คู่มืออ้างอิงการใช้งาน

ManualsBrandsNikon ManualsDigital CameraCOOLPIX L830

หามทําการผลิตซ้ําทั้งหมดหรือสวนใดสวนหนึ่งของคูมือการใชเลมนี้ (ยกเวนการนําไป

ใชเปนคําอางอิงสั้นๆ ในบทความหรือบทวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณ

อักษรจาก NIKON CORPORATION

พิมพในสิงคโปร

CT3L01(1U)

6MN3411U-01

กลองดิจิตอล

คูมืออางอิงการใชงาน

Summary of content (204 pages)

PAGE 1
หามทําการผลิตซ้ําทั้งหมดหรือสวนใดสวนหนึง่ ของคูมอื การใชเลมนี้ (ยกเวนการนําไป ใชเปนคําอางอิงสั้นๆ ในบทความหรือบทวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณ อักษรจาก NIKON CORPORATION กลองดิจิตอล คูมืออางอิงการใชงาน พิมพในสิงคโปร CT3L01(1U) 6MN3411U-01
PAGE 2
PAGE 3
บทนํา สวนประกอบตางๆ ของกลอง การถายภาพและการแสดงภาพเบื้องตน คุณลักษณะการถายภาพ คุณลักษณะการแสดงภาพ การบันทึกและการเลนภาพยนตร การตั้งคากลองทัว่ ไป การเชื่อมตอกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครือ่ งพิมพ สวนอางอิง ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี i
PAGE 4
บทนํา โปรดอานกอนใชงาน บทนำ ขอขอบคุณที่เลือกซื้อกลองดิจิตอล Nikon COOLPIX L830 กอนเริ่มใชงานกลอง กรุณาอานขอมูลใน “ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย” (A viii-xiii) และทําความคุนเคยกับขอมูลที่จัดเตรียมไวในคูมอื เลมนี้ หลังอานแลว โปรดเก็บคูมอื การใชงานนี้ในที่สะดวกตอการหยิบใชงาน และนํามาอานเพื่อชวยเพิ่ม ความเพลิดเพลินในการใชงานกลองใหมของคุณ ii
PAGE 5
เกี่ยวกับคูมือเลมนี้ หากคุณตองการใชงานกลองทันที ใหดู “การถายภาพและการแสดงภาพเบื้องตน” (A 12) ศึกษาสวนประกอบตางๆ ของกลองและขอมูลที่แสดงขึ้นบนจอภาพ ใหดู “สวนประกอบตางๆ ของกลอง” (A 1) บทนำ iii
PAGE 6
ขอมูลอื่นๆ • สัญลักษณและคําอธิบาย เพื่อใหคุณคนหาขอมูลที่ตองการไดงายยิ่งขึ้น ในคูมอื นี้จึงมีการใชสัญลักษณและคําอธิบายดังตอไปนี้: สัญลักษณ คําอธิบาย บทนำ B สัญลักษณแสดงขอควรระวังและขอมูลที่ควรอานกอนเริ่มใชงานกลอง C สัญลักษณแสดงหมายเหตุและขอมูลที่ควรอานกอนเริ่มใชงานกลอง A/E/F สัญลักษณนี้แสดงวามีหนาอื่นที่มีขอมูลที่เกี่ยวของดวย; E: “สวนอางอิง”, F: “ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี” • การดหนวยความจํา SD, SDHC และ SDXC ในคูม ือนี้จะเรียกวา “การดหนวยความจํา” • คาทีต่ ั้งไว
PAGE 7
ขอมูลและขอควรระวัง การเรียนรูทั้งชีวิต บทนำ Nikon เชื่อใน “การเรียนรูทั้งชีวิต” จึงใหการสนับสนุนดานผลิตภัณฑและการศึกษาเรียนรูอยางตอเนื่อง โดยคุณ สามารถคนหาขอมูลตางๆ ที่อัพเดตอยูเสมอผานทางเว็บไซตตอไปนี้: • สําหรับลูกคาในสหรัฐอเมริกา: http://www.nikonusa.com/ • สําหรับลูกคาในยุโรปและแอฟริกา: http://www.europe-nikon.com/support/ • สําหรับลูกคาในเอเชีย โอเชียเนีย และตะวันออกกลาง: http://www.nikon-asia.
PAGE 8
เกีย่ วกับคูมือ บทนำ • หามนําสวนใดๆ ของคูมือที่ใหมากับผลิตภัณฑนี้ ไปทําการผลิตซ้ํา ถายทอดตอ บันทึกไวเพื่อถายทอดตอ เก็บไว ในระบบซึ่งเรียกคนคืนออกมาใชไดอีก หรือแปลเปนภาษาอื่น ไมวาจะในรูปแบบใดหรือเพื่อจุดประสงคใดก็ตาม โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอักษรจาก Nikon กอน • Nikon ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัตหิ รือรายละเอียดของฮารดแวรและซอฟตแวรที่ไดกลาวไวในคูมือ ที่ใหมากับผลิตภัณฑนี้ไดตลอดเวลาโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา • Nikon จะไมรับผิดชอบตอความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใ
PAGE 9
การทิ้งและกําจัดอุปกรณเก็บขอมูล บทนำ การลบภาพหรือการฟอรแมตอุปกรณเก็บขอมูล เชน การดหนวยความจํา หรือ หนวยความจําในตัวกลอง ไมได เปนการลบขอมูลรูปภาพตนฉบับออกโดยสมบูรณ บางครั้งไฟลภาพซึ่งลบทิ้งไปแลวในอุปกรณเก็บขอมูลที่โยนทิ้งไป สามารถเรียกกลับคืนไดดว ยการใชซอฟตแวรที่วางจําหนายอยูทั่วไป ทั้งนี้อาจเปนผลทําใหขอมูลภาพสวนบุคคล ถูกนําไปใชดวยจุดประสงคที่มุงราย การรับประกันความเปนสวนบุคคลของขอมูลนี้เปนความรับผิดชอบของผูใ ช กอนการทิ้งหรือการเปลี่ยนมือเจาของอุปกรณเก็บขอมูล ให
PAGE 10
ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย บทนำ เพื่อปองกันมิใหเกิดความเสียหายตอผลิตภัณฑ Nikon ของคุณ หรือเกิดอันตรายตอตัวคุณและ ผูอื่น กรุณาอานขอควรระวังเพื่อความปลอดภัยตอไปนี้ทั้งหมดกอนใชอุปกรณนี้ เก็บรักษาขอควร ระวังเพื่อความปลอดภัยเหลานี้ไวในที่ซึ่งผูใชผลิตภัณฑทานอื่นสามารถหาอานได สัญลักษณนี้แสดงถึงคําเตือนตางๆ ซึ่งเปนขอมูลที่ควรอานกอนใชผลิตภัณฑ Nikon นี้เพื่อปองกัน อันตรายที่อาจเกิดขึ้น คําเตือน รีบปดเครื่องเมื่อสังเกตเห็น การทํางานผิดปกติ หากสังเกตเห็นควันหรือไดกลิ่นผิดปกติออกมา จาก
PAGE 11
อยาใชกลองหรืออะแดปเตอร AC ในบริเวณที่มีกาซไวไฟ อยาใชอุปกรณอิเล็กทรอนิกสในบริเวณที่มีกาซ ไวไฟ เพราะอาจจะระเบิดหรือเกิดเพลิงไหมได เก็บรักษาใหพนจากมือเด็ก ระวังมิใหเด็กทารกหยิบแบตเตอรี่หรืออุปกรณ ชิ้นสวนเล็กๆ ใสเขาปาก บทนำ ใชสายคลองกลองดวยความ ระมัดระวัง หามคลองสายคลองเขากับลําคอของทารก หรือเด็ก อยาจับกลอง เครือ่ งชารจแบตเตอรี่ หรืออะแดปเตอร AC เปนเวลานาน หากกลองเปดหรือใชงานอยู ชิน้ สวนของกลองอาจรอนขึ้น การที่ผวิ หนัง สัมผัสกับอุปกรณโดยตรงเปนเวลานาน อาจทําใหเกิดรอย
PAGE 12
บทนำ ควรระมัดระวังเมื่อจัดการกับ แบตเตอรี่ หากใชแบตเตอรีไ่ มถูกวิธี อาจทําใหแบตเตอรี่ รั่วหรือระเบิดได ใหปฏิบัติตามขอควรระวัง ตอไปนี้ เมื่อใชแบตเตอรีก่ ับกลองนี้: • ใหปดการทํางานของกลองกอนที่จะ เปลีย่ นแบตเตอรี่ หากใชงานอะแดปเตอร AC อยู ตองแนใจวาถอดปลั๊กออกแลว • ใชแบตเตอรีท่ ี่ไดรับการรับรองสําหรับ ผลิตภัณฑนี้เทานั้น (A 13) อยาใช แบตเตอรี่เการวมกับแบตเตอรี่ใหม หรือใชแบตเตอรี่ตางประเภทรวมกัน • เมือ่ ชารจแบตเตอรีน่ ิเกิลเมทัล EN-MH2 แบบรีชารจของ Nikon ใหใชเฉพาะ เครือ่ งชาร
PAGE 13
ใหปฏิบัติตามขอควรระวังตอไปนี้ เมื่อใชเครื่องชารจแบตเตอรี่ (แยกจําหนายตางหาก) • เก็บไวในที่แหง หากไมปฏิบัติตามขอควร ระวังนี้ อาจทําใหเกิดเพลิงไหมหรือไฟฟา ช็อตได • ทําความสะอาดฝุน ตรงที่หรือบริเวณใกลๆ สวนที่เปนโลหะของปลั๊กโดยการเช็ดดวย ผาแหง หากมีการใชงานตอไป อาจทําให เกิดเพลิงไหมได • อยาจับสายไฟหรือเขาใกลเครื่องชารจ แบตเตอรี่ในขณะมีพายุฝนฟาคะนอง หาก ไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้ อาจทําใหเกิด ไฟฟาช็อตได • อยาทําใหสายไฟชํารุดเสียหาย ดัดแปลง ใชแรงฝนดึงหรือหักงอ วางวัตถุหนัก
PAGE 14
บทนำ • อยาใชรวมกันกับเครื่องแปลงกระแสไฟฟา หรือเครื่องแปลงไฟที่ไดออกแบบมาเพื่อ แปลงจากแรงดันไฟฟาหนึ่งไปสูอีกแรงดัน ไฟฟาหนึ่ง หรือใชรวมกันกับเครื่องแปลง ไฟฟากระแสตรงเปนกระแสสลับ หากไม ปฏิบัติตามขอควรระวังนี้ ผลิตภัณฑอาจ ไดรบั ความเสียหาย หรือเปนสาเหตุใหเกิด ความรอนสูงหรือเพลิงไหมได ใชสายเคเบิลที่เหมาะสม เพื่อเปนการปฏิบัติตามระเบียบการใชงาน ผลิตภัณฑ เมื่อตอสายเคเบิลเขากับชองขาเขา และชองขาออก ใหใชเฉพาะสายเคเบิลที่ใหมา หรือจําหนายโดย Nikon ซึ่งออกแบบมาเพื่อ วัตถุประสงคดังกลาว
PAGE 15
บทนำ ปดการทํางานของกลองเมือ่ ใชงาน บนเครือ่ งบินหรือในโรงพยาบาล ปดการทํางานของกลองเมื่ออยูบนเครือ่ งบิน ในระหวางการบินขึ้นหรือบินลง หามใชฟงกชั่นเครือขายไรสายในขณะที่อยูใน อากาศ ปฏิบัตติ ามคําแนะนําของโรงพยาบาลเมื่อใช กลองในโรงพยาบาล คลื่นแมเหล็กไฟฟาที่สงออกมาจากกลองนี้ อาจรบกวนระบบอิเล็กทรอนิกสของเครือ่ งบิน หรือเครื่องมือในโรงพยาบาลได หากคุณใช การด Eye-Fi ใหถอดการดออกจากกลองกอน ขึ้นเครือ่ งหรือเขาไปในโรงพยาบาล xiii
PAGE 16
สารบัญ บทนํา ............................................................ ii การถายภาพและการแสดงภาพเบื้องตน .... 12 บทนำ โปรดอานกอนใชงาน ........................................ ii เกี่ยวกับคูมือเลมนี้ .......................................... iii ขอมูลและขอควรระวัง ..................................... v ขอควรระวังเพือ่ ความปลอดภัย ..................... viii คําเตือน........................................................ viii สวนประกอบตางๆ ของกลอง...................... 1 ตัวกลอง .........
PAGE 17
คุณลักษณะการถายภาพ............................ 31 คุณลักษณะการแสดงภาพ.......................... 62 การซูมแสดงภาพ............................................ 62 การแสดงภาพขนาดยอ, การแสดงปฏิทิน ...... 63 ฟงกชั่นที่สามารถตั้งคาไดดวยปุม d (เมนูแสดงภาพ).............................................. 64 การบันทึกและการเลนภาพยนตร .............. 65 การบันทึกภาพยนตร ...................................... 65 ฟงกชั่นที่สามารถตั้งคาไดดวยปุม d (เมนูภาพยนตร)............................................
PAGE 18
สวนอางอิง .............................................. E1 บทนำ xvi การใชภาพพาโนรามาอยางงาย (การถายภาพและการแสดงภาพ) .............. E2 การถายภาพโดยใชภาพพาโนรามา อยางงาย................................................. E2 การดูภาพที่ถายดวยภาพพาโนรามา อยางงาย................................................. E5 การดูและการลบภาพที่ถายอยางตอเนื่อง (ภาพชุด) .................................................... E6 การดูภาพในภาพชุด ................................. E6 การลบภาพในภาพชุด ...........
PAGE 19
E40 E40 E40 E41 E42 E42 E45 E46 E48 E49 E51 E51 E52 E52 E55 E55 E56 E56 เมนูตงั้ คา .................................................. E57 จอตอนรับ .............................................. E57 โซนเวลาและวันที่ ................................... E58 ตัง้ คาหนาจอ .......................................... E60 พิมพวันที่บนภาพ (การพิมพวันที่และเวลา).......................... E62 ระบบลดภาพถายสั่นไหว......................... E63 จับโมชัน.................................................
PAGE 20
ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี ...................... F1 บทนำ xviii การดูแลรักษาสินคา .................................... F2 กลอง ........................................................ F2 แบตเตอรี่ ................................................... F3 การดหนวยความจํา ................................... F5 การทําความสะอาดและการจัดเก็บ ............ F6 การทําความสะอาด.................................... F6 การจัดเก็บ ................................................. F6 ปญหาและวิธีการแกไข..................
PAGE 21
สวนประกอบตางๆ ของกลอง ตัวกลอง 1 23 4 3 56 7 8 สวนประกอบตางๆ ของกลอง 9 10 14 1 2 3 4 5 13 12 11 ปุมควบคุมการซูม ...................................... 25 f : มุมกวาง......................................... 25 g : เทเลโฟโต ....................................... 25 h : การแสดงภาพขนาดยอ ................... 63 i : การซูมแสดงภาพ............................ 62 j : วิธใี ช .............................................. 32 ปุมกดชัตเตอร ............................................
PAGE 22
7 8 9 11 10 สวนประกอบตางๆ ของกลอง 2 12 13 4 5 2 3 1 6
PAGE 23
1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 ตัวเลือกคําสั่ง ...............................................6 ปุม k (ตกลงเลือก) .....................................6 ปุม l (ลบ)................................................29 ปุม d (เมนู) ....................6, 53, 64, 69, 72 ฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา .........12, 14 ชองตอขาตัง้ กลอง ................................. F17 สวนประกอบตางๆ ของกลอง 6 จอภาพ........................................................
PAGE 24
การรอยสายคลองขอมือเขากับตัวกลองและฝาปดหนาเลนส รอยฝาปดหนาเลนสเขากับสายคลองกลอง แลวจึงรอยสายคลองกลองเขากับตัวกลอง สวนประกอบตางๆ ของกลอง รอยเขาไปทั้งสองตําแหนง B ฝาปดหนาเลนส เมื่อไมไดใชงานกลอง ควรปองกันเลนสโดยการปดฝาปดหนาเลนส 4
PAGE 25
การยกเปดและกดปดแฟลช กดปุม m (แฟลชปอปอัป) เพื่อเปดแฟลชขึ้น • ใหดูขอมูลเพิ่มเติมจาก “การใชแฟลช” (A 44) เกี่ยวกับการตั้งคาแฟลช • คอยๆ ดันแฟลชลง เพื่อกดปดแฟลชจนกระทั่งมีเสียงคลิกเขาที่เมื่อไมไดใชงาน สวนประกอบตางๆ ของกลอง 5
PAGE 26
การใชเมนู (ปุม d) ใชตัวเลือกคําสั่งและปุม k เพื่อนําไปยังเมนูตางๆ 1 2 กดปุม d • เมนูจะปรากฏขึ้น กดตัวเลือกคําสั่ง J • สัญลักษณเมนูปจจุบันจะแสดงเปนสีเหลือง สวนประกอบตางๆ ของกลอง เมนูถายภาพ ความละเอียดภาพ ไวตบาลานซ ถายภาพตอเนื่อง ความไวแสง ตัวเลือกโทนสี พื้นที่ออโตโฟกัส สัญลักษณเมนู 3 เลือกสัญลักษณเมนูที่ตองการ • เมนูจะเปลีย่ นไป 4 กดปุม k • ตัวเลือกเมนูจะสามารถเลือกได การตั้งคา จอตอนรับ โซนเวลาและวันที่ ตั้งคาหนาจอ พิมพวันที่บนภาพ ระบบลดภาพถ่ายสั่นไหว จับโมชัน ไฟชวยห
PAGE 27
5 6 เลือกตัวเลือกเมนู กดปุม k • การตั้งคาสําหรับตัวเลือกที่คณ ุ เลือกจะ ปรากฏขึ้น ระบบลดภาพถายสั่นไหว จอตอนรับ โซนเวลาและวันที่ ตั้งคาหนาจอ พิมพวันที่บนภาพ ระบบลดภาพถายสั่นไหว จับโมชัน ไฟชวยหาโฟกัส 8 เลือกการตั้งคา สวนประกอบตางๆ ของกลอง 7 เปด (ไฮบริด) เปด ปด กดปุม k • การตั้งคาที่คุณเลือกจะถูกใช • เมื่อคุณเสร็จสิ้นการใชเมนู ใหกดปุม d ระบบลดภาพถายสั่นไหว เปด (ไฮบริด) เปด ปด C หมายเหตุเกี่ยวกับการตั้งคาตัวเลือกเมนู • ในบางตัวเลือกเมนูจะไมสามารถตัง้ คาบางอยางได ขึ้นอ
PAGE 28
จอภาพ สวนประกอบตางๆ ของกลอง ขอมูลที่แสดงบนจอภาพขณะถายภาพและแสดงภาพ จะเปลี่ยนไปตามการตั้งคาและสถานะการใชงานของ กลอง ตามคาตั้งจากโรงงาน จะมีการแสดงขอมูลเมือ่ คุณเปดใชงานกลองครั้งแรก และเมือ่ คุณใชงานกลอง และ ปดกลองหลังจากผานไปสักครูหนึ่ง (เมื่อ ขอมูลภาพถาย ถูกตั้งคาเปน แสดงอัตโนมัติ ใน ตั้งคาหนาจอ (A 72)) โหมดถายภาพ 36 32 6 38 37 2 2 10 35 HDR 34 33 120 H 1 L 60 3 7 5 4 AF 8 10 10 11 12 31 30 PRE 28 29 27 26 25 24 23 1/250 F 3.0 22 21 20 19 8 18 +1.
PAGE 29
1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 พื้นที่โฟกัส (ติดตามวัตถุ) .................54, E39 คารูรับแสง .................................................27 ความไวชัตเตอร ..........................................27 สัญลักษณเวลาตางถิ่น ................................72 ความไวแสง ...............................................54 สัญลักษณแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ ......20 สัญลักษณแสดง “ยังไมไดตั้งวันที่” .........
PAGE 30
โหมดแสดงภาพ 1 2 3 4 56 7 8 9 999/999 สวนประกอบตางๆ ของกลอง 10 22 21 20 999/999 a 9999/9999 29m 0s b 29m 0s 11 9999.
PAGE 31
1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ความละเอียดภาพ..........................54, E27 ตัวเลือกภาพยนตร ..........................69, E52 ภาพพาโนรามาอยางงาย...................36, E2 สัญลักษณการตัดสวนภาพ..............62, E15 สัญลักษณภาพขนาดเล็ก ................64, E14 ตัวเลือกที่ใชในการเลนภาพ พาโนรามาอยางงาย .........................36, E5 ตัวเลือกที่ใชในการเลนภาพชุด ...........64, E6 ตัวเลือกที่ใชในการเลนไฟลภาพยนตร ..........70 เวลาขณะบันทึกภาพ ............................
PAGE 32
การถายภาพและการแสดงภาพเบื้องตน การเตรียม 1 ใสแบตเตอรี่ 1 เปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการด หนวยความจํา 3 • ใหหงายกลองขึ้นเพื่อปองกันแบตเตอรี่ตกหลน 2 1 ใสแบตเตอรี่ 3 ปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการด หนวยความจํา 2 • ตรวจใหแนใจวาหันขั้วบวก (+) และขั้วลบ (–) ถูกดาน และใสแบตเตอรี่ 1 • เลือ่ นฝาปดในขณะที่กดบริเวณที่มีสญ ั ลักษณ 2 คางไว 2 12 3
PAGE 33
แบตเตอรีท่ ี่สามารถใชงานได • • • * แบตเตอรี่อัลคาไลน LR6/L40 (ขนาด AA) สี่กอน (แบตเตอรี่ที่ใหมาดวย) แบตเตอรี่ลิเธียม FR6/L91 (ขนาด AA) สี่กอน แบตเตอรี่ Ni-MH (นิเกิลเมทัล) แบบรีชารจ EN-MH2 สี่กอน แบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจ EN-MH1 ไมสามารถใชได B การนําแบตเตอรี่ออก B หมายเหตุเกี่ยวกับแบตเตอรี่ • อยาใชแบตเตอรี่เการวมกับแบตเตอรี่ใหม หรือใชแบตเตอรี่ตางประเภทรวมกัน • ไมสามารถใชแบตเตอรี่ที่มีลักษณะดังตอไปนี้ได: แบตเตอรี่ที่ฉนวนไมหุมรอบขั้วลบ แบตเตอรี่ที่ขั้วลบ แบนราบ
PAGE 34
การเตรียม 2 ใสการดหนวยความจํา 1 ปดการทํางานของกลองและเปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา 3 • ใหหงายกลองขึ้นเพื่อปองกันแบตเตอรี่ตกหลน 2 1 2 ใสการดหนวยความจํา • ดันการดหนวยความจําเขาไปจนกระทั่งมีเสียงคลิกเขาที่ B ขอควรระวังในการใสการดหนวยความจําในทิศทาง ชองบรรจุแผนการด หนวยความจํา ที่ถูกตอง การใสการดหนวยความจํากลับดานหรือผิดดานอาจทําใหกลอง และการดหนวยความจําชํารุดเสียหายได 3 ปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรร
PAGE 35
B การฟอรแมตการดหนวยความจํา ในครั้งแรกที่คุณใสการดหนวยความจําที่เคยใชกบั อุปกรณอื่นมากอนลงในกลองนี้ ตรวจดูใหมั่นใจวาฟอรแมตการด ดวยกลองนี้แลว ใสการดลงในกลอง กดปุม d และเลือก ฟอรแมตการด ในเมนูตงั้ คา การนําการดหนวยความจําออก 12 กลอง แบตเตอรี่ และการดหนวยความจําอาจรอนขึ้นทันทีหลังจากใชงานกลอง หนวยความจําภายในและการดหนวยความจํา ขอมูลกลอง รวมทั้งภาพถายและภาพยนตร จะถูกบันทึกลงในหนวยความจําภายในของกลอง หรือบนการด หนวยความจํา หากตองการใชหนวยความจําภายในตัวกลอง ใหถอด
PAGE 36
การเตรียม 3 การตั้งคาภาษาที่ใชบนหนาจอ วันที่ และเวลา เมื่อกลองเปดการทํางานในครัง้ แรก หนาจอเลือกภาษา และหนาจอตั้งคาวันที่และเวลาสําหรับนาฬิกาของ กลองจะแสดงขึ้น • หากคุณออกมาโดยไมไดตั้งคาวันที่และเวลา O จะกะพริบเมื่อหนาจอการถายภาพแสดงขึ้น กดสวิทชเปดปดการทํางานเพือ่ เปดการทํางานของกลอง 2 ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือกภาษา ที่ตองการและกดปุม k 1 ภาษา /Language ยกเลิ ก 3 เลือก ใช และกดปุม k ตองการเลือกโซนเวลาและ ตั้งวันที่และเวลาหรือไม? ใช ไม ยก
PAGE 37
4 เลือกโซนเวลาทองถิ่นของคุณ และ กดปุม k • หากตองการเปดใชงาน Daylight Saving Time ใหกด H เมื่อเปดใชงานฟงกชั่น Daylight Saving Time สัญลักษณ W จะปรากฏขึ้นที่ดา นบน ของแผนที่ หากตองการปดฟงกชั่น Daylight Saving Time ใหกด I เลือกรูปแบบวันที่ และกดปุม k กลับ 5 London, Casablanca รูปแบบวันที่ 6 ตั้งคาวันที่และเวลา และกดปุม k • เลือกแถบที่ตอ งการ: กด JK (เปลี่ยนระหวาง ว, ด, ป, ช และ น) • แกไขวันที่และเวลา: กด HI • ยืนยันการตัง้ คา: เลือก น และกดปุม k วันที่และเวลา ว ด
PAGE 38
8 ควรแนใจวาถอดฝาปดหนาเลนสออกแลว จากนั้น กดปุม A • หนาจอเลือกโหมดถายภาพจะปรากฏขึ้น 9 18 เมื่อ โหมดอัตโนมัติแบบงาย ปรากฏขึ้น ใหกดปุม k • กลองจะเขาสูโหมดถายภาพและคุณสามารถถายภาพในโหมด อัตโนมัตแิ บบงาย (A 22) • หากตองการเปลี่ยนเปนโหมดถายภาพอื่น ใหกด HI กอนที่จะ กดปุม k กดปุมนี้ในโหมด ถายภาพเพื่อใช เมนูการเลือก โหมดถายภาพ โหมดอัตโนมัติแบบงาย
PAGE 39
C การเปลี่ยนการตั้งคาภาษา วันที่ และเวลา • คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งคานี้ไดโดยใชการตังคา ภาษา/Language และ โซนเวลาและวันที่ ในเมนูตงั้ คา z (A 72) • คุณสามารถเปดหรือปดใชงาน Daylight Saving Time ในเมนูตั้งคา z โดยการเลือก โซนเวลาและวันที่ ตามดวย โซนเวลา กดตัวเลือกคําสั่ง K และจากนั้น H เพื่อเปดใชงาน Daylight Saving Time และนาฬิกาจะเร็วขึ้น หนึ่งชั่วโมง หรือ I เพื่อปดใชงาน Daylight Saving Time และนาฬิกาจะยอนกลับหนึ่งชั่วโมง C แบตเตอรี่นาฬิกา • คุณสามารถพิมพวันที่ถายภาพลงบนภาพแบบถาวรไดโดยก
PAGE 40
ขั้นตอน 1 เปดการทํางานของกลอง 1 ถอดฝาปดหนาเลนสออกและกดสวิทชเปดปดการทํางาน 2 ตรวจสอบสัญลักษณแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ และจํานวนภาพที่สามารถบันทึกได • จอภาพจะเปดขึ้น • หากตองการปดกลอง ใหกดสวิทชเปดปดการทํางานอีกครั้ง สัญลักษณแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ จอแสดงผล คําอธิบาย b ระดับพลังงานแบตเตอรี่สูง B ระดับพลังงานแบตเตอรี่ต่ํา แบตเตอรี่หมด กลองไมสามารถจับภาพได เปลีย่ นแบตเตอรี่ 25m 0s 1900 สัญลักษณแสดง ระดับพลังงาน จํานวนภาพที่ แบตเตอรี่ สามารถบ
PAGE 41
C หมายเหตุเกี่ยวกับแฟลช เมื่อคุณตองการใชแฟลช เชน เมื่อถายภาพในที่มืดหรือเมื่อวัตถุอยูในตําแหนงยอนแสง ใหกดปุม m (แฟลชปอปอัป) เพื่อเปดแฟลชขึ้น (A 5, 44) C ฟงกชั่นปดกลองอัตโนมัติ กะพริบ 25m 0s 1900 ไมมกี าร ทํางานใดๆ ไมมีการ ทํางานใดๆ 3 นาที กลองเขาสูโ หมด กลองปดการทํางาน เตรียมพรอม • ชวงเวลากอนที่กลองจะเขาสูโหมดเตรียมพรอมคือประมาณ 30 วินาที สามารถเปลี่ยนชวงเวลาไดโดยใชการตัง้ คา ปดกลองอัตโนมัติ ในเมนูตงั้ คา (A 72) • เมื่อกลองอยูในโหมดเ
PAGE 42
ขั้นตอน 2 เลือกโหมดถายภาพ 22 1 กดปุม A 2 ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือกโหมดถายภาพ และกดปุม k • โหมด G (อัตโนมัติแบบงาย) จะถูกใชในตัวอยางนี้ • การตั้งคาโหมดถายภาพจะถูกบันทึกไวแมจะปดกลอง แลว โหมดอัตโนมัติแบบงาย
PAGE 43
โหมดถายภาพที่ใชได G โหมดอัตโนมัติแบบงาย A 31 กลองจะเลือกโหมดสําเร็จรูปที่เหมาะสมโดยอัตโนมัติ เมื่อคุณจัดองคประกอบภาพ ชวยใหงายตอการ ถายภาพโดยตั้งคาใหเหมาะสมกับภาพนั้นๆ b โหมดสําเร็จรูป D เอ็ฟเฟกตพิเศษ F ภาพบุคคลอัจฉริยะ A 32 การตั้งคากลองจะปรับใหเหมาะสมตามโหมดสําเร็จรูปที่คุณเลือก A 38 A 40 A โหมดอัตโนมัติ A 42 ใชสําหรับการถายภาพทั่วไป สามารถปรับการตัง้ คาไดเพื่อใหเหมาะกับสภาพการถายภาพ และประเภท ของภาพที่คุณตองการถาย เมื่อกลองตรวจพบใบหนายิ้ม คุณ
PAGE 44
ขั้นตอน 3 จัดองคประกอบภาพ 1 ถือกลองใหมั่นคง 2 จัดองคประกอบภาพ • ระวังอยาใหนิ้วมือ หรือวัตถุอื่นใดสัมผัสกับเลนส แฟลช ไฟชวยหา ออโตโฟกัส ไมโครโฟน และลําโพง สัญลักษณโหมดถายภาพ • เมื่อกลองกําหนดโหมดสําเร็จรูปโดยอัตโนมัติ สัญลักษณโหมด ถายภาพจะเปลีย่ นไป (A 31) 25m 0s 1900 B หมายเหตุเกี่ยวกับโหมดอัตโนมัติแบบงาย 24 • กลองอาจไมเลือกโหมดสําเร็จรูปที่ตอ งการในสภาพการถายภาพบางประการ ในกรณีนี้ เลือกโหมดถายภาพอื่น (A 32, 38, 40, 42) • เมื่อใชงานการซูมแบบดิจิตอล
PAGE 45
C เมื่อใชขาตั้งกลอง • แนะนําใหใชขาตั้งกลองเพื่อทําใหกลองมั่นคงในสถานการณตอไปนี้ - เมื่อถายภาพในที่ซึ่งมีแสงสลัว - เมื่อกดปดแฟลชหรือเมื่อใชโหมดถายภาพที่ไมมีการใชงานแฟลช - เมื่อใชการตั้งคาเทเลโฟโต • เมื่อใชขาตั้งกลองเพื่อทําใหกลองมั่นคงในระหวางการถายภาพ ใหตั้งคา ระบบลดภาพถายสัน่ ไหว เปน ปด ในเมนู ตั้งคา (A 72) เพื่อปองกันขอผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นไดอันเนื่องมาจากฟงกชั่นนี้ การใชการซูมภาพ ซูมเขา g ซูมเขา f ซูมออก • แถบสถานะชวงซูมจะแสดงที่ดานบนของจอภาพ เมื่อเลื่อนปุมคว
PAGE 46
ขั้นตอน 4 โฟกัสภาพแลวถายภาพ 1 กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง • เมื่อโฟกัสวัตถุไดแลว พื้นที่โฟกัสจะสวางเป็นสีเขียว (พื้นที่โฟกัส หลายจุดสามารถสวางเปนสีเขียวได) • เมื่อใชการซูมแบบดิจิตอล กลองจะโฟกัสวัตถุทีอยูตรงกลาง กรอบภาพ และพื้นที่โฟกัสจะไมปรากฏ เมื่อกลองโฟกัส สัญลักษณ แสดงสถานะการโฟกัส (A 9) จะสวางเปนสีเขียว • หากพื้นที่โฟกัสหรือสัญลักษณแสดงสถานะการโฟกัสกะพริบ กลอง จะไมสามารถโฟกัสได ใหปรับเปลีย่ นองคประกอบภาพและลองกด ปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งอีกครั้ง 1/250
PAGE 47
ปุมกดชัตเตอร กดลงครึ่งหนึ่ง หากตองการตัง้ คาโฟกัสและคาแสง (ความไวชัตเตอรและคารูรับแสง) ใหกด ปุมกดชัตเตอรเบาๆ จนกระทั่งรูสึกวามีแรงตานเล็กนอย กลองยังคงล็อค โฟกัสและคาแสงไว ขณะที่ยังกดปุม กดชัตเตอรครึ่งหนึ่งคางไว กดลงจนสุด ใหกดปุม กดชัตเตอรลงจนสุดเพื่อลั่นชัตเตอรและถายภาพ หามใชแรงมากเกินไปเมื่อกดปุม กดชัตเตอร เนื่องจากอาจทําใหกลองสั่น หรือภาพพรามัวได ใหกดปุมเบาๆ สัญลักษณแสดงจํานวนภาพที่สามารถบันทึกไดหรือสัญลักษณแสดงความยาวภาพยนตรสูงสุดกะพริบในขณะ
PAGE 48
ขั้นตอน 5 แสดงภาพ 1 กดปุม c (แสดงภาพ) • หากคุณกดปุม c (แสดงภาพ) คางไวในขณะที่กลองปดอยู กลองจะเปดขึ้นและอยูในโหมดแสดงภาพ ปุม c (แสดงภาพ) 2 ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อเลือกภาพที่จะแสดง แสดงภาพกอนหนา • กด HIJK คางไวเพื่อเลือ่ นดูภาพอยางเร็ว แสดงภาพถัดไป • หากตองการกลับสูโหมดถายภาพ ใหกดปุม A หรือปุมกดชัตเตอร 4/4 0004.
PAGE 49
ขั้นตอน 6 ลบภาพ กดปุม l เพื่อลบภาพที่แสดงอยูบนจอภาพในปจจุบนั 2 ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือกวิธีการลบที่ตองการ และ กดปุม k • หากตองการออกจากหนาจอโดยไมทําการลบ ใหกดปุม d เลือก ใช และกดปุม k • เมื่อลบภาพทิ้งไปแลวจะกูคืนไมได • หากตองการยกเลิก เลือก ไม และกดปุม k ลบ 1 ภาพ? 3 ลบ ภาพปจจุบัน ลบภาพที่เลือก ภาพทั้งหมด 1 ใช่ ไม 29
PAGE 50
การใชงานหนาจอลบภาพที่เลือก 1 ใชตัวเลือกคําสั่ง JK เพื่อเลือกภาพที่จะลบ และจากนั้น ใช H เพื่อแสดง c • หากตองการยกเลิกการเลือก กด I เพื่อเอาสัญลักษณ c ออก • เลือ่ นปุม ควบคุมการซูม (A 1) ไปทาง g (i) เพื่อเปลี่ยนเปน การแสดงภาพเต็มจอ หรือ f (h) เพื่อเปลีย่ นเปนการแสดงภาพ ขนาดยอ 2 กลับ เพิ่ม c ที่ภาพทั้งหมดที่คุณตองการจะลบ และจากนั้นกดปุม k เพื่อยืนยันการเลือก • ขอความยืนยันจะปรากฏขึ้น ใหปฏิบัตติ ามคําแนะนำที่ปรากฏบนจอภาพ B การลบภาพในภาพชุด 30 ลบภาพที่เลือก • ห
PAGE 51
คุณลักษณะการถายภาพ โหมด G (อัตโนมัติแบบงาย) กลองจะเลือกโหมดสําเร็จรูปทีเ่ หมาะสมโดยอัตโนมัติ เมื่อคุณจัดองคประกอบภาพ ชวยใหงายตอการถายภาพ โดยตั้งคาใหเหมาะสมกับภาพนั้นๆ เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม A (โหมดถายภาพ) M โหมด G (อัตโนมัติแบบงาย) M ปุม k เมื่อกลองเลือกโหมดสําเร็จรูป สัญลักษณโหมดถายภาพที่แสดงในหนาจอการถายภาพ จะเปลี่ยนเปนโหมด สําเร็จรูปปจจุบันที่ไดเลือกไว ภาพบุคคล f ทิวทัศน h บุคคลตอนกลางคืน* g ทิวทัศนตอนกลางคืน* i ถายระยะใกล j ภาพยอนแสง U โหมดสําเร็จรูปอื่นๆ คุณล
PAGE 52
โหมดสําเร็จรูป (การถายภาพที่เหมาะสําหรับสภาพแวดลอม) เมื่อเลือกโหมดสําเร็จรูป การตั้งคาตางๆ ของกลองจะไดรับการปรับใหเหมาะสมกับโหมดสําเร็จรูปที่เลือกไวโดย อัตโนมัติ เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม A (โหมดถายภาพ) M b (สัญลักษณตัวที่สองจากดานบน*) M K M HI M เลือกโหมดสําเร็จรูป M ปุม k * สัญลักษณของโหมดสําเร็จรูปลาสุดที่คณ ุ เลือกไวจะปรากฏขึ้น b f คุณลักษณะการถายภาพ ภาพบุคคล (คาตัง้ จากโรงงาน) ปารตี้/ในรม1 (A 33) ย่ําค่ํา/รุงเชา2, 3 c ทิวทัศน2 d Z ชายหาด1 z กีฬา1 (A 33) หิมะ1 e h บุคคลต
PAGE 53
เคล็ดลับและหมายเหตุ d กีฬา • ขณะที่กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุดคางไว กลองจะถายภาพอยางตอเนื่องไดถึงประมาณ 5 ภาพดวยอัตรา ความเร็วประมาณ 6.
PAGE 54
j ทิวทัศนตอนกลางคืน • หลังจากเลือก j ทิวทัศนตอนกลางคืน ใหเลือก Y มือถือ หรือ Z ขาตั้งกลอง จากหนาจอที่ปรากฏขึ้นมา • Y มือถือ (คาตั้งจากโรงงาน): - เมื่อสัญลักษณ j ที่มุมบนดานซายของจอภาพสวางเปนสีเขียว ใหกดปุมกดชัตเตอรลงจนสุด เพื่อถายภาพ ตอเนื่องเปนชุดซึ่งจะถูกรวมเขาดวยกันเปนภาพเดียวและบันทึกเก็บไว - ทันทีที่กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุด ใหถือกลองไวใหนิ่งจนกวากลองจะแสดงภาพนิ่งขึ้นมา หลังจากถายภาพ แลว อยาเพิ่งปดการทํางานของกลองจนกวาจอภาพจะเปลีย่ นไปเปนหนาจอการถายภาพ • Z ขาตัง้ กลอ
PAGE 55
l พิพิธภัณฑ • กลองถายภาพชุดไดมากถึงสิบภาพตอชุดในขณะที่กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุดคางไว โดยภาพที่คมชัดที่สุด ในชุดภาพนั้นจะถูกเลือกและบันทึกโดยอัตโนมัติ (BSS (เลือกภาพชัดที่สุด)) • แฟลชไมทํางาน m พลุไฟ • ความไวชัตเตอรถูกกําหนดไวที่ประมาณสี่วินาที • สามารถใชงานตําแหนงชวงซูมได 13 ตําแหนง n สําเนาภาพขาวดํา o ภาพยอนแสง • หลังจากเลือก o ภาพยอนแสง ใหเลือก o หรือ k จากหนาจอที่ปรากฏขึ้นมา เพื่อเปดใชฟงกชนั ชวงการรับแสงสูง (HDR) ขึ้นอยูกบั ประเภทของภาพที่คณ ุ ตองการถาย • k (คาตั้งจากโรงงาน)
PAGE 56
p ภาพพาโนรามาอยางงาย • หลังจากเลือก p ภาพพาโนรามาอยางงาย ใหเลือกระยะการถายภาพจาก W ปกติ (180°) หรือ X กวาง (360°) จากหนาจอที่ปรากฎขึ้นมา • ตําแหนงชวงซูมจะถูกกําหนดที่มุมกวาง • กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุด ปลอยนิ้วออกจากปุม จากนั้นแพนกลองชาๆ ตามแนวนอน การถายภาพจะ สิน้ สุดลงเมื่อกลองถายภาพจนครบระยะการถายภาพที่กําหนดไว • กลองจะล็อคโฟกัสและคาแสงเมื่อเริ่มถายภาพ • ถาคุณกดปุม k เมื่อภาพที่ถายแสดงขึ้นในโหมดการแสดงภาพเต็มจอ ภาพจะเลื่อนโดยอัตโนมัติ • ไมสามารถแกไขภาพโดยใชฟงกชั่นแกไขใดๆ ได
PAGE 57
O สัตวเลี้ยง • เมื่อคุณเล็งกลองไปที่สนุ ัขหรือแมว กลองจะสามารถตรวจจับใบหนาสัตวเลี้ยงและโฟกัสที่ใบหนาได โดยคาตัง้ จากโรงงาน เมื่อกลองตรวจพบใบหนาหมาหรือแมว กลองจะลัน่ ชัตเตอรเองโดยอัตโนมัติ (ถายภาพสัตวเลี้ยง อัตโนมัต)ิ • หลังจากเลือก O สัตวเลีย้ ง ใหเลือก U ถายทีละภาพ หรือ V ถายภาพตอเนื่อง จากหนาจอที่ปรากฏ ขึ้นมา - U ถายทีละภาพ: เมื่อใดก็ตามที่กลองตรวจพบใบหนาหมาหรือแมว กลองจะถายภาพหนึ่งภาพ - V ถายภาพตอเนื่อง: เมื่อใดก็ตามที่กลองตรวจพบใบหนาหมาหรือแมว กลองจะถายภาพสามภาพ อยางตอเน
PAGE 58
โหมดเอ็ฟเฟกตพิเศษ (การปรับใชเอ็ฟเฟกตเมื่อถายภาพ) สามารถใชเอ็ฟเฟกตกับภาพในระหวางถายภาพได เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม A (โหมดถายภาพ) M D (สัญลักษณตัวที่สามจากดานบน*) M K M HI M เลือกเอ็ฟเฟกต M ปุม k * สัญลักษณของเอ็ฟเฟกตลาสุดที่คุณเลือกไวจะปรากฏขึ้น เลือกสีเดน คุณลักษณะการถายภาพ 38 ประเภท D เพิ่มความนุมนวลของภาพ (คาตั้งจากโรงงาน) E ภาพซีเปย F สีโทนเดียวคอนทราสตสงู G ไฮคีย H โลวคีย I เลือกสีเดน l สีฉูดฉาด k สีจัดจาน o เรงสีจัดจาน m เอ็ฟเฟกตกลองของเลน 1 n เอ็ฟเฟกตกลอง
PAGE 59
• กลองจะโฟกัสพื้นที่ทอี่ ยูตรงกลางกรอบภาพ • เมื่อเลือก เลือกสีเดน หรือ เรงสีจัดจาน ใหใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือกสีที่ตองการจากแถบเลื่อนปรับ เมื่อตองการเปลี่ยนการตั้งคาของฟงกชั่นใดๆ ตอไปนี้ ใหกดปุม k เพื่อยกเลิกการเลือกสี - โหมดแฟลช (A 44) - ตั้งเวลาถาย (A 47) - โหมดโฟกัสระยะใกล (A 49) - ชดเชยแสง (A 50) เมื่อตองการกลับไปยังหนาจอเลือกสี ใหกดปุม k ซ้ําอีกครั้ง บันทึก แถบเลื่อนปรับ คุณลักษณะการถายภาพ 39
PAGE 60
โหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ (การถายภาพใบหนายิ้ม) เมื่อกลองตรวจพบใบหนายิ้ม คุณสามารถถายภาพไดโดยอัตโนมัติโดยไมตองกดปุมกดชัตเตอร (ตั้งถายสไมล (A 53)) สามารถใชตัวเลือกสีผิวหนานุมนวลเพื่อทําใหสีผิวของใบหนาบุคคลนุม นวลลงได เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม A (โหมดถายภาพ) M F โหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ M ปุม k คุณลักษณะการถายภาพ 1 จัดองคประกอบภาพ 2 รอใหบุคคลยิ้ม โดยไมตองกดปุมกดชัตเตอร 3 สิ้นสุดการถายภาพอัตโนมัติ • เล็งกลองไปที่ใบหนาบุคคล • หากกลองตรวจพบใบหนาที่มีกรอบเสนคูลอ มไวกําลังยิ้ม กล
PAGE 61
ฟงกชั่นที่ใชงานไดในโหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ • • • • โหมดแฟลช (A 44) ตั้งเวลาถาย (A 47) ชดเชยแสง (A 50) เมนูภาพบุคคลอัจฉริยะ (A 53) คุณลักษณะการถายภาพ 41
PAGE 62
โหมด A (อัตโนมัติ) ใชสําหรับการถายภาพทั่วไป สามารถปรับการตั้งคาไดเพื่อใหเหมาะกับสภาพการถายภาพ และประเภทของ ภาพที่คุณตองการถาย เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม A (โหมดถายภาพ) M โหมด A (อัตโนมัติ) M ปุม k • คุณสามารถเปลี่ยนตําแหนงที่กลองเลือกโฟกัสในภาพไดโดยเปลี่ยนการตั้งคา พื้นที่ออโตโฟกัส (A 54) คาตั้งจากโรงงานคือ ออโตโฟกัสคนหาวัตถุหลัก (A 59) ฟงกชั่นที่ใชงานไดในโหมด A (อัตโนมัติ) คุณลักษณะการถายภาพ 42 • • • • • โหมดแฟลช (A 44) ตั้งเวลาถาย (A 47) โหมดโฟกัสระยะใกล (A 49) ชดเชยแสง (A 50) เมน
PAGE 63
ฟงกชั่นทีส่ ามารถตั้งคาไดโดยใชตัวเลือกคำสั่ง ฟงกชั่นที่ใชงานไดจะแตกตางกันไปในแตละโหมดถายภาพ ตามที่แสดงดานลาง 1 2 4 3 G 1 2 โหมด สําเร็จรูป เอ็ฟเฟกต ภาพบุคคล A พิเศษ อัจฉริยะ (อัตโนมัติ) 1 X โหมดแฟลช1 (A 44) – w w2 w 2 n ตั้งเวลาถาย (A 47) w w w2 w 3 p โฟกัสระยะใกล (A 49) 4 o ชดเชยแสง (A 50) 2 – w – w w w w w คุณลักษณะการถายภาพ (อัตโนมัติ แบบงาย) สามารถตั้งคาไดเมื่อเปดแฟลชขึ้น แฟลชจะไมทำงานเมื่อกดปดแฟลช ใชงานไดกับการตัง้ คาบางประเภท 43
PAGE 64
การใชแฟลช ในสถานที่มืดหรือเมือ่ วัตถุอยูในตําแหนงยอนแสง คุณสามารถถายภาพโดยใชแฟลชไดดวยการเปดแฟลชขึ้น เมื่อใชโหมด A (อัตโนมัติ) และโหมดถายภาพอื่น คุณสามารถเลือกโหมดแฟลชใหเหมาะกับสภาพการ ถายภาพได คุณลักษณะการถายภาพ 44 1 กดปุม m (แฟลชปอปอัป) 2 กดตัวเลือกคําสั่ง H (X) 3 เลือกโหมดแฟลชที่ตองการ (A 45) และกดปุม k • แฟลชจะเดงขึ้น • แฟลชจะไมทาํ งานเมือ่ กดปดแฟลช W จะปรากฏขึน้ เพือ่ แสดงวาแฟลชไมทาํ งาน • หากไมปรับใชคาที่ตงั้ โดยกดปุม k ภายในสองสามวินาที การเลือกนั้นจะถูกยกเลิก อัต
PAGE 65
โหมดแฟลชที่ใชได U อัตโนมัติ แฟลชจะทํางานเมื่อจําเปน เชน ในที่ซึ่งมีแสงสลัว • สัญลักษณโหมดแฟลชบนหนาจอการถายภาพจะปรากฏขึ้นทันทีหลังทําการตั้งคาเทานั้น V อัตโนมัตพ ิ รอมระบบลดตาแดง ลดตาแดงในภาพบุคคลที่เกิดจากแฟลช (A 46) X แฟลชลบเงา แฟลชทํางานทุกครั้งที่ถายภาพ ใชในการ “ลบเงา” (ใหความสวาง) ใหแกเงามืดสลัว และวัตถุยอนแสง Y แฟลชที่ความไวชัตเตอรต่ํา คุณลักษณะการถายภาพ เหมาะสําหรับถายภาพบุคคลในตอนเย็นและตอนกลางคืนพรอมฉากหลัง แฟลชจะทํางานเมื่อจําเปน เพื่อสองไปที่วัตถุหลัก และใชความไวชัต
PAGE 66
B การกดปดแฟลช คอยๆ ดันแฟลชลง เพื่อกดปดแฟลชจนกระทั่งมีเสียงคลิกเขาที่เมื่อไมไดใชงาน (A 5) C ไฟแสดงสถานะแฟลช สามารถยืนยันสถานะแฟลชไดโดยการกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง • เปด: แฟลชจะทํางานเมื่อคุณกดปุมกดชัตเตอรลงจนสุด • กะพริบ: แฟลชกําลังชารจ กลองไมสามารถถายภาพได • ปด: แฟลชจะไมทํางานเมื่อถายภาพ ถาแบตเตอรี่ออน จอภาพจะปดการทํางานขณะที่แฟลชกําลังชารจ C การตั้งคาโหมดแฟลช คุณลักษณะการถายภาพ 46 • ไมสามารถใชการตั้งคาไดในโหมดถายภาพบางโหมด • การตัง้ คาที่ใชในโหมด A (อัตโนมัติ) จะไดรับ
PAGE 67
การใชตั้งเวลาถาย กลองมีคําสั่งตั้งเวลาถายซึ่งสามารถลั่นชัตเตอรไดหลังจากที่คุณกดปุมกดชัตเตอรประมาณสิบวินาทีหรือ สองวินาที ตั้งคา ระบบลดภาพถายสั่นไหว เปน ปด ในเมนูตั้งคา (A 72) เมื่อใชขาตั้งกลองวางกลองเพื่อปองกัน การสั่นในขณะถายภาพ 1 กดตัวเลือกคําสั่ง J (n) 2 เลือก n10s หรือ n2s และกดปุม k จัดองคประกอบภาพ และกดปุม กดชัตเตอรลง ครึ่งหนึ่ง คุณลักษณะการถายภาพ 3 ตั้งเวลาถาย • n10s (สิบวินาที): ใชในโอกาสสําคัญ เชน งานแตงงาน • n2s (สองวินาที): ใชเพื่อปองกันกลองสัน่ • หากไมปรับ
PAGE 68
4 คุณลักษณะการถายภาพ 48 กดปุมกดชัตเตอรสวนที่เหลือลงจนสุด • จะเริ่มนับถอยหลัง ไฟสัญญาณตัง้ เวลาถายกะพริบ และจากนั้นจะติดสวางประมาณหนึ่งวินาทีกอนที่จะ ลั่นชัตเตอร • เมื่อลัน่ ชัตเตอรแลว ตั้งเวลาถายจะถูกตั้งคาเปน OFF • หากตองการหยุดการนับถอยหลัง ใหกดปุมกดชัตเตอร อีกครั้ง 9 1/250 F 3.
PAGE 69
การใชโหมดโฟกัสระยะใกล ใชโหมดโฟกัสระยะใกลเมือ่ ถายภาพระยะใกล 1 กดตัวเลือกคําสั่ง I (p) 2 เลือก ON และกดปุม k 3 เลื่อนปุมควบคุมการซูมเพื่อตั้งคาอัตราการซูมไปยัง ตําแหนงที่สัญลักษณ F และแถบสถานะชวงซูมสวาง เปนสีเขียว โหมดโฟกัสระยะใกล • หากไมปรับใชคาที่ตงั้ โดยกดปุม k ภายในสองสามวินาที การเลือก นั้นจะถูกยกเลิก คุณลักษณะการถายภาพ • เมื่ออัตราการซูมถูกตั้งคาที่ตําแหนงซึ่ง F และแถบสถานะชวงซูม สวางเปนสีเขียว กลองจะสามารถโฟกัสวัตถุไดใกลที่สุดประมาณ 5 ซม.
PAGE 70
การปรับความสวาง (ชดเชยแสง) คุณสามารถปรับคาความสวางของภาพโดยรวมได คุณลักษณะการถายภาพ 50 1 กดตัวเลือกคําสั่ง K (o) 2 เลือกคาการชดเชยแสงและกดปุม k ชดเชยแสง • หากตองการใหภาพสวางขึ้น ใหตั้งคาเปนบวก (+) • หากตองการใหภาพมืดลง ใหตั้งคาเปนลบ (–) • ใชคาการชดเชยแสง แมวาจะไมไดกดปุม k +2.0 +0.3 -2.
PAGE 71
คาตั้งจากโรงงาน คาตั้งจากโรงงานสําหรับโหมดถายภาพแตละโหมดจะอธิบายไวดานลาง ไฟแฟลช1 (A 44) G (อัตโนมัติแบบงาย) 2 V 4 W 4 W V 4 V 5 U U 4 W 4 W 4 W W W 4 W 4 W 4 W X/W 4 W 4 W 6 U ปด ปด ปด4 ปด ปด ปด ปด ปด ปด ปด ปด ปด ปด ปด4 ปด ปด ปด4 ปด4 ปด4 ปด4 ปด4 ปด4 ปด4 ปด4 ปด4 ปด4 ปด4 เปด4 เปด4 ปด ปด4 ปด ปด4 ปด4 ปด ปด ปด4 ปด Y U U โฟกัสระยะใกล ชดเชยแสง (A 49) (A 50) ปด3 0.0 8 7 ปด ปด9 ปด 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.04 0.
PAGE 72
1 2 3 4 5 6 7 8 9 คุณลักษณะการถายภาพ 52 การตัง้ คาที่ถูกใชเมื่อเปดแฟลชขึ้น การตัง้ คาไมสามารถเปลี่ยนได กลองจะเลือกโหมดแฟลชที่เหมาะสมกับโหมดสําเร็จรูปปจจุบันที่สุดใหโดย อัตโนมัติ การตัง้ คาไมสามารถเปลี่ยนได เปลีย่ นเปนโหมดโฟกัสระยะใกลโดยอัตโนมัตเิ มื่อกลองเลือก ถายระยะใกล การตัง้ คาไมสามารถเปลี่ยนได อาจใชโหมดแฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรต่ําพรอมการลดตาแดง แฟลชจะถูกตัง้ คาคงที่ที่ X (แฟลชลบเงา) เมื่อ HDR ถูกตั้งคาเปน k แฟลชจะไมทํางานเมื่อ HDR ถูกตัง้ คา เปน o ไมสามารถใชงานการต
PAGE 73
ฟงกชั่นทีส่ ามารถตั้งคาไดดวยปุม d (เมนูถายภาพ) การตั้งคาตามดานลางนี้สามารถเปลี่ยนไดโดยการกดปุม d ในระหวางการถายภาพ ความละเอียดภาพ ไวตบาลานซ ถายภาพตอเนื่อง ความไวแสง ตัวเลือกโทนสี พื้นที่ออโตโฟกัส 25m 0s 1900 การตั้งคาทีส่ ามารถเปลี่ยนไดจะแตกตางกันไป ทัง้ นี้ขึ้นอยูกับโหมดถายภาพ ตามที่แสดงไวดานลาง โหมด สําเร็จรูป เอ็ฟเฟกต พิเศษ ภาพบุคคล อัจฉริยะ โหมด อัตโนมัติ w w w w w ไวตบาลานซ – – – – w ถายภาพตอเนื่อง – – – – w ความไวแสง – – – – w ตัวเลือกโทนสี
PAGE 74
ตัวเลือกที่ใชงานไดในเมนูถายภาพ ตัวเลือก คุณลักษณะการถายภาพ 54 คําอธิบาย ชวยใหคุณตัง้ คาการรวมกันของขนาดภาพและคุณภาพของภาพที่ใชเมื่อทําการ ความละเอียดภาพ บันทึกภาพได • คาตัง้ จากโรงงาน: P 4608×3456 ชวยใหคุณปรับไวตบาลานซเพื่อใหเหมาะกับสภาพอากาศและแหลงกําเนิดแสง เพื่อใหไดสีเหมือนดังที่ตาเห็น ไวตบาลานซ • คาตัง้ จากโรงงาน: อัตโนมัติ ชวยใหคุณเลือกการถายทีละภาพหรือถายภาพตอเนื่อง ถายภาพตอเนื่อง • คาตัง้ จากโรงงาน: ถายทีละภาพ ชวยใหคุณควบคุมความไวแสงของกลอง • คาตัง้ จากโรงงาน: อัตโ
PAGE 75
ฟงกชั่นทีไ่ มสามารถใชพรอมกันได ฟงกชั่นบางอยางไมสามารถใชรวมกับตัวเลือกเมนูอื่นได ฟงกชั่นที่ จํากัดการใชงาน ตัวเลือก คําอธิบาย เมื่อเลือกการตัง้ คาอื่นนอกเหนือจาก ถายทีละภาพ ไว จะไม สามารถใชงานแฟลชได เมือ่ เช็คการกะพริบตา ถูกตัง้ คาเปน เปด จะไมสามารถใชงาน เช็คการกะพริบตา (A 54) แฟลชได ถายภาพตอเนื่อง (A 54) โหมดแฟลช ตั้งเวลาถาย การซูมแบบ ดิจิตอล เมื่อเลือก ตัง้ ถายสไมล จะไมสามารถใชงานการตั้งเวลาถายได พื้นที่ออโตโฟกัส (A 54) เมื่อเลือก ติดตามวัตถุ จะไมสามารถใชงานก
PAGE 76
ฟงกชั่นที่ จํากัดการใชงาน ตัวเลือก พื้นที่ออโตโฟกัส ไวตบาลานซ (A 54) เมื่อเลือกการตั้งคาอื่นนอกเหนือจาก อัตโนมัติ สําหรับ ไวตบาลานซ ในโหมด ออโตโฟกัสคนหาวัตถุหลัก กลองจะไมสามารถตรวจพบ วัตถุตัวแบบหลักได ถายภาพตอเนื่อง (A 54) เมื่อเลือก ถายภาพตอเนื่อง H, ถายภาพตอเนื่อง L, ภาพตอเนื่อง H: 120 ภาพตอวินาที, ภาพตอเนื่อง H: 60 ภาพตอวินาที หรือ BSS จะไมสามารถพิมพวันที่และเวลาลงบนภาพได เช็คการกะพริบตา (A 54) เมื่อ เช็คการกะพริบตา ถูกตั้งคาเปน เปด จะไมสามารถพิมพวันที่ และเวลาลงบนภาพ
PAGE 77
การโฟกัส พื้นทีโ่ ฟกัสจะแตกตางกันไปขึ้นอยูกับโหมดถายภาพ การใชหาใบหนา 25m 0s 1900 ถากลองตรวจพบใบหนามากกวาหนึ่งใบหนา กรอบเสนคูจะแสดงรอบใบหนาที่กลองโฟกัส และกรอบเสนเดี่ยว แสดงรอบใบหนาอื่นๆ ดวย ถากดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งทาง เมื่อตรวจไมพบใบหนา: • ในโหมด G (อัตโนมัติแบบงาย) พื้นที่โฟกัสจะเปลี่ยนขึ้นอยูกับโหมดสําเร็จรูป • ในโหมดสําเร็จรูป ภาพบุคคล และ บุคคลตอนกลางคืน หรือโหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ กลองจะโฟกัส พื้นที่ที่อยูตรงกลางกรอบภาพ • ในโหมด A (อัตโนมัติ) กลองจะเลือกพื้นที่โฟกัส ทีม่ ีวัตถ
PAGE 78
B หมายเหตุเกี่ยวกับการหาใบหนา • เมื่อ โหมดออโตโฟกัส ในเมนูภาพยนตรตั้งคาเปน ออโตโฟกัสครั้งเดียว พื้นที่โฟกัสจะไมแสดงขึ้น แมวาจะ ตรวจพบใบหนา • ความสามารถในการคนหาใบหนาของกลองขึ้นอยูกับหลายปจจัย รวมถึงทิศทางการหันของใบหนาดวย • กลองอาจไมสามารถตรวจพบใบหนาไดเมื่ออยูในสถานการณตอ ไปนี้: - เมื่อใบหนาบางสวนซอนอยูใตแวนกันแดดหรือสิ่งบดบังใบหนาอื่นๆ - เมื่อใบหนากินพื้นที่ในกรอบภาพมากเกินไปหรือนอยเกินไป C การหาใบหนาเมือ่ ทําการบันทึกภาพยนตร เมื่อ พื้นที่ออโตโฟกัส (A 69) ในเมนูภาพยนตรตั
PAGE 79
การใชออโตโฟกัสคนหาวัตถุหลัก เมื่อ พื้นที่ออโตโฟกัส (A 54) ในโหมด A (อัตโนมัติ) ถูกตั้งคาเปน ออโตโฟกัสคนหาวัตถุหลัก กลองจะ โฟกัสในลักษณะที่อธิบายไวดานลางเมือ่ คุณกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง: • กลองตรวจจับวัตถุตัวแบบหลักได และโฟกัสไปที่วัตถุตัวแบบนั้น เมื่อโฟกัสวัตถุไดแลว พื้นที่โฟกัสจะสวางเป็นสีเขียว หากมีการตรวจพบ ใบหนาบุคคล กลองจะตั้งคาการปรับโฟกัสไปยังใบหนาทีพ่ บโดย อัตโนมัติ 1/250 F 3.0 พื้นที่โฟกัส 1/250 F 3.
PAGE 80
วัตถุตัวแบบที่ไมเหมาะสําหรับโฟกัสอัตโนมัติ คุณลักษณะการถายภาพ 60 กลองอาจไมโฟกัสตามทีค่ าดหวังเมือ่ อยูในสถานการณตอไปนี้ ในบางกรณีซึ่งเกิดขึ้นนอยมาก กลองอาจจะ โฟกัสวัตถุไมได แมวาพื้นที่โฟกัสหรือสัญลักษณแสดงสถานะการโฟกัสจะสวางเปนสีเขียว: • วัตถุตัวแบบดํามืด • มีวัตถุซึ่งมีความสวางในระดับแตกตางกันมากอยูในฉาก (เชน เมื่อดวงอาทิตยอยูหลังตัวแบบ และทําให วัตถุตัวแบบมืด) • ไมมีคอนทราสตระหวางวัตถุตัวแบบและฉากแวดลอม (เชน เมือ่ ตัวแบบบุคคลยืนอยูหนาผนังสีขาวโดย สวมเสื้อเชิ้ตสีขาว) • วัตถุ
PAGE 81
การล็อคโฟกัส ขอแนะนําใหถายภาพแบบล็อคโฟกัสเมื่อกลองไมไดเปดใชงานพื้นที่โฟกัสซึ่งมีวัตถุตัวแบบที่ตองการ 1 ตั้งคา พื้นที่ออโตโฟกัส เปน กลาง ในโหมด A (อัตโนมัติ) (A 53) 2 จัดตําแหนงวัตถุตัวแบบใหอยูตรงกลาง กรอบภาพ และกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง • ตรวจใหแนใจวาพื้นที่โฟกัสสวางเปนสีเขียวแลว • กลองจะล็อคโฟกัสและคาแสง 4 F 3.0 1/250 F 3.
PAGE 82
คุณลักษณะการแสดงภาพ การซูมแสดงภาพ เลื่อนปุมควบคุมการซูมไปทาง g (i) ในโหมดการแสดงภาพเต็มจอ (A 28) เพื่อซูมภาพเขา 4/4 g ( i) 0004. JPG 15/05/2014 15:30 แสดงภาพแบบเต็มจอ f (h) 3.
PAGE 83
การแสดงภาพขนาดยอ, การแสดงปฏิทิน เลื่อนปุมควบคุมการซูมไปทาง f (h) ในโหมดการแสดงภาพเต็มจอ (A 28) เพื่อแสดงเปนภาพยอสวน ขนาดเล็ก 1/20 0001.
PAGE 84
ฟงกชั่นทีส่ ามารถตั้งคาไดดวยปุม d (เมนูแสดงภาพ) เมื่อดูภาพในโหมดการแสดงภาพเต็มจอหรือโหมดการแสดงภาพขนาดยอ คุณสามารถปรับตั้งการทํางานตางๆ ของเมนูที่แสดงอยูในรายการดานลางไดโดยการกดปุม d ตัวเลือก ตกแตงอยาง รวดเร็ว* คุณลักษณะการแสดงภาพ 64 A คําอธิบาย ชวยใหคุณสรางสําเนาภาพที่ตกแตงดวยการเพิ่มคอนทราสต และความอิ่มตัว E9 ของสี ชวยใหคุณสรางสําเนาภาพซึ่งมีความสวางและคอนทราสตสงู ขึ้น ทําใหสว นที่มืด D-Lighting* E9 สลัวของภาพดูสวางขึ้น การแกไขตาแดง* แกไขเอ็ฟเฟกตตาแดงที่ปรากฏขึ้นที่ตาเมื
PAGE 85
การบันทึกและการเลนภาพยนตร การบันทึกภาพยนตร แสดงหนาจอการถายภาพ • ตรวจสอบเวลาการบันทึกภาพยนตรที่สามารถบันทึกได • หาก ขอมูลภาพถาย ใน ตัง้ คาหนาจอ (A 72) ในเมนูตงั้ คา ถูกตั้งคาเปน เฟรมภ.
PAGE 86
B ความยาวภาพยนตรสูงสุด การบันทึกและการเลนภาพยนตร 66 ไฟลภาพยนตรแตละไฟลตอ งมีขนาดไมเกิน 4 GB หรือความยาวไมเกิน 29 นาที แมวาจะมีพื้นที่วางในการดหนวย ความจําเพียงพอสําหรับบันทึกไดนานกวานี้ • ความยาวสูงสุดของภาพยนตรหนึ่งไฟลจะปรากฏขึ้นบนหนาจอการถายภาพ • การบันทึกอาจสิ้นสุดลงกอนถึงขอกําหนด หากอุณหภูมิของกลองเพิ่มสูงขึ้น • ความยาวภาพยนตรที่แทจริงอาจแตกตางกันไป ขึ้นอยูกับเนื้อหาของภาพยนตร การเคลื่อนไหวของวัตถุตวั แบบ หรือประเภทของการดหนวยความจํา B หมายเหตุเกี่ยวกับการบันทึกภาพและบัน
PAGE 87
B หมายเหตุเกี่ยวกับระบบลดภาพสั่นไหวเมื่อบันทึกภาพยนตร • เมื่อ ระบบลดการสั่นไหวภาพยนตร ในเมนูภาพยนตร (A 69) ตัง้ คาเปน เปด (ไฮบริด) มุมมองภาพ (กลาวคือ พื้นที่ที่มองเห็นในกรอบภาพ) จะแคบกวาเมื่อทําการบันทึกภาพยนตร • เมื่อใชขาตั้งกลองเพื่อทําใหกลองมั่นคงในระหวางการถายภาพ ใหตั้งคา ระบบลดการสั่นไหวภาพยนตร เปน ปด เพื่อปองกันขอผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นไดอันเนื่องมาจากฟงกชั่นนี้ • ตัวกลองจะรอนขึ้นเมื่อถายภาพยนตรเปนเวลานาน หรือเมื่อใชกลองในบริเวณที่อากาศรอน • หากภายในตัวกลองเกิดความรอน
PAGE 88
การบันทึกภาพนิ่งขณะทําการบันทึกภาพยนตร การบันทึกและการเลนภาพยนตร 68 ถากดปุมกดชัตเตอรลงจนสุด ขณะที่กําลังบันทึกภาพยนตร หนึ่งภาพ จะถูกบันทึกเปนภาพนิ่ง (JPEG) การบันทึกภาพยนตรจะตอเนื่องขณะที่ภาพนิ่งถูกบันทึก • y จะปรากฏขึ้นบนจอภาพ เมื่อ z แสดงขึ้น จะไมสามารถบันทึก ภาพนิ่งได • ขนาดภาพของภาพนิ่งทีบ่ ันทึกจะหลากหลาย ขึ้นอยูกับการตั้งคา ตัวเลือกภาพยนตร B หมายเหตุเกี่ยวกับการบันทึกภาพนิ่ง ขณะทําการบันทึกภาพยนตร • ไมสามารถบันทึกภาพนิ่งไดขณะที่ทําการบันทึกภาพยนตรในสถานการณตอไปนี้: - เมื่อเวลาท
PAGE 89
ฟงกชั่นที่สามารถตั้งคาไดดวยปุม d (เมนูภาพยนตร) เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม d M สัญลักษณเมนู D M ปุม k สามารถตั้งคาการตั้งคาตัวเลือกเมนูไดตามดานลางนี้ ตัวเลือก คําอธิบาย A ตัวเลือกภาพยนตร เลือกประเภทของภาพยนตร เลือกความเร็วปกติเพื่อบันทึกภาพยนตรดวยความเร็วปกติ หรือ HS (ความเร็วสูง) เพื่อบันทึกภาพยนตรที่แสดงภาพแบบสโลวโมชันหรือ ฟาสตโมชันได • คาตัง้ จากโรงงาน: e 1080/30p หรือ S 1080/25p E52 พื้นที่ออโตโฟกัส ใชตัวเลือกนี้เพื่อกําหนดวิธีที่กลองจะเลือกพื้นที่โฟกัสเมื่อทําการบันทึก ภา
PAGE 90
การเลนภาพยนตร กดปุม c เพื่อเขาสูโหมดแสดงภาพ ภาพยนตรจะแสดงโดยสัญลักษณตัวเลือกภาพยนตร (A 69) กดปุม k เพื่อแสดงภาพยนตร การบันทึกและการเลนภาพยนตร 70 10s 0010.
PAGE 91
ฟงกชนั่ ที่ใชงานไดระหวางแสดงภาพยนตร ปุมควบคุมการเลนจะปรากฏขึ้นบนจอภาพ สามารถใชงานไดตามดานลางนี้โดยใชตัวเลือกคําสั่ง JK เพื่อเลือกปุม ควบคุม และจากนั้นกดปุม k สัญลักษณ คําอธิบาย ยอนกลับ A กดปุม k คางไวเพื่อยอนภาพยนตรกลับ เรงไปขางหนา B กดปุม k คางไวเพื่อเรงภาพยนตรไปขางหนา หยุดการเลนชั่วคราว สามารถใชงานไดตามดานลางนี้ในขณะหยุดชั่วคราว หยุดชั่วคราว จบ E G C ยอนภาพยนตรกลับทีละหนึ่งเฟรม กดปุม k คางไวเพื่อยอนภาพยนตร กลับอยางตอเนื่อง D เดินหนาภาพยนตรทีละ
PAGE 92
การตั้งคากลองทั่วไป ฟงกชั่นทีส่ ามารถตั้งคาไดดวยปุม d (เมนูตั้งคา) กดปุม d M สัญลักษณเมนู z (ตั้งคา) M ปุม k สามารถตั้งคาการตั้งคาตัวเลือกเมนูไดตามดานลางนี้ 72 จอตอนรับ โซนเวลาและวันที่ ตั้งคาหนาจอ พิมพวันที่บนภาพ ระบบลดภาพถายสั่นไหว จับโมชัน ไฟชวยหาโฟกัส ตัวเลือก คําอธิบาย ชวยใหคณ ุ เลือกวาจะใหมีการแสดงหนาจอตอนรับเมื่อเปดการทํางาน จอตอนรับ ของกลองหรือไม โซนเวลาและวันที่ ชวยใหคณ ุ ตั้งนาฬิกากลองได ชวยใหคณ ุ ปรับการแสดงผลขอมูลภาพถาย รีวิวภาพ
PAGE 93
A E67 E68 E68 E69 E70 E71 E72 E72 ตัวเลือก คําอธิบาย ฟอรแมต/ฟอรแมตการด ชวยใหคณ ุ ฟอรแมตหนวยความจําภายในหรือการดหนวยความจําได ภาษา/Language ชวยใหคณ ุ เปลี่ยนภาษาที่ใชแสดงผลของกลองได การตั้งคาทีวี ชวยใหคณ ุ ปรับการตั้งคาการเชื่อมตอทีวีได ชวยใหคณ ุ เลือกวาจะตั้งคาใหกลองตรวจจับการหลับตาเมื่อถายภาพ ไฟเตือนกะพริบ บุคคลโดยใชการหาใบหนาหรือไม ชวยใหคณ ุ เลือกวาจะตั้งคาใหกลองใชงานฟงกชั่นสงภาพไปยัง สง Eye-Fi คอมพิวเตอรโดยใชการด Eye-Fi ที่แยกจําหนายต
PAGE 94
การเชื่อมตอกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครื่องพิมพ ! " " $ % วีธีการเชื่อมตอ คุณสามารถเพิ่มความเพลิดเพลินของภาพและภาพยนตรไดโดยการเชื่อมตอกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครื่องพิมพ ชองตอขาออกสัญญาณ USB/ เสียง/ภาพ ชองตอ HDMI ขนาดเล็ก (ประเภท D) $ % เปดฝาปดชองตอสายภายนอก เสียบปลัก๊ ตรงๆ • กอนเชื่อมตอกลองไปยังอุปกรณภายนอก ควรแนใจวามีระดับพลังงานแบตเตอรีท่ ี่เหลืออยูเพียงพอและ ปดกลอง กอนปลดการเชื่อมตอ ตองแนใจวาปดกลองแลว • หากใชอะ
PAGE 95
E16 การดูภาพบนทีวี สามารถดูภาพและภาพยนตรที่ถายดวยกลองบนทีวีได วีธีการเชื่อมตอ: เชื่อมตอปลั๊กภาพและเสียงของสายสัญญาณภาพและเสียงที่เปน อุปกรณเสริมไปยังชองรับขาเขาของทีวี หรือจะเชื่อมตอสาย HDMI ที่มีจําหนายทั่วไป ไปยังชองรับ HDMI ขาเขาของทีวี A 76 คุณสามารถโอนยายภาพไปยังคอมพิวเตอรเพื่อทําการตกแตงภาพอยางงายและจัดการ ขอมูลภาพได วีธีการเชื่อมตอ: เชื่อมตอกลองเขากับพอรต USB ของคอมพิวเตอรโดยใชสาย USB ที่ใหมา • กอนทําการเชื่อมตอไปยังคอมพิวเตอร ใหติดตั้ง ViewNX 2 บนคอมพิวเตอร (A 7
PAGE 96
การใช ViewNX 2 ติดตั้ง ViewNX 2 เพื่อสง, ดู, แกไข และแชรภาพและภาพยนตร กลองเครื่องมือภาพของคุณ ViewNX 2™ ! " " $ % $ % การติดตั้ง ViewNX 2 โดยตองทําการเชื่อมตออินเตอรเน็ต สําหรับขอกําหนดและขอมูลอื่นๆ ของระบบ ใหดูทีเว็บไซต Nikon สําหรับภูมิภาคของคุณ 1 2 3 4 76 ดาวนโหลดโปรแกรมติดตั้ง ViewNX 2 เริ่มตนคอมพิวเตอร และดาวนโหลดโปรแกรมติดตั้งจาก: http://nikonimglib.
PAGE 97
การโอนยายภาพไปยังคอมพิวเตอร 1 เลือกวิธีการคัดลอกภาพลงในคอมพิวเตอร $ % • ชองบรรจุแผนการด SD: ถาคอมพิวเตอรของคุณมีชองบรรจุแผนการด SD คุณสามารถใสแผนการดลงใน ชองบรรจุของคอมพิวเตอรไดโดยตรง • ตัวอานการด SD: เสียบตัวอานการด (มีแยกจําหนายตางหากโดยบริษัทอื่น) เขากับคอมพิวเตอรแลวใส การดหนวยความจํา ! " " $ % เลือกวิธีใดวิธีหนึ่งดังนี้: • การเชือ่ มตอ USB โดยตรง: ปดกลองและแนใจวาการดหนวยความจําเสียบอยูในกลองแลว เชื่อมตอกลองเขา กับคอมพิ
PAGE 98
! " " $ % ถาขอความแสดงขึ้นเพื่อเตือนใหคุณเลือกโปรแกรม ใหเลือก Nikon Transfer 2 • เมื่อใช Windows 7 ถาหนาจอดังแสดงทางดานขวาปรากฏขึ้น ใหทําตาม ขั้นตอนตอไปนี้เพื่อเลือก Nikon Transfer 2 1 ภายใต Import pictures and videos (นําเขารูปภาพและวิดโี อ) คลิก Change program (เปลี่ยนโปรแกรม) ขอความการเลือกโปรแกรมจะ ปรากฏขึ้น ใหเลือก Import File using Nikon Transfer 2 (นําเขาไฟลโดยใช Nikon Transfer 2) แลวคลิก OK (ตกลง) 2 ดับเบิลคลิก Import File (นําเขาไฟล) ถามีภาพอยูใน
PAGE 99
3 สิ้นสุดการเชื่อมตอ • หากตอกลองเขากับคอมพิวเตอร ใหปด กลองกอนแลวจึงถอดสาย USB ออก หากคุณใชตัวอานการดหรือ ชองบรรจุแผนการด ใหเลือกตัวเลือกในระบบปฏิบัตกิ ารคอมพิวเตอรที่เหมาะสม เพื่อดีดดิสกแบบถอดได ออกใหถูกตองตามชนิดของการดหนวยความจํา จากนั้นจึงดึงการดออกจากตัวอานการดหรือชองบรรจุ แผนการด เริ่ม ViewNX 2 • ภาพจะแสดงใน ViewNX 2 เมื่อการโอนยายเสร็จสมบูรณ • คนหาวิธีใชแบบออนไลนสําหรับขอมูลเพิ่มเติมในการใช ViewNX 2 ! " " $ % ดูภาพ $ % C
PAGE 100
80
PAGE 101
สวนอางอิง สวนอางอิงจะแสดงขอมูลรายละเอียดและคําแนะนําเกี่ยวกับการใชงานกลอง การถายภาพ การใชภาพพาโนรามาอยางงาย (การถายภาพและการแสดงภาพ)............. E2 การแสดงภาพ การดูและการลบภาพที่ถา ยอยางตอเนือ่ ง (ภาพชุด)........................................ E6 การแกไขภาพนิ่ง.......................................................................................... E8 การเชื่อมตอกลองเขากับทีวี (การดูภาพบนทีวี) ........................................
PAGE 102
การใชภาพพาโนรามาอยางงาย (การถายภาพและการแสดงภาพ) การถายภาพโดยใชภาพพาโนรามาอยางงาย เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม A (โหมดถายภาพ) M b (สัญลักษณตัวที่สองจากดานบน*) M K M HI M p (ภาพพาโนรามาอยางงาย) M ปุม k * สัญลักษณของโหมดสําเร็จรูปลาสุดที่คณ ุ เลือกไวจะปรากฏขึ้น 1 เลือก W ปกติ (180°) หรือ X กวาง (360°) เปนระยะ การถายภาพ และกดปุม k ปกติ (180°) • เมื่อถือกลองในแนวนอนเพื่อเตรียมถายภาพ ขนาดภาพ (กวาง × สูง) จะเปนดังนี้ - W ปกติ (180°): 4800 × 920 เมื่อเลื่อนตามแนวนอน และ 1536 × 4800 เมื่อเ
PAGE 103
3 กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุด จากนั้นปลอยนิ้วออกจาก ปุมกดชัตเตอร • 4 KLJI จะปรากฏขึ้นเพื่อแสดงทิศทางการเคลื่อนที่ของกลอง เลื่อนกลองในทิศทางหนึ่งจากสี่ทิศทางจนกระทั่ง สัญลักษณแสดงเสนไกดเลื่อนจนสุด เสนไกด • เมื่อกลองตรวจจับทิศทางที่กลองเคลื่อนที่ได การถายภาพ จะเริ่มตนขึ้น ตัวอยางการเคลื่อนที่ของกลอง สวนอางอิง • เลื่อนกลองชาๆ ในแนวเสนโคง ตามทิศทางของเครือ่ งหมาย (KLJI) โดยใชตัวของคุณเปนแกนในการ หมุน • การถายภาพจะหยุดลงถาเสนไกดไปไมถึงขอบภาพภายในเวลาประมาณ 15 วินาที (เมือ่ เลือก
PAGE 104
B หมายเหตุเกี่ยวกับการถายภาพพาโนรามาอยางงาย • ชวงภาพที่มองเห็นในภาพที่บนั ทึกไวจะแคบกวาที่เห็นในจอภาพระหวางการถายภาพ • ถาเลื่อนกลองเร็วเกินไปหรือถากลองสัน่ มากเกินไป หรือถาวัตถุตวั แบบมีลักษณะสม่ําเสมอเปนชิ้นเดียว (เชน กําแพงหรือความมืด) อาจเกิดขอผิดพลาดขึ้น • ถาหยุดถายภาพกอนที่กลองจะเลือ่ นถึงจุดครึ่งทางของชวงภาพพาโนรามา จะไมมีการบันทึกภาพพาโนรามาเก็บไว • ถาเลื่อนกลองเลยจุดครึ่งทางของชวงภาพพาโนรามาแตหยุดถายภาพกอนที่จะถึงขอบปลายทาง ชวงภาพที่ไมได ถายไวจะไดรับการบันทึกและแสด
PAGE 105
การดูภาพที่ถายดวยภาพพาโนรามาอยางงาย เปลี่ยนเปนโหมดแสดงภาพ (A 28) แสดงภาพที่ถายโดยใชภาพ พาโนรามาอยางงายในโหมดการแสดงภาพเต็มจอ จากนั้นกดปุม k เพื่อเลื่อนดูภาพตามทิศทางที่ใชเมือ่ ถายภาพ 4/4 0004.
PAGE 106
การดูและการลบภาพที่ถายอยางตอเนื่อง (ภาพชุด) การดูภาพในภาพชุด ภาพที่ถายอยางตอเนื่องจะถูกบันทึกเปนภาพชุด ภาพแรกของภาพชุดจะถูกใชเปนภาพหลักเพื่อเปนตัวแทนภาพชุดเมือ่ แสดงในโหมดการแสดงภาพเต็มจอ หรือโหมดการแสดงภาพขนาดยอ (คาตั้งจากโรงงาน) หากตองการแสดงแตละภาพในภาพชุดทีละภาพ กดปุม k 1/5 0004.
PAGE 107
การลบภาพในภาพชุด เมื่อกดปุม l ในภาพชุด ภาพที่ถูกลบจะขึ้นอยูกับรูปแบบในการแสดงภาพชุด • เมื่อภาพหลักแสดงขึ้น: - ภาพปจจุบัน: ภาพทั้งหมดในภาพชุดที่แสดงอยูจะถูกลบออก - ลบภาพที่เลือก: เมื่อเลือกภาพหลักในหนาจอการเลือกลบภาพ (A 30) ภาพทั้งหมดในชุดนั้นจะถูก ลบออก - ภาพทั้งหมด: ภาพทั้งหมดในหนวยความจําภายในหรือการดหนวยความจําจะถูกลบออก • เมื่อภาพตางๆ ในภาพชุดแสดงขึ้นในโหมดการแสดงภาพเต็มจอ: - ภาพปจจุบัน: ภาพที่แสดงอยูในขณะนัน้ จะถูกลบออก - ลบภาพที่เลือก: ภาพที่ถูกเลือกไวในภาพชุดจะถูกลบออก - ทั้งชุด: ภาพทั้งห
PAGE 108
การแกไขภาพนิง่ กอนการแกไขภาพ คุณสามารถแกไขภาพจากกลองนี้ไดโดยงาย สําเนาภาพที่แกไขแลว จะไดรับการบันทึกเก็บไวเปนไฟลแยก ตางหาก สําเนาภาพที่แกไขจะไดรับการบันทึกโดยมีวันที่และเวลาที่ถายภาพเหมือนกับภาพตนฉบับ C ขอจํากัดเกี่ยวกับการแกไขภาพ สามารถแกไขภาพไดสูงสุดสิบครั้ง สวนอางอิง E8
PAGE 109
ตกแตงอยางรวดเร็ว: การเพิ่มคอนทราสตและความอิ่มตัวของสี กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M เลือกภาพ M ปุม d M ตกแตงอยางรวดเร็ว M ปุม k ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือกเอ็ฟเฟกตที่ปรับใช และ กดปุม k ตกแตงอยางรวดเร็ว • ภาพที่แกไขจะแสดงทางดานขวา • หากตองการออกจากหนาจอโดยไมบนั ทึกสําเนาภาพ ใหกด J ปกติ ปริมาณ D-Lighting: การเพิ่มความสวางและคอนทราสต กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M เลือกภาพ M ปุม d M D-Lighting M ปุม k สวนอางอิง ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือก ตกลง และกดปุม k D-Lighting • ภาพที่แกไ
PAGE 110
การแกไขตาแดง: การแกไขตาแดงทีเ่ กิดจากการใชแฟลช กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M เลือกภาพ M ปุม d M การแกไขตาแดง M ปุม k ดูตัวอยางภาพ และกดปุม k การแกไขตาแดง • หากตองการออกจากหนาจอโดยไมบนั ทึกสําเนาภาพ ใหกดตัวเลือก คําสั่ง J กลับ B หมายเหตุเกี่ยวกับการแกไขตาแดง • ภาพที่กลองไมสามารถตรวจพบตาแดง จะไมสามารถแกไขได • สําหรับสัตวเลี้ยง (สุนัขหรือแมว) จะมีการแกไขตาแดงไมวาตานั้นจะเปนสีอะไรก็ตาม • ฟงกชั่นอาจไมไดผลตามที่คาดหวังไว ขึ้นอยูกับภาพ • อาจปรับใชการแกไขตาแดงกับบริเวณที่ไมมีปรากฏก
PAGE 111
สีผิวหนานุมนวล: โทนสีผิวหนานุมนวล กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M เลือกภาพ M ปุม d M สีผวิ หนานุม นวล M ปุม k 1 ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือกเอ็ฟเฟกตที่ปรับใช และ กดปุม k • ขอความยืนยันจะปรากฏขึ้นพรอมกับใบหนาที่ปรับเอ็ฟเฟกตแลว ซึ่งถูกขยายขนาดอยูใ นจอภาพ • หากตองการออกจากหนาจอโดยไมบนั ทึกสําเนาภาพ ใหกด J สีผิวหนานุมนวล ปกติ ปริมาณ 2 ดูตัวอยางภาพ และกดปุม k • การปรับสีผวิ หนาใหนุมนวลสามารถทําไดสูงสุด 12 ใบหนา ตามลําดับ โดยเริ่มจากใบหนาที่อยูใ กลกลางกรอบภาพ • หากมีใบหนาที่
PAGE 112
เอ็ฟเฟกต: การปรับใชเอ็ฟเฟกตดิจิตอล กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M เลือกภาพ M ปุม d M เอ็ฟเฟกต M ปุม k ตัวเลือก คําอธิบาย สีฉูดฉาด และ สีจัดจาน โดยสวนใหญจะเพิ่มความอิ่มตัวของสี ระบายสี, ไฮคีย, เอ็ฟเฟกตกลองของเลน 1, เอ็ฟเฟกตกลองของเลน 2, โลวคยี  และ เรงสีจัดจาน โดยสวนใหญจะปรับเฉดสีและจะสรางความแตกตาง ใหกับภาพ เพิ่มความนุมนวลของภาพ, ภาพบุคคลแบบนุมนวล*, ฟชอาย, เพิ่มประกายแสงไฟ และ ประมวลผลภาพดวยเอ็ฟเฟกตที่หลากหลาย เอฟเฟคภาพวัตถุจิ๋ว สีโทนเดียวคอนทราสตสูง, ซีเปย, โทนสีน้ําเง
PAGE 113
2 ปรับเอ็ฟเฟกต และกดปุม k • เมื่อใช เรงสีจดั จาน หรือ เลือกสีเดน: ใช HI เพื่อเลือกสี • เมือ่ ใช เพิ่มความนุมนวลของภาพ: ใช HI เพื่อเลือกระดับของ เอ็ฟเฟกต • กด J เพื่อกลับไปยังหนาจอการเลือก เอ็ฟเฟกต โดยไมทําการ เปลี่ยนแปลงใดๆ เรงสีจัดจาน ตัวอยาง: เรงสีจัดจาน 3 ดูตัวอยางภาพ และกดปุม k ตัวอยางภาพ • สําเนาภาพที่แกไขจะถูกสรางขึ้น • หากตองการออกจากหนาจอโดยไมบนั ทึกสําเนาภาพ ใหกด J กลับ บันทึก สวนอางอิง E13
PAGE 114
ภาพขนาดเล็ก: การลดขนาดของภาพ กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M เลือกภาพ M ปุม d M ภาพขนาดเล็ก M ปุม k 1 ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือกขนาดสําเนาที่ตองการ และกดปุม k • สําหรับภาพที่ถายโดยตั้งคาความละเอียดภาพเปน l 4608×2592 จะมีเพียง 640×360 เทานั้นที่แสดงขึ้น 2 ภาพขนาดเล็ก 640×480 320×240 160×120 เลือก ใช และกดปุม k • สําเนาภาพที่แกไขจะถูกสรางขึ้น (อัตราการบีบอัดภาพประมาณ 1:8) สรางไฟลภาพ ขนาดเล็ก? ใช ไม สวนอางอิง B หมายเหตุเกี่ยวกับภาพขนาดเล็ก ภาพที่มีสัดสวนภาพเปน 1:1 ไมสามารถแกไขภาพไ
PAGE 115
ตัดภาพ: การสรางสําเนาภาพตัดสวน 1 2 เลื่อนปุมควบคุมการซูมเพื่อขยายภาพ (A 62) จัดองคประกอบภาพของสําเนาภาพใหม และกดปุม d • เลือ่ นปุม ควบคุมการซูมไปทาง g (i) หรือ f (h) เพื่อปรับอัตรา การซูม ตัง้ คาอัตราการซูมไวที่ซึ่งสัญลักษณ u ปรากฏขึ้น • ใชตัวเลือกคําสั่ง HIJK เพื่อเลื่อนดูภาพจนกวาจะมองเห็น เฉพาะบริเวณที่ตอ งการทําสําเนาบนจอภาพ 3.0 3 เลือก ใช และกดปุม k • สําเนาภาพที่แกไขจะถูกสรางขึ้น บันทึกภาพนี้หรือไม่? ใช่ ไม 3.
PAGE 116
การเชื่อมตอกลองเขากับทีวี (การดูภาพบนทีวี) 1 ปดกลองและเชื่อมตอกลองเขากับทีวี • ใหแนใจวาหันปลั๊กถูกดาน หามเสียบหรือถอดปลั๊กไมตรง เมื่อเชื่อมตอหรือถอดออก เมื่อใชสายสัญญาณภาพและเสียง สีเหลือง สีขาว สีแดง เมื่อใชสาย HDMI ที่มีจําหนายทั่วไป สวนอางอิง ตอกับชองตอ HDMI E16 ชองตอ HDMI ขนาดเล็ก (ประเภท D)
PAGE 117
2 ตั้งคาชองรับสัญญาณขาเขาของทีวีเปนชองรับสัญญาณภาพภายนอก 3 กดปุม c คางไวเพื่อเปดการทํางานของกลอง • โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมจากเอกสารที่จัดเตรียมใหมากับทีวี • ภาพจะปรากฏบนจอทีวี • จอภาพของกลองจะไมเปดขึ้น B หากภาพไมแสดงขึ้นบนทีวี ใหแนใจวา การตั้งคาทีวี (E68) ในเมนูตงั้ คาสอดคลองกับมาตรฐานที่ใชกับทีวีของคุณ C การใชรีโมทคอนโทรลของทีวี (ควบคุมโดยรีโมท HDMI) สวนอางอิง สามารถใชรีโมทคอนโทรลของทีวีที่เขากันไดกับ HDMI-CEC ในการเลือกภาพ เลนและหยุดภาพยนตรชั่วคราว สลับการแสดงภาพระห
PAGE 118
การเชื่อมตอกลองเขากับเครือ่ งพิมพ (Direct Print) ผูใชเครือ่ งพิมพที่รองรับ PictBridge สามารถเชื่อมตอกลองโดยตรงเขากับเครื่องพิมพ และพิมพภาพได โดยไมตองใชคอมพิวเตอร ถายภาพ เลือกภาพที่จะพิมพและ จํานวนชุดโดยใชตัวเลือก คําสัง่ พิมพ (E42) เชื่อมตอกับเครื่องพิมพ (E19) พิมพทีละภาพ (E20) สวนอางอิง E18 พิมพพรอมกันหลายภาพ (E22) เมื่อพิมพเสร็จสมบูรณ ใหปดการทํางานของกลอง และถอดสาย USB ออก
PAGE 119
การเชื่อมตอกลองเขากับเครือ่ งพิมพ 1 2 ปดการทํางานของกลอง 3 เชื่อมตอกลองเขากับเครื่องพิมพโดยใชสาย USB 4 เปดการทํางานของกลอง เปดการทํางานของเครื่องพิมพ • ตรวจสอบการตัง้ คาเครื่องพิมพ • ใหแนใจวาหันปลั๊กถูกดาน หามเสียบหรือถอดปลั๊กไมตรง เมื่อเชื่อมตอหรือถอดออก 1 2 สวนอางอิง • หนาจอเริ่มใชงานระบบ PictBridge (1) จะปรากฏขึ้นบนจอภาพของกลอง ตามดวยหนาจอ การเลือกภาพพิมพ (2) การเลือกภาพพิมพ 15/05/2014 No.
PAGE 120
การพิมพภาพทีละภาพ 1 ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อเลือกภาพที่ตองการ และกดปุม k 2 ใช HI เพื่อเลือก ชุด และกดปุม k • เลือ่ นปุม ควบคุมการซูมไปทาง f (h) เพื่อเปลี่ยนเปนการแสดง ภาพขนาดยอ หรือ g (i) เพื่อเปลี่ยนเปนการแสดงภาพเต็มจอ การเลือกภาพพิมพ 15/05/2014 No.
PAGE 121
5 6 เลือกขนาดกระดาษที่ตองการ และกดปุม k • หากตองการปรับใชการตัง้ คาขนาดกระดาษที่ตงั้ คาไวในเครื่องพิมพ ใหเลือก คาตัง้ จากโรงงาน เปนตัวเลือกขนาดกระดาษ • ตัวเลือกขนาดกระดาษที่สามารถใชไดในกลองอาจแตกตางกันไป ขึ้นอยูกับเครื่องพิมพที่คุณใช เลือก เริ่มพิมพ และกดปุม k • เริ่มการพิมพ • หากตองการยกเลิกการพิมพ กดปุม k ขนาดกระดาษ คาตั้งจากโรงงาน 3.5"×5" 5"×7" 100×150 มม.
PAGE 122
การพิมพพรอมกันหลายภาพ 1 เมื่อหนาจอ การเลือกภาพพิมพ ปรากฏขึ้น ให กดปุม d 2 ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือก ขนาดกระดาษ และ กดปุม k • หากตองการออกจากเมนูการพิมพ ใหกดปุม d 3 สวนอางอิง 4 E22 เลือกขนาดกระดาษที่ตองการ และกดปุม k • หากตองการปรับใชการตัง้ คาขนาดกระดาษที่ตงั้ คาไวในเครื่องพิมพ ใหเลือก คาตัง้ จากโรงงาน ในตัวเลือกขนาดกระดาษ • ตัวเลือกขนาดกระดาษที่สามารถใชไดในกลองอาจแตกตางกันไป ขึ้นอยูกับเครื่องพิมพที่คุณใช เลือก การเลือกพิมพ, พิมพภาพทั้งหมด หรือ กําลังพิมพ DPO
PAGE 123
การเลือกพิมพ 5 การเลือกภาพพิมพ เลือกภาพ (สูงสุด 99 ภาพ) และจํานวนชุด (สูงสุดเกาชุด) ของแตละภาพ • ใชตัวเลือกคําสั่ง JK เพื่อเลือกภาพ และใช HI เพื่อ 1 1 ระบุจํานวนสําเนาที่จะพิมพ • ภาพที่เลือกไวสําหรับการพิมพจะแสดงโดย a และ 3 ตัวเลขที่กํากับไวแสดงจํานวนชุดที่จะพิมพ ถาไมมีการ กลับ กําหนดจํานวนชุดที่ตองการพิมพไว การเลือกนั้นจะถูก ยกเลิก • เลือ่ นปุมควบคุมการซูมไปทาง g (i) เพื่อเปลี่ยนเปนการแสดงภาพเต็มจอ หรือ f (h) เพื่อ เปลีย่ นเปนการแสดงภาพขนาดยอ • กดปุม k เมื่อตัง้ คาเสร็จสมบูรณ การเลือ
PAGE 124
กําลังพิมพ DPOF พิมพภาพที่สรางคําสัง่ พิมพไวดว ยตัวเลือก คําสัง่ พิมพ (E42) • เมื่อหนาจอที่แสดงไวทางดานขวาปรากฏขึ้น ใหเลือก เริ่มพิมพ และกดปุม k เพื่อเริ่มพิมพภาพ หากตองการดูคําสั่งพิมพในปจจุบัน ใหเลือก ดูภาพ และ กดปุม k หากตองการพิมพภาพ ใหกดปุม k อีกครั้ง C ขอมูลเพิ่มเติม ใหดู “การพิมพภาพที่มีขนาด 1:1” (E28) สําหรับขอมูลเพิ่มเติม สวนอางอิง E24 กำลังพิมพ DPOF 5 ชุด เริ่มพิมพ ดูภาพ ยกเลิก
PAGE 125
การแกไขภาพยนตร ตัดสวนภาพยนตรเฉพาะที่ตองการ สามารถบันทึกเฉพาะสวนที่ตองการของภาพยนตรที่บันทึกไวแยกเปนไฟลตางหากได 1 เลนภาพยนตรที่ตองการ และหยุดการเลนชั่วคราวที่จุดเริ่มตนของสวนที่ตองการจะตัด (A 71) 2 ใชตัวเลือกคําสั่ง JK เพื่อเลือกปุม ควบคุม I และ จากนั้นกดปุม k 3 ใช HI เพื่อเลือกปุมควบคุม M (เลือกจุดเริ่มตน) 1m30s เลือกจุดเริ่มตน 1m 0s 4 ใช HI เพื่อเลือก N (เลือกจุดสิ้นสุด) สวนอางอิง • ใช JK เพื่อเลือ่ นจุดเริ่มตน • หากตองการยกเลิกการแกไข ใหเลือก O (กลับ) และกดป
PAGE 126
5 ใช HI เพื่อเลือก m (บันทึก) และกดปุม k บันทึก • ทําตามคําแนะนําบนหนาจอเพื่อบันทึกภาพยนตร 30s B หมายเหตุเกี่ยวกับการแกไขภาพยนตร • ภาพยนตรที่สรางโดยการแกไข ไมสามารถตัดสวนได • สวนภาพยนตรที่ถูกตัดสวนแลวอาจตางจากสวนที่เลือกไวโดยใชจุดเริ่มตนและจุดสิ้นสุดเล็กนอย • ไมสามารถตัดสวนภาพยนตรเพื่อใหมีความยาวนอยกวาสองวินาทีได บันทึกภาพจากภาพยนตรเปนภาพนิ่ง สวนอางอิง สามารถดึงภาพแตละเฟรมที่บันทึกเปนภาพยนตรออกมา และบันทึกเปนภาพนิ่งได (ยกเวนภาพยนตรที่บันทึก ดวย Z 1080/60i หรื
PAGE 127
เมนูถายภาพ (สําหรับโหมด A (อัตโนมัติ)) การตั้งคาความละเอียดภาพ (ขนาดภาพและคุณภาพของภาพ) เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม d M เมนูถายภาพ M ความละเอียดภาพ M ปุม k เลือกการรวมกันของขนาดภาพและอัตราการบีบอัดภาพที่ใชเมือ่ ทําการบันทึกภาพได ยิ่งความละเอียดภาพสูง จะยิ่งพิมพภาพขนาดใหญขึ้นได และยิ่งอัตราการบีบอัดภาพนอย คุณภาพของภาพ จะสูงขึ้น แตจะทําใหบันทึกภาพไดจํานวนนอยลง สัดสวนภาพ (จากแนวนอนไปแนวตัง้ ) 4608×3456P ประมาณ 1:4 4:3 4608×3456 (คาตัง้ จากโรงงาน) ประมาณ 1:8 4:3 R 3264×2448 ประมาณ 1:8 4:3
PAGE 128
C หมายเหตุเกี่ยวกับความละเอียดภาพ • การตัง้ คาความละเอียดภาพสามารถเปลี่ยนในโหมดถายภาพนอกเหนือจากโหมด A (อัตโนมัต)ิ ไดเชนกัน การตัง้ คาที่เปลี่ยนแปลงแลวสามารถปรับใชกับโหมดถายภาพอื่นได • การตัง้ คาอาจไมสามารถเปลีย่ นไดเมื่อใชการตัง้ คาบางอยางของฟงกชั่นอื่น C จํานวนภาพที่สามารถบันทึกได • จํานวนภาพโดยประมาณที่บนั ทึกไดนั้นสามารถตรวจสอบในจอภาพเมื่อถายภาพได (A 20) • จําไววาเนื่องจากการบีบอัดภาพ JPEG จํานวนภาพที่บันทึกไดจะแตกตางกันอยางมาก ขึ้นอยูกับเนื้อหาของ ภาพนั้น แมวาจะใชการดห
PAGE 129
ไวตบาลานซ (การปรับเฉดสี) เลือกโหมด A (อัตโนมัติ) M ปุม d M ไวตบาลานซ M ปุม k ปรับไวตบาลานซเพื่อใหเหมาะกับสภาพอากาศและแหลงกําเนิดแสง เพื่อใหไดสีเหมือนดังที่ตาเห็น • ใช อัตโนมัติ ภายใตสภาวะสวนใหญ เปลี่ยนการตั้งคาเมื่อคุณตองการปรับเฉดสีของภาพที่คุณถาย ตัวเลือก a อัตโนมัติ (คาตัง้ จากโรงงาน) b ปรับตั้งคาเอง c แสงแดด คําอธิบาย ไวตบาลานซจะถูกปรับโดยอัตโนมัตใิ หเหมาะสมกับสภาพแสง ใชเมื่อไมไดผลตามที่ตอ งการดวย อัตโนมัต,ิ ไฟหลอด ฯลฯ (E30) ปรับไวตบาลานซใหเหมาะกับแสงแดดกลางแจง d ไฟห
PAGE 130
การใชปรับตั้งคาเอง ใชขั้นตอนดานลางเพื่อวัดคาไวตบาลานซภายใตแสงที่ใชในระหวางถายภาพ 1 2 วางวัตถุอางอิงสีขาวหรือสีเทาภายใตสภาพแสงไฟที่จะใชระหวางถายภาพ ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือก ปรับตั้งคาเอง ในเมนู ไวตบาลานซ และกดปุม k • กลองจะซูมเขาไปยังตําแหนงดังกลาวเพื่อวัดคาไวตบาลานซ 3 เลือก วัดคา ไวตบาลานซ อัตโนมัติ ปรับตั้งค่าเอง แสงแดด ไฟหลอด ฟลูออเรสเซนต เมฆมาก ไฟแฟลช ปรับตั้งคาเอง • หากตองการใชคา ที่วดั ลาสุด ใหเลือก ยกเลิก และกดปุม k ยกเลิก วัดคา สวนอางอิง 4
PAGE 131
5 กดปุม k เพื่อวัดคา • กลองจะลั่นชัตเตอรและการวัดคาเสร็จสมบูรณ โดยไมมีการบันทึกภาพใดๆ B หมายเหตุเกี่ยวกับการปรับตั้งคาเอง คาสําหรับการใชแฟลชไมสามารถวัดโดยใช ปรับตัง้ คาเอง ได เมื่อถายภาพโดยใชแฟลช ใหตั้งคา ไวตบาลานซ เปน อัตโนมัติ หรือ ไฟแฟลช สวนอางอิง E31
PAGE 132
การถายภาพตอเนื่อง เลือกโหมด A (อัตโนมัติ) M ปุม d M ถายภาพตอเนื่อง M ปุม k ตัวเลือก U ถายทีละภาพ (คาตั้งจากโรงงาน) คําอธิบาย ถายทีละภาพทุกครั้งที่กดปุมกดชัตเตอร ในขณะที่กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุดคางไว ภาพจะถูกถายอยางตอเนื่อง • อัตราการบันทึกภาพสําหรับการถายภาพตอเนื่องคือประมาณ 6.
PAGE 133
B หมายเหตุเกี่ยวกับการถายภาพตอเนื่อง • เมื่อเลือกการตั้งคาอื่นนอกเหนือจาก ถายทีละภาพ ไว จะไมสามารถใชงานแฟลชได โฟกัส คาแสง และ ไวตบาลานซจะคงเดิมเหมือนคาที่ใชกับภาพแรกในแตละชุดภาพ • การบันทึกภาพอาจใชเวลานานกวาปกติหลังจากถายภาพ • เมื่อคาความไวแสง (ISO) เพิ่มขึ้น สัญญาณรบกวนอาจปรากฏขึ้นในภาพถาย • อัตราการบันทึกภาพสําหรับการถายภาพตอเนื่องอาจแตกตางกันไป ขึ้นอยูกับการตั้งคาความละเอียดภาพ ในปจจุบัน การดหนวยความจําที่ใช หรือสภาพการถายภาพ • เมื่อใช ภาพตอเนื่อง H: 120 ภาพตอวินาที, ภาพต
PAGE 134
ความไวแสง เลือกโหมด A (อัตโนมัติ) M ปุม d M ความไวแสง M ปุม k ความไวแสง ISO ที่สูงขึ้นจะชวยใหสามารถจับภาพวัตถุที่มดื มากไดดียิ่งขึ้น นอกจากนี้ ในกรณีวัตถุมีความ สวางเทาเดิมจะชวยใหสามารถถายภาพที่ความไวชัตเตอรสูงขึ้นได ทําใหอาการภาพสั่นไหวอันเนื่องมาจาก กลองสั่นหรือวัตถุเคลื่อนที่ลดลงตามไปดวย • เมื่อตั้งคาความไวแสง (ISO) สูงขึ้น ภาพจะมีสัญญาณรบกวน ตัวเลือก a อัตโนมัติ (คาตั้งจากโรงงาน) คําอธิบาย ความไวแสงจะถูกเลือกตัง้ แตชวง ISO 125 ถึง 1600 โดยอัตโนมัติ I ชวง ISO คงที่ออโต เลือกชวงท
PAGE 135
ตัวเลือกโทนสี เลือกโหมด A (อัตโนมัติ) M ปุม d M ตัวเลือกโทนสี M ปุม k ปรับโทนสีใหสดใสยิ่งขึ้นหรือบันทึกภาพใหเปนโทนสีเดียว ตัวเลือก n สีมาตรฐาน (คาตั้งจากโรงงาน) คําอธิบาย ใชกับภาพที่ตองการใหสเี ปนธรรมชาติ สีสด ใชเพื่อใหไดผล “ภาพพิมพแบบภาพถาย” (photoprint) p ขาวดํา บันทึกเปนภาพขาวดํา q ซีเปย บันทึกภาพเปนโทนสีซีเปย o r โทนสีน้ําเงิน บันทึกภาพในโทนสีน้ําเงินสีเดียว B หมายเหตุเกี่ยวกับโทนสี การตั้งคาอาจไมสามารถเปลี่ยนไดเมื่อใชการตัง้ คาบางอยางของฟงกชั่นอื่น สวนอางอิง E
PAGE 136
พื้นที่ออโตโฟกัส เลือกโหมด A (อัตโนมัติ) M ปุม d M พื้นที่ออโตโฟกัส M ปุม k ใชตัวเลือกนี้เพื่อกําหนดวิธีที่กลองจะเลือกพื้นที่โฟกัสสําหรับการโฟกัสอัตโนมัติ เมื่อถายภาพนิ่ง ตัวเลือก คําอธิบาย เมื่อกลองตรวจจับใบหนาบุคคลได กลอง จะโฟกัสไปที่ใบหนานั้น ใหดู “การใชหาใบหนา” (A 57) สําหรับ ขอมูลเพิ่มเติม 25m 0s 1900 a หาใบหนา สวนอางอิง E36 พื้นที่โฟกัส เมื่อจัดวางองคประกอบในภาพโดยไมมี บุคคลหรือคนไมพบใบหนา กลองจะเลือก โฟกัสหนึ่งตําแหนงหรือมากกวานั้นจาก พื้นที่โฟกัสเกาจุดที่มีวัตถุซึ่งอยู
PAGE 137
ตัวเลือก x ปรับตัง้ เอง คําอธิบาย ใชตัวเลือกคําสั่ง HIJK เพื่อเลื่อน พื้นที่โฟกัสไปยังพื้นที่ที่คุณตองการจะ โฟกัส • ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อตั้งคาโหมดแฟลช หรือการตัง้ คาอื่น และจากนั้นกดปุม k เมื่อตองการกลับไปยังการเลื่อนพื้นที่ โฟกัส ใหกดปุม k ซ้ําอีกครั้ง ขอบเขตของพื้นที่โฟกัส ที่มีการเคลือ่ นไหว พื้นที่โฟกัส กลองจะโฟกัสวัตถุที่อยูตรงกลาง กรอบภาพ y กลาง 25m 0s 1900 s ติดตามวัตถุ เริ่ม สวนอางอิง พื้นที่โฟกัส ใชฟงกชั่นนี้เพื่อถายภาพวัตถุที่เคลื่อนที่ เลือกวัตถุที่ตอ งการใหกลองโฟกั
PAGE 138
ตัวเลือก ออโตโฟกัสคนหา วัตถุหลัก (คาตั้งจาก โรงงาน) M คําอธิบาย เมื่อกลองตรวจจับวัตถุตัวแบบหลักได กลองจะโฟกัสไปที่วัตถุตวั แบบนั้น ใหดู “การใชออโตโฟกัสคนหาวัตถุหลัก” (A 59) 1/250 F 3.
PAGE 139
การใชติดตามวัตถุ เลือกโหมด A (อัตโนมัติ) M ปุม d M พื้นที่ออโตโฟกัส M ปุม k M s ติดตามวัตถุ M ปุม k M ปุม d 1 เลือกวัตถุ 2 กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุดเพื่อถายภาพ • จัดตําแหนงของวัตถุที่คุณตองการติดตามการเคลื่อนไหวใหอยู ในกรอบกลางจอแลวกดปุม k • เมื่อเลือกวัตถุแลว กรอบสีเหลือง (พื้นที่โฟกัส) จะปรากฏขึ้นรอบวัตถุ และกลองจะเริ่มติดตามการเคลื่อนไหวของวัตถุนั้น • หากกลองไมพบวัตถุที่เลือก กรอบจะเปลี่ยนเปนสีแดง 25m 0s ใหเปลี่ยนการจัดองคประกอบแลวลองเลือกวัตถุที่จะโฟกัสใหม เริ่ม 1900 อีกครั้ง • ห
PAGE 140
เมนูภาพบุคคลอัจฉริยะ • ใหดู “การตั้งคาความละเอียดภาพ (ขนาดภาพและคุณภาพของภาพ)” (E27) สําหรับขอมูลเกี่ยวกับ ความละเอียดภาพ สีผิวหนานุมนวล เขาสูโหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ M ปุม d M สีผิวหนานุมนวล M ปุม k ตัวเลือก คําอธิบาย โรงงาน) เมื่อลัน่ ชัตเตอร กลองจะตรวจจับใบหนาบุคคลตั้งแตหนึง่ ใบหนาขึน้ ไป (สูงสุดสาม ใบหนา) และประมวลผลภาพเพือ่ ปรับโทนสีผวิ หนาใหนุมนวลลงกอนที่จะบันทึกภาพ ปด ปดการใชงานสีผิวหนานุมนวล e เปด (คาตั้งจาก ผลของเอ็ฟเฟกตสีผิวหนานุม นวลของวัตถุตัวแบบจะไมสามารถยืน
PAGE 141
เช็คการกะพริบตา เขาสูโหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ M ปุม d M เช็คการกะพริบตา M ปุม k ตัวเลือก คําอธิบาย y เปด กลองจะลั่นชัตเตอรสองครั้งโดยอัตโนมัติ ในแตละครั้งที่ถาย และบันทึกภาพที่บุคคล ตัวแบบลืมตา • ถากลองบันทึกภาพที่มีบคุ คลตัวแบบ ในภาพหลับตา ขอความที่แสดงไวทาง ขวาจะปรากฏขึ้นเปนเวลา 2-3 วินาที • ไมสามารถใชแฟลชได ปด (คาตั้งจากโรงงาน) ปดการใชงานเช็คการกะพริบตา ตรวจพบการกะพริบตาในภาพ สวนอางอิง E41
PAGE 142
เมนูแสดงภาพ • ใหดูขอมูลเกี่ยวกับฟงกชั่นการแกไขภาพจาก “การแกไขภาพนิง่ ” (E8) คําสั่งพิมพ (การสรางคําสั่งพิมพ DPOF) กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M ปุม d M คําสั่งพิมพ M ปุม k หากคุณตั้งคาการตั้งคาคําสั่งพิมพไวลวงหนา คุณสามารถใชการตั้งคาเหลานั้นดวยวิธีการพิมพตามดานลางนี้ • นําการดหนวยความจําไปยังรานอัดขยายภาพถายระบบดิจิตอลที่รองรับการพิมพ DPOF (รูปแบบคําสั่ง พิมพภาพดิจิตอล) • เสียบการดหนวยความจําลงในชองเสียบการดของเครื่องพิมพทรี่ องรับ DPOF • เชื่อมตอกลองเขากับเครื่องพิมพที่ร
PAGE 143
2 เลือกภาพ (สูงสุด 99 ภาพ) และจํานวนชุด (สูงสุดเกาชุด) ของแตละภาพ การเลือกภาพพิมพ 1 1 • ใชตัวเลือกคําสั่ง JK เพื่อเลือกภาพ และใช HI เพื่อระบุจํานวน สําเนาที่จะพิมพ • ภาพที่เลือกไวสําหรับการพิมพจะแสดงโดย a และตัวเลขที่กํากับไว 3 กลับ แสดงจํานวนชุดที่จะพิมพ ถาไมมีการกําหนดจํานวนชุดที่ตองการพิมพ ไว การเลือกนั้นจะถูกยกเลิก • เลือ่ นปุม ควบคุมการซูมไปทาง g (i) เพื่อเปลี่ยนเปนการแสดงภาพเต็มจอ หรือ f (h) เพื่อเปลี่ยนเปน การแสดงภาพขนาดยอ • กดปุม k เมื่อตัง้ คาเสร็จสมบูรณ 3 เลือกวาจะพิมพ
PAGE 144
B หมายเหตุเกี่ยวกับการพิมพภาพพรอมวันที่ถายภาพและขอมูลการถายภาพ • เครื่องพิมพบางเครื่องอาจไมสามารถพิมพวันที่ถายภาพและขอมูลการถายภาพได • ไมพิมพขอมูลการถายภาพเมื่อกลองถูกเชื่อมตอกับเครื่องพิมพ • การตัง้ คา วันที่ และ ขอมูล จะตัง้ คาใหมในแตละครั้งที่ตัวเลือก คําสั่งพิมพ ปรากฏขึ้น • วันที่พิมพบนภาพคือวันที่ซึ่งบันทึกเมื่อวันที่ถายภาพดังกลาว • สําหรับภาพที่ถายดวยการเปดใชงานตัวเลือก พิมพวันที่บนภาพ (E62) เฉพาะวันที่และเวลาที่พิมพลงบนภาพเทานั้นที่พิมพออกมาได แมวาจะ เปดใชงาน
PAGE 145
ฉายสไลด กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M ปุม d M ฉายสไลด M ปุม k แสดงภาพที่บันทึกไวทีละภาพแบบ “ฉายสไลด” อัตโนมัติ เมื่อเลนไฟลภาพยนตรในฉายสไลด จะมีเพียง ภาพแรกของแตละภาพยนตรเทานั้นที่ปรากฏขึ้น 1 2 ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือก เริ่ม และกดปุม k • เริ่มฉายสไลด • หากตองการฉายสไลดซ้ําโดยอัตโนมัติ ใหเลือก เลนวน และ กดปุม k กอนจะเลือก เริ่ม • เวลาในการฉายสูงสุดประมาณ 30 นาที แมวาจะเปดใชงาน เลนวน ไวก็ตาม ฉายสไลด เริ่ม เลนวน หยุดชั่วคราว เลือกสิ้นสุดหรือฉายใหม การทํางานระหวางการเลน
PAGE 146
ปองกัน กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M ปุม d M ปองกัน M ปุม k กลองจะปองกันภาพที่เลือกไวจากการลบทิง้ โดยไมตั้งใจได เลือกภาพที่ตองการปองกันไว หรือยกเลิกการปองกันภาพซึ่งเลือกปองกันไวกอนหนานีจ้ ากหนาจอการเลือก ภาพ (E47) โปรดจําไววาการฟอรแมตหนวยความจําภายในตัวกลองหรือการดหนวยความจําจะเปนการลบไฟลที่ปองกันไว อยางถาวร (E67) สวนอางอิง E46
PAGE 147
หนาจอการเลือกภาพ เมื่อหนาจอการเลือกภาพ เชน หนาจอที่แสดงทางดานขวาปรากฏขึ้นใน ขณะที่ใชงานกลอง ใหทําตามขั้นตอนที่อธิบายไวดานลางนี้เพื่อเลือกภาพ ปองกัน กลับ 1 2 ใชตัวเลือกคําสั่ง JK เพื่อเลือกภาพ • เลือ่ นปุม ควบคุมการซูม (A 1) ไปทาง g (i) เพื่อเปลี่ยนเปนการ แสดงภาพเต็มจอ หรือ f (h) เพื่อเปลีย่ นเปนการแสดงภาพ ขนาดยอ • เมื่อเลือกภาพสําหรับ หมุนภาพ, เลือกภาพหลัก หรือ จอตอนรับ หรือเมื่อใชหนาจอ การเลือกภาพพิมพ เพื่อพิมพภาพเดียว จะมี เพียงภาพเดียวที่สามารถเลือกได ดําเนินการตอไปยังขั้นตอน
PAGE 148
หมุนภาพ กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M ปุม d M หมุนภาพ M ปุม k กําหนดแนวการวางภาพของภาพที่บันทึกไวในระหวางการแสดงภาพ สามารถหมุนภาพนิ่งได 90 องศาตามเข็มนาฬิกาหรือ 90 องศาทวนเข็มนาฬิกา เลือกภาพในหนาจอการเลือกภาพ (E47) เมื่อหนาจอหมุนภาพปรากฏขึ้น ใหกดตัวเลือกคําสั่ง JK เพื่อ หมุนภาพ 90 องศา หมุนภาพ กลับ หมุน 90 องศา ทวนเข็มนาฬิกา หมุนภาพ หมุนภาพ หมุน กลับ หมุน กลับ หมุน หมุน 90 องศา ตามเข็มนาฬิกา สวนอางอิง กดปุม k เพื่อกําหนดแนวการวางภาพครั้งสุดทายเพื่อการแสดงภาพ และบันทึกขอมูลแนวการวางภาพไว
PAGE 149
คัดลอก (คัดลอกระหวางหนวยความจําภายในและการดหนวยความจํา) กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M ปุม d M คัดลอก M ปุม k คัดลอกภาพระหวางหนวยความจําภายในและการดหนวยความจํา 1 ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือกตัวเลือกปลายทาง ซึ่งตองการคัดลอกภาพเก็บไว และกดปุม k คัดลอก จากกลองไปการด จากการดไปกลอง 2 เลือกตัวเลือกการคัดลอก และกดปุม k • หากคุณเลือกตัวเลือก ภาพที่เลือก ใหใชหนาจอการเลือกภาพ เพื่อกําหนดภาพ (E47) จากกลองไปการด ภาพที่เลือก ภาพทั้งหมด สวนอางอิง E49
PAGE 150
B หมายเหตุเกี่ยวกับการคัดลอกภาพ • สามารถคัดลอกเฉพาะไฟลในรูปแบบที่กลองนี้สามารถบันทึกไดเทานั้น • การคัดลอกนี้อาจไมสามารถทําไดกับภาพที่ถายดวยกลองยี่หออื่นหรือภาพที่ดัดแปลงแกไขในคอมพิวเตอร • การตัง้ คา คําสั่งพิมพ (E42) ที่ตงั้ คาสําหรับภาพจะไมถกู คัดลอกไปดวย C หมายเหตุเกี่ยวกับการคัดลอกภาพในภาพชุด • ถาคุณเลือกภาพหลักของภาพชุดใน ภาพที่เลือก ภาพทั้งหมดในภาพชุดดังกลาวจะถูกคัดลอก • ถาคุณกดปุม d ในขณะที่ภาพในภาพชุดปรากฏขึ้น จะสามารถใชไดเฉพาะตัวเลือกคัดลอกภาพ จากการดไปกลอง เทานั้น ภาพทั
PAGE 151
ตัวเลือกแสดงภาพชุด กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M ปุม d M ตัวเลือกแสดงภาพชุด M ปุม k เลือกวิธีที่จะใชเพื่อแสดงภาพในภาพชุด (E6) ตัวเลือก คําอธิบาย Q ภาพเดียว แสดงแตละภาพในภาพชุดทีละภาพ สัญลักษณ F จะปรากฏขึ้นในหนาจอแสดงภาพ ภาพหลักเทานั้น (คาตั้งจากโรงงาน) แสดงเฉพาะภาพหลักในภาพชุด V การตั้งคานีป้ รับใชกับภาพชุดทัง้ หมด และจะไดรบั การบันทึกลงในหนวยความจําของกลองแมจะปดกลองแลว เลือกภาพหลัก ระบุภาพที่แตกตางกันในภาพชุดเปนภาพหลัก • เมื่อหนาจอการเลือกภาพหลักปรากฏขึ้น ใหเลือกภาพหนึ่งภาพ (E47)
PAGE 152
เมนูภาพยนตร ตัวเลือกภาพยนตร เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม d M สัญลักษณเมนู D M ตัวเลือกภาพยนตร M ปุม k เลือกตัวเลือกภาพยนตรที่ตองการจะบันทึก เลือกตัวเลือกภาพยนตรความเร็วปกติเพื่อบันทึกดวยความเร็วปกติ หรือตัวเลือกภาพยนตร HS (E53) เพื่อ บันทึกแบบสโลวโมชันหรือฟาสตโมชันได ขอแนะนําใหใชการดหนวยความจํา (Class 6 หรือเร็วกวา) สําหรับการบันทึกภาพยนตร (F18) ตัวเลือกภาพยนตรความเร็วปกติ สวนอางอิง ตัวเลือก (ขนาดภาพ/ อัตราการบันทึกภาพ1, รูปแบบไฟล) e 1080/30p S 1080/25p (คาตัง้ จากโรงงาน) Z 1080/60i
PAGE 153
ตัวเลือกภาพยนตร HS ภาพยนตรที่บันทึกไวจะถูกเลนในแบบฟาสตโมชันหรือสโลวโมชัน ใหดู “การเลนแบบสโลวโมชันและฟาสตโมชัน” (E54) ตัวเลือก ขนาดภาพ สัดสวนภาพ (จากแนวนอนไปแนวตั้ง) k k HS 240/8× 320 × 240 4:3 h a HS 480/4× 640 × 480 4:3 i X HS 720/2× 1280 × 720 16:9 j Y HS 1080/0.
PAGE 154
C การเลนแบบสโลวโมชันและฟาสตโมชัน เมื่อบันทึกดวยความเร็วปกติ: เวลาในการ บันทึก 10 วินาที เวลาในการ เลน 10 วินาที เมื่อบันทึกดวย h/a HS 480/4×: ภาพยนตรจะถูกบันทึกดวยความเร็วปกติ 4× เลนแบบสโลวโมชันดวยความเร็วต่ํากวา 4× เวลาในการ บันทึก 10 วินาที เวลาในการ เลน 40 วินาที การเลนแบบสโลวโมชัน สวนอางอิง เมื่อบันทึกดวย j/Y HS 1080/0.
PAGE 155
พื้นที่ออโตโฟกัส เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม d M สัญลักษณเมนู D M พื้นที่ออโตโฟกัส M ปุม k ตั้งคาพื้นที่โฟกัสในโหมดภาพยนตร ตัวเลือก a หาใบหนา (คาตั้งจากโรงงาน) y กลาง คําอธิบาย เมือ่ กลองตรวจจับใบหนาบุคคลได กลองจะโฟกัสไปที่ใบหนานัน้ (A 57) เมือ่ โหมดออโตโฟกัส ในเมนูภาพยนตรถกู ตัง้ คาเปน ออโตโฟกัสครั้งเดียว และ ไมสามารถตรวจจับใบหนาไดกอ นที่จะกดปุม b (e บันทึกภาพยนตร) กลองจะ โฟกัสบนพื้นทีต่ รงกลางกรอบภาพ กลองจะโฟกัสวัตถุที่อยูตรงกลางกรอบภาพ • เมื่อ ตัวเลือกภาพยนตร ถูกตั้งคาเปน Z 10
PAGE 156
ระบบลดการสั่นไหวภาพยนตร เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม d M สัญลักษณเมนู D M ระบบลดการสั่นไหวภาพยนตร M ปุม k เลือกใชการตั้งคาระบบลดภาพสั่นไหวเมือ่ บันทึกภาพยนตร ตั้งคาเปน ปด เมื่อใชขาตั้งกลองเพื่อปองกันกลองสั่นในระหวางการถายภาพ ตัวเลือก V เปด (ไฮบริด) (คาตั้งจากโรงงาน) g เปด ปด คําอธิบาย ภาพยนตรที่ถา ยจะไดรบั การแกไขมุมมองดวยวิธกี ารปรับเลนส และในขณะ เดียวกันก็ใชกระบวนการทางดิจิตอลชวยลดผลทีเ่ กิดจากอาการสัน่ ของกลองดวย โดยมุมมองภาพ (คือสวนทีม่ องเห็นในภาพ) จะแคบลง ผลของอาการกลอง
PAGE 157
เมนูตั้งคา จอตอนรับ ปุม d M สัญลักษณเมนู z M จอตอนรับ M ปุม k ตั้งคาหนาจอตอนรับที่ปรากฏขึ้นมาเมื่อคุณเปดการทํางานของกลองได ตัวเลือก คําอธิบาย ปดภาพตอนรับ (คาตั้งจากโรงงาน) ไมแสดงหนาจอตอนรับ COOLPIX แสดงหนาจอตอนรับที่มีโลโก COOLPIX เลือกภาพ แสดงภาพที่เลือกไวสําหรับเปนหนาจอตอนรับ • หนาจอเลือกภาพจะปรากฏขึ้น เลือกภาพ (E47) และกดปุม k • เนื่องจากสําเนาภาพของภาพที่เลือกถูกบันทึกไวในกลอง ภาพนั้นจะ ปรากฏขึ้นในขณะที่เปดกลองได แมวาจะลบภาพตนฉบับไปแลว • ไมสามารถเลือกภาพที่ถา
PAGE 158
โซนเวลาและวันที่ ปุม d M สัญลักษณเมนู z M โซนเวลาและวันที่ M ปุม k ตั้งนาฬิกากลองได ตัวเลือก วันที่และเวลา คําอธิบาย • เลือกรายการ: กดตัวเลือกคําสั่ง JK (เปลีย่ น ระหวาง ว, ด, ป, ช และ น) • แกไขวันที่และเวลา: กด HI • ใชการตั้งคา: เลือก น และกดปุม k วันที่และเวลา ว ด ป ช น 01 01 2014 00 00 แกไข รูปแบบวันที่ เลือก ป/เดือน/วัน, เดือน/วัน/ป หรือ วัน/เดือน/ป โซนเวลา ตั้งคาโซนเวลาและ Daylight Saving Time • เมื่อตัง้ คา เวลาตางถิ่น (x) หลังจากตัง้ คาเวลาทองถิ่น (w) เวลาที่แตกตางกั
PAGE 159
2 เลือก w เวลาทองถิ่น หรือ x เวลาตางถิ่น และ กดปุม k • วันที่และเวลาซึ่งปรากฏบนจอภาพจะเปลี่ยนไป ขึ้นอยูกับวาเลือก เวลาทองถิ่นหรือเวลาตางถิ่น โซนเวลา เวลาทองถิ่น เวลาตางถิ่น London, Casablanca 15/05/2014 15:30 3 กด K โซนเวลา เวลาทองถิ่น เวลาตางถิ่น London, Casablanca 15/05/2014 15:30 4 ใช JK เพื่อเลือกโซนเวลา New York, Toronto, Lima 11:30 –04:00 กลับ โซนเวลา สวนอางอิง • กด H เพื่อเปดใชงานฟงกชั่น Daylight Saving Time และ W จะ ปรากฏขึ้น กด I เพื่อปดฟงกชั่น Daylight Saving
PAGE 160
ตั้งคาหนาจอ ปุม d M สัญลักษณเมนู z M ตั้งคาหนาจอ M ปุม k ตัวเลือก คําอธิบาย ขอมูลภาพถาย ตั้งคาวาจะแสดงขอมูลบนจอภาพหรือไม รีวิวภาพ การตั้งคานี้ใชสําหรับกําหนดวาจะใหกลองแสดงภาพที่เพิ่งถายไปทันทีที่ถายเสร็จหรือไม • คาตัง้ จากโรงงาน: เปด ความสวาง ตั้งคาความสวางของหนาจอไดหนึ่งคาจากใน 6 ระดับ • คาตัง้ จากโรงงาน: 3 • 6 เหมาะสําหรับการถายภาพเมื่อมีแสงสวางจากลางแจงในวันฟาเปด ซึ่งจะทําให มองเห็นจอภาพไดยาก โดยสีที่เห็นอาจแตกตางจากสีจริงของภาพ ขอมูลภาพถาย โหมดถายภาพ โห
PAGE 161
โหมดถายภาพ โหมดแสดงภาพ ซอนขอมูล คาที่ตงั้ ไวในปจจุบันหรือคําแนะนําในการ ใชงานจะปรากฏขึ้นเชนเดียวกับใน แสดงอัตโนมัติ เสนตาราง+แสดง อัตโนมัติ 25m 0s 1900 นอกเหนือจากขอมูลที่แสดงพรอมกับ แสดงอัตโนมัติ เสนตารางจะปรากฏขึ้น เพื่อชวยจัดองคประกอบภาพ เสนตารางจะไมแสดงเมื่อทําการบันทึก ภาพยนตร เฟรมภ.
PAGE 162
พิมพวันที่บนภาพ (การพิมพวันที่และเวลา) ปุม d M สัญลักษณเมนู z M พิมพวันที่บนภาพ M ปุม k สามารถพิมพวันที่และเวลาที่ถายภาพลงบนภาพไดเมือ่ ถายภาพ ซึ่งทําให สามารถพิมพขอมูลดังกลาวไดจากเครือ่ งพิมพ ซึ่งไมรองรับการพิมพวันที่ บนภาพ (E44) 15.05.
PAGE 163
ระบบลดภาพถายสั่นไหว ปุม d M สัญลักษณเมนู z M ระบบลดภาพถายสั่นไหว M ปุม k ตั้งคาเพื่อลดเอ็ฟเฟกตของอาการสั่นของกลองในขณะที่ถายภาพนิ่ง ตั้งคาเปน ปด เมื่อใชขาตั้งกลองเพื่อปองกันกลองสั่นในระหวางการถายภาพ ตัวเลือก V เปด (ไฮบริด) ผลของอาการกลองสั่นจะลดลงเมื่อใชวิธกี ารปรับเลนส ปดการใชงานระบบลดภาพสั่นไหว B หมายเหตุเกี่ยวกับระบบลดภาพถายสั่นไหว • หลังจากเปดใชงานกลองหรือหลังจากเปลี่ยนการทํางานจากโหมดแสดงภาพเปนโหมดถายภาพ ใหรอหนาจอ โหมดถายภาพปรากฏขึ้นมากอนจึงถายภาพได • ภาพที่ปราก
PAGE 164
จับโมชัน ปุม d M สัญลักษณเมนู z M จับโมชัน M ปุม k เปดใชงานจับโมชันเพื่อลดผลจากอาการสั่นของกลองและการเคลื่อนไหวของวัตถุเมื่อถายภาพนิ่ง ตัวเลือก คําอธิบาย U อัตโนมัติ (คาตั้งจากโรงงาน) เปดใชงานจับโมชันดวยโหมดถายภาพบางโหมดหรือการตั้งคาบางอยาง เมื่อ r ปรากฏ ขึ้นบนหนาจอการถายภาพ เมื่อกลองตรวจพบการเคลื่อนไหวของวัตถุตัวแบบหรือกลองสั่น r จะเปลีย่ นเปนสีเขียว กลองจะเพิ่มคาความไวแสง (ISO) และความไวชัตเตอรขึ้นโดยอัตโนมัติเพื่อลดภาพ สั่นไหว • ตั้งคา ความไวแสง (E34) เปน อัตโนมัติ ในโหมด A (อั
PAGE 165
ไฟชวยหาโฟกัส ปุม d M สัญลักษณเมนู z M ไฟชวยหาโฟกัส M ปุม k เปดหรือปดใชงานไฟชวยหาออโตโฟกัส ซึ่งชวยเสริมการทํางานของการโฟกัสอัตโนมัติ ตัวเลือก a อัตโนมัติ (คาตั้งจากโรงงาน) ปด คําอธิบาย ไฟชวยหาออโตโฟกัสจะสวางขึ้นโดยอัตโนมัติ เมื่อวัตถุตวั แบบอยูในสภาพแสงนอย ไฟชวยหาออโตโฟกัสมีระยะอยูท ี่ประมาณ 5.0 เมตร ที่ตําแหนงมุมกวางสูงสุด และมีระยะ อยูที่ประมาณ 5.
PAGE 166
ปดกลองอัตโนมัติ ปุม d M สัญลักษณเมนู z M ปดกลองอัตโนมัติ M ปุม k ตั้งคาการทิง้ ชวงเวลากอนที่กลองจะเขาสูโหมดเตรียมพรอม (A 21) ตัวเลือก คําอธิบาย ปดกลอง อัตโนมัติ เลือก 30 วินาที (คาตัง้ จากโรงงาน) 1 นาที, 5 นาที หรือ 30 นาที โหมดพัก หนาจอ หากเลือก เปด (คาตัง้ จากโรงงาน) กลองจะเขาสูโ หมดเตรียมพรอม เมื่อไมมีการเปลี่ยนแปลง ความสวางของวัตถุตวั แบบ แมวาจะยังไมถึงตามกําหนดเวลาที่เลือก ปดกลองอัตโนมัติ ไว กลองจะเขาสูโหมดเตรียมพรอมหลังจากผานไป 30 วินาที เมื่อ ปดกลองอัตโนมัต
PAGE 167
ฟอรแมต/ฟอรแมตการด ปุม d M สัญลักษณเมนู z M ฟอรแมต/ฟอรแมตการด M ปุม k ใชตัวเลือกนี้เพื่อฟอรแมตหนวยความจําภายในหรือการดหนวยความจํา การฟอรแมตหนวยความจําภายในหรือการดหนวยความจําจะลบขอมูลทั้งหมดไปโดยถาวร ขอมูล ที่ถูกลบทิ้งไปแลวจะกูคืนไมได ตองแนใจวาไดโอนยายภาพสําคัญไปยังคอมพิวเตอรแลวกอนทําการ ฟอรแมต • หามปดการทํางานของกลองหรือเปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการดหนวยความจําออก ระหวางทําการฟอรแมต การฟอรแมตหนวยความจําภายใน นําการดหนวยความจําออกจากกลอง ตัวเลือก ฟ
PAGE 168
ภาษา/Language ปุม d M สัญลักษณเมนู z M ภาษา/Language M ปุม k เลือกภาษาเพื่อใชแสดงผลเมนูและขอความในกลอง การตั้งคาทีวี ปุม d M สัญลักษณเมนู z M การตั้งคาทีวี M ปุม k ปรับการตั้งคาสําหรับการเชื่อมตอกับทีวีได ตัวเลือก คําอธิบาย สวนอางอิง โหมดวิดโี อ เลือกจาก NTSC และ PAL ทั้ง NTSC และ PAL เปนมาตรฐานสําหรับการกระจายสัญญาณโทรทัศนสแี บบ อนาล็อก • การตั้งคาอัตราการบันทึกภาพที่ใชไดสําหรับ ตัวเลือกภาพยนตร (E52) จะแตกตางกันไป ขึ้นอยูกับการตัง้ คา โหมดวิดีโอ HDMI เลือกความละเอียดสําหรับก
PAGE 169
ไฟเตือนกะพริบ ปุม d M สัญลักษณเมนู z M ไฟเตือนกะพริบ M ปุม k เลือกวาจะใหกลองตรวจหาบุคคลกะพริบตาโดยใชการหาใบหนา (A 57) หรือไม เมือ่ ถายภาพในโหมด ตอไปนี้: • โหมด G (อัตโนมัติแบบงาย) • โหมดสําเร็จรูป ภาพบุคคล หรือ บุคคลตอนกลางคืน (A 32) • โหมด A (อัตโนมัติ) (เมื่อเลือก หาใบหนา (E36) สําหรับตัวเลือกโหมดพื้นที่ออโตโฟกัส) ตัวเลือก เปด ปด (คาตั้งจากโรงงาน) คําอธิบาย เมื่อบุคคลตั้งแตหนึ่งคนขึ้นไปกะพริบตาในภาพที่ถายโดยใชการหาใบหนา หนาจอ มีคนกะพริบตา? จะปรากฏขึ้นบนจอภาพ ใหตรวจสอบภาพและตัดสินใจว
PAGE 170
สง Eye-Fi ปุม d M สัญลักษณเมนู z M สง Eye-Fi M ปุม k เลือกไดวาตองการใหใชการด Eye-Fi ของกลอง (หาซื้อไดจากผูผลิตรายอื่น) ในการนําภาพลงคอมพิวเตอร ของคุณหรือไม ตัวเลือก b เปดใช (คาตั้งจากโรงงาน) c ไมใช คําอธิบาย อัพโหลดภาพที่กลองสรางขึ้นไปยังปลายทางที่เลือกไวกอนหนานี้ ไมมีการอัพโหลดภาพ B หมายเหตุเกี่ยวกับการด Eye-Fi สวนอางอิง • โปรดจําไววาจะไมมีการอัพโหลดภาพหากความแรงของสัญญาณไมเพียงพอ แมวาจะเลือก เปดใช ไวก็ตาม • นําการด Eye-Fi ออกจากกลองในที่ซึ่งหามใชอุปกรณไรสา
PAGE 171
ใชคาตั้งจากโรงงาน ปุม d M สัญลักษณเมนู z M ใชคาตั้งจากโรงงาน M ปุม k เมื่อเลือก คาตั้งจากโรงงาน การตั้งคาของกลองจะกลับคืนสูคาตั้งจากโรงงาน • รีเซ็ตการตั้งคาบางอยาง เชน โซนเวลาและวันที่ หรือ ภาษา/Language ไมได C การตั้งหมายเลขไฟลใหม หากตองการตัง้ หมายเลขไฟลใหมเปน “0001” ใหลบภาพทั้งหมดที่เก็บไวในหนวยความจําภายในกลองหรือ การดหนวยความจําออก (A 29) กอนจะเลือก ใชคา ตั้งจากโรงงาน สวนอางอิง E71
PAGE 172
ประเภทแบตเตอรี่ ปุม d M สัญลักษณเมนู z M ประเภทแบตเตอรี่ M ปุม k หากตองการใหแนใจวากลองแสดงระดับแบตเตอรีที่ถูกตอง (A 20) ใหเลือกประเภททีต่ รงกับแบตเตอรี่ ที่ใชอยูในขณะนัน้ ตัวเลือก k อัลคาไลน (คาตั้งจากโรงงาน) คําอธิบาย แบตเตอรี่อัลคาไลน LR6/L40 (ขนาด AA) l COOLPIX (Ni-MH) แบตเตอรี่ Ni-MH (นิเกิลเมทัล) แบบรีชารจ EN-MH2 ของ Nikon m ลิเธียม แบตเตอรี่ลเิ ธียม FR6/L91 (ขนาด AA) รุนเฟรมแวร ปุม d M สัญลักษณเมนู z M รุนเฟรมแวร M ปุม k สวนอางอิง ดูรุนเฟรมแวรในกลองปจจุบันได
PAGE 173
ขอความแสดงขอผิดพลาด ใหดูตารางดานลางนี้หากขอความแสดงขอผิดพลาดปรากฏขึ้น จอแสดงผล หนวยความจําเต็ม ลบภาพหรือใสการดหนวยความจําอันใหม A – – 14, F18 F5 สวนอางอิง สาเหตุ/วิธแี กปญหา ดานในของกลองหรือแบตเตอรี่เริ่มรอน ปดเพื่อปองกันความรอนสูง กลองจะปดการทํางานโดยอัตโนมัติ รอจนกระทั่งกลองหรือแบตเตอรี่ เย็นกอนที่จะใชกลองอีก สวิทชปองกันการบันทึกขอมูลทับอยูในตําแหนง “lock” การดถูกปองกัน การบันทึก เลื่อนสวิทชปองกันการบันทึกขอมูลทับไปยังตำแหนง “write” การดนี้ไมสามารถใชได เก
PAGE 174
จอแสดงผล ไมสามารถ บันทึกภาพได ไมสามารถแกไขภาพได ไมสามารถบันทึก ภาพยนตรได สวนอางอิง หนวยความจําไมมีภาพ ไฟลไมมีขอมูลภาพ ภาพทั้งหมดถูกซอนไว ภาพนี้ไมสามารถ ลบทิ้งได E74 A สาเหตุ/วิธแี กปญหา เกิดขอผิดพลาดขณะบันทึกภาพ ใสการดหนวยความจําอันใหม หรือฟอรแมตหนวยความจําภายในหรือ E67 การดหนวยความจํา กลองใชหมายเลขไฟลครบหมดแลว ใสการดหนวยความจําอันใหม หรือฟอรแมตหนวยความจําภายในหรือ E67 การดหนวยความจํา ไมสามารถใชภาพดังกลาวเปนหนาจอตอนรับได E57 หนวยความจําไมพอที่จะบันทึก
PAGE 175
จอแสดงผล เปดแฟลช เลนสขัดของ การสื่อสารขัดของ ระบบขัดของ ปดแฟลชลง เปดแฟลชขึน้ เมือ่ ทําการถายภาพในโหมดสําเร็จรูป บุคคลตอนกลางคืน หรือ ภาพยอนแสง (เมือ่ ตัง้ คา HDR เปน k) อาจใสฝาปดหนาเลนสอยู หรือเกิดขอผิดพลาดที่เลนส ควรแนใจวาถอดฝาปดหนาเลนสออกแลว และปดการทํางานของกลอง และเปดอีกครั้ง หากขอผิดพลาดยังปรากฏอยู ใหตดิ ตอกับรานคา ของคุณหรือตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้ง เกิดขอผิดพลาดขณะสือ่ สารกับเครื่องพิมพ ปดการทํางานของกลองและเสียบสาย USB ใหม เกิดขอผิดพลาดขึ้น
PAGE 176
จอแสดงผล เครื่องพิมพขัดของ: ไมมีหมึกพิมพ เครื่องพิมพขัดของ: ไฟลเสีย สาเหตุ/วิธแี กปญหา เปลี่ยนตลับหมึก เลือก พิมพตอ และกดปุม k เพื่อพิมพตอ* – มีปญหาเกี่ยวกับไฟลภาพที่จะพิมพ เลือก ยกเลิก และกดปุม k เพื่อยกเลิกการพิมพ – * โปรดดูคําแนะนําหรือขอมูลเพิ่มเติมจากเอกสารทีจัดเตรียมใหมากับเครื่องพิมพ สวนอางอิง E76 A
PAGE 177
ชื่อไฟล วิธีการตั้งชื่อไฟลภาพถายหรือภาพยนตร มีหลักเกณฑดังตอไปนี้ D S C N 00 0 1 . J P G ตัวระบุ (ไมแสดงบนจอภาพของกลอง) ตนฉบับภาพนิ่ง ภาพยนตร และภาพนิ่ง ที่ดงึ มาจากภาพยนตร DSCN สําเนาภาพขนาดเล็ก SSCN สําเนาภาพตัดสวน RSCN นามสกุลไฟล (ระบุฟอรแมตของไฟล) ภาพนิ่ง .JPG ภาพยนตร .
PAGE 178
อุปกรณเสริม เครื่องชารจแบตเตอรี่, แบตเตอรี่แบบรีชารจ* • เครื่องชารจแบตเตอรี่ MH-73 (มีแบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจ EN-MH2 สีก่ อนรวมอยูด วย) • เปลีย่ นแบตเตอรี่แบบรีชารจ: แบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจ EN-MH2-B4 (ชุดแบตเตอรี่ EN-MH2 สีก่ อน) อะแดปเตอร AC อะแดปเตอร AC EH-67 สายสัญญาณภาพและ เสียง สายสัญญาณภาพและเสียง EG-CP16 สายคลองมือ สายคลองมือ AH-CP1 * เมื่อใชแบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจ EN-MH2 กับกลอง ใหชารจแบตเตอรี่ทั้งสีก่ อนในครั้งเดียวกันโดยใช เครื่องชารจแบตเตอรี่ MH-73
PAGE 179
ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี การดูแลรักษาสินคา .......................................................................F2 กลอง ................................................................................................................. F2 แบตเตอรี่ .......................................................................................................... F3 การดหนวยความจํา .......................................................................................... F5 การทําความสะอาดและการจัดเก็บ ...........
PAGE 180
การดูแลรักษาสินคา กลอง เพื่อใหมนั่ ใจในความเพลิดเพลินไปกับการใชผลิตภัณฑ Nikon ของคุณไดอยางยาวนาน โปรดปฏิบัติตาม ขอควรระวังตามที่อธิบายไวดานลางนี้นอกเหนือจากคําเตือนใน “ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย” (A viii-xiii) เมื่อใชงานหรือจัดเก็บกลองของคุณ B อยาทําตกหลน การกระทบกระแทกหรือสั่นสะเทือนรุนแรงอาจทําใหกลองทํางานผิดปกติได B จับถือเลนสและสวนที่ขยับไดดวยความระมัดระวัง อยากดที่เลนส ฝาปดหนาเลนส จอภาพ ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา หรือชองบรรจุแบตเตอรี่ เพราะชิ้นสวน เหลานี้บอบบางและชํ
PAGE 181
B อยาสองเลนสไปที่แสงจาโดยตรงเปนเวลานาน เมื่อใชกลองหรือจัดเก็บกลอง ใหหลีกเลี่ยงการสองหรือจอเลนสโดยตรงกับดวงอาทิตยหรือแหลงกําเนิดแสงจาอื่นๆ เปนเวลานาน แสงจัดจาดังกลาวอาจทําใหเซ็นเซอรภาพเสื่อมสภาพ ซึ่งทําใหภาพถายพรามัวได B ปดสวิทชการทํางานของกลองกอนถอดหรือปลดการเชื่อมตอแหลงพลังงานออก หามถอดแบตเตอรี่ออกขณะที่กลองเปดทํางาน หรือกําลังบันทึกหรือลบภาพอยู การฝนตัดการจายพลังงานออก ในกรณีเหลานี้อาจทําใหขอมูลสูญหายหรือทําใหหนวยความจําหรือวงจรภายในของผลิตภัณฑชํารุดเสียหาย B หม
PAGE 182
B การชารจแบตเตอรี่แบบรีชารจ • อยาใชแบตเตอรี่ที่มีปริมาณพลังงานเหลืออยูไมเทากัน หรือแบตเตอรี่ตางยี่หอหรือตางรุน • เมื่อใชแบตเตอรี่ EN-MH2 กับกลองนี้ ใหชารจแบตเตอรี่ทั้งสีก่ อนในครั้งเดียวกันโดยใชเครื่องชารจแบตเตอรี่ MH-73 ใชเครื่องชารจแบตเตอรี่ MH-73 เพื่อชารจแบตเตอรี่ EN-MH2 เทานั้น • เมื่อใชเครื่องชารจแบตเตอรี่ MH-73 ใหชารจเฉพาะแบตเตอรี่ EN-MH2 เทานั้น • แบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจ EN-MH1 ไมสามารถใชได B หมายเหตุเกี่ยวกับแบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจ • หากคุณชารจแบตเตอรี่
PAGE 183
การดหนวยความจํา F5 ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี • ใชเฉพาะการดหนวยความจํา Secure Digital เทานั้น ใหดู “การดหนวยความจําที่ผา นการรับรอง” (F18) สําหรับ การดหนวยความจําที่แนะนํา • ปฏิบตั ิตามขอควรระวังในเอกสารที่มาพรอมกับการดหนวยความจําของคุณ • อยาติดฉลากหรือติดสติกเกอรบนการดหนวยความจํา • อยาฟอรแมตการดหนวยความจําโดยใชคอมพิวเตอร • ในครั้งแรกที่คณ ุ ใสการดหนวยความจําที่เคยใชกับอุปกรณอื่นมากอนลงในกลองนี้ ใหแนใจวาฟอรแมตการดดวย กลองนี้แลว เราขอแนะนําใหฟอรแมตการดหนวยความจําอ
PAGE 184
การทําความสะอาดและการจัดเก็บ การทําความสะอาด หามทําความสะอาดดวยแอลกอฮอล ทินเนอร หรือสารเคมีระเหยชนิดอื่นๆ เลนส จอภาพ ตัวกลอง ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี อยาใชนิ้วมือสัมผัสกับชิ้นสวนกระจก ใหขจัดสิ่งสกปรกหรือฝุนละอองดวยลูกยางเปาลม (โดยทั่วไป จะเปนเครื่องมือขนาดเล็กซึ่งมีกระเปาะยางติดอยูตรงปลายขางหนึ่งสําหรับใชบีบเพื่อพนลมใหพุง ออกมาจากปลายอีกดานหนึ่ง) สวนการกําจัดรอยนิ้วมือหรือรอยเปอ นอื่นๆ ซึ่งลูกยางเปาลม ทําความสะอาดไมไดนั้น ใหเช็ดเลนสดวยผานุม โดยเช็ดหมุนเปนวงเริ่มจากจุดศูน
PAGE 185
ปญหาและวิธีการแกไข หากกลองไมสามารถทํางานไดตามปกติ ใหตรวจสอบจากรายการปญหาและวิธแี กไขจากตารางดานลาง กอนจะติดตอรานคาหรือตัวแทนบริการของ Nikon ทีไ่ ดรบั การแตงตั้ง เกีย่ วกับพลังงาน การแสดงภาพ การตั้งคา ปญหา กลองเปดอยูแตไมตอบสนอง การทํางาน จอภาพวางเปลา A 12, 20, E78 21 F4 – ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี กลองปดการทํางานโดยไมมี คําเตือน สาเหตุ/วิธีแกปญหา รอจนการบันทึกเสร็จสิ้น หากปญหายังคงอยู ใหปดกลอง หากกลองไมสามารถปดได ใหถอดแลวใสแบตเตอรี่เขาไปใหม หรือหากคุณใชอะแ
PAGE 186
ปญหา อานจอภาพไดไมชัดเจน วันที่และเวลาขณะบันทึกภาพ ไมถูกตอง ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี ไมมีสัญลักษณแสดงใดๆ ปรากฏ บนจอภาพ พิมพวนั ที่บนภาพ ไมสามารถ ใชได วันที่ไมพิมพลงบนภาพแมจะเปด ใชงาน พิมพวันที่บนภาพ แลว หนาจอสําหรับตั้งคาโซนเวลาและ วันที่แสดงขึ้นเมื่อเปดการทํางาน ของกลอง การตั้งคาของกลองเปลี่ยนกลับไป เปนคาตั้งจากโรงงาน กลองรอน กลองมีเสียงดังขึ้น F8 สาเหตุ/วิธีแกปญหา • ปรับความสวางบนจอภาพ • จอภาพสกปรก ใหทําความสะอาดจอภาพ • ถายังไมไดตั้งนาฬิกาในกลอง O จะกะพริบในระหวาง
PAGE 187
เกีย่ วกับการถายภาพ ปญหา ไมสามารถเปลี่ยนไปยังโหมด ถายภาพได ไมมีการถายภาพเมื่อกดปุมกด ชัตเตอร กลองหาโฟกัสไมได มีจุดสวางปรากฏในภาพเมื่อ ถายภาพดวยแฟลช ถอดสาย HDMI หรือสาย USB ออก • เมื่อกลองอยูในโหมดแสดงภาพ ใหกดปุม A หรือปุมกด ชัตเตอร • เมื่อเมนูปรากฏขึ้น ใหกดปุม d • แบตเตอรี่หมด • เมื่อไฟแสดงสถานะแฟลชกะพริบ แสดงวาแฟลชกําลังชารจ • วัตถุตัวแบบอยูใกลมากเกินไป ลองถายภาพโดยใชโหมด อัตโนมัติแบบงาย โหมดสําเร็จรูป ถายระยะใกล หรือโหมด โฟกัสระยะใกล • โฟกัสวัตถุตัวแบบไดยาก • ตั้งคา
PAGE 188
ปญหา สาเหตุ/วิธีแกปญหา • ปดแฟลชลง • เลือกโหมดสําเร็จรูปที่จํากัดการใชแฟลชไว • เลือก เปด ไวสําหรับ เช็คการกะพริบตา ในเมนูภาพบุคคลอัจฉริยะ • เปดใชงานฟงกชั่นที่จํากัดการใชแฟลช • การซูมแบบดิจิตอลจะไมสามารถใชไดในสถานการณตอไปนี้ - เมื่อเลือก ภาพบุคคล, บุคคลตอนกลางคืน, ทิวทัศนตอนกลางคืน, ภาพยอนแสง (เมื่อตั้งคา HDR เปน o), ภาพพาโนรามาอยางงาย หรือ สัตวเลี้ยง ไวสําหรับโหมดสําเร็จรูป - เมื่อเลือกโหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ - เมื่อ ถายภาพตอเนื่อง ในเมนูถายภาพถูกตั้งคาเปน 16 แอ็กชัน - เมื่อ พื้น
PAGE 189
ปญหา • • • ภาพมืดเกินไป (เปดรับแสงนอยไป) • • • ภาพสวางเกินไป (เปดรับแสง มากไป) ไดผลภาพที่ไมคาดคิดเมื่อตั้งคา แฟลชเปน V (อัตโนมัติพรอม ระบบลดตาแดง) ใชเวลานานในการบันทึกภาพ ปรับการชดเชยแสง เมื่อถายภาพโดยใชแฟลชกับ V (อัตโนมัติพรอมระบบลด ตาแดง), ระบบลดตาแดงอัตโนมัติดวยโปรแกรมในตัวกลอง (In-Camera Red Eye Fix) อาจปรับใชการแกไขตาแดงกับ บริเวณที่ไมมีปรากฏการณตาแดงดวยในบางกรณีซึ่งนอยมาก ใชโหมดสําเร็จรูปอื่นที่ไมใช บุคคลตอนกลางคืน และเปลี่ยน โหมดแฟลชใหเปนการตั้งคาอื่นที่ไมใช V (อัตโนม
PAGE 190
เกีย่ วกับการแสดงภาพ ปญหา แสดงไฟลภาพไมได ไมสามารถซูมภาพเขาได ไมสามารถแกไขภาพได ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี ไมสามารถหมุนภาพได ภาพไมปรากฏบนจอทีวี สาเหตุ/วิธีแกปญหา • กลองนี้อาจไมสามารถแสดงภาพที่บันทึกดวยกลองดิจิตอล ยี่หออื่นหรือรุนอื่นได • กลองนี้ไมสามารถแสดงภาพยนตรที่บันทึกดวยกลองดิจิตอล ยี่หออื่นหรือรุนอื่นได • กลองนี้ไมสามารถแสดงขอมูลที่แกไขโดยคอมพิวเตอรได • การซูมแสดงภาพไมสามารถใชกับภาพยนตรได • เมื่อดูภาพขนาดเล็ก สัดสวนการซูมแสดงภาพที่เห็นขณะแสดง ภาพอาจไมตรงกับ
PAGE 191
ปญหา สาเหตุ/วิธีแกปญหา • • • • • กลองปดการทํางานอยู แบตเตอรี่หมด Nikon Transfer 2 ไมเริ่มทํางาน เชื่อมตอสาย USB ไมถูกตอง เมื่อเชื่อมตอกลองเขากับ คอมพิวเตอรมองไมเห็นกลอง คอมพิวเตอร ไมไดกําหนดใหคอมพิวเตอรเปดโปรแกรม Nikon Transfer 2 โดยอัตโนมัติ สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Nikon Transfer 2 ใหอางอิงกับขอมูลวิธีใชที่เก็บไวใน ViewNX 2 • การดหนวยความจําไมมีภาพ เปลี่ยนการดหนวยความจํา • นําการดหนวยความจําออกเพื่อพิมพภาพจากหนวยความจํา ภาพที่จะพิมพไมปรากฏขึ้น ภายใน กลองไมส
PAGE 192
ขอมูลจําเพาะ กลองดิจิตอล Nikon COOLPIX L830 ประเภท จํานวนพิกเซลใชงานจริง เซ็นเซอรภาพ เลนส ทางยาวโฟกัส คารูรับแสง โครงสรางชิ้นเลนส การขยายการซูมแบบดิจิตอล ระบบลดภาพสั่นไหว ลดการสั่นไหว ออโตโฟกัส (AF) ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี ระยะโฟกัส การเลือกพื้นที่โฟกัส F14 กลองดิจิตอลขนาดกะทัดรัด 16.0 ลาน ประเภท CMOS ขนาด 1/2.3 นิ้ว; พิกเซลทั้งหมดประมาณ 16.76 ลานพิกเซล เลนส NIKKOR ที่มีการซูมแบบออพติคอล 34× 4.0–136 มม. (มุมมองภาพจะเทียบเทากับเลนสขนาด 22.5–765 มม. ของฟลม 35มม. [135]) f/3–5.
PAGE 193
จอภาพ การครอบคลุมการมองเห็น ภาพ (โหมดถายภาพ) การครอบคลุมการมองเห็น ภาพ (โหมดแสดงภาพ) การจัดเก็บ สื่อบันทึกขอมูล ระบบไฟล รูปแบบไฟล ขนาดภาพ (พิกเซล) โหมดระบบวัดแสง การควบคุมคาแสง ชัตเตอร ความเร็ว ประมาณ 99% ในแนวนอน และ 99% ในแนวตั้ง (เปรียบเทียบกับภาพจริง) ประมาณ 100% ในแนวนอน และ 100% ในแนวตั้ง (เปรียบเทียบกับภาพจริง) หนวยความจําภายใน (ประมาณ 59 MB), การดหนวยความจํา SD/SDHC/SDXC รองรับ DCF, Exif 2.3 และ DPOF ภาพนิ่ง: JPEG ภาพยนตร: MOV (ภาพ: H.
PAGE 194
รูรับแสง ชวง การตั้งเวลาถาย แฟลช ชวง (ประมาณ) (คาความไวแสง (ISO): อัตโนมัติ) การควบคุมแฟลช การเชื่อมตอ โปรโตคอลโอนยายขอมูล รูปแบบการสงขอมูลวิดโี อ ชองสงสัญญาณ HDMI ชองตอ I/O ภาษาที่รองรับ ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี แหลงพลังงาน F16 การเลือกฟลเตอร ND ควบคุมดวยระบบอิเล็กทรอนิกส (–2 AV) 2 ขั้น (f/3 และ f/6 [W]) สามารถเลือกระหวาง 10 วินาที และ 2 วินาทีได [W]: 0.5–9.0 ม. [T]: 1.5–4.5 ม.
PAGE 195
อายุการใชงานของแบตเตอรี่1 • ประมาณ 390 ภาพเมื่อใชแบตเตอรี่อัลคาไลน • ประมาณ 1180 ภาพเมื่อใชแบตเตอรี่ลิเธียม • ประมาณ 680 ภาพเมื่อใชแบตเตอรี่ EN-MH2 ภาพยนตร (ระยะเวลาของ • ประมาณ 1 ชั่วโมง 10 นาทีเมื่อใชแบตเตอรี่อัลคาไลน แบตเตอรี่สําหรับการบันทึก • ประมาณ 3 ชั่วโมง 55 นาที เมื่อใชแบตเตอรี่ลิเธียม ตามจริง)2 • ประมาณ 2 ชั่วโมง 5 นาทีเมื่อใชแบตเตอรี่ EN-MH2 1/4 นิ้ว (ISO 1222) ชองตอขาตั้งกลอง ขนาด (กวาง × สูง × หนา) ประมาณ 111.0 × 75.8 × 91.2 มม.
PAGE 196
การดหนวยความจําที่ผานการรับรอง การดหนวยความจํา Secure Digital (SD) ตอไปนี้ไดรบั การทดสอบและผานการรับรองสําหรับใชกับกลองนี้ แลว • ขอแนะนําใหใชการดหนวยความจําที่มีอัตราความเร็วในการบันทึกขอมูล SD ที่ 6 หรือเร็วกวา เมื่อตองการ บันทึกภาพยนตร การบันทึกภาพยนตรอาจหยุดชะงักลงโดยไมตั้งใจ เมื่อใชการดหนวยความจําที่มอี ัตรา ความเร็วในการบันทึกขอมูลต่ํา การดหนวยความจํา SD การดหนวยความจํา SDHC 2 การดหนวยความจํา SDXC 3 SanDisk 2 GB1 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 64 GB, 128 GB TOSHIBA – 4 GB
PAGE 197
AVC Patent Portfolio License ผลิตภัณฑนี้ไดรับอนุญาตภายใตใบอนุญาตทางสิทธิบัตร AVC Patent Portfolio License สําหรับการนําไปใช ที่ไมใชในเชิงพาณิชยของผูบริโภคเพื่อ (i) เขารหัสตามมาตรฐาน AVC (“วิดีโอ AVC”) เเละ/หรือ (ii) ถอดรหัส วิดีโอ AVC ที่ไดรบั การเขารหัสโดยผูบริโภคในกิจกรรมสวนบุคคล หรือที่ไมใชในเชิงพาณิชย เเละ/หรือ ที่ไดรับ จากผูใหบริการวิดีโอทีไ่ ดรับอนุญาตในการจัดหาวิดีโอ AVC ไมมีการมอบอนุญาตหรือบอกโดยนัยสําหรับ การใชอื่นๆ สามารถรับขอมูลเพิ่มเติมไดจาก MPEG LA, L.L.
PAGE 198
ขอมูลเกี่ยวกับเครื่องหมายการคา • Microsoft, Windows และ Windows Vista เปนเครือ่ งหมายการคาจดทะเบียนหรือเครือ่ งหมายการคาของ Microsoft Corporation ในสหรัฐอเมริกา และ/หรือประเทศอื่นๆ • Mac, OS X, โลโก iFrame และสัญลักษณ iFrame เปนเครื่องหมายการคา หรือเครือ่ งหมายการคา จดทะเบียนของ Apple Inc. ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ • Adobe และ Acrobat เปนเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของ Adobe Systems Inc.
PAGE 199
ดัชนี สัญลักษณ D Daylight Saving Time ................................. 17, E59 Direct print .................................................... 75, E18 D-Lighting ....................................................... 64, E9 DSCN .................................................................... E77 E EN-MH2 ..................................................... E78, F4 F FSCN ..................................................................... E77 H HDMI ......................................
PAGE 200
ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี การแกไขตาแดง ............................................. 64, E10 การแกไขภาพยนตร .............................................. E25 การซูม ............................................................................ 25 การซูมแบบดิจิตอล ....................................................... 25 การซูมแบบออพติคอล ................................................. 25 การซูมแสดงภาพ .......................................................... 62 การดหนวยความจํา........................
PAGE 201
ชองรับสัญญาณภาพ/เสียง .......................................... 75 ชองรับสัญญาณภาพและเสียง............................ E16 ชายหาด Z .................................................................. 32 ชื่อไฟล .................................................................... E77 เช็คการกะพริบตา .......................................... 54, E41 ใชคาตัง้ จากโรงงาน ....................................... 73, E71 ซ ซีเปย .......................................................................
PAGE 202
ฝ ฝาปดชองตอสายภายนอก ............................................ 1 ฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา ..................... 3, 14 พ พลุไฟ m ................................................................ 32, 35 พิพิธภัณฑ l ........................................................ 32, 35 พิมพ DPOF ........................................................... E24 พิมพ ........................... 64, 75, E20, E22, E42 พิมพวันที่บนภาพ ....................................
PAGE 203
เลือกภาพชัดที่สดุ ........................................... 35, E32 เลือกภาพหลัก .................................... 64, E6, E51 เลือกสีเดน I ............................................................... 38 โลวคยี  H ...................................................................... 38 ว วันที่และเวลา........................................... 16, 72, E58 วิธีใช ............................................................................... 32 ไวตบาลานซ .....................................
PAGE 204
หามทําการผลิตซ้ําทั้งหมดหรือสวนใดสวนหนึง่ ของคูมอื การใชเลมนี้ (ยกเวนการนําไป ใชเปนคําอางอิงสั้นๆ ในบทความหรือบทวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณ อักษรจาก NIKON CORPORATION กลองดิจิตอล คูมืออางอิงการใชงาน พิมพในสิงคโปร CT4C02(1U) 6MN3411U-02