กลองดิจิตอล คูมือการใชงาน Th
บทนํา สวนประกอบตางๆ ของกลองและฟงกชั่นหลัก พืน้ ฐานของการถายภาพและการแสดงภาพ คุณลักษณะการถายภาพ คุณลักษณะการแสดงภาพ การบันทึกและการเลนภาพยนตร การตั้งคากลองทั่วไป การใชฟงกชั่น Wi-Fi (LAN ไรสาย) การเชื่อมตอกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครื่องพิมพ ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี i
บทนํา โปรดอานกอนใช บทนำ ขอขอบคุณที่คุณซือ้ กลองดิจิตอล Nikon COOLPIX P340 กอนใชกลอง โปรดอานขอมูล ใน “ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย” (Avii-ix) และทําความคุนเคยกับขอมูลทีใ่ หไว ในคูมือการใชงานนี้ หลังจากอานแลว โปรดเก็บคูมือการใชงานนีไ้ วใกลมือ และเปดดู คําแนะนําเพื่อใหเพลิดเพลินกับกลองใหมของคุณมากยิ่งขึ้น การยืนยันอุปกรณที่มาพรอมกับตัวกลอง ในกรณีที่มีรายการใดขาดหายไป โปรดติดตอรานคาที่คุณซื้อกลอง • กลองดิจติ อล COOLPIX P340 สายคลองกลอง แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน แบบรีชารจ EN
เกี่ยวกับคูมือฉบับนี้ การดาวนโหลด “คูมืออางอิงการใชงาน” ดูที่ คูมอื อางอิงการใชงาน (รูปแบบ PDF) สําหรับขอมูลเพิ่มเติมโดยละเอียด คูมืออางอิงการใชงาน สามารถดาวนโหลดไดจากเว็บไซตของ Nikon http://nikonimglib.
ขอมูลและขอควรระวัง การเรียนรูทั้งชีวิต บทนำ Nikon เชื่อใน “การเรียนรูทั้งชีวติ ” จึงใหการสนับสนุนดานผลิตภัณฑและการศึกษาเรียนรู อยางตอเนือ่ ง โดยคุณสามารถคนหาขอมูลตางๆ ทีอ่ ัพเดตอยูเสมอผานทางเว็บไซตตอ ไปนี้ • สําหรับลูกคาในสหรัฐอเมริกา: http://www.nikonusa.com/ • สําหรับลูกคาในยุโรปและแอฟริกา: http://www.europe-nikon.com/support/ • สําหรับลูกคาในเอเชีย โอเชียเนีย และตะวันออกกลาง: http://www.nikon-asia.
เกี่ยวกับคูมือการใชงาน • • • บทนำ • หามนําสวนใดๆ ของคูมอื ที่ใหมากับผลิตภัณฑนี้ไปทําการคัดลอก ถายทอดตอ บันทึกไว เพื่อถายทอดตอ เก็บไวในระบบซึ่งเรียกคนคืนออกมาใชไดอีก หรือแปลเปนภาษาอื่น ไมวา จะในรูปแบบใดหรือเพื่อจุดประสงคใดก็ตาม โดยไมไดรบั อนุญาตเปนลายลักษณอักษรจาก Nikon กอน Nikon ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติหรือรายละเอียดของฮารดแวรและซอฟตแวร ที่ไดกลาวไว ในคูมือที่ใหมากับผลิตภัณฑนี้ไดตลอดเวลาโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา Nikon จะไมรับผิดชอบตอความเสียหายใดๆ ที
การทิ้งและกําจัดอุปกรณเก็บขอมูล บทนำ vi การลบภาพหรือการฟอรแมตอุปกรณเก็บขอมูล เชน การดหนวยความจํา หรือหนวยความจํา ในตัวกลองไมไดเปนการลบขอมูลรูปภาพตนฉบับออกโดยสมบูรณ บางครัง้ ไฟลภาพซึง่ ลบทิง้ ไปแลวในอุปกรณเก็บขอมูลที่โยนทิ้งไป สามารถเรียกกลับคืนไดดวยการใชซอฟตแวรที่วาง จําหนายอยูท ั่วไป ทัง้ นีอ้ าจเปนผลทําใหขอ มูลภาพสวนบุคคล ถูกนําไปใชดวยจุดประสงคทมี่ งุ ราย การรับประกันความเปนสวนบุคคลของขอมูลนี้เป็นความรับผิดชอบของผูใช กอนการทิ้งหรือการเปลี่ยนมือเจาของอุปกรณเก็บ
ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย บทนำ เพื่อปองกันมิใหเกิดความเสียหายตอผลิตภัณฑ Nikon ของคุณ หรือเกิดอันตรายตอตัวคุณ และผูอ ื่น กรุณาอานขอควรระวังเพื่อความปลอดภัยตอไปนีท้ ั้งหมดกอนใชอุปกรณนี้ เก็บรักษาขอควรระวังเพื่อความปลอดภัยเหลานี้ไวในทีซ่ ึ่งผูใ ชผลิตภัณฑทานอื่นสามารถ หาอานได ผลลัพธที่อาจเกิดจากการไมปฏิบัติตามขอควรระวังในบทนี้จะแสดงดวยสัญลักษณตอไปนี้ สัญลักษณนี้แสดงถึงคําเตือนตางๆ ซึง่ เปนขอมูลที่ควรอานกอนใชผลิตภัณฑ Nikon นี้เพื่อปองกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้น คําเตือน ปดกา
บทนำ หามทิ้งผลิตภัณฑไวในบริเวณที่มี อุณหภูมิสูง เชน ในรถยนตที่ปด หรือใตแสงแดดกลางแจง การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนีอ้ าจทําให เกิดความเสียหายหรือเพลิงไหมได ใชงานแหลงจายไฟที่เหมาะสม (แบตเตอรี่, อะแดปเตอร AC สําหรับชารจแบตเตอรี่, อะแดปเตอร AC, สาย USB) ใชงานแหลงจายไฟอื่นๆ นอกเหนือจาก ที่ใหมาหรือทีจ่ ําหนายโดย Nikon อาจทําให เกิดความเสียหายหรือการทํางานผิดปกติ ใหสังเกตขอควรระวังในการใช แบตเตอรี่ แบตเตอรี่อาจรัว่ เกิดความรอนสูง หรือระเบิดได หากใชแบตเตอรี่ไมถูกวิธี ใหปฏิบัติตามขอค
การใชแฟลชใกลกับนัยนตาของ ตัวแบบอาจทําใหมองไมเห็น ชัว่ คราวได แฟลชตองอยูห างจากตัวแบบอยางนอย 1 ม.
ฟงกชั่น Wi-Fi (เครือขาย LAN ไรสาย) บทนำ ผลิตภัณฑนี้ไดรับการควบคุมโดยขอกําหนดควบคุมการสงออกแหงสหรัฐอเมริกา และคุณจําเปนตองขอรับอนุญาตจากรัฐบาลสหรัฐอเมริกา หากคุณตองการสงออกหรือ สงออกซ้ําผลิตภัณฑนี้ไปยังประเทศใดๆ ที่สหรัฐอเมริกาหามสงสินคาออกไป ประเทศ ที่หามไมใหสงออกสินคามีดงั ตอไปนี้: คิวบา, อิหราน, เกาหลีเหนือ, ซูดาน และซีเรีย เนือ่ งจากขอมูลประเทศเปาหมายนีอ้ าจเปลี่ยนแปลงได โปรดติดตอกระทรวงพาณิชย ของสหรัฐอเมริกาเพื่อขอรับขอมูลลาสุด ขอกําหนดของอุปกรณไรสาย อุปกรณรับสงสัญญ
ขอควรระวังเมื่อใชงานการสงสัญญาณวิทยุ พึงระลึกไวเสมอวา การสงสัญญาณวิทยุหรือการรับขอมูลอาจถูกสกัดกั้นโดยบุคคลที่สาม หมายเหตุ Nikon จะไมรบั ผิดชอบตอการรัว่ ของขอมูลทีอ่ าจเกิดขึ้นในระหวางการถายโอน ขอมูล บทนำ การจัดการขอมูลสวนบุคคลและประกาศปฏิเสธความรับผิดชอบ • ขอมูลผูใ ชทลี่ งทะเบียนและกําหนดคาไวในผลิตภัณฑ ซึง่ รวมไปถึงการตัง้ คาการเชือ่ มตอ LAN ไรสายและขอมูลสวนบุคคลอื่นๆ อาจถูกเปลี่ยนและสูญหายอันเปนผลมาจาก ความผิดพลาดในการใชงาน ไฟฟาสถิต อุบัติเหตุ การทํางานผิดพลาด การซอมแซม หรือ
สารบัญ บทนํา .................................................................................................................... ii บทนำ โปรดอานกอนใช ............................................................................................................ ii การยืนยันอุปกรณที่มาพรอมกับตัวกลอง....................................................................... ii เกี่ยวกับคูม ือฉบับนี้ ......................................................................................................
บทนำ โหมดเอ็ฟเฟกตพิเศษ (การใชเอ็ฟเฟกตเมือ่ ถายภาพ) ................................................ 44 โหมด A, B, C, D (การตั้งคาแสงสําหรับถายภาพ)................................................... 46 ชวงการควบคุมความไวชัตเตอร.................................................................................. 50 โหมด i (User Settings (การตั้งคาผูใช)).................................................................... 51 บันทึกการตัง้ คาไวในโหมด i (บันทึก User Settings).........................
การใชฟงกชั่น Wi-Fi (LAN ไรสาย)..................................................................... 94 บทนำ ฟงกชั่นทีส่ ามารถทํางานโดยใช Wi-Fi ......................................................................... Take Photos (ถายภาพ)............................................................................................ View Photos (ดูภาพถาย).......................................................................................... การติดตั้งซอฟตแวรในอุปกรณอจั ฉริยะ.....................
บทนำ การบันทึกภาพจากภาพยนตรเปนภาพนิ่ง ............................................................. E22 เมนูถายภาพ (โหมด A, B, C หรือ D) ................................................................. E23 คุณภาพของภาพ ................................................................................................. E23 ขนาดภาพ............................................................................................................
บทนำ โซนเวลาและวันที่ ................................................................................................. E66 ตัง้ คาหนาจอ ........................................................................................................ E68 พิมพวนั ที่บนภาพ (การพิมพวนั ที่และเวลาลงบนภาพ)........................................... E70 ลดภาพสั่นไหว ..................................................................................................... E71 จับโมชัน ......................................
สวนประกอบตางๆ ของกลองและ ฟงกชั่นหลัก ตัวกลอง 1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 ฝาปดหนาเลนสปด 10 1 2 3 4 5 6 11 ชองรอยสายคลองขอมือ ................... 7 ปุมควบคุมการซูม .......................... 29 f : มุมกวาง.......................... 29 g : เทเลโฟโต ....................... 29 h : การแสดงภาพขนาดยอ ... 82 i : การซูมแสดงภาพ............ 81 j : วิธีใช .............................. 36 แปนหมุนเลือกคําสัง่ ........3, 5, 46, 48 ปุมกดชัตเตอร ...........................
1 ัก สวนประกอบตางๆ ของกลองและฟังกชันหล 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 34 5 6 7 11 12 จอภาพ ..........................................10 ปุม k (ตกลงเลือก)................ 3, 5, 8 ตัวเลือกคําสัง่ แบบหมุน (ตัวเลือกคําสัง่ ) * .................... 3, 5, 53 ปุม c (แสดงภาพ).......................32 ปุม b (e บันทึกภาพยนตร) .......86 ไฟแสดงสถานะการชารจ ................18 ไฟแสดงสถานะแฟลช.....................55 ลําโพง ..............................
ฟงกชั่นหลักของปุมควบคุม สําหรับการถายภาพ ปุมควบคุม ฟงกชั่นหลัก A 26 เลื่อนไปทาง g (i) (เทเลโฟโต) เพื่อซูมภาพเขา ใกลวัตถุใหมากยิ่งขึ้น และเลื่อนไปทาง f (h) (มุมกวาง) เพื่อซูมออกและดูภาพในมุมกวางขึ้น 29 แปนโหมด ปุมควบคุมการซูม • • ตัวเลือกคําสัง่ • • • แปนหมุนเลือกคําสัง่ • ขณะหนาจอถายภาพปรากฏขึ้น: แสดงหนาจอการตั้งคาตอไปนี้โดยกด: - ขึ้น (H): m (โหมดแฟลช) - ซาย (J): n (ตั้งเวลาถาย/ตั้งถายสไมล) - ลง (I): D (โหมดโฟกัส) - ขวา (K): o (การชดเชยแสง) เมื่อโหมดถายภาพเปน C หรือ
ปุมควบคุม ปุมกดชัตเตอร ัก สวนประกอบตางๆ ของกลองและฟังกชันหล ปุม b (e บันทึกภาพยนตร) ฟงกชั่นหลัก A เมื่อกดลงครึ่งหนึ่ง (ซึ่งหมายถึง หากคุณหยุดกด เมื่อรูสกึ วามีแรงตานเล็กนอย): ตั้งโฟกัสและคาแสง 30, 31 เมื่อกดจนสุด (ซึ่งหมายถึง เมือ่ คุณกดปุมลงจนสุด) จะเปนการลั่นชัตเตอร เริ่มตนหรือหยุดการบันทึกภาพยนตร 86 เปลี่ยนการตัง้ คา เชน ตําแหนงชวงซูมและคาแสง 69 วงแหวนควบคุม ปุม w (ฟงกชั่น) เมื่อโหมดถายภาพเปน A, B, C, D หรือ i: แสดงหรือปดเมนูการตั้งคา เชน ถายภาพตอเนือ่ ง
สําหรับการแสดงภาพ ปุมควบคุม ฟงกชั่นหลัก • ปุม c (แสดงภาพ) • ปุมควบคุมการซูม • • • ตัวเลือกคําสัง่ • • • • ปุม k (ตกลงเลือก) • • • หากกลองปดการทํางานอยู ใหกดปุมนีค้ างไว 32 เพื่อเปดการทํางานของกลองในโหมดแสดงภาพ กลับไปที่โหมดถายภาพ 32 81, 82 เลื่อนไปทาง g (i) เพื่อซูมขยายภาพ และ เลื่อนไปทาง f (h) แสดงภาพเปนภาพ ยอสวนขนาดเล็กหรือเปนปฏิทิน ปรับระดับเสียงสําหรับบันทึกเสียงและการเลน ไฟลภาพยนตร ขณะหนาจอการแสดงภาพปรากฏขึ้น: เปลี่ยน ภาพที่ปรากฏดวยการกดขึ้น (H), ซาย (J), ลง (I), ข
ปุมควบคุม ฟงกชั่นหลัก A แสดงและซอนเมนู 8, 83 ลบภาพ 33 ปุม d (เมนู) ัก สวนประกอบตางๆ ของกลองและฟังกชันหล 6 ปุม l (ลบ) ปุมกดชัตเตอร ปุม b (e บันทึกภาพยนตร) กลับไปที่โหมดถายภาพ –
การรอยสายคลองขอมือเขากับตัวกลองสําหรับการใชบนบก ัก สวนประกอบตางๆ ของกลองและฟังกชันหล * สอดสายรอดชองรอยสายคลองทางดานซายหรือขวา แลวผูกสายคลอง 7
การใชเมนู (ปุม d) ใชตัวเลือกคําสัง่ และ k เพื่อคนหาเมนู 1 กดปุม d • ัก สวนประกอบตางๆ ของกลองและฟังกชันหล 2 เมนูที่ตรงกับสถานะของกลอง เชน เมนูถายภาพหรือแสดงภาพ จะปรากฏขึ้น รายการเมนูที่ใชงานไมไดจะปรากฏเปนสีเทา ซึ่งจะไมสามารถเลือกได ใชตัวเลือกคําสัง่ เพือ่ เลือกรายการเมนู • HI หรือการหมุน: เลือกรายการดานบนหรือ ดานลาง • JK: เลือกรายการทางดานซายหรือขวา หรือ • • 3 ยายระหวางระดับเมนู k: ตกลงเลือก นอกจากนีก ้ ารกด K ยังเปนการตกลงเลือกดวย โปรดดูที่ A9 สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเก
การสลับระหวางแท็บเมนู เมื่อตองการแสดงเมนูอื่น เชน เมนูตั้งคา (A92) ใหใชตัวเลือกคําสั่งในการสลับไปยัง แท็บอื่น แท็บ ใช HI ในการเลือกแท็บ แลวกดปุม k หรือ K เพื่อตกลงเลือก ประเภทของแท็บ สําหรับการถายภาพ สําหรับการแสดงภาพ ัก สวนประกอบตางๆ ของกลองและฟังกชันหล ใช J เพื่อยายไปยัง แท็บตางๆ แท็บ A: แสดงการตัง้ คาทีส่ ามารถใชไดในโหมด ถายภาพปจจุบัน (A27) สัญลักษณแท็บ แท็บ c: ทีป่ รากฏขึ้นจะแตกตางกันไปตามโหมด แสดงการตั้งคาที่สามารถใชไดในโหมด ถายภาพปจจุบัน แสดงภาพ แท็บ D: แสดงการตัง้
จอภาพ ขอมูลการถายภาพที่แสดงผลในจอภาพในระหวางการถายภาพและการแสดงภาพ จะเปลี่ยนแปลง ซึ่งขึ้นอยูกับการตั้งคาของกลองและสถานะของการใช ตามคาตั้งจาก โรงงาน ขอมูลการถายภาพจะปรากฏขึ้นเมื่อเปดการทํางานของกลองและเมื่อคุณ ใชงานกลอง และจะหายไปหลังจากนั้นสองสามวินาที (เมื่อตั้งคา ขอมูลภาพถาย ใน ตั้งคาหนาจอ (A92) เปน แสดงอัตโนมัต)ิ ัก สวนประกอบตางๆ ของกลองและฟังกชันหล สําหรับการถายภาพ 38 2 10 35 1.0 0.7 0.
1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 สัญลักษณแสดงระดับพลังงาน แบตเตอรี่....................................... 22 สัญลักษณแสดง “ยังไมไดตั้งวันที่” ...............................................24, 92 พิมพวนั ที่บนภาพ .......................... 92 สัญลักษณเวลาตางถิ่น ................... 92 สัญลักษณแสดงการสื่อสาร Eye-Fi ........................................ 93, E80 ฟลเตอร ND ในกลอง..................... 67 ไวตบาลานซ .........
ัก สวนประกอบตางๆ ของกลองและฟังกชันหล 1/250 1 1/250 F5.6 2 F5.6 3 4 10m 0s 9999 2 3 4 12 พื้นที่โฟกัส (ออโตโฟกัสคนหา วัตถุหลัก) ..........................67, 71, 77 พื้นที่โฟกัส (กลาง/ปรับเอง) ............................ 36, 44, 67, 71, 80 พื้นที่โฟกัส (การหาใบหนา, การหา สัตวเลี้ยง)............. 43, 58, 67, 71, 78 พื้นที่โฟกัส (การติดตามวัตถุ) .................................. 67, 71, E43 6 1/250 7 1 5 F5.6 10m 0s 9999 8 5 6 7 8 พื้นที่ระบบวัดแสงเฉพาะจุด ............
สําหรับการแสดงภาพ การแสดงภาพเต็มจอ (A32) 1 2 3 45 6 78 10 9 999/999 999/ 999 9999/9999 a 1m 0s 1m 0s b 11 12 22 0112.JPG 15/05/2014 15:30 21 20 a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 14 15 19 16 17 18 b สัญลักษณปองกัน ..........................83 แสดงภาพชุด (เมื่อเลือก ภาพเดียว) ........................................ 84, E58 สัญลักษณคําสัง่ พิมพ......................83 สัญลักษณแสดงบันทึกเสียง............83 สัญลักษณสผี ิวหนานุมนวล.............83 สัญลักษณเอ็ฟเฟกต ................
แสดงขอมูลระดับโทนสี1 (A32) 4/132 + 1.0 ัก สวนประกอบตางๆ ของกลองและฟังกชันหล 14 1/250 9 2 3 4 5 1 3 5 11 10 1 1 8 หมายเลขภาพปจจุบัน/ จํานวนภาพทั้งหมด ความไวแสง...................................67 คาการชดเชยแสง...........................63 ไวตบาลานซ ..................................66 COOLPIX Picture Control............66 2 4 F5.6 7 6 6 7 8 9 10 11 ระดับคุณภาพ/ขนาดภาพ ...............66 คารูรับแสง.....................................46 ความเร็วชัตเตอร............................
15
พืน้ ฐานของการถายภาพและการแสดงภาพ การเตรียม 1 ใสแบตเตอรี่ พนฐานของการถ ื ายภาพและการแสดงภาพ 1 เปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุ แผนการดหนวยความจํา 2 ใสแบตเตอรี่ • • ดันกานล็อคแบตเตอรี่สีสม ตามทิศทางที่ลูกศรชี้ (1) และใสแบตเตอรี่เขาไปจนสุด (2) แบตเตอรีจ่ ะล็อคเขาที่เมื่อใสอยางถูกตอง B โปรดใชความระมัดระวังในการใส แบตเตอรี่ใหถกู ดาน การใสแบตเตอรี่กลับดานหรือผิดดานอาจทําให กลองชํารุดเสียหายได 3 16 ปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุ แผนการดหนวยความจํา กานล็อคแบตเตอ
การนําแบตเตอรี่ออก ปดการทํางานของกลอง และตองแนใจวาไฟแสดงสถานะ การทํางานและจอภาพปดการทํางานแลว กอนเปดฝาปด ชองบรรจุแบตเตอรี/่ ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา ดันกานล็อคแบตเตอรีต่ ามทิศทางทีล่ กู ศรชี้ (1) เพือ่ ดึง แบตเตอรีอ่ อกมา (2) B ขอควรระวังเกี่ยวกับอุณหภูมิสงู กลอง แบตเตอรี่ และการดหนวยความจําอาจรอนขึ้นทันที หลังจากใชงานกลอง พนฐานของการถ ื ายภาพและการแสดงภาพ 17
การเตรียม 2 ชารจแบตเตอรี่ 1 พนฐานของการถ ื ายภาพและการแสดงภาพ 2 เตรียมอะแดปเตอร AC สําหรับชารจแบตเตอรี่ที่ใหมา หากมีอะแดปเตอรปลัก๊ * ใหมากับกลองดวย ใหเสียบอะแดปเตอรปลัก๊ เขากับอะแดปเตอร AC สําหรับชารจแบตเตอรี่ ดันอะแดปเตอรปลัก๊ ใหแนนจนเขาที่ เมื่อเชื่อมตออะแดปเตอรสองตัวเขาดวยกันแลว อยาฝนดึงอะแดปเตอรปลั๊กออก เพราะอาจทําใหผลิตภัณฑชํารุด เสียหายได * รูปรางของอะแดปเตอรปลั๊กจะแตกตางกันไปตามประเทศหรือ ภูมภิ าคที่ซื้อกลอง ขั้นตอนนี้สามารถละเวนได หากอะแดปเตอรปลั๊กติดอยูกบั อ
ไฟแสดงสถานะ การชารจ กะพริบชาๆ (สีเขียว) ปด 3 กําลังชารจแบตเตอรี่ เมื่อชารจแบตเตอรี่จนเต็มแลว ไฟแสดงสถานะการชารจ จะหยุดสวาง วาบเปนสีเขียวและไฟจะดับไป ตองใชเวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 50 นาที ในการชารจแบตเตอรีท่ ี่ใชประจุจนหมด • อุณหภูมิโดยรอบไมเหมาะสําหรับการชารจแบตเตอรี่ ชารจแบตเตอรี่ ในรมโดยมีอุณหภูมิภายนอกอยูที่ 5°C ถึง 35°C • สาย USB หรืออะแดปเตอร AC สําหรับชารจแบตเตอรีเ่ ชื่อมตอ ไมถูกตอง หรือแบตเตอรี่มปี ญหา ถอดสาย USB หรืออะแดปเตอร AC สําหรับชารจแบตเตอรี่ แลวเสียบอีกครั้งใหถูกตอ
การเตรียม 3 ใสการดหนวยความจํา พนฐานของการถ ื ายภาพและการแสดงภาพ 1 ปดการทํางานของกลอง และเปดฝาปด ชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการด หนวยความจํา 2 ใสการดหนวยความจํา • ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา ดันการดหนวยความจําเขาไปจนกระทั่งมีเสียง คลิกเขาที่ B โปรดใชความระมัดระวังในการใสการด หนวยความจําใหถกู ดาน การใสการดหนวยความจํากลับดานหรือผิดดาน อาจทําใหกลองและการดหนวยความจําชํารุด เสียหายได 3 ปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุ แผนการดหนวยความจํา B การฟอรแมตการ
การนําการดหนวยความจําออก ปดการทํางานของกลอง และตองแนใจวาไฟแสดง สถานะการทํางานและจอภาพปดการทํางานแลว กอนเปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผน การดหนวยความจํา กดการดหนวยความจําเขาไปในกลอง (1) เบาๆ เพื่อใหการดดีดตัวออกมาสวนหนึ่ง (2) B ขอควรระวังเกี่ยวกับอุณหภูมิสงู กลอง แบตเตอรี่ และการดหนวยความจําอาจรอนขึ้นทันทีหลังจากใชงานกลอง คุณสามารถบันทึกขอมูลจากกลอง ซึง่ รวมถึงภาพและภาพยนตรไวในหนวยความจําภายใน ของกลองหรือในการดหนวยความจํา หากตองการใชหนวยความจําภายในของกลอง ให
ขั้นตอนที่ 1 เปดการทํางานของกลอง 1 กดสวิทชเปดปดการทํางาน • • พนฐานของการถ ื ายภาพและการแสดงภาพ • 2 หากคุณเปดการทํางานของ กลองเปนครั้งแรก โปรดดูที่ “การตั้งคาภาษา วันที่ และเวลาที่แสดงผล” (A24) จอภาพจะเปดการทํางาน หากตองการปดการทํางาน ของกลอง ใหกดสวิทชเปดปด การทํางานอีกครั้ง ตรวจสอบสัญลักษณแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่และจํานวนภาพที่ สามารถบันทึกได สัญลักษณแสดงระดับ พลังงานแบตเตอรี่ 1/250 F5.
C ฟงกชั่นปดกลองอัตโนมัติ กะพริบ ไมมีการใชงานใดๆ 1/250 F5.
การตั้งคาภาษา วันที่ และเวลาที่แสดงผล เมื่อเปดการทํางานของกลองขึ้นเปนครัง้ แรก หนาจอการเลือกภาษาและการตั้งคาวันที่ และเวลาสําหรับนาฬิกาของกลองจะปรากฏขึ้น • หากคุณออกโดยไมตั้งคาวันที่และเวลา O จะกะพริบเมื่อหนาจอถายภาพปรากฏขึ้น พนฐานของการถ ื ายภาพและการแสดงภาพ 1 ใชตัวเลือกคําสัง่ HI เพื่อเลือกภาษาที่ตองการ และกดปุม k 2 เลือก ใช และกดปุม k 3 เลือกเวลาทองถิ่น แลวกดปุม k • 4 24 หากตองการเปดใชงาน Daylight Saving Time ใหกด H เมื่อเปดใชงานฟงกชั่น Daylight Saving Time แลว W
5 ตั้งคาวันที่และเวลา แลวกดปุม k • • • เลือก ใช และกดปุม k • หลังจากที่ตั้งคาเสร็จ เลนสจะยื่นออกไป และกลองจะเปลี่ยนไปเปนโหมดถายภาพ C การเปลี่ยนการตั้งคาภาษาและการตั้งคาวันทีแ่ ละเวลา • • คุณสามารถเปลี่ยนการตัง้ คาเหลานี้ไดโดยใชการตัง้ คา ภาษา/Language และ โซนเวลา และวันที่ ใน z เมนูตั้งคา (A92) คุณสามารถเปดใชงานหรือปดใชงาน Daylight Saving Time ไดใน z เมนูตั้งคา โดยเลือก โซนเวลาและวันที่ แลวตามดวย โซนเวลา การเปดใชงาน Daylight Saving Time จะเลื่อน เวลาไปขางหนาหนึง่ ชั่วโมง
ขั้นตอนที่ 2 เลือกโหมดถายภาพ หมุนแปนโหมดเพื่อเลือกโหมดถายภาพ • พนฐานของการถ ื ายภาพและการแสดงภาพ 26 ตัวอยางนี้ใชโหมด A (อัตโนมัติ) หมุนแปนโหมดไปที่ A C หมายเหตุเกี่ยวกับแฟลช ในสถานการณที่จําเปนตองใชแฟลช เชน ในตําแหนงที่มดื หรือเมือ่ วัตถุตวั แบบยอนแสง ตองแนใจวาไดเปดแฟลช (A54)
โหมดถายภาพที่สามารถใชได โหมดอัตโนมัติ (A35) ใชสําหรับการถายภาพทั่วไป โหมด y (สําเร็จรูป) (A36) จะมีการปรับการตั้งคาของกลองใหเหมาะกับโหมดสําเร็จรูปที่คุณเลือก เมื่อใช ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ กลองจะเลือกโหมดสําเร็จรูปที่เหมาะสมที่สดุ โดยอัตโนมัติ เมื่อคุณจัดกรอบภาพ ชวยใหสามารถถายภาพไดงายขึ้นโดยใชการตั้งคาที่ เหมาะกับฉากนั้นๆ โหมด u (เอ็ฟเฟกตพิเศษ) (A44) คุณสามารถใชเอ็ฟเฟกตกับภาพตางๆ ไดในขณะถายภาพ โหมด A, B, C, D (A46) เลือกโหมดเหลานี้เพื่อการควบคุมความไวชัตเตอรและคารูรับแสงทีด่ ียิ่ง
ขั้นตอนที่ 3 จัดองคประกอบภาพ 1 ถือกลองนิ่งๆ • • พนฐานของการถ ื ายภาพและการแสดงภาพ 2 ระวังนิ้วมือและวัตถุอื่นใดบังหนาเลนส แฟลช ไฟชวยหาโฟกัส ไมโครโฟน และลําโพง เมื่อถายภาพในโหมดภาพบุคคล (“แนวตั้ง”) ใหหมุนกลองเพื่อใหแฟลชอยูเหนือเลนส จัดองคประกอบภาพ 1/250 F5.
การใชการซูมภาพ การซูมแบบ ออพติคอล ซูมเขา การซูมแบบ ดิจิตอล C หมายเหตุเกี่ยวกับการซูมแบบดิจิตอล แถบสถานะชวงซูมจะเปลี่ยนเปนสีน้ําเงินเมื่อเปดใชการซูมแบบดิจติ อล และจะเปลี่ยนเปน สีเหลืองเมื่อมีการขยายการซูมเพิ่มขึ้นไปอีก • แถบสถานะชวงซูมเปนสีน้ําเงิน: คุณภาพของภาพจะไมลดลงอยางเห็นไดชัดโดยใช Dynamic Fine Zoom • แถบสถานะชวงซูมเปนสีเหลือง: คุณภาพของภาพจะลดลงอยางเห็นไดชัด • แถบสถานะจะยังคงเปนสีน้ําเงินในชวงพื้นที่กวางกวาเมื่อขนาดภาพเล็กกวา • แถบสถานะชวงซูมจะไมเปลี่ยนเปนสีน้ําเงิน ทั้งนี
ขั้นตอนที่ 4 โฟกัสภาพแลวถายภาพ 1 กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึง่ • • พนฐานของการถ ื ายภาพและการแสดงภาพ 30 • 2 เมื่อโฟกัสวัตถุไดแลว พื้นที่โฟกัสที่มี ตัวแบบหรือสัญลักษณแสดงสถานะ การโฟกัส (A10) จะสวางเปนสีเขียว (พื้นที่โฟกัสหลายจุดอาจสวางเปน สีเขียว) เมื่อคุณใชการซูมแบบดิจิตอล กลอง จะโฟกัสวัตถุที่อยูตรงกลางกรอบภาพ และไมแสดงพื้นที่โฟกัส เมือ่ กลองหา โฟกัสไดแลว สัญลักษณแสดงสถานะ การโฟกัสจะสวางเปนสีเขียว ถาพื้นที่โฟกัสหรือสัญลักษณแสดงสถานะ การโฟกัสกะพริบเปนสีแดง แสดงวา กลองไมสามารถห
ปุมกดชัตเตอร กดลงครึ่งหนึง่ หากตองการตั้งโฟกัสและคาแสง (ความเร็วชัตเตอรและ คารูรับแสง) ใหกดปุมกดชัตเตอรเบาๆ จนรูสกึ วาเกิด แรงตานเล็กนอย กลองยังคงล็อคโฟกัสและคาแสงไว ขณะที่ยังกดปุมกดชัตเตอรคางไวครึ่งหนึ่ง กดลงจนสุด กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุดเพื่อกดชัตเตอรและถายภาพ หามใชแรงขณะกดปุม กดชัตเตอร เพราะอาจทําใหกลองสัน่ และทําใหภาพสั่นไหว ใหกดปุมเบาๆ สัญลักษณแสดงจํานวนภาพทีส่ ามารถบันทึกไดหรือสัญลักษณแสดงความยาวสูงสุดของภาพยนตร จะกะพริบขณะบันทึกภาพหรือขณะบันทึกภาพยนตร หามเปดฝา
ขั้นตอนที่ 5 การแสดงภาพ 1 กดปุม c (แสดงภาพ) • 2 หากคุณกดปุม c (แสดงภาพ) คางไวขณะปดการทํางานของกลอง กลองจะเปดการทํางานในโหมด แสดงภาพ ใชตัวเลือกคําสัง่ ในการเลือกภาพที่จะแสดง พนฐานของการถ ื ายภาพและการแสดงภาพ • • • แสดงภาพกอนหนา กด HIJK คางไวเพื่อเลื่อนดูภาพ อยางรวดเร็ว นอกจากนี้ยังสามารถเลือกภาพไดโดย หมุนตัวเลือกคําสัง่ ในการกลับเขาสูโ หมดถายภาพ ใหกดปุม c หรือปุมกดชัตเตอร แสดงภาพถัดไป 4/132 0112.
ขั้นตอนที่ 6 ลบภาพ กดปุม l เพื่อลบภาพที่แสดง อยูบ นจอภาพในปจจุบนั 2 ใชตัวเลือกคําสัง่ HI เพื่อเลือกวิธีการลบ ที่ตอ งการ แลวกดปุม k • • 3 หากตองการออกจากเมนูโดยไมลบภาพ ใหกดปุม d โปรดดูที่ “การใชหนาจอลบภาพที่เลือก” (A34) สําหรับขอมูลเพิ่มเติม เลือก ใช และกดปุม k • • ไมสามารถเรียกคืนภาพที่ลบไปแลวได หากตองการยกเลิก ใหเลือก ไม แลวกดปุม k พนฐานของการถ ื ายภาพและการแสดงภาพ 1 33
การใชหนาจอลบภาพที่เลือก 1 ใชตัวเลือกคําสัง่ J K เพื่อเลือกภาพ ที่จะลบ จากนัน้ ใช H เพื่อแสดง S • • พนฐานของการถ ื ายภาพและการแสดงภาพ 2 หากตองการยกเลิกการเลือก ใหกด I เพื่อนํา S ออก เลื่อนปุมควบคุมการซูม (A29) ไปทาง g (i) เพื่อเปลี่ยนไปที่การแสดงภาพเต็มจอ หรือ f (h) เพื่อเปลี่ยนเปนการแสดงภาพขนาดยอ เพิม่ S ใหกบั ภาพทัง้ หมดทีค่ ณ ุ ตองการลบ จากนัน้ กดปุม k เพือ่ ยืนยัน การเลือก • ขอความยืนยันจะปรากฏขึน้ ใหปฏิบัตติ ามคําแนะนำที่ปรากฏบนหนาจอ B หมายเหตุเกี่ยวกับภาพ RAW และ JPEG ทีบ่ ันทึ
คุณลักษณะการถายภาพ โหมด A (อัตโนมัติ) ใชสําหรับการถายภาพทั่วไป • กลองจะตรวจหาและโฟกัสวัตถุหลัก หากตรวจพบ ใบหนาบุคคล กลองจะตั้งโฟกัสที่ใบหนาโดยอัตโนมัติ • โปรดดูที่ “การโฟกัส ” (A77) สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ฟงกชั่นที่มีอยูในโหมด A (อัตโนมัติ) โหมดแฟลช (A54) ตั้งเวลาถาย (A57) ตั้งถายสไมล (A58) โหมดโฟกัส (A59) ชดเชยแสง (A63) เมนูถายภาพ (A66) วงแหวนควบคุม (A69) คุณลักษณะการถายภาพ • • • • • • • 35
โหมดสําเร็จรูป (การถายภาพทีเ่ หมาะสําหรับโหมดสำเร็จรูป) เมื่อเลือกโหมดสําเร็จรูป กลองจะตั้งคาตางๆ โดยอัตโนมัติใหเหมาะสมที่สุดตามประเภท ของโหมดสําเร็จรูปที่เลือก กดปุม d เพื่อแสดงเมนูโหมดสําเร็จรูป และเลือกหนึ่งในโหมดสําเร็จรูปตอไปนีโ้ ดยใช ตัวเลือกคําสัง่ คุณลักษณะการถายภาพ x ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ (คาตั้งจากโรงงาน) (A37) b ภาพบุคคล 1, 2 c ทิวทัศน 1 d กีฬา (A38) e บุคคลตอนกลางคืน (A39) 1 f ปารต/ี้ ในรม (A39) 1 Z ชายหาด 1 z หิมะ 1, 2, 3 h อาทิตยตก 1, 2, 3 i ย่ําค่ํา/รุง เชา 1 2 3 j ทิวทัศ
เกร็ดความรูและหมายเหตุตางๆ x ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ • เมื่อเล็งกลองไปทีว่ ัตถุ กลองจะเลือกโหมดสําเร็จรูปที่เหมาะสมที่สดุ จากรายการดานลาง โดยอัตโนมัติ และปรับคาตัง้ การถายภาพตามใหเหมาะสม e b f h c i j d d • คุณลักษณะการถายภาพ g ภาพบุคคล (ภาพบุคคลหนึ่งถึงสองคนในระยะใกล) ภาพบุคคล (การถายภาพบุคคลตั้งแตสามคนขึ้นไปหรือถายองคประกอบที่มี บริเวณของพื้นหลังขนาดใหญ) ทิวทัศน บุคคลตอนกลางคืน (ภาพบุคคลหนึ่งถึงสองคนในระยะใกล) บุคคลตอนกลางคืน (การถายภาพบุคคลตั้งแตสามคนขึ้นไปหรือถายองคประกอบ ที่มีบ
c ทิวทัศน • • • คุณลักษณะการถายภาพ d กีฬา • • • 38 จากหนาจอทีแ่ สดงขึ้นหลังจากที่เลือก ทิวทัศน ใหเลือก ลดสัญญาณรบกวนภาพชุด หรือ ถายช็อตเดียว ลดสัญญาณรบกวนภาพชุด: ชวยใหคณ ุ สามารถถายภาพทิวทัศนที่คมชัดโดยมีสัญญาณ รบกวนนอยที่สดุ - กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุดเพื่อถายภาพเปนชุดตอเนื่อง ซึง่ จะถูกรวมเขาดวยกันเปน ภาพเดียวและบันทึก - เมื่อกดปุมกดชัตเตอรลงจนสุด ใหถือกลองนิ่งๆ จนกวาภาพนิ่งจะปรากฏขึ้น หลังจาก ถายภาพแลว หามปดการทํางานของกลองจนกวาจอภาพจะเปลี่ยนเปนหนาจอถายภาพ - มุมมองภาพ (
e บุคคลตอนกลางคืน • • • • จากหนาจอทีป่ รากฏหลังจากที่เลือก บุคคลตอนกลางคืน ใหเลือก Y มือถือ หรือ Z ขาตั้งกลอง กลองจะถายหนึ่งภาพที่ความเร็วชัตเตอรต่ํา เปรียบเทียบกับการใช Z ขาตั้งกลอง เมื่อเลือก Y มือถือ กลองจะตั้งคาความเร็วชัตเตอรเร็วกวาเล็กนอยตามสภาพ การถายภาพเพื่อปองกันกลองสั่น ระบบลดภาพสั่นไหวจะถูกปดใชงาน ไมวาการตัง้ คา ลดภาพสั่นไหว (A92) ในเมนูตงั้ คาจะเปนอยางไรก็ตาม แฟลชจะทํางานเสมอ ใหเปดแฟลชกอนถายภาพ f ปารต/ี้ ในรม • j ทิวทัศนตอนกลางคืน • • • จากหนาจอทีป่ รากฏหลัง
k ถายระยะใกล คุณลักษณะการถายภาพ จากหนาจอทีแ่ สดงขึน้ หลังจากทีเ่ ลือก k ถายระยะใกล ใหเลือก ลดสัญญาณรบกวนภาพชุด หรือ ถายช็อตเดียว • ลดสัญญาณรบกวนภาพชุด: ชวยใหคณ ุ สามารถถายภาพที่คมชัดโดยมีสญ ั ญาณรบกวน นอยที่สดุ - กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุดเพื่อถายภาพเปนชุดตอเนื่อง ซึง่ จะถูกรวมเขาดวยกันเปน ภาพเดียวและบันทึก - เมื่อกดปุมกดชัตเตอรลงจนสุด ใหถือกลองนิ่งๆ จนกวาภาพนิ่งจะปรากฏขึ้น หลังจาก ถายภาพแลว หามปดการทํางานของกลองจนกวาจอภาพจะเปลี่ยนเปนหนาจอถายภาพ - หากบุคคลตัวแบบขยับหรือกลองสั
m พลุไฟ • ความเร็วชัตเตอรจะกําหนดไวที่ประมาณ 4 วินาที n สําเนาภาพขาวดํา • ใชรวมกับโหมดโฟกัส D (โฟกัสระยะใกล) (A59) เมื่อถายวัตถุที่อยูใกลกับกลอง o ภาพยอนแสง • • • B หมายเหตุเกี่ยวกับ HDR • • • • • • ขอแนะนําใหใชขาตั้งกลอง ตั้งคา ลดภาพสั่นไหว (A92) ในเมนูตั้งคาเปน ปด เมือ่ ใช ขาตั้งกลองเพื่อใหกลองไมสั่นไหว มุมมองภาพ (พื้นที่ที่สามารถมองเห็นไดในกรอบภาพ) ทีป่ รากฏในภาพที่บันทึกไวจะแคบกวา ที่ปรากฏในจอภาพขณะถายภาพ เมือ่ กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุด กลองจะถายภาพตอเนือ่ งและบันทึกสอ
p ภาพพาโนรามาอยางงาย จากหนาจอทีป่ รากฏขึ้นหลังจากทีเ่ ลือก p ภาพพาโนรามาอยางงาย ใหเลือกชวงการ ถายภาพจาก ปกติ (180°) (คาตัง้ จากโรงงาน) หรือ กวาง (360°) • ตําแหนงชวงซูมจะถูกกําหนดไวที่มุมกวาง • กดปุม กดชัตเตอรลงจนสุด เลื่อนนิว้ มือของคุณออกจากปุม แลวแพนกลองไปตามแนวนอน อยางชาๆ การถายภาพจะสิน้ สุดลงเมือ่ กลองจับภาพจนถึงชวงการถายภาพที่ระบุ • โฟกัสและคาแสงจะถูกล็อคไวเมื่อเริ่มถายภาพ • หากคุณกดปุม k ขณะที่มก ี ารแสดงภาพที่ถายในโหมดแสดงภาพเต็มจอ ภาพจะเลื่อน โดยอัตโนมัติ • คุณจะไมสา
O สัตวเลี้ยง • • เมื่อคุณเล็งกลองไปที่สนุ ัขหรือแมว กลองจะตรวจหาและโฟกัสที่ใบหนาของสัตวเลี้ยงนัน้ ตามคาตัง้ จากโรงงาน ชัตเตอรจะลั่นโดยอัตโนมัติเมื่อตรวจพบใบหนาของสุนัขหรือแมว (ถายภาพสัตวเลี้ยงอัตโนมัติ) จากหนาจอทีแ่ สดงขึ้นหลังจากที่เลือก O สัตวเลีย้ ง ใหเลือก ถายทีละภาพ หรือ ถายภาพตอเนื่อง - ถายทีละภาพ: เมื่อใดก็ตามที่ตรวจพบใบหนาของสุนัขหรือแมว กลองจะถายภาพ 1 ภาพ - ถายภาพตอเนือ ่ ง: เมื่อใดก็ตามทีต่ รวจพบใบหนาของสุนัขหรือแมว กลองจะถายภาพ 3 ภาพตอเนื่อง B ถายภาพสัตวเลี้ยงอัตโนม
โหมดเอ็ฟเฟกตพเิ ศษ (การใชเอ็ฟเฟกตเมือ่ ถายภาพ) คุณสามารถใชเอ็ฟเฟกตกับภาพตางๆ ไดในขณะถายภาพ คุณลักษณะการถายภาพ กดปุม d เพื่อแสดงเมนูเอ็ฟเฟกตพิเศษ และเลือกเอ็ฟเฟ็กตโดยใชตัวเลือกคําสั่ง คุณสามารถปรับเปลี่ยนระดับเอ็ฟเฟกตไดโดยใชวงแหวนควบคุม (A69) กลองจะโฟกัสในพื้นที่ตรงกลางกรอบภาพ ไมสามารถยายตําแหนงของพื้นทีไ่ ด • • C หมายเหตุเกี่ยวกับการใชงานแปนหมุนเลือกคําสั่งเมื่อหนาจอถายภาพ ปรากฏขึ้น คุณยังสามารถเลือกเอ็ฟเฟกตไดโดยการหมุนแปนโหมดเปน u จากนั้นหมุนแปนหมุน เลือกคําสั่งได
ตัวเลือก ระบายสี* ไฮคีย โลวคีย คําอธิบาย ใหภาพที่มีลักษณะเหมือนภาพเขียน ใหโทนสีสวางทั่วทัง้ ภาพ ใหโทนสีมืดทั่วทั้งภาพ เก็บเฉพาะสีที่เลือกเทานั้นและทําใหสอี ื่นเป็นสีขาวดํา • เลือกสีที่คุณตองการคงไว โดยใชวงแหวนควบคุม เลือกสีเดน 1/250 เรงสีจดั จาน 1 10m 0s 840 สรางภาพโทนสีเดียว (ขาวดํา) โดยตัง้ ใจถายภาพดวยความไวแสงสูง การตัง้ คานีจ้ ะมีผลเมื่อถายภาพวัตถุในสภาพที่มีแสงนอย • ภาพที่ถายอาจมีสญ ั ญาณรบกวน (จุดพิกเซลสวางแสดงสัญญาณ รบกวน จุด หรือลายเสน) • คุณทําการปรับเปลี่ยนคอนทราสตอย
โหมด A, B, C, D (การตัง้ คาแสงสําหรับถายภาพ) สามารถควบคุมการถายภาพไดดียิ่งขึ้นดวยการตั้งคา รายการของเมนูถายภาพ (A66) นอกเหนือไปจาก การตั้งคาความไวชัตเตอรหรือคารูรับแสงดวยตนเอง ตามสภาพการถายภาพและขอกําหนด • พื้นที่โฟกัสสําหรับโฟกัสอัตโนมัติจะแตกตางกันไปขึ้น อยูกับการตั้งคาของ พื้นที่ออโตโฟกัส (A67) • เมื่อ พื้นที่ออโตโฟกัส ตั้งคาไวที่ ออโตโฟกัสคนหาวัตถุหลัก (คาตั้งคาจากโรงงาน) กลองจะตรวจหาวัตถุตัวแบบหลักและโฟกัสที่วตั ถุ หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งหรือตัวเลือกคําสั่งเพื่อตั้งคาความไวชัตเต
คาแสง เราเรียกขั้นตอนการถายภาพดวยความสวางที่ตอ งการ (คาแสง) โดยปรับความเร็วชัตเตอร หรือคารูรบั แสงวา “กําหนดคาแสง” ความรูส ึกเคลื่อนไหวและปริมาณของภาพเบลอบริเวณพื้นหลังในภาพที่ตองการถาย จะแตกตางกันไปขึ้นอยูกับชุดคาผสมของความเร็วชัตเตอรและคารูรับแสง แมวาคาแสง จะเทากัน การปรับความเร็วชัตเตอร ในโหมด B ชวงคาความเร็วชัตเตอรจะเริม่ จากสูงสุด 1/2000 ถึง 15 วินาที ในโหมด D ชวงคาความเร็วชัตเตอรจะเริ่มจากสูงสุด 1/2000 ถึง 60 วินาที โปรดดูที่ “ชวงการควบคุมความไวชัตเตอร” (A50) สําหรับขอ
A (โปรแกรมอัตโนมัติ) ใชสําหรับควบคุมคาแสงอัตโนมัติโดยกลอง • สามารถเลือกชุดคาผสมของความไวชัตเตอรและ คารูรบั แสงโดยไมตองเปลี่ยนคาแสงได โดยหมุน แปนหมุนเลือกคําสัง่ (“โปรแกรมแบบยืดหยุน”) 25m 0s 1/250 F5.
B หมายเหตุเกี่ยวกับการถายภาพ • • เมือ่ มีการซูมหลังจากที่ตั้งคาแสง ชุดคาผสมของแสงหรือคารูรับแสงอาจเปลี่ยนแปลง กลองอาจไมสามารถหาคาแสงทีเ่ หมาะสมได หากวัตถุมดื เกินไปหรือสวางเกินไป ในสถานการณ เชนนี้ สัญลักษณแสดงความไวชัตเตอรและสัญลักษณแสดงคารูรับแสงจะกะพริบเมื่อกดปุม กดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง (ยกเวนเมือ่ ใชโหมด D) เปลี่ยนการตัง้ คาความเร็วชัตเตอรหรือ คารูรบั แสง B หมายเหตุเกี่ยวกับความไวแสง เมื่อตั้งคา ความไวแสง (A67) เปน อัตโนมัติ (คาตัง้ จากโรงงาน) หรือ ชวง ISO คงที่ออโต ความไวแสง (
ชวงการควบคุมความไวชัตเตอร ชวงการควบคุมความเร็วชัตเตอรจะตางกันไปตามการตั้งคารูรับแสงหรือความไวแสง นอกจากนี้ ชวงการควบคุมสามารถเปลี่ยนแปลงไดในการตั้งคาถายภาพตอเนือ่ งตอไปนี้ ตั้งคา อัตโนมัติ 2, ชวง ISO คงที่ออโต 2 ISO 80, 100 ISO 200 ISO 400 คุณลักษณะการถายภาพ ความไวแสง (A67)1 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 ISO 6400 สูง 1 ถายภาพตอเนื่อง (A67) 1 2 50 ถายภาพตอเนื่อง H, ถายภาพตอเนื่อง L, BSS บันทึกภาพกอนถาย, 16 แอ็กชัน ภาพตอเนื่อง H: 120 ภาพตอวินาที ภาพตอเนื่อง H: 60 ภาพตอวินาที ถาย
โหมด i (User Settings (การตั้งคาผูใช)) การตั้งคาตางๆ ทีใ่ ชบอยสําหรับการถายภาพ (User settings (การตั้งคาผูใช)) สามารถ บันทึกเก็บไวไดใน i สามารถถายภาพโดยใช A (โปรแกรมอัตโนมัติ), B (อัตโนมัติปรับ ชัตเตอรเอง), C (อัตโนมัติปรับรูรับแสง) หรือ D (ปรับตั้งเอง) การตั้งคาตอไปนีจ้ ะถูกบันทึก การตั้งคาทั่วไป • โหมดถายภาพ A, B, C, D (A46) • ตําแหนงการซูม (A29) • โหมดแฟลช (A54) • ตั้งเวลาถาย (A57) เมนูถายภาพ • ระดับคุณภาพ (A66) • ขนาดภาพ (A66) • Picture Control (A66) • Custom Picture Control (A66
บันทึกการตั้งคาไวในโหมด i (บันทึก User Settings) การตั้งคาที่ใชบอยสําหรับการถายภาพสามารถปรับเปลี่ยนและบันทึกไวใน i 1 หมุนแปนโหมดไปยังโหมดถายภาพเดิม • • 2 หมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปที่ A, B, C หรือ D (A46) จะมีการบันทึกโปรแกรม แบบยืดหยุน (เมื่อตั้งคาเปน A) ความเร็วชัตเตอร (เมื่อตั้งคาเปน B หรือ D) หรือ คารูรับแสง (เมื่อตั้งคาเปน C หรือ D) ไวดวย ยังสามารถบันทึกการตั้งคาไดโดยการหมุนแปนโหมดไปที่ i (คาตั้งจากโรงงานของ โหมดถายภาพ A จะถูกบันทึกไวในตอนที่ซื้อกลอง) เปลี่ยนเปนการตั้งคา
ฟงกชั่นที่สามารถตั้งคาโดยใชตัวเลือกคําสั่ง ฟงกชั่นที่ใชงานไดจะแตกตางกันไปตามโหมดถายภาพดังที่แสดงดานลาง 1 2 4 3 m 2 n 3 4 D o A, B, C, D, i w u 1 w w w A y 1 w – w w w w w w 2 w w คุณลักษณะการถายภาพ 1 ฟงกชั่น โหมดแฟลช (A54) ตัง้ เวลาถาย (A57) ตัง้ ถายสไมล (A58) โหมดโฟกัส (A59) ชดเชยแสง (A63) 1 ความสามารถในการใชงานขึ้นอยูกับการตั้งคา โปรดดูที่ “คาตั้งจากโรงงาน” (A64) สําหรับขอมูลเพิ่มเติม 2 เมื่อโหมดถายภาพเปน D จะไมสามารถใชชดเชยแสงได 53
การใชแฟลช คุณสามารถถายภาพดวยแฟลชไดโดยยกแฟลชในตัวกลองขึน้ คุณสามารถตัง้ คาโหมดแฟลช ใหเหมาะกับสภาพการถายภาพได 1 ดันปุมควบคุม K (แฟลชปอปอัป) ลง เพื่อยกแฟลชขึ้น • คุณลักษณะการถายภาพ 2 กดตัวเลือกคําสั่ง H (m) 3 เลือกโหมดแฟลชที่ตองการ (A55) แลวกดปุม k • 54 เมื่อปดแฟลชแลว ระบบการทํางานของแฟลช จะถูกปดใชงานและ S จะปรากฏขึ้น หากไมนําคาทีต่ ั้งมาใชโดยกดปุม k ภายใน สองสามวินาที การเลือกนั้นจะถูกยกเลิก
B ไฟแสดงสถานะแฟลช สามารถยืนยันสถานะของแฟลชไดโดยกดปุม กดชัตเตอร ลงครึ่งหนึ่ง • เปด: แฟลชจะติดเมื่อคุณกดปุมกดชัตเตอรลงจนสุด • กะพริบ: แฟลชกําลังชารจ กลองไมสามารถถายภาพได • ปด: แฟลชจะไมทํางานเมื่อถายภาพ โหมดแฟลชที่สามารถใชได V X Y Z อัตโนมัติ แฟลชจะทํางานเมือ่ จําเปน เชน ในแสงสลัว • สัญลักษณแสดงโหมดแฟลชจะปรากฏขึ้นทันทีเฉพาะหลังจากที่ทําการตั้งคา ในหนาจอถายภาพเทานัน้ อัตโนมัติพรอมระบบลดตาแดง/ลดตาแดง ลดปรากฏการณตาแดงในการถายภาพบุคคลที่เกิดจากแฟลช (A56) • เมื่อเลือก ลดตาแดง แฟลชจะท
C การตั้งคาโหมดแฟลช • โหมดแฟลชทีใ่ ชงานไดจะแตกตางกันไป ทั้งนีข้ ึ้นอยูกับโหมดถายภาพ U V X Y Z A โหมดแฟลช w อัตโนมัติ อัตโนมัตพิ รอมระบบลดตาแดง w ลดตาแดง – w แฟลชลบเงา ไฟแฟลชมาตรฐาน – w แฟลชที่ความไวชัตเตอรต่ํา w แฟลชสัมพันธมา นชุดหลัง y u A B C D – – – – – – – – w w w w * * – – – – w w w w w – w – w w w w คุณลักษณะการถายภาพ * ความสามารถในการใชงานขึ้นอยูกับการตั้งคา โปรดดูที่ “คาตั้งจากโรงงาน” (A64) สําหรับขอมูลเพิ่มเติม • การตัง้ คาทีใ่ ชในสถานการณตอไปนี้จะถูกบั
การใชตั้งเวลาถาย กลองนีม้ ีตั้งเวลาถายที่จะลั่นชัตเตอรในระยะเวลาประมาณ 10 วินาทีหรือ 2 วินาที หลังจากคุณกดปุม กดชัตเตอร ตั้งคา ลดภาพสั่นไหว (A92) เปน ปด ในเมนูตั้งคา เมื่อใชขาตั้งกลองเพื่อใหกลองไมสั่นไหวในขณะถายภาพ 1 กดตัวเลือกคําสั่ง J (n) 2 เลือก n10s (หรือ n2s) และกดปุม k • n10s (10 วินาที): ใชในโอกาสสําคัญ เชน • • 3 จัดองคประกอบภาพ และกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึง่ • 4 หากไมนําคาทีต่ ั้งมาใชโดยกดปุม k ภายใน สองสามวินาที การเลือกนั้นจะถูกยกเลิก เมื่อตั้งคาโหมดถายภาพเปน
การถายภาพใบหนายิ้มโดยอัตโนมัติ (ตั้งถายสไมล) เมื่อกลองตรวจพบใบหนายิ้ม คุณจะสามารถถายภาพโดยอัตโนมัติโดยไมตองกดปุม กดชัตเตอร • ฟงกชั่นนี้จะใชงานไดเมื่อโหมดถายภาพเปน A (อัตโนมัติ), A, B, C, D หรือ i หรือโหมดสําเร็จรูป ภาพบุคคล หรือ บุคคลตอนกลางคืน 1 กดตัวเลือกคําสั่ง J (n) • คุณลักษณะการถายภาพ 2 เลือก a (ตัง้ ถายสไมล) และกดปุม k • 3 หากไมนําคาทีต่ ั้งมาใชโดยกดปุม k ภายใน สองสามวินาที การเลือกนั้นจะถูกยกเลิก จัดองคประกอบภาพและรอใหบุคคลยิ้ม โดยไมตองกดปุมกดชัตเตอร • • • 4
การใชโหมดโฟกัส ตั้งโหมดโฟกัสตามระยะหางจากวัตถุ 1 กดตัวเลือกคําสั่ง I (D) 2 เลือกโหมดโฟกัสที่ตองการ แลวกดปุม k • หากไมนําคาทีต่ ั้งมาใชโดยกดปุม k ภายใน สองสามวินาที การเลือกนั้นจะถูกยกเลิก คุณลักษณะการถายภาพ 59
โหมดโฟกัสที่สามารถใชได A D คุณลักษณะการถายภาพ B E โฟกัสอัตโนมัติ กลองจะปรับโฟกัสโดยอัตโนมัตติ ามระยะหางจากวัตถุ ใชเมื่อระยะหางจากวัตถุถึง เลนสเทากับ 30 ซม. หรือมากกวา หรือ 50 ซม.
การถายภาพดวยแมนวลโฟกัส พรอมใชงานเมื่อโหมดถายภาพคือ A, B, C, D หรือ i, โหมดเอ็ฟเฟกตพิเศษ หรือโหมดสําเร็จรูป กีฬา กดตัวเลือกคําสั่ง I (D) เลือก E (แมนวลโฟกัส) และกดปุม k 2 ใชตัวเลือกคําสัง่ ในการปรับโฟกัสขณะดู มุมมองภาพขยาย • • • • • 3 0.3 มุมมองภาพขยายของพื้นที่ตรงกลางภาพจะ ปรากฏขึ้น กด J เพื่อสลับมุมมองระหวาง 2× และ 4× 4 1/250 F5.
C • • • E (แมนวลโฟกัส) ตัวเลขที่ปรากฏขึ้นสําหรับเครื่องวัดที่ดานขวาของจอภาพในขั้นตอนที่ 2 จะทําหนาที่ชี้นํา ระยะหางจากวัตถุที่อยูในโฟกัส เมื่อเครื่องวัดอยูใกลตรงกลาง ชวงที่สามารถโฟกัสวัตถุไดจริงจะแตกตางกันไปขึ้นอยูกับคารูรับแสงและตําแหนงชวงซูม เมือ่ ตองการดูวาวัตถุอยูในโฟกัสหรือไม ใหตรวจดูภาพหลังจากถายภาพ คุณสามารถกําหนดการทํางานของแมนวลโฟกัสไปยังวงแหวนควบคุม (A69) C หมายเหตุเกี่ยวกับจับจุดเดน • • คุณลักษณะการถายภาพ 62 • ชวงระดับคอนทราสตที่จัดวาอยูในโฟกัสสามารถเปลี่ยนแปลงไดโ
การปรับความสวาง (ชดเชยแสง) คุณสามารถปรับความสวางทัว่ ทั้งภาพได 1 กดปุมตัวเลือกคําสั่ง K (o) 2 เลือกคาการชดเชยและกดปุม k • • กราฟฮิสโตแกรม แถบนํา C คาการชดเชยแสง • • • คาที่ใชในโหมด A, B หรือ C จะไดรบั การบันทึกไวในหนวยความจําของกลอง แมวา จะปด การทํางานของกลองแลว เมือ่ โหมดถายภาพคือโหมดสําเร็จรูป พลุไฟ (A41) หรือ D (ปรับตัง้ เอง) (A48) จะไม สามารถใชการชดเชยแสงได เมือ่ มีการตั้งคาการชดเชยแสงในขณะใชแฟลช การชดเชยแสงจะถูกนําไปใชกับทั้งแสงพื้นหลัง และแสงแฟลชที่ยิงออกมา คุณลักษณะก
คาตั้งจากโรงงาน คาตั้งจากโรงงานสําหรับโหมดถายภาพแตละโหมดมีรายละเอียดดังนี้ โหมดถายภาพ A (อัตโนมัติ) u (เอ็ฟเฟกตพิเศษ) A, B , C , D คุณลักษณะการถายภาพ 64 i (User Settings (การตัง้ คาผูใช)) โหมดสําเร็จรูป x (ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ) b (ภาพบุคคล) c (ทิวทัศน) d (กีฬา) e (บุคคลตอนกลางคืน) f (ปารตี้/ในรม) Z (ชายหาด) z (หิมะ) h (อาทิตยตก) i (ย่ําค่ํา/รุงเชา) j (ทิวทัศนตอนกลางคืน) k (ถายระยะใกล) u (ภาพอาหาร) l (พิพิธภัณฑ) m (พลุไฟ) n (สําเนาภาพขาวดํา) o (ภาพยอนแสง) โหมดแฟลช ตัง้ เวลาถาย โหมด
โหมดถายภาพ p (ภาพพาโนรามา อยางงาย) O (สัตวเลี้ยง) โหมดแฟลช ตัง้ เวลาถาย โหมดโฟกัส (A54) (A57) (A59) ชดเชยแสง (A63) W 5 OFF 5 A 5 0.0 W 5 Y 12 A 9 0.
ฟงกชั่นที่สามารถตัง้ คาโดยใชปุม d (เมนูถายภาพ) การตั้งคาดานลางนี้สามารถเปลี่ยนไดโดยการกดปุม d ในระหวางทีท่ ําการถายภาพ ตัวเลือกทั่วไป ตัวเลือก คุณลักษณะการถายภาพ ระดับคุณภาพ ขนาดภาพ A E23 E25 สําหรับโหมด A, B, C, D, i ตัวเลือก Picture Control (COOLPIX Picture Control) Custom Picture Control (COOLPIX Custom Picture Control) ไวตบาลานซ 66 คําอธิบาย ชวยใหคณ ุ สามารถตัง้ คาระดับคุณภาพ (อัตราการบีบอัดภาพ) ของภาพที่จะบันทึก • คาตัง้ จากโรงงาน: Normal ชวยใหคุณสามารถตั้งคาขนาดของภาพที่จะ
ตัวเลือก A E34 E35 E39 E40 E41 คุณลักษณะการถายภาพ คําอธิบาย ชวยใหคุณสามารถตั้งคาวิธีที่กลองใชในการวัดความสวาง ระบบวัดแสง ของวัตถุ • คาตัง้ จากโรงงาน: เฉลีย ่ ทั้งภาพ ชวยใหคุณสามารถเลือกการถายทีละภาพหรือถายภาพ ถายภาพตอเนื่อง ตอเนื่อง • คาตัง้ จากโรงงาน: ถายทีละภาพ ชวยคุณในการควบคุมความไวแสงของกลอง • คาตัง้ จากโรงงาน: อัตโนมัติ เมื่อเลือก อัตโนมัติ E จะปรากฏขึ้นในจอภาพขณะ ความไวแสง ถายภาพหากความไวแสงเพิ่มขึ้น • โหมด D (ปรับตั้งเอง) เมื่อตั้งคาเปน อัตโนมัติ หรือ ชวง ISO คงทีอ่ อโ
ตัวเลือก คุณลักษณะการถายภาพ 68 A คําอธิบาย ชวยใหคุณสามารถรวมภาพสองถึงสามภาพและบันทึกเปน ภาพเดียวได การถายภาพซอน • คาตัง้ จากโรงงาน: E48 - โหมดการถายภาพซอน: ปด - ปรับแสงอัตโนมัติ: เปด ชวยใหคุณสามารถบันทึกการตั้งคาปจจุบันในแปนโหมด i 52 บันทึก user settings (A51) รีเซ็ต user settings ชวยใหคณ ุ สามารถรีเซ็ตการตัง้ คาที่บนั ทึกไวในแปนโหมด i 52 เมื่อเลื่อนปุมควบคุมการซูม ตําแหนงชวงซูม (เทียบเทา ทางยาวโฟกัส/มุมมองภาพในกลองฟลม ขนาด 35 มม.
ฟงกชั่นที่สามารถตั้งคาโดยใชวงแหวนควบคุม นอกจากนี้ยังสามารถตั้งคาหรือปรับฟงกชนั่ ตอไปนีไ้ ดโดยการหมุนวงแหวนควบคุมดวย ฟงกชั่นที่สามารถเปลี่ยนแปลงไดจะแตกตางกันไปขึ้นอยูกับโหมดถายภาพ • ใชวงแหวนควบคุมไมไดในขณะบันทึกภาพยนตร ฟงกชั่น A A B C D y (ภาพอาหาร) u คุณลักษณะการถายภาพ า โปรแกรม มาตรฐาน (คาตั้ง ตํจดจํ ว รูรบั แสง รูรบั แสง 2 3 าแหนง แบบ ความเร็ จากโรงงาน) การซูม1 ยืดหยุน ชัตเตอร คาแสง +/w w w w – – – (A63) ความไวแสง w w w w – – – (A67) การปรับ ไวตบาลานซ อยางละเอียด w
การใชวงแหวนควบคุมในโหมด A (อัตโนมัติ) A, B, C, D, i 1 หมุนวงแหวนควบคุมเมื่อหนาจอถายภาพ ปรากฏขึน้ • • คุณลักษณะการถายภาพ 2 การตั้งคา มาตรฐาน สําหรับโหมดถายภาพ แตละโหมด (A69) หรือฟงกชั่นที่ใชลาสุด จะมีการปรับ ฟงกชั่นที่จะกําหนดไปยังวงแหวนควบคุม สามารถตั้งคาไดดวย ตัวเลือกวงแหวนควบคุม ในเมนูตั้งคา (A92) ใชตัวเลือกคําสัง่ HI เพื่อเลือก ตัวเลือกที่จะตั้งคา 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 วงแหวนควบคุม C มาตรฐาน b คาแสง +/E ความไวแสง C การปรับไวตบาลานซอยางละเอียด (A-B) D การปรับไวตบาลานซอยาง
ฟงกชั่นที่สามารถตั้งคาดวยปุม Fn (ฟงกชั่น) นอกจากนี้ ยังสามารถตั้งคาฟงกชั่นตอไปนีไ้ ดโดยกดปุม w (ฟงกชั่น) แทนที่จะแสดง เมนูที่เกี่ยวของโดยกดปุม d • สามารถใชฟงกชน ั่ นีไ้ ดเมื่อโหมดถายภาพเปน A, B, C, D หรือ i ระดับคุณภาพ (A66) ขนาดภาพ (A66) Picture Control (A66) ไวตบาลานซ (A66) ระบบวัดแสง (A67) กดปุม w (ฟงกชั่น) เมื่อหนาจอถายภาพปรากฏขึน้ • 2 ใชตัวเลือกคําสัง่ เพือ่ เลือกรายการเมนู • 3 จะสามารถเลือกเมนูฟงกชั่น U ปุม Fn หรือรายการตั้งคาของฟงกชั่น (คาตั้งจาก โรงงานคือ ถ
ฟงกชั่นที่ไมสามารถใชงานพรอมกันได ฟงกชั่นบางอยางไมสามารถใชรวมกับการตั้งคาเมนูอื่นๆ ได ฟงกชนั่ ที่ถูกจํากัด การใชงาน ตั้งคา โหมดโฟกัส (A59) โหมดแฟลช คุณลักษณะการถายภาพ ตั้งเวลาถาย/ ตั้งถายสไมล โหมดโฟกัส คําอธิบาย เมื่อเลือก B (ระยะอินฟนิตี้) แฟลชจะใชงานไมได เมื่อบันทึกภาพ RAW (NRW) การประมวลผล ระบบลดตาแดงจะไมทํางานแมวาจะมีการตั้งคา ระดับคุณภาพ V (อัตโนมัติพรอมระบบลดตาแดง) ไว (รวมทั้ง (A66) ภาพ JPEG เมื่อบันทึกภาพ RAW (NRW) และ JPEG พรอมกัน) แฟลชจะไมสามารถใชงานได (ยกเว
ฟงกชนั่ ที่ถูกจํากัด การใชงาน ตั้งคา คําอธิบาย • ระดับคุณภาพ (A66) ขนาดภาพ • • • • Picture Control ไวตบาลานซ ระบบวัดแสง Active D-Lighting (A67) Picture Control (A66) Active D-Lighting (A67) เมื่อเลือก บันทึกภาพกอนถาย ขนาดภาพ จะถูกกําหนดไวที่ C (2048 × 1536 พิกเซล) เมื่อเลือก ภาพตอเนื่อง H: 120 ภาพตอวินาที หรือ ภาพตอเนื่อง H: 60 ภาพตอวินาที ขนาดภาพ จะถูกกําหนดตายตัวไวที่ A (1280 × 960 พิกเซล) เมื่อเลือก 16 แอ็กชัน ขนาดภาพ จะถูกกําหนด ไวที่ D (2560 × 1920 พิกเซล) เมื่อใช Active D-Li
ฟงกชนั่ ที่ถูกจํากัด การใชงาน ถายภาพตอเนื่อง/ การถายครอม คาแสง คุณลักษณะการถายภาพ ความไวแสง 74 ตั้งคา คําอธิบาย ไมสามารถใชงาน ถายภาพตอเนื่อง และ การถาย ถายภาพตอเนื่อง ครอมคาแสง พรอมกันได (A67)/ การถายครอมคาแสง (A67) เมื่อใชตั้งเวลาถาย กลองจะถายภาพหนึ่งภาพ แมจะ ตั้งเวลาถาย ตั้งคา ถายภาพตอเนื่อง H, ถายภาพตอเนื่อง L, (A57) บันทึกภาพกอนถาย หรือ BSS ไว เมื่อกลองตรวจพบใบหนายิม้ และชัตเตอรลั่น กลองจะถายเพียงภาพเดียว หากตั้งคา ถายแบบเวน ตั้งถายสไมล ชวงเวลา ไว
ฟงกชนั่ ที่ถูกจํากัด การใชงาน ตั้งคา ตั้งถายสไมล (A58) คําอธิบาย กลองจะถายภาพโดยใชการหาใบหนาโดยไมคํานึงถึง ตัวเลือก พื้นทีอ่ อโตโฟกัส ที่ใช • โหมดโฟกัส (A59) พื้นที่ออโตโฟกัส Picture Control (A66) ตั้งถายสไมล (A58) โหมดออโตโฟกัส โหมดโฟกัส (A59) พื้นที่ออโตโฟกัส (A67) ระดับคุณภาพ (A66) การถายภาพซอน เมื่อเลือก ออโตโฟกัสคนหาวัตถุหลัก และตั้งคา Picture Control เปน สีโทนเดียว กลองจะโฟกัสที่ ใบหนาหรือเลือกพื้นที่โฟกัสที่มีวัตถุอยูใกลกลองที่สุด อยางนอยหนึ่งจุดจากพื้นที่โฟกัสทั้ง
ฟงกชนั่ ที่ถูกจํากัด การใชงาน ตั้งคา คําอธิบาย เมื่อตั้งคา ระดับคุณภาพ เปน RAW (NRW), RAW (NRW) + Fine หรือ RAW (NRW) + Normal จะไมสามารถพิมพวันที่บนภาพได พิมพวันที่บนภาพ เมื่อเลือก บันทึกภาพกอนถาย, ภาพตอเนื่อง H: ถายภาพตอเนื่อง 120 ภาพตอวินาที หรือ ภาพตอเนื่อง H: 60 ภาพ (A67) ตอวินาที จะไมสามารถพิมพวันที่บนภาพได ตั้งถายสไมล เมื่อเลือกตั้งถายสไมล การซูมแบบดิจิตอลจะใชงาน (A58) ไมได เมื่อตั้งคา ระดับคุณภาพ เปน RAW (NRW), ระดับคุณภาพ RAW (NRW) + Fine หรือ RAW (NRW) + Normal (A6
การโฟกัส พื้นที่โฟกัสจะแตกตางกันออกไป ทั้งนี้ขึ้นอยูกับโหมดถายภาพ การใชออโตโฟกัสคนหาวัตถุหลัก ในโหมด A (อัตโนมัติ) หรือเมื่อตั้งคา พื้นที่ออโตโฟกัส (A67) ในโหมด A, B, C, D หรือ i เปน ออโตโฟกัสคนหาวัตถุหลัก กลองจะโฟกัสในลักษณะที่อธิบายไวดา นลาง เมื่อกดปุม ชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง • กลองจะตรวจหาและโฟกัสวัตถุหลัก เมื่อโฟกัส วัตถุไดแลว พื้นที่โฟกัสจะสวางเปนสีเขียว หากตรวจพบใบหนาบุคคล กลองจะตั้งโฟกัสที่ ใบหนาโดยอัตโนมัติ • หากตรวจไมพบวัตถุตัวแบบ กลองเลือกพื้นที่โฟกัส หนึง่ จุดหรือมากกวาใน
การใชการหาใบหนา ในการตั้งคาตอไปนี้ กลองจะใชการหาใบหนาเพื่อโฟกัส ใบหนาบุคคลโดยอัตโนมัติ • โหมดสําเร็จรูป ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ, ภาพบุคคล หรือ บุคคลตอนกลางคืน (A36) • a (ตั้งถายสไมล) (A58) 25m 0s • เมื่อตั้งคา พื้นที่ออโตโฟกัส (A67) เปน หาใบหนา 1/250 F5.
การใชสีผิวหนานุมนวล เมื่อปลอยปุม กดชัตเตอรขณะใชโหมดถายภาพใดที่แสดงรายการอยูทางดานลาง กลองจะ ตรวจจับใบหนาบุคคล และประมวลผลภาพเพื่อทําใหสีผวิ หนานุมนวลขึ้น (สูงสุด 3 ใบหนา) • โหมดสําเร็จรูป ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ, ภาพบุคคล, หรือ บุคคลตอนกลางคืน (A36) นอกจากนี้ ยังสามารถใชสีผวิ หนานุมนวลกับภาพที่บันทึกไว (A83) B หมายเหตุเกี่ยวกับสีผิวหนานุมนวล • • การบันทึกภาพอาจตองใชเวลานานกวาปกติหลังจากถายภาพ ในบางสภาพการถายภาพ สีผิวหนานุมนวลอาจไมใหผลตามที่ตอ งการ และสีผิวหนานุมนวล อาจถูกน
การล็อคโฟกัส ใชการล็อคโฟกัสเพื่อจับองคประกอบภาพสรางสรรค แมพื้นที่โฟกัสไมไดตั้งไวตรงกลาง กรอบภาพ 1 จัดตําแหนงวัตถุตัวแบบใหอยู ตรงกลางกรอบภาพ แลวกดปุม กดชัตเตอรลงครึ่งหนึง่ • • 2 คุณลักษณะการถายภาพ 1/250 F5.6 1/250 F5.
คุณลักษณะการแสดงภาพ การซูมแสดงภาพ เลื่อนปุมควบคุมการซูมไปทาง g (i) ในโหมดแสดงภาพ เต็มจอ (A32) เพื่อซูมภาพเขา 4/132 g (i) ภาพจะปรากฏขึ้นแบบเต็มจอ • • • • f (h) กลองซูมภาพเขา คําแนะนํา บริเวณทีแ่ สดง คุณสามารถเปลี่ยนอัตราการซูมไดโดยการเลื่อนปุมควบคุมการซูมไปทาง f (h) หรือ g (i) สามารถปรับการซูมไดโดยหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่ง หากตองการดูบริเวณอื่นของภาพ ใหกดตัวเลือกคําสั่ง HIJK หากคุณกําลังดูภาพที่ถายโดยใชการหาใบหนาหรือการหาสัตวเลี้ยง กลองจะซูมเขาไปที่ ใบหนาที่ตรวจพบขณะถายภาพ (ยกเวนภาพ
การแสดงภาพขนาดยอ, การแสดงภาพปฏิทิน การเลื่อนปุมควบคุมการซูมไปที่ f (h) ในโหมดแสดง ภาพเต็มจอ (A32) จะแสดงภาพเปนภาพขนาดยอ 4/132 f (h ) 0112.
ฟงกชั่นทีส่ ามารถตัง้ คาโดยใชปมุ d (เมนูแสดงภาพ) เมื่อดูภาพในโหมดแสดงภาพเต็มจอหรือโหมดแสดงภาพขนาดยอ คุณสามารถกําหนดการ ตั้งคาเมนูแสดงภาพที่แสดงดานลางไดโดยกดปุม d (A8) ตัวเลือก A E8 E8 E9 E10 คุณลักษณะการแสดงภาพ คําอธิบาย ชวยใหคุณสามารถสรางชุดภาพที่ตกแตง โดยเพิ่ม อยางรวดเร็ว1 คอนทราสตและความอิ่มตัวของสี ชวยใหคุณสามารถสรางชุดภาพซึ่งมีความสวางและ 1 I D-Lighting คอนทราสตสูงขึ้น ชวยใหสว นที่มืดสลัวของภาพดูสวางขึน้ 1 ตรวจหาใบหนาในภาพและสรางสําเนาภาพที่มีโทนสี e สีผิวหนานุมนวล ผิ
ตัวเลือก 2 h คัดลอก F แปลงไฟล RAW (NRW)1, 2 C ตัวเลือกแสดง ภาพชุด x เลือกภาพหลัก คุณลักษณะการแสดงภาพ 84 1 2 2 คําอธิบาย ชวยใหคุณสามารถคัดลอกภาพระหวางหนวยความจํา ภายในและการดหนวยความจํา ฟงกชั่นนี้ยังสามารถใช เพื่อคัดลอกภาพยนตรได สรางสําเนาภาพรูปแบบ JPEG โดยการสรางภาพ RAW ภายในกลองสําหรับภาพ RAW (NRW) โดยไมตองใช คอมพิวเตอร ชวยใหคุณสามารถเลือกวาจะแสดงเฉพาะภาพหลักสำหรับ ภาพชุดที่ถายตอเนื่อง หรือแสดงภาพชุดเปนแตละภาพ แยกกัน • เมื่อมีการแสดงเฉพาะภาพหลักสําหรับภาพชุด ใหกดปุม k เพื
การใชหนาจอสําหรับเลือกภาพ เมื่อหนาจอการเลือกภาพ เชน หนาจอที่แสดงอยูทาง ดานขวาปรากฏขึ้นในขณะใชงานกลอง ใหปฏิบัติตาม ขั้นตอนทีอ่ ธิบายดานลางในการเลือกภาพ 1 ใชตัวเลือกคําสัง่ JK หรือหมุนตัวเลือก คําสั่งเพือ่ เลือกภาพที่ตองการ • • ใช HI เพือ่ เลือก ON หรือ OFF (หรือจํานวนชุด) • 3 เมื่อเลือก ON เครื่องหมายกาเลือก (S) จะปรากฏที่ภาพ ทําซ้ําขั้นตอนที่ 1 และ 2 เพื่อเลือกภาพเพิ่ม คุณลักษณะการแสดงภาพ 2 เลื่อนปุมควบคุมการซูม (A1) ไปทาง g (i) เพื่อเปลี่ยนไปที่การแสดงภาพเต็มจอ หรือ f (h) เพื่อเปล
การบันทึกและการเลนภาพยนตร การบันทึกภาพยนตร 1 แสดงหนาจอถายภาพ • การบันทึกและการเลนภาพยนตร • 1/250 F5.6 25m 0s 840 เวลาการบันทึกภาพยนตรที่เหลือ 2 กดปุม b (e บันทึกภาพยนตร) เพื่อเริ่ม บันทึกภาพยนตร • • 3 86 ตรวจสอบเวลาการบันทึกภาพยนตรที่เหลือ หาก ขอมูลภาพถาย ใน ตั้งคาหนาจอ (A92) ในเมนูตั้งคาถูกกําหนดเปน เฟรมภ.
B ความยาวสูงสุดของภาพยนตร ไฟลภาพยนตรแตละไฟลตอ งมีขนาดไมเกิน 4 GB หรือยาวไมเกิน 29 นาที แมเมือ่ มีหนวยความจํา บนการดหนวยความจําเพียงพอสําหรับการบันทึกภาพยนตรที่มรี ะยะเวลายาวกวา • ความยาวสูงสุดสําหรับภาพยนตรหนึ่งเรื่องจะปรากฏบนหนาจอถายภาพ • การบันทึกภาพยนตรอาจหยุดลงกอนถึงขีดจํากัด หากอุณหภูมิกลองเพิ่มสูงขึ้น • ความยาวภาพยนตรจริงอาจแตกตางกันไปขึ้นอยูกับเนือ ้ หาภาพยนตร การเคลื่อนทีข่ องวัตถุ หรือประเภทการดหนวยความจํา สัญลักษณแสดงจํานวนภาพทีส่ ามารถบันทึกไดหรือสัญลักษณแสดงความยาวสู
B หมายเหตุเกี่ยวกับการใชการซูมในระหวางบันทึกภาพยนตร • • แถบสถานะชวงซูมจะไมปรากฏขึ้นในระหวางบันทึกภาพยนตร คุณภาพของภาพอาจลดลงเมื่อใชการซูมแบบดิจิตอล หากคุณซูมวัตถุเขาใกลในขณะบันทึก ภาพยนตร การซูมจะหยุดชั่วขณะในตําแหนงที่การซูมแบบออพติคอลเปลี่ยนเปนการซูม แบบดิจิตอล B อุณหภูมิของกลอง • การบันทึกและการเลนภาพยนตร • การล็อคโฟกัสและคาแสงในระหวางการบันทึกภาพยนตร • • • • 88 กลองอาจมีอุณหภูมิสงู ขึ้นเมื่อบันทึกภาพยนตรเปนเวลานานหรือเมื่อใชกลองในบริเวณที่รอ น หากภายในกลองรอนจัดในขณะบ
การบันทึกภาพนิ่งขณะบันทึกภาพยนตร B หมายเหตุเกี่ยวกับการบันทึกภาพนิ่งระหวางการบันทึกภาพยนตร • • • • จะไมสามารถบันทึกภาพนิ่งระหวางบันทึกภาพยนตรไดในสถานการณตอไปนี้ - เมื่อการบันทึกภาพยนตรถูกหยุดชั่วคราว - เมื่อบันทึกภาพยนตรไปยังหนวยความจําภายใน - เมื่อความยาวภาพยนตรเหลือนอยกวา 10 วินาที - เมื่อตั้งคา ตัวเลือกภาพยนตร (A90) เปน n 1080/60i, q 1080/50i, g 480/30p, s 480/25p หรือภาพยนตร HS เฟรมภาพยนตรที่บันทึกขณะกําลังถายภาพอาจไมสามารถเลนไดอยางราบรื่นไรการกระตุก ในภาพยนตรที่บนั ทึกไว
ฟงกชั่นที่สามารถตั้งคาโดยใชปุม d (เมนูภาพยนตร) เขาสูโหมดถายภาพ M กดปุม d M แท็บ e (ภาพยนตร) (A9) การตั้งคาของตัวเลือกเมนูที่สามารถกําหนดคาได แสดงอยูทางดานลาง การบันทึกและการเลนภาพยนตร ตัวเลือก คําอธิบาย เลือกประเภทภาพยนตร เลือกความเร็วปกติในการบันทึกภาพยนตรที่ความเร็วปกติ ตัวเลือกภาพยนตร หรือ HS (ความเร็วสูง) ในการบันทึกภาพยนตรที่เลนใน แบบเลนภาพชาหรือแบบเลนภาพเร็ว • คาตัง้ จากโรงงาน: e 1080/30p หรือ p 1080/25p เลือก ออโตโฟกัสครั้งเดียว ซึ่งจะล็อคโฟกัสเมื่อการบันทึก ภาพยนตรเริ่
ฟงกชั่นที่ใชงานไดในระหวางการเลน 7m 42s หมุนตัวเลือกคําสั่งหรือแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อไป ขางหนาหรือยอนกลับ ปุมควบคุมการเลนจะปรากฏขึ้นที่ดานลางของหนาจอ การทํางานที่แสดงอยูทางดานลางจะสามารถดําเนินการ ไดโดยใชตัวเลือกคําสั่ง JK เพื่อเลือกการควบคุม และกดปุม k สัญลักษณ คําอธิบาย ยอนกลับ A กดปุม k คางไวเพื่อเลนภาพยนตรยอนกลับ เรงไปขางหนา B กดปุม k คางไวเพื่อเลนภาพยนตรเรงไปขางหนา หยุดชั่วคราว E หยุดเลนชั่วคราว การทํางานที่แสดงอยูทางดานลางจะสามารถ ดําเนินการไดใ
การตั้งคากลองทั่วไป ฟงกชั่นที่สามารถตั้งคาโดยใชปุม d (เมนูตั้งคา) กดปุม d M แท็บ z (การตั้งคา) (A9) การตั้งคาของตัวเลือกเมนูที่สามารถกําหนดคาได แสดงอยูทางดานลาง การตงค ั ากลองทวไป ั ตัวเลือก จอตอนรับ โซนเวลาและวันที่ ตั้งคาหนาจอ พิมพวันที่บนภาพ ลดภาพสั่นไหว จับโมชัน ไฟชวยหาโฟกัส 92 คําอธิบาย ชวยใหคณ ุ สามารถเลือกวาจะแสดงจอตอนรับเมื่อเปดกลอง หรือไม ชวยใหคณ ุ สามารถตั้งนาฬิกาของกลอง E65 ชวยใหคณ ุ สามารถปรับตัง้ รีวิวภาพหลังจากถายแลว ความสวางของหนาจอ และการตัง้ ค
ตัวเลือก ปดกลองอัตโนมัติ ฟอรแมต/ ฟอรแมตการด ภาษา/Language การตั้งคาทีวี ชารจดวยคอม สลับตัวเลือก Av/Tv ชวยใหคณ ุ สามารถเปลี่ยนภาษาที่แสดงผลของกลอง ชวยใหคณ ุ สามารถปรับการตั้งคาการเชื่อมตอกับทีวี ใหคุณสามารถกําหนดไดวาจะใหแบตเตอรี่ในกลองทําการ ชารจหรือไม เมื่อมีการเชื่อมตอกลองเขากับคอมพิวเตอร ชวยใหคณ ุ สามารถเปลี่ยนวิธีการตั้งคาโปรแกรมแบบยืดหยุน ความเร็วชัตเตอร หรือคารูรับแสง ชวยใหคณ ุ สามารถรีเซ็ตหมายเลขตอเนือ่ งของลําดับไฟล เมือ่ เลือก ใช A E74 E75 E75 E76 E77 E78 E78
การใชฟงกชั่น Wi-Fi (LAN ไรสาย) ฟงกชั่นที่สามารถทํางานโดยใช Wi-Fi คุณสามารถใชฟงกชั่นตอไปนี้ไดหากติดตั้งซอฟตแวรเฉพาะ “Wireless Mobile Utility” ในอุปกรณอัจฉริยะของคุณที่ใช Android OS หรือ iOS และเชื่อมตออุปกรณกับกลอง Take Photos (ถายภาพ) การใชฟังกชนั Wi-Fi (LAN ไรสาย) คุณสามารถใชอุปกรณอัจฉริยะในการลั่นชัตเตอรของกลองจากระยะไกล และบันทึกภาพ ในอุปกรณอัจฉริยะได • ในระหวางการใชงานรีโมตคอนโทรล กลองจะไมสามารถใชงานอื่นๆ ได • โหมดถายภาพถูกตั้งคาเปน A (อัตโนมัติ) และพื้นทีโ่ ฟกั
การเชื่อมตออุปกรณอัจฉริยะกับกลอง กดปุม d M แท็บ q (ตัวเลือก Wi-Fi) M ปุม k 1 ใชตัวเลือกคําสัง่ HI เพื่อเลือก เชื่อมตอ กับอุปกรณสมารท แลวกดปุม k ดู “หมายเหตุเกี่ยวกับการเชื่อมตอ Wi-Fi” (A96) เมือ่ ไมสามารถเลือก เชือ่ มตอกับอุปกรณสมารท ได • เมื่อเปดฟงชั่น Wi-Fi แลว SSID และรหัสผาน จะแสดงขึ้น หากไมไดรับการยืนยันการเชื่อมตอจากอุปกรณ อัจฉริยะภายใน 3 นาที ขอความ “ไมมกี ารเชื่อมตอ” จะปรากฏ และกลองจะกลับมาที่หนาจอตัวเลือก Wi-Fi • 2 กําหนดการตัง้ คา Wi-Fi ในอุปกรณอัจฉริยะเปน เ
การสิ้นสุดการเชื่อมตอ Wi-Fi • • ปดกลอง กําหนดการตั้งคา Wi-Fi ในอุปกรณอัจฉริยะเปน ปด B หมายเหตุเกี่ยวกับการเชื่อมตอ Wi-Fi • เชื่อมตอกับอุปกรณสมารท ไมสามารถเลือกไดในสถานการณตอไปนี้ เมื่อไมใสการดหนวยความจําลงในกลอง เมื่อใสการด Eye-Fi (E80) ในกลอง เมื่อกลองเชื่อมตออยูกับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครือ่ งพิมพ เมื่อสัญลักษณแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ในจอภาพแสดง B นอกจากนี้ เมื่อสัญลักษณ แสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ต่ําลงเมื่อเชื่อมตอ Wi-Fi การเชื่อมตอจะถูกยกเลิก ยกเลิกการเชื่อมตอ Wi-Fi ใน
การเชือ่ มตอกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครือ่ งพิมพ วิธกี ารเชือ่ มตอ สามารถเพลิดเพลินกับภาพและภาพยนตรของคุณไดมากยิ่งขึ้นโดยเชือ่ มตอกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครือ่ งพิมพ เปดฝาปดชองตอ • • • • ใสแบตเตอรี่เขาตรงๆ กอนเชือ่ มตอกลองเขากับอุปกรณภายนอก ตรวจสอบใหแนใจวามีระดับพลังงานแบตเตอรี่ เหลืออยูเพียงพอและปดกลอง กอนที่จะปลดการเชือ่ มตอ ตรวจสอบใหแนใจวาได ปดกลองลงแลว หากใชอะแดปเตอร AC EH-62F (มีแยกจําหนายตางหาก) กลองนีจ้ ะสามารถรับการ จายไฟจากชองเสียบปลั๊
การดูภาพในทีวี E15 ภาพและภาพยนตรที่ถายดวยกลองสามารถดูบนทีวีได วิธีการเชื่อมตอ: เชื่อมตอสาย HDMI ที่มจี ําหนายทั่วไปเขากับ ชองขาเขา HDMI ของทีวี ิมพ การเชอมต ื อกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครืองพ 98 การดูและการจัดระเบียบภาพในคอมพิวเตอร A99 คุณสามารถโอนยายภาพไปยังคอมพิวเตอรเพื่อตกแตง (รีทัช) และจัดการขอมูลภาพไดอยางงายดาย วิธีการเชื่อมตอ: เชื่อมตอกลองเขากับพอรต USB ของคอมพิวเตอร โดยใชสาย USB ที่ใหมาดวย • กอนเชื่อมตอเขากับคอมพิวเตอร ใหตด ิ ตั้ง ViewNX 2 ลงใน คอมพิ
การใช ViewNX 2 ViewNX 2 คือแพคเกจซอฟตแวรแบบออลอินวัน ซึ่งชวยใหคุณโอนยาย ดู แกไข และแบงปนภาพได ติดตั้ง ViewNX 2 โดยใชแผนซีดี ViewNX 2 ที่ใหมา กลองเครื่องมือภาพของคุณ ViewNX 2™ ระบบปฏิบตั ิการที่ใชงานรวมกันได Windows Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP Mac OS X 10.9, 10.8, 10.
2 เลือกภาษาในหนาจอการเลือกภาษาเพื่อเปดหนาตางการติดตั้ง • • หากไมมภี าษาที่ตองการ ใหคลิก Region Selection (เลือกภูมิภาค) เพื่อเลือก ภูมภิ าคอื่น แลวจึงเลือกภาษาทีต่ องการ (จะไมมปี มุ Region Selection (เลือกภูมภิ าค) สําหรับการวางจําหนายในยุโรป) คลิก Next (ถัดไป) เพื่อแสดงหนาตางการติดตั้ง ิมพ การเชอมต ื อกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครืองพ 3 เริ่มการติดตั้ง • • • ขอแนะนําใหคลิก Installation Guide (คูมอื การติดตั้ง) ในหนาตางการติดตั้ง เพื่อตรวจสอบขอมูล วิธีใชการติดตั้งและขอก
การโอนยายภาพไปยังคอมพิวเตอร 1 เลือกวิธคี ัดลอกภาพไปยังคอมพิวเตอร เลือกวิธีการใดวิธีการหนึ่งตอไปนี้ • การเชื่อมตอ USB โดยตรง: ปดกลองและตองแนใจวาสอดการดหนวยความจํา เขาไปในกลอง แลวเชื่อมตอกลองกับคอมพิวเตอรโดยใชสาย USB กลองจะเปด ทํางานโดยอัตโนมัติ เมื่อตองการโอนยายภาพที่บันทึกไวในหนวยความจําภายในกลอง ใหนําการดหนวย ความจําออกจากกลองกอนที่จะเชื่อมตอกลองกับคอมพิวเตอร การเชอมต ื อกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครืองพิมพ ชองบรรจุแผนการด SD: หากคอมพิวเตอรของคุณมีชองบรร
2 การโอนยายภาพไปยังคอมพิวเตอร • ิมพ การเชอมต ื อกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครืองพ • คลิก Start Transfer (เริ่มโอนยาย) Start Transfer (เริ่มโอนยาย) เมื่อใชคาตั้งจากโรงงาน ภาพทั้งหมดในการดหนวยความจําจะถูกคัดลอกไปยัง คอมพิวเตอร 3 ถอดสายเชื่อมตอ • • หากตอกลองอยูกับคอมพิวเตอร ใหปดกลองกอนแลวจึงถอดสาย USB ออก หากคุณใชตวั อานการดหรือชองบรรจุแผนการด ใหเลือกตัวเลือกในระบบปฏิบัตกิ าร คอมพิวเตอรที่เหมาะสม เพื่อดีดดิสกแบบถอดไดออกใหถูกตองตามชนิดของการด หนวยความจํา จากนั้
ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี การดูแลรักษาผลิตภัณฑ ................................................... F2 กลอง ................................................................................................... F2 แบตเตอรี่ ............................................................................................. F3 อะแดปเตอร AC สําหรับชารจแบตเตอรี่ ................................................ F4 การดหนวยความจํา..............................................................................
การดูแลรักษาผลิตภัณฑ กลอง เพื่อใหสามารถเพลิดเพลินไปกับการใชผลิตภัณฑ Nikon ตัวนีไ้ ดอยางยาวนาน โปรดปฏิบัติ ตามขอควรระวังทีอ่ ธิบายไวดา นลางเพิม่ เติมจากคําเตือนใน “ขอควรระวังเพือ่ ความปลอดภัย” (Avii-ix) เมื่อใชงานหรือจัดเก็บอุปกรณนี้ B อยาทําตกหลน การกระทบกระแทกหรือสัน่ สะเทือนรุนแรงอาจทําใหกลองทํางานผิดปกติได B จับถือเลนสและสวนที่ขยับไดดวยความระมัดระวัง อยาใชแรงกับเลนส ฝาปดหนาเลนส จอภาพ ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา หรือชองบรรจุ แบตเตอรี่ เพราะชิ้นสวนเหลานี้บอบบางและชํารุด
B ปดการทํางานของกลองกอนถอดหรือปลดการเชื่อมตอแหลงพลังงานหรือ การดหนวยความจําออก หามถอดแบตเตอรี่ขณะที่กลองเปดทํางานหรือกําลังบันทึกหรือลบภาพอยู การฝนตัดการจาย พลังงานออกในกรณีเหลานี้อาจทําใหขอมูลสูญหายหรือทําใหหนวยความจําหรือวงจรภายใน ของผลิตภัณฑชํารุดเสียหาย B หมายเหตุเกี่ยวกับจอภาพ • • • ชองมองภาพอิเล็กทรอนิกสและหนาจอสรางขึน้ โดยใชความแมนยําสูงมาก มีพิกเซลใชงาน ไดจริงไมต่ํากวา 99.99% โดยจะมีสวนที่หายไปหรือไมทํางานนอยกวา 0.
• • • • • • หากจะไมใชงานแบตเตอรี่เปนเวลานาน ใหใสแบตเตอรี่ลงในกลองและใชจนแบตเตอรี่ หมดกอนถอดออกเพื่อนําไปเก็บ ควรเก็บแบตเตอรี่ไวในที่เย็นซึ่งมีอุณหภูมิแวดลอม ระหวาง 15°C ถึง 25°C หามเก็บแบตเตอรี่ในบริเวณทีร่ อนหรือเย็นจัด นําแบตเตอรีอ่ อกจากกลองหรือเครื่องชารจแบตเตอรีท่ ี่เปนอุปกรณเสริมทุกครั้งที่ไมได ใชงาน เมื่อใสแบตเตอรี่ กระแสไฟปริมาณเล็กนอยจะไหลออกจากแบตเตอรี่ แมเมื่อไมได ใชงาน ซึง่ อาจทําใหแบตเตอรีค่ ายประจุเกินและใชงานไมไดอีกตอไป เปดหรือปดการ ทํางานของกลองขณะแบตเตอร
การดหนวยความจํา • • • • • • • • ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี ใชเฉพาะการดหนวยความจํา Secure Digital เทานั้น โปรดดู “การดหนวยความจํา ที่ผานการรับรอง” (A21) สําหรับการดหนวยความจําทีแ่ นะนํา โปรดปฏิบัติตามขอควรระวังทีร่ ะบุอยูในเอกสารที่ใหมาพรอมกับการดหนวยความจํา ของคุณ หามติดฉลากหรือติดสติกเกอรบนการดหนวยความจํา หามฟอรแมตการดหนวยความจําโดยใชคอมพิวเตอร ในครัง้ แรกทีค่ ณ ุ ใสการดหนวยความจําทีใ่ ชกบั อุปกรณอนื่ ลงในกลอง ใหตรวจสอบ ใหแนใจวาฟอรแมตการดดังกลาวดวยกลองนีแ้ ลว เร
การดูแลรักษากลอง การทําความสะอาด เลนส จอภาพ ตัวกลอง อยาใชนิ้วมือสัมผัสกับสวนที่เปนกระจก ใหขจัดสิง่ สกปรกหรือฝุนละอองดวย ลูกยางเปาลม (โดยทั่วไปจะเปนเครื่องมือขนาดเล็กซึ่งมีกระเปาะยางติดอยูตรง ปลายขางหนึ่งสําหรับใชบีบ เพื่อพนลมใหพุงออกมาจากปลายอีกดานหนึ่ง) สวนการกําจัดรอยนิ้วมือหรือรอยเปอนอื่นๆ ซึ่งลูกยางเปาลมทําความสะอาด ไมไดนั้น ใหเช็ดเลนสดวยผานุม โดยเช็ดหมุนเปนวงเริ่มจากจุดศูนยกลาง ของเลนสและวนออกไปจนถึงขอบเลนส หากยังลบไมออก ใหใชน้ํายาทํา ความสะอาดเลนสซึ่งมีจําหนา
การจัดเก็บ ปดกลองเมือ่ ไมใชงาน โปรดแนใจวาไฟแสดงสถานะการทํางานดับสนิทแลวกอนจะเก็บกลอง นําแบตเตอรีอ่ อกหากไมไดใชกลองเปนเวลานาน หามเก็บกลองไวกับลูกเหม็นหรือการบูร หรือในสถานที่ตอไปนี้ซงึ่ • ใกลกับอุปกรณที่ใหกําเนิดสนามคลื่นแมเหล็กไฟฟาแรงสูง เชน โทรทัศนหรือวิทยุ • มีอุณหภูมิต่ํากวา –10°C หรือสูงกวา 50°C • สถานที่ทม ี่ ีการถายเทระบายอากาศไมดีหรืออาจมีความชืน้ เกินกวา 60% นํากลองออกจากที่เก็บอยางนอยเดือนละครั้ง เพื่อปองกันการเกิดเชื้อรา เปดการทํางาน ของกลอง และกดชัตเตอรสองสามค
ปญหาและวิธกี ารแกไข หากกลองไมสามารถทํางานไดตามปกติ ใหตรวจสอบจากรายการปญหาและวิธีแกไข จากตารางดานลางกอนจะติดตอรานคาหรือตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้ง ประเด็นเกี่ยวกับพลังงานไฟฟา, การแสดงผล และการตั้งคา ปญหา กลองเปดอยู แตไมตอบสนอง การทํางาน สาเหตุ/วิธีแกปญ หา รอใหบันทึกจนเสร็จสิ้น หากยังคงมีปญหาอยู ใหปดกลอง หากปดกลองไมได ใหถอด แบตเตอรี่ออกแลวใสใหม หากใชอะแดปเตอร AC ใหถอด สายไฟออกแลวเสียบสายไฟเชื่อมตอกับอะแดปเตอร AC ใหม โปรดทราบวาแมขอมูลที่ทําการบั
ปญหา สาเหตุ/วิธีแกปญ หา • กลองปดการทํางาน โดยไมมีคําเตือน • • • ปดใชงานกลอง แบตเตอรี่หมด กลองเขาสูโหมดเตรียมพรอมเพื่อประหยัดพลังงาน กดสวิทช เปดปดการทํางาน ปุมกดชัตเตอร ปุม c หรือปุม b (e บันทึกภาพยนตร) หรือหมุนแปนโหมด ไฟแสดงสถานะแฟลชจะกะพริบขณะที่แฟลชกําลังชารจ รอใหแฟลชทําการชารจ กลองและคอมพิวเตอรเชื่อมตอกันผานสาย USB • กลองและทีวีเชื่อมตอกันผานสาย HDMI • • อยูระหวางถายแบบเวนชวงเวลา มีการเชื่อมตอ Wi-Fi • • • • จอภาพวางเปลา ดูหนาจอไดไมชดั เจน A กลอง
ปญหา สาเหตุ/วิธีแกปญ หา ไมมีการพิมพวันที่ • โหมดถายภาพปจจุบันไมรองรับ พิมพวันที่บนภาพ บนภาพแมในขณะ เปดใชงาน พิมพ • มีการเปดใชงานฟงกชั่นที่จํากัดไมใหใชฟงกชนั่ การพิมพวันที่ • ไมสามารถพิมพวันที่ลงบนภาพยนตรได วันที่บนภาพ หนาจอสําหรับตั้งคา โซนเวลาและวันที่ จะปรากฏขึ้นเมื่อ แบตเตอรี่นาฬิกาหมด คาที่ตั้งไวทั้งหมดจะเปลี่ยนกลับไปเปน เปดใชงานกลอง คาตั้งจากโรงงาน ตั้งคากลองใหมเปน คาตั้งจากโรงงาน แมวาจะมีการสรางโฟลเดอรใหมขึ้นในหนวยความจําภายในหรือ การดหนวยความจําและร
ปญหา • ไมมีการถายภาพ เมื่อกดปุมกด ชัตเตอร • • • • • กลองหาโฟกัสไมได • • • สาเหตุ/วิธีแกปญหา หากกลองอยูในโหมดแสดงภาพ ใหกดปุม c, ปุมกดชัตเตอร หรือปุม b (e บันทึกภาพยนตร) เมื่อเมนูปรากฏขึ้น ใหกดปุม d แบตเตอรี่หมด เมือ่ โหมดสําเร็จรูปเปน บุคคลตอนกลางคืน หรือ ภาพยอนแสง ที่มี HDR ตั้งคาเปน ปด ใหเปดแฟลช เมือ่ ไฟแสดงสถานะแฟลชกําลังกะพริบ แสดงวาแฟลชกำลังชารจ วัตถุอยูใ กลกับกลองเกินไป ใหลองถายโดยใชโหมดสําเร็จรูป ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ หรือ ถายระยะใกล หรือโหมดโฟกัส ระยะใกล การ
ปญหา สาเหตุ/วิธีแกปญหา • ใชการซูมแบบ ดิจิตอลไมได ขนาดภาพ ไมมี ใหเลือกใช • A มีการเปดใชงานฟงกชั่นที่จํากัดไมใหใชงานการซูมแบบดิจิตอล 72 การซูมแบบดิจิตอล ถูกตั้งคาเปน ปด ในเมนูตั้งคา 92, E73 • การซูมแบบดิจิตอลจะไมสามารถใชไดในโหมดสําเร็จรูปตอไปนี้ 72 - ตัวเลือกโหมดอัตโนมัต,ิ ภาพบุคคล, บุคคลตอนกลางคืน, 36 ภาพพาโนรามาอยางงาย, สัตวเลี้ยง • • มีการเปดใชงานฟงกชั่นที่จํากัดไมใหใชงานตัวเลือก ขนาดภาพ 72 เมื่อตั้งคาโหมดสําเร็จรูปเปน ภาพพาโนรามาอยางงาย 42 ขนาดภาพจะกําหนดไว
ปญหา ไดผลภาพที่ไม คาดคิดเมื่อตั้งคา แฟลชเปน V (อัตโนมัติพรอม ระบบลดตาแดง) โทนสีผิว ไมนุมนวลขึ้น การบันทึกภาพ ใชเวลานาน สาเหตุ/วิธีแกปญหา เมื่อถายภาพดวย V (อัตโนมัติพรอมระบบลดตาแดง) หรือแฟลช ลบเงาพรอมลดตาแดงในโหมดสําเร็จรูป บุคคลตอนกลางคืน กลองอาจปรับใชฟง กชนั่ In-Camera Red-Eye Fix (ระบบลดตาแดง อัตโนมัติดวยโปรแกรมในตัวกลอง) กับบริเวณทีไ่ มใชปรากฏการณ ตาแดงดวย ใชโหมดสําเร็จรูปอื่นๆ นอกเหนือจาก บุคคลตอน กลางคืน และเปลี่ยนโหมดแฟลชเปนอยางอื่นนอกเหนือจาก V (อัตโนมัติพรอมระบบลดตาแดง
ประเด็นการแสดงภาพ ปญหา • แสดงภาพไฟลไมได • • • ไมสามารถซูมภาพ เขาใกล ไมสามารถบันทึก บันทึกเสียง • • • • • • ไมสามารถแกไข ภาพได • • ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี • • ภาพไมปรากฏขึ้น ในทีวี Nikon Transfer 2 ไมเริ่มทํางานเมื่อ เชือ่ มตอกลองกับ คอมพิวเตอร F14 • • • • • • สาเหตุ/วิธีแกปญหา A กลองนี้อาจไมสามารถแสดงภาพที่บันทึกดวยกลองดิจิตอล – ยี่หออื่นหรือรุนอื่นได กลองนี้ไมสามารถเลนภาพหรือภาพยนตร RAW (NRW) ที่ถาย – หรือบันทึกดวยกลองดิจิตอลยี่หออื่นหรือรุน อื่นได กลองนี
ปญหา หนาจอ PictBridge จะไมปรากฏขึ้น เมื่อเชื่อมตอกลอง กับเครื่องพิมพ ภาพที่จะพิมพ ไมปรากฏขึ้น ไมสามารถเลือก ขนาดกระดาษ ดวยกลอง สาเหตุ/วิธีแกปญหา A สําหรับบางเครื่องพิมพที่รองรับ PictBridge หนาจอ PictBridge อาจไมแสดงและอาจไมสามารถพิมพภาพไดเมื่อเลือก อัตโนมัติ 93, สําหรับตัวเลือก ชารจดวยคอม กําหนดตัวเลือก ชารจดวยคอม E77 ใหเปน ปด และเชื่อมตอกลองกับเครื่องพิมพอีกครั้ง • ไมมีภาพบนการดหนวยความจํา ใหเปลี่ยนการดหนวยความจํา 20 • นําการดหนวยความจําออกเพื่อพิมพภาพจากหนวยความจํา
ขอมูลจําเพาะ Nikon COOLPIX P340 กลองดิจิตอล ประเภท จํานวนพิกเซลที่ใชงานจริง เซ็นเซอรภาพ เลนส ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี F16 กลองดิจิตอลขนาดกะทัดรัด 12.2 ลาน 1/1.7 นิ้ว ประเภท CMOS; ประมาณ 12.76 ลานพิกเซลทั้งหมด เลนส NIKKOR พรอมการซูมแบบออพติคอล 5× 5.1-25.5 มม. (มุมมองภาพเทียบเทากับเลนส 24-120 มม. ทางยาวโฟกัส ในกลองฟลมขนาด 35 มม. [135]) คารูรับแสง f/1.8-5.6 โครงสรางชิ้นเลนส ชิ้นเลนส 7 ชิน้ แบงเปน 6 กลุม การขยายขนาดของการซูม สูงสุด 4× (มุมมองภาพเทียบเทากับเลนสประมาณ 480 มม.
• • • • • ขนาดภาพ (พิกเซล) ความไวแสง (ISO) (ความไวแสงมาตรฐาน) คาแสง โหมดวัดแสง การควบคุมคาแสง ชัตเตอร ความเร็ว ขั้วตอ I/O • เฉลี่ยทั้งภาพ เนนกลางภาพ หรือเฉพาะจุด ตั้งคาแสงอัตโนมัติที่เปดใชงานโปรแกรมแบบยืดหยุน, ปรับ ชัตเตอรเอง, ปรับรูรับแสงเอง, ปรับตั้งเอง, การถายครอมคาแสง, การชดเชยแสง (–2.0 - +2.
LAN ไรสาย มาตรฐาน โปรโตคอลการสื่อสาร ชวง (แนวเสนตรง) ความถี่ในการทํางาน ความปลอดภัย โปรโตคอลการเขาถึง ภาษาที่รองรับ แหลงพลังงาน ระยะเวลาชารจแบตเตอรี่ IEEE 802.11b/g (โปรโตคอล LAN ไรสายมาตรฐาน) ARIB STD-T66 (มาตรฐานสําหรับระบบการสื่อสารขอมูลประหยัด ไฟฟา) IEEE 802.11b: DBPSK/DQPSK/CCK IEEE 802.11g: OFDM ประมาณ 10 ม.
แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบรีชารจ EN-EL12 ประเภท ความจุกําลังไฟ อุณหภูมิที่เหมาะกับการใชงาน ขนาด (กวาง × สูง × หนา) น้ําหนัก แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบรีชารจ DC 3.7 V, 1050 mAh 0°C - 40°C ประมาณ 32 × 43.8 × 7.9 มม. ประมาณ 22.5 ก. อะแดปเตอร AC สําหรับชารจแบตเตอรี่ EH-71P กระแสไฟฟาขาเขา กระแสไฟฟาขาออก อุณหภูมิที่เหมาะกับการใชงาน ขนาด (กวาง × สูง × หนา) น้ําหนัก AC 100 - 240 V, 50/60 Hz, MAX 0.2 A DC 5.0 V, 1.0 A 0°C - 40°C ประมาณ 55 × 22 × 54 มม. (ไมรวมอะแดปเตอรปลั๊ก) ประมาณ 48 ก.
AVC Patent Portfolio License ผลิตภัณฑนี้ไดรับอนุญาตภายใตใบอนุญาตทางสิทธิบัตร AVC (AVC Patent Portfolio License) สําหรับการนําไปใชที่ไมใชในเชิงพาณิชยของผูบ ริโภคเพื่อ (i) เขารหัสตาม มาตรฐาน AVC (“วิดโี อ AVC”) เเละ/หรือ (ii) ถอดรหัสวิดโี อ AVC ทีไ่ ดรบั การเขารหัส โดยผูบ ริโภคในกิจกรรมสวนบุคคล หรือที่ไมใชในเชิงพาณิชย เเละ/หรือ ทีไ่ ดรบั จากผูใ ห บริการวิดีโอที่ไดรับอนุญาตในการจัดหาวิดีโอ AVC ไมมีการมอบอนุญาตหรือบอกโดยนัย สําหรับการใชอื่นๆ สามารถรับขอมูลเพิ่มเติมไดจาก MPEG LA, L.L.
ขอมูลเกี่ยวกับเครื่องหมายการคา • • • • • • • • • Microsoft, Windows และ Windows Vista เปนเครือ่ งหมายการคาจดทะเบียนหรือ เครือ่ งหมายการคาของ Microsoft Corporation ในสหรัฐอเมริกา และ/หรือประเทศอื่นๆ Mac, OS X, โลโก iFrame และสัญลักษณ iFrame เปนเครือ่ งหมายการคาหรือ เครือ่ งหมายการคาจดทะเบียนของ Apple Inc. ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ Adobe และ Acrobat เปนเครือ่ งหมายการคาจดทะเบียนของ Adobe Systems Inc.
ดัชนี สัญลักษณ ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี g (เทเลโฟโต) ............................................ 29 f (มุมกวาง) ............................................. 29 i (โหมด User Settings (การตั้งคาผูใช)) ......................................................................... 51 i การซูมแสดงภาพ ................................. 81 h การแสดงภาพขนาดยอ................... 82 n ตั้งเวลาถาย/ตั้งถายสไมล ...................................................... 53, 57, 58 K ปุมควบคุมแฟลชปอปอัป ............
S ข SSCN ................................................... E86 ขนาดภาพ......................... 66, 71, E25 ขอมูลการถายภาพ ........................... 10, 32 V ViewNX 2 ................................................... 99 ขอมูลภาพถาย ......................... 92, E68 ขอมูลระดับโทนสี........................................ 14 ก กราฟฮิสโตแกรม .................................... 14, 63, 92, E68 การกดลงครึ่งหนึ่ง....................... 4, 30, 31 การแกไขภาพนิ่ง..................................
จํานวนภาพที่สามารถบันทึกได ตัวเลือกวงแหวนควบคุม ....... 92, E73 ตัวเลือกวันที่ในเมนูคําสั่งพิมพ...... E53 ตัวเลือกแสดงภาพชุด ............ 84, E58 ฉ ฉายสไลด ................................... 83, E54 ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ x .................... 37 ตัวอยางภาพคาแสง M ........... 68, E51 ช ตําแหนงชวงซูมเริ่มงาน ......... 68, E51 ชดเชยแสง.......................................... 53, 63 ติดตามวัตถุ ...................... E42, E43 ชองตอ HDMI ขนาดเล็ก ................. E15 ถ ชองตอสาย USB ขนาดเล็ก ....
ปรับอยางเร็ว ...................................... E28 ปองกัน ........................................ 83, E55 ปารตี้/ในรม f........................................... 39 ปดกลองอัตโนมัติ........... 23, 93, E74 ปุมกดชัตเตอร ....................... 4, 6, 30, 31 ปุมควบคุมการซูม................................ 5, 29 เปดปดการทํางาน ........................... 22, 24 แปนหมุนเลือกคําสั่ง .................... 3, 5, 46 แปนโหมด .................................................... 26 แปลงไฟล RAW (NRW) .
ไมสามารถใชหลายฟงกชั่นพรอมกันได ......................................................................... 72 สัญลักษณแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ ........................................................................ 22 ร สัญลักษณแสดงสถานะการโฟกัส ล สัตวเลี้ยง O .............................................. 43 สาย USB ........................ 98, 101, E16 สําเนาภาพขาวดํา n............................... 41 สีโทนเดียวความไวแสงสูง ...................... 45 สีโทนเดียวคอนทราสตสูง .................
โหมดอัตโนมัติปรับรูรับแสง......... 46, 48 โหมดเอ็ฟเฟกตพิเศษ .............................. 44 อ ออโตโฟกัส ..................... 60, 67, 79, 90, E44, E62 ออโตโฟกัสคนหาวัตถุหลัก ...................................................... 77, E42 ออโตโฟกัสครั้งเดียว .......................... 67, 90, E44, E62 ออโตโฟกัสตลอดเวลา .......................... 67, 90, E44, E62 อะแดปเตอร AC ....................... 97, E87 อะแดปเตอร AC สําหรับชารจแบตเตอรี่ .........................................................
หามทําการผลิตซํ้าทั้งหมดหรือสวนใดสวนหนึ่งของคูมือการใชงานเลมนี้ (ยกเวนการนําไปใชเปนคําอางอิงสัน้ ๆ ในบทความหรือบทวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอักษรจาก NIKON CORPORATION พิมพในสิงคโปร FX4A01(1U) 6MN3581U-01
