คู่มืออ้างอิงการใช้งาน

ManualsBrandsNikon ManualsDigital CameraCOOLPIX L320

หามทําการผลิตซ้ําทั้งหมดหรือสวนใดสวนหนึ่งของคูมือการใชเลมนี้ (ยกเวนการนําไป

ใชเปนคําอางอิงสั้นๆ ในบทความหรือบทวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณ

อักษรจาก NIKON CORPORATION

พิมพในฮองกง

CT3B01(1U)

6MN1501U-01

กลองดิจิตอล

คูมืออางอิงการใชงาน

Summary of content (204 pages)

PAGE 1
หามทําการผลิตซ้ําทั้งหมดหรือสวนใดสวนหนึง่ ของคูมอื การใชเลมนี้ (ยกเวนการนําไป ใชเปนคําอางอิงสั้นๆ ในบทความหรือบทวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณ อักษรจาก NIKON CORPORATION กลองดิจิตอล คูมืออางอิงการใชงาน พิมพในฮองกง CT3B01(1U) 6MN1501U-01
PAGE 2
คุณสมบัติเดนของ COOLPIX L320 ปลอยใหกลองของคุณรับมือเถอะ โหมด G (อัตโนมัติแบบงาย)........................................................A 34 เมือ่ คุณเล็งกลองไปยังวัตถุของคุณ กลองจะทําการเลือกการตั้งคาที่เหมาะสมใหกับคุณ งายสําหรับการถายภาพในสถานการณที่โดยปกติแลวมีการตัง้ คาที่ยุงยาก เชน เมือ่ ถายภาพที่มกี ารยอนแสง หรือถายภาพในเวลากลางคืน งายๆ เพียงกดปุมกดชัตเตอรเพื่อถายช็อตที่สวยงามไดโดยงายและรวดเร็ว ถายภาพบุคคลที่สมบูรณแบบ โหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ.................................
PAGE 3
บทนํา สวนประกอบตางๆ ของกลอง การถายภาพและการแสดงภาพเบื้องตน คุณลักษณะการถายภาพ คุณลักษณะการแสดงภาพ การบันทึกและการเลนภาพยนตร การตั้งคากลองทั่วไป สวนอางอิง ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี i
PAGE 4
บทนํา โปรดอานกอนใชงาน บทนำ ii ขอขอบคุณที่เลือกซื้อกลองดิจิตอล Nikon COOLPIX L320 กอนเริ่มใชงานกลอง กรุณาอานขอมูลใน “ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย” (A ix) และทําความคุนเคยกับขอมูลที่จัดเตรียมไวในคูมือเลมนี้ หลังอานแลว โปรดเก็บคูมอื การใชงานนี้ในที่สะดวกตอการหยิบใชงาน และนํามาอาน เพื่อชวยเพิ่มความ เพลิดเพลินในการใชงานกลองใหมของคุณ
PAGE 5
เกี่ยวกับคูมือเลมนี้ หากคุณตองการใชงานกลองทันที ใหดู “การถายภาพและการแสดงภาพเบื้องตน” (A 11) ศึกษาสวนประกอบตางๆ ของกลองและขอมูลที่แสดงขึ้นบนจอภาพ ใหดู “สวนประกอบตางๆ ของกลอง” (A 1) บทนำ iii
PAGE 6
ขอมูลอื่นๆ • สัญลักษณและคําอธิบาย เพื่อใหคุณคนหาขอมูลที่ตองการไดงายยิ่งขึ้น ในคูมอื นี้จึงมีการใชสัญลักษณและคําอธิบายดังตอไปนี้: สัญลักษณ คําอธิบาย บทนำ B สัญลักษณแสดงขอควรระวังและขอมูลที่ควรอานกอนเริ่มใชงานกลอง C สัญลักษณแสดงหมายเหตุและขอมูลที่ควรอานกอนเริ่มใชงานกลอง A/E/F สัญลักษณนี้แสดงวามีหนาอื่นที่มีขอมูลที่เกี่ยวของดวย; E: “สวนอางอิง”, F: “ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี” • การดหนวยความจํา SD, SDHC และ SDXC ในคูม ือนี้จะเรียกวา “การดหนวยความจํา” • คาทีต่ ั้งไว
PAGE 7
ขอมูลและขอควรระวัง การเรียนรูทั้งชีวิต บทนำ Nikon เชื่อใน “การเรียนรูทั้งชีวิต” จึงใหการสนับสนุนดานผลิตภัณฑและการศึกษาเรียนรูอยางตอเนื่อง โดยคุณ สามารถคนหาขอมูลตางๆ ที่อัพเดตอยูเสมอผานทางเว็บไซตตอไปนี้: • สําหรับลูกคาในสหรัฐอเมริกา: http://www.nikonusa.com/ • สําหรับลูกคาในยุโรปและแอฟริกา: http://www.europe-nikon.com/support/ • สําหรับลูกคาในเอเชีย โอเชียเนีย และตะวันออกกลาง: http://www.nikon-asia.
PAGE 8
กอนถายภาพสําคัญ กอนถายภาพในโอกาสสําคัญ (เชน งานแตงงาน หรือกอนพกพากลองไประหวางเดินทางทองเที่ยว) ใหทดลองถาย ภาพดูกอนเพื่อใหแนใจวากลองทํางานเปนปกติ Nikon จะไมรับผิดชอบตอความเสียหายหรือการสูญเสียผลประโยชน ที่อาจมีสาเหตุมาจากการทํางานผิดปกติของผลิตภัณฑ เกีย่ วกับคูมือ บทนำ vi • หามนําสวนใดๆ ของคูมือที่ใหมากับผลิตภัณฑนี้ ไปทําการผลิตซ้ํา ถายทอดตอ บันทึกไวเพื่อถายทอดตอ เก็บไว ในระบบซึ่งเรียกคนคืนออกมาใชไดอีก หรือแปลเปนภาษาอื่น ไมวาจะในรูปแบบใดหรือเพื่อจุดประสงคใดก็ตาม โดย
PAGE 9
คําเตือนเกีย่ วกับการหามทําสําเนาหรือผลิตซ้ํา บทนำ โปรดทราบไววาการมีเอกสารซึ่งผานการทําสําเนาหรือผลิตซ้ําโดยกระบวนการทางดิจิตอลผานเครื่องสแกนเนอร กลองดิจิตอล หรือดวยอุปกรณอื่นๆ ไวในครอบครอง อาจตองระวางโทษทางกฎหมายได • รายการสิ่งของที่กฎหมายหามทําสําเนาหรือผลิตซ้ํา หามทําสําเนาหรือผลิตซ้าํ กับธนบัตร เหรียญกษาปณ ใบตราสาร พันธบัตรรัฐบาล หรือพันธบัตรรัฐบาลทองถิน่ ถึงแมจะ มีการประทับตรา “ตัวอยาง” บนสําเนาหรือสิง่ ผลิตซ้าํ แลวก็ตาม หามทําสําเนาหรือผลิตซ้าํ กับธนบัตร เหรียญกษาปณ หรือใบตราสาร
PAGE 10
การทิ้งและกําจัดอุปกรณเก็บขอมูล บทนำ viii การลบภาพหรือการฟอรแมตอุปกรณเก็บขอมูล เชน การดหนวยความจํา หรือหนวยความจําในตัวกลอง ไมไดเปน การลบขอมูลรูปภาพตนฉบับออกโดยสมบูรณ บางครั้งไฟลภาพซึ่งลบทิ้งไปแลวในอุปกรณเก็บขอมูลที่โยนทิ้งไป สามารถเรียกกลับคืนไดดว ยการใชซอฟตแวรที่วางจําหนายอยูทั่วไป ทั้งนี้อาจเปนผลทําใหขอมูลภาพสวนบุคคล ถูกนําไปใชดวยจุดประสงคที่มุงราย การรับประกันความเปนสวนบุคคลของขอมูลนี้เปนความรับผิดชอบของผูใ ช กอนการทิ้งหรือการเปลี่ยนมือเจาของอุปกรณเก็บขอมู
PAGE 11
ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย เพื่อปองกันมิใหเกิดความเสียหายตอผลิตภัณฑ Nikon ของคุณ หรือเกิดอันตรายตอตัวคุณและผูอื่น กรุณาอานขอควรระวังเพื่อความปลอดภัยตอไปนี้ทั้งหมดกอนใชอุปกรณนี้ เก็บรักษาขอควรระวัง เพื่อความปลอดภัยเหลานี้ไวในที่ซึ่งผูใ ชผลิตภัณฑทานอื่นสามารถหาอานได บทนำ สัญลักษณนี้แสดงถึงคําเตือนตางๆ ซึ่งเปนขอมูลที่ควรอานกอนใชผลิตภัณฑ Nikon นี้เพื่อปองกัน อันตรายที่อาจเกิดขึ้น คําเตือน รีบปดเครื่องเมื่อสังเกตเห็นการ ทํางานผิดปกติ หากสังเกตเห็นควันหรือไดกลิ่นผิดปกติออก มาจาก
PAGE 12
อยาใชกลองหรืออะแดปเตอร AC ในบริเวณที่มีกาซไวไฟ อยาใชอุปกรณอิเล็กทรอนิกสในบริเวณที่มีกาซ ไวไฟ เพราะอาจจะระเบิดหรือเกิดเพลิงไหมได บทนำ ใชสายคลองกลองดวยความระมัด ระวัง หามคลองสายคลองเขากับลําคอของทารก หรือเด็ก เก็บรักษาใหพนจากมือเด็ก ระวังมิใหเด็กทารกหยิบแบตเตอรี่หรืออุปกรณ ชิ้นสวนเล็กๆ ใสเขาปาก x อยาจับกลอง เครือ่ งชารจแบตเตอรี่ หรืออะแดปเตอร AC เปนเวลานาน หากกลองเปดหรือใชงานอยู ชิน้ สวนของกลองอาจรอนขึ้น การที่ผวิ หนัง สัมผัสกับอุปกรณโดยตรงเปนเวลานานอาจ ทําใหเกิดรอ
PAGE 13
• หามวางแบตเตอรี่ไวใกลเปลวไฟหรือในที่ รอนจัด • หามแชแบตเตอรีใ่ นน้ําหรือสัมผัสถูกน้ํา • อยาพกพาหรือเก็บไวรวมกับวัตถุโลหะ เชน สรอยคอหรือที่เสียบผม • แบตเตอรี่มีโอกาสรั่วไดเมื่อคายประจุ จนหมด เพื่อหลีกเลี่ยงมิใหเกิดความ เสียหายตอผลิตภัณฑ ควรถอดแบตเตอรี่ ออกเมื่อแบตเตอรี่ไมเหลือประจุแลว • หยุดใชงานทันทีเมื่อสังเกตเห็นการ เปลี่ยนแปลงผิดปกติของแบตเตอรี่ เชน การเปลี่ยนแปลงของสีหรือรูปรางบิดเบี้ยว • หากของเหลวจากแบตเตอรี่ที่ชํารุดเสียหาย สัมผัสโดนเสื้อผาหรือผิวหนัง ใหลางออก ดวยน้ําปริมาณมาก
PAGE 14
บทนำ xii ใหปฏิบัติตามขอควรระวังตอไปนี้ เมื่อใชเครื่องชารจแบตเตอรี่ (แยกจําหนายตางหาก) • เก็บไวในที่แหง หากไมปฏิบัติตามขอควร ระวังนี้ อาจทําใหเกิดเพลิงไหมหรือไฟฟา ช็อตได • ทําความสะอาดฝุน ตรงที่หรือบริเวณใกลๆ สวนที่เปนโลหะของปลั๊กโดยการเช็ดดวยผา แหง หากมีการใชงานตอไป อาจทําใหเกิด เพลิงไหมได • อยาจับสายไฟหรือเขาใกลเครื่องชารจ แบตเตอรี่ในขณะมีพายุฝนฟาคะนอง หาก ไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้ อาจทําใหเกิด ไฟฟาช็อตได • อยาทําใหสายไฟชํารุดเสียหาย ดัดแปลง ใชแรงฝนดึงหรือหักงอ วา
PAGE 15
จับถือชิน้ สวนทีข่ ยับไดดว ยความ ระมัดระวัง ระวังอยาใหนิ้วมือหรือวัตถุใดๆ ไปบังขวาง ฝาปดหนาเลนสหรือชิ้นสวนอื่นๆ ที่ขยับได แผนซีดีรอม ไมควรนําแผนซีดีรอมที่ใหมากับอุปกรณนี้ไปใช กับเครือ่ งเลนซีดีเพลง การเลนแผนซีดีรอม ดังกลาวดวยเครื่องเลนซีดีเพลง อาจทําให หูออื้ หรืออุปกรณชํารุดเสียหายได ควรระมัดระวังในการใชแฟลช การใชแฟลชใกลกับนัยนตาของวัตถุตัวแบบ อาจทําใหมองไมเห็นชั่วคราวได ควรระมัดระวัง เปนพิเศษเมื่อใชแฟลชถายภาพเด็กทารก โดย แฟลชควรหางจากเด็กทารกไมนอยกวา 1 เมตร อยาใชง
PAGE 16
บทนำ xiv ปดการทํางานของกลองเมือ่ ใชงาน บนเครือ่ งบินหรือในโรงพยาบาล ปดการทํางานของกลองเมื่ออยูบนเครือ่ งบิน ในระหวางการบินขึ้นหรือบินลง ปฏิบัติตาม คําแนะนําของโรงพยาบาลเมื่อใชกลองใน โรงพยาบาล คลืน่ แมเหล็กไฟฟาที่สงออกมา จากกลองอาจรบกวนระบบอิเล็กทรอนิกสของ เครือ่ งบิน หรือเครื่องมือในโรงพยาบาลได ใหถอดการด Eye-Fi ออก หากใสไวในกลอง อาจเปนสาเหตุใหเกิดการรบกวนได
PAGE 17
สารบัญ บทนํา ............................................................ ii การถายภาพและการแสดงภาพเบื้องตน .... 11 สวนประกอบตางๆ ของกลอง...................... 1 ตัวกลอง ............................................................ 2 การรอยสายคลองขอมือเขากับตัวกลองและ ฝาปดหนาเลนส .............................................. 4 การยกเปดและกดปดแฟลช ............................. 5 การใชเมนู (ปุม d)....................................... 6 จอภาพ...............................................
PAGE 18
คุณลักษณะการถายภาพ............................ 33 คุณลักษณะการแสดงภาพ.......................... 63 บทนำ xvi โหมด G (อัตโนมัตแิ บบงาย)......................... 34 การซูมแสดงภาพ............................................ 64 โหมดสําเร็จรูป (การถายภาพที่เหมาะสําหรับ การแสดงภาพขนาดยอ, การแสดงปฏิทิน ...... 65 สภาพแวดลอม)............................................... 35 คุณลักษณะที่สามารถตั้งคาไดโดยการกดปุม หากตองการดูคําอธิบายของแตละโหมด d (เมนูแสดงภาพ).....................................
PAGE 19
สวนอางอิง .............................................. E1 เมนูถา ยภาพ (สําหรับโหมด A (อัตโนมัติ)) .................. E24 ความละเอียดภาพ (ขนาดภาพและคุณภาพของภาพ)............ E24 ไวตบาลานซ (การปรับเฉดสี) ................... E26 การถายภาพตอเนื่อง............................... E29 ความไวแสง ........................................... E30 ตัวเลือกโทนสี ......................................... E31 เมนูภาพบุคคลอัจฉริยะ............................ E32 สีผิวหนานุมนวล ...................................
PAGE 20
บทนำ xviii เมนูตงั้ คา .................................................. จอตอนรับ.............................................. โซนเวลาและวันที่ ................................... ตัง้ คาหนาจอ.......................................... พิมพวันที่บนภาพ (การพิมพวันที่และเวลา) ......................... ลดภาพสั่นไหว ....................................... จับโมชัน ................................................ ไฟชวยหาโฟกัส ...................................... ตัง้ คาเสียง .........................
PAGE 21
บทนี้เปนการอธิบายสวนประกอบตางๆ ของกลองและอธิบายขอมูลที่ปรากฏขึ้นบนจอภาพ ตัวกลอง......................................................................................2 การรอยสายคลองขอมือเขากับตัวกลองและฝาปดหนาเลนส ............................ 4 การยกเปดและกดปดแฟลช........................................................................... 5 การใชเมนู (ปุม d)................................................................6 สวนประกอบตางๆ ของกลอง สวนประกอบตางๆ ของกลอง จอภาพ ..........
PAGE 22
ตัวกลอง 1 23 7 3 8 สวนประกอบตางๆ ของกลอง 9 10 12 1 2 3 4 5 2 4 5 6 ปุมควบคุมการซูม ...................................... 25 f : มุมกวาง......................................... 25 g : เทเลโฟโต ....................................... 25 h : การแสดงภาพขนาดยอ ................... 65 i : การซูมแสดงภาพ............................ 64 j : วิธใี ช .............................................. 36 ปุมกดชัตเตอร ............................................ 26 ชองรอยสายคลองกลอง................
PAGE 23
2 3 4 1 11 10 12 1 จอภาพ........................................................ 8 2 ไมโครโฟนในตัวกลอง ................................ 76 3 ไฟแสดงสถานะแฟลช................................. 48 4 13 14 8 ปุม k (ตกลงเลือก) 9 ฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา .........12, 14 ปุม b (e บันทึกภาพยนตร) .................... 76 10 ปุม l (ลบ)................................................30 5 ปุม A (โหมดถายภาพ) ........... 34, 35, 41, 44 11 ปุม d ..................
PAGE 24
การรอยสายคลองขอมือเขากับตัวกลองและฝาปดหนาเลนส รอยฝาปดหนาเลนส LC-CP25 เขากับสายคลองขอมือของกลอง แลวจึงรอยสายคลองกลองเขากับตัวกลอง สวนประกอบตางๆ ของกลอง รอยเขาไปทั้งสองตําแหนง B ฝาปดหนาเลนส 4 • ถอดฝาปดหนาเลนสออกกอนถายภาพ • ในชวงที่คุณยังไมไดถายภาพ เชนขณะที่กลองปดการทํางานอยู หรือขณะสะพายกลอง ใหปดฝาปดหนาเลนสไว เพื่อปองกันเลนส
PAGE 25
การยกเปดและกดปดแฟลช กดปุม m (แฟลชปอปอัป) เพื่อเปดแฟลชขึ้น • การใชแฟลช (โหมดแฟลช) ➝ A 46 • คอยๆ ดันแฟลชลง เพื่อกดปดแฟลชจนกระทั่งมีเสียงคลิกเขาที่เมื่อไมไดใชงาน สวนประกอบตางๆ ของกลอง 5
PAGE 26
การใชเมนู (ปุม d) คุณสามารถใชตัวเลือกคําสั่งและปุม k เพื่อนําไปยังเมนูตางๆ 1 กดปุม d • เมนูจะปรากฏขึ้น 2 กดตัวเลือกคําสั่ง J • แถบปจจุบันจะแสดงเปนสีเหลือง แถบ สวนประกอบตางๆ ของกลอง 3 กด H หรือ I เพื่อเลือกแถบอื่น การตั้งคา จอตอนรับ โซนเวลาและวันที่ ตั้งคาหนาจอ พิมพวันที่บนภาพ ลดภาพสั่นไหว จับโมชัน ไฟชวยหาโฟกัส 6 4 เมนูถายภาพ ความละเอียดภาพ ไวตบาลานซ ถายภาพตอเนื่อง ความไวแสง ตัวเลือกโทนสี กดปุม k • คุณสามารถเลือกรายการภายในเมนูไดแลว การตั้งคา จอตอนรับ โซนเวลาและวันที่ ตั
PAGE 27
5 กด H หรือ I เพื่อเลือกรายการ หนึ่งรายการในเมนู 6 กดปุม k • การตั้งคาสําหรับรายการที่คุณเลือกจะ ปรากฏขึ้น ลดภาพสั่นไหว เปด ปด 7 กด H หรือ I เพื่อเลือกการตั้งคา 8 กดปุม k • การตั้งคาที่คุณเลือกจะถูกใช • เมื่อคุณเสร็จสิ้นการใชเมนู ใหกดปุม d ลดภาพสั่นไหว เปิด ปิด สวนประกอบตางๆ ของกลอง การตั้งคา จอตอนรับ โซนเวลาและวันที่ ตั้งคาหนาจอ พิมพวันที่บนภาพ ลดภาพสั่นไหว จับโมชัน ไฟชวยหาโฟกัส C หมายเหตุเกี่ยวกับการตั้งคารายการเมนู • ในบางเมนูจะไมสามารถตัง้ คาบางอยางได ขึ้นอยูก ับโหม
PAGE 28
จอภาพ • ขอมูลที่แสดงบนจอภาพขณะถายภาพและแสดงภาพ จะเปลี่ยนไปตามการตั้งคาและสถานะการใชงาน ของกลอง ตามคาตั้งจากโรงงาน จะมีการแสดงขอมูลเมื่อคุณเปดใชงานกลอง และเมื่อคุณใชงานกลองดวย และจะ หายไปหลังจากผานไปสักครูห นึ่ง (ตั้งคาหนาจอ (A 84) > ขอมูลภาพถาย > แสดงอัตโนมัติ) โหมดถายภาพ สวนประกอบตางๆ ของกลอง 33 32 31 10 30 28 4 2 1 6 7 3 8 9 10 29 25 24 +1.0 1600 23 22 10 13 14 11 12 27 26 8 5 29m 0s 1/250 F 3.
PAGE 29
1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 จํานวนภาพที่สามารถบันทึกได (ภาพนิ่ง)........................................20, E25 สัญลักษณแสดงหนวยความจําภายใน .........20 คารูรับแสง .................................................27 ความไวชัตเตอร ..........................................27 พื้นที่โฟกัส ..................................................26 พื้นที่โฟกัส (หาใบหนา, คนหาสัตวเลี้ยง).......26 ความไวแสง ...........................................
PAGE 30
โหมดแสดงภาพ 1 16 2 15/05/2013 12:00 9999. JPG 3 4 5 15 14 13 สวนประกอบตางๆ ของกลอง 12 999/ 999 11 10 999/ 999 9999/9999 a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 วันที่บันทึกภาพ.......................................... 16 เวลาขณะบันทึกภาพ .................................. 16 สัญลักษณแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ ...... 20 สัญลักษณการปองกัน ................................ 66 สัญลักษณแสดง Eye-Fi.............................. 85 สัญลักษณคําสั่งพิมพ ................................. 66 ความละเอียดภาพ....
PAGE 31
การถายภาพและการแสดงภาพ เบื้องตน การเตรียม ขั้นตอน 1 เปดการทํางานของกลอง ..................................................................................... 20 ขั้นตอน 2 เลือกโหมดถายภาพ ............................................................................................ 22 ขั้นตอน 3 จัดองคประกอบภาพ........................................................................................... 24 ขั้นตอน 4 โฟกัสภาพแลวถายภาพ.........................................................................
PAGE 32
การเตรียม 1 ใสแบตเตอรี่ 1 เปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการดหนวย ความจํา • กอนเปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา ใหหงายกลองขึ้นเพื่อปองกันแบตเตอรี่ตกหลน 2 ใสแบตเตอรี่ 3 ปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการดหนวย ความจํา 3 1 2 • ตรวจใหแนใจวาหันขั้วบวก (+) และขั้วลบ (–) ถูกดานตามที่อธิบายไว บนฉลากตรงชองบรรจุแบตเตอรี่ และใสแบตเตอรี่ • เลือ่ นฝาปดในขณะที่กดบริเวณที่มีสญ ั ลักษณ 2 คางไว แบตเตอรีท่ ี่สามารถใชงา
PAGE 33
B การนําแบตเตอรี่ออก • ปดการทํางานของกลอง และตรวจดูใหไฟแสดงสถานะการทํางานและจอภาพดับลงกอนที่จะเปดฝาปดชองบรรจุ แบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา • กลอง แบตเตอรี่ หรือการดหนวยความจําอาจรอนขึ้นทันทีหลังจากใชงานกลอง ใหปฏิบตั ิตามขอควรระวังเมื่อ จะนําแบตเตอรี่หรือการดหนวยความจําออก B หมายเหตุเกี่ยวกับแบตเตอรี่ • ตองแนใจวาไดอานและปฏิบัตติ ามคําเตือนสําหรับแบตเตอรี่ในหนา x และใน “แบตเตอรี่” (F4) กอนใชงาน • อยาใชแบตเตอรี่เกาและใหมหรือแบตเตอรี่ตา งยี่หอหรือตางชนิดรวมกัน • ไม
PAGE 34
การเตรียม 2 ใสการดหนวยความจํา 1 ปดการทํางานของกลองและเปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา • เมื่อกลองปดการทํางาน จอภาพจะดับลง • กอนเปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา ใหหงายกลองขึ้นเพื่อปองกันแบตเตอรี่ตกหลน 2 1 2 ใสการดหนวยความจํา • ดันการดหนวยความจําเขาไปจนกระทั่งมีเสียงคลิกเขาที่ B การใสการดหนวยความจํา 14 3 การใสการดหนวยความจํากลับดานหรือผิดดานอาจทําใหกลองและ การดหนวยความจําชํารุดเสียหายได ต
PAGE 35
B การฟอรแมตการดหนวยความจํา • ในครั้งแรกที่คุณใสการดหนวยความจําที่เคยใชกับอุปกรณอื่นมากอนลงในกลองนี้ ใหแนใจวาฟอรแมตการดดวย กลองนี้แลว • ขอมูลทั้งหมดที่เก็บในการดหนวยความจํานี้จะถูกลบออกอยางถาวรเมื่อฟอรแมตการด คัดลอกขอมูลใดๆ ในการดที่คณ ุ ตองการเก็บลงในคอมพิวเตอรกอนที่จะทําการฟอรแมต • หากตองการฟอรแมตการดหนวยความจํา ใสการดลงในกลอง กดปุม d และเลือก ฟอรแมตการด (E58) ในเมนูตงั้ คา (A 84) B หมายเหตุเกี่ยวกับการดหนวยความจํา ใหดขู อมูลเพิ่มเติมจาก “การดหนวยความจํา” (
PAGE 36
การเตรียม 3 ตั้งคาภาษาที่ใชบนหนาจอ วันที่ และเวลา เมื่อกลองเปดการทํางานในครัง้ แรก หนาจอเลือกภาษา และหนาจอตั้งคาวันที่และเวลาสําหรับนาฬิกาของ กลองจะแสดงขึ้น 1 กดสวิทชเปดปดการทํางานเพือ่ เปดการทํางานของกลอง 2 กดตัวเลือกคําสั่ง H หรือ I เพื่อเลือกภาษา ที่ตองการและจากนั้นกดปุม k • เมื่อเปดการทํางานของกลอง ไฟแสดงสถานะการทํางาน (สีเขียว) สวางขึ้น และจอภาพจะเปดการทํางาน (ไฟแสดงสถานะการทํางาน จะดับลงเมื่อจอภาพเปดการทํางาน) ภาษา ยกเลิก 3 กด H หรือ I เพื่อ
PAGE 37
4 กด J หรือ K เพือ่ เลือกโซนเวลาทองถิ่น ของคุณ และจากนั้นกดปุม k • กด H เพื่อเปดใชงาน Daylight Saving Time เมื่อเปดใชงานฟงกชั่น Daylight Saving Time สัญลักษณ W จะปรากฏขึ้นตรงดานบนของ จอภาพ กด I เพื่อปดฟงกชั่น Daylight Saving Time กด H หรือ I เพื่อเลือกรูปแบบวันที่ และจากนั้น กดปุม k 6 กด H, I, J หรือ K เพื่อตั้งคาวันที่และเวลา และ จากนั้นกดปุม k กลับ รูปแบบวันที่ ป/เดือน/วัน เดือน/วัน/ป วัน/เดือน/ป 5 London Casablanca 7 กด H หรือ I เพื่อเลือก ใช และจากนั้นกดปุม k ว
PAGE 38
8 ควรแนใจวาถอดฝาปดหนาเลนสออกแลว จากนั้น กดปุม A • เลนสจะยืดออกและหนาจอเลือกโหมดถายภาพจะปรากฏขึ้น 9 18 เมื่อ โหมดอัตโนมัติแบบงาย ปรากฏขึ้น ใหกดปุม k • กลองจะเขาสูโหมดถายภาพและคุณสามารถถายภาพในโหมด อัตโนมัตแิ บบงาย (A 22) • หากตองการเปลี่ยนเปนโหมดถายภาพอื่น ใหกดตัวเลือกคําสั่ง H หรือ I กอนที่จะกดปุม  k กดปุมนี้ในโหมด ถายภาพเพื่อใช เมนูการเลือก โหมดถายภาพ โหมดอัตโนมัติแบบงาย
PAGE 39
C การเปลี่ยนการตั้งคาภาษา วันที่ และเวลา • คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งคานี้ไดโดยใชการตั้งคา ภาษา/Language (E59) และ โซนเวลาและวันที่ (E47) ในเมนูตั้งคา z (A 84) • คุณสามารถเปดและปดใชงาน Daylight Saving Time โดยการเลือกเมนูตั้งคา z > โซนเวลาและวันที่ (E47) > โซนเวลา เมื่อเริ่มใชงาน นาฬิกาจะเดินเร็วขึ้นหนึ่งชั่วโมง เมื่อปดการทํางาน นาฬิกาจะเดินถอยกลับไป หนึ่งชั่วโมง เมื่อเลือกเวลาตางถิ่น (x) เวลาที่แตกตางกันระหวางเวลาตางถิ่นและเวลาทองถิ่น (w) จะถูก คํานวณโดยอัตโนมัติ และวันที่และเวลาในภูมิภาคที่
PAGE 40
ขั้นตอน 1 เปดการทํางานของกลอง 1 ถอดฝาปดหนาเลนสและกดสวิทชเปดปดการทํางาน เพื่อเปดการทํางานของกลอง • เลนสจะยืดออกและจอภาพจะเปดขึ้น • เปดแฟลชขึ้นเมื่อใชแฟลช (A 5) 2 ตรวจสอบสัญลักษณแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ และจํานวนภาพที่สามารถบันทึกได สัญลักษณแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ จอแสดงผล คําอธิบาย ระดับพลังงานแบตเตอรี่สงู ระดับพลังงานแบตเตอรี่ต่ํา B เตรียมเปลี่ยนแบตเตอรี่ ไมสามารถถายภาพได แบตเตอรี่หมด เปลี่ยนแบตเตอรี่ b 29m 0s 970 จํานวนภาพที่สามารถ บันทึกได จํา
PAGE 41
การเปดและปดการทํางานของกลอง • ถอดฝาปดหนาเลนสออกและเปดกลอง • เมื่อเปดการทํางานของกลอง ไฟแสดงสถานะการทํางาน (สีเขียว) สวางขึ้น และจอภาพจะเปดการทํางาน (ไฟแสดงสถานะการทํางานจะดับลงเมื่อจอภาพเปดการทํางาน) • หากตองการปดกลอง ใหกดสวิทชเปดปดการทํางาน เมื่อกลองปดการทํางาน ไฟแสดงสถานะการทํางาน และจอภาพจะดับลง • คุณสามารถกดปุม c (แสดงภาพ) คางไว เพื่อเปดการทํางานของกลองและเปลี่ยนเปนโหมดแสดงภาพ เลนสไมยืดออก C ฟงกชนั่ การประหยัดพลังงาน (ปดกลองอัตโนมัติ) ไมมีการทํางาน ใดๆ 29m 0s 970 ไม
PAGE 42
ขั้นตอน 2 เลือกโหมดถายภาพ 22 1 กดปุม A 2 กดตัวเลือกคําสั่ง H หรือ I เพื่อเลือกโหมด ถายภาพที่ตองการและจากนั้นกดปุม k • เมนูการเลือกโหมดถายภาพ ซึ่งจะชวยใหคุณเลือกโหมดถายภาพ ที่ตอ งการได จะแสดงขึ้น • โหมด G (อัตโนมัตแิ บบงาย) จะถูกใชในตัวอยางนี้ • การตั้งคาโหมดถายภาพจะถูกบันทึกเมื่อปดกลอง โหมดอัตโนมัติแบบงาย
PAGE 43
โหมดถายภาพที่ใชได โหมดอัตโนมัติแบบงาย (A 34) G b โหมดสําเร็จรูป (A 35) F ภาพบุคคลอัจฉริยะ (A 41) โหมดอัตโนมัติ (A 44) การตัง้ คากลองจะปรับใหเหมาะสมตามโหมดสําเร็จรูปที่คุณเลือก • หากตองการเลือกโหมดสําเร็จรูป ขั้นแรกใหแสดงเมนูการเลือกโหมด ถายภาพและจากนั้นกดตัวเลือกคําสั่ง K เลือกโหมดสําเร็จรูปที่ตองการ โดยการกด H, I, J หรือ K และจากนั้นกดปุม k เมื่อกลองตรวจพบใบหนายิ้ม คุณสามารถถายภาพไดโดยอัตโนมัติโดย ไมตอ งกดปุมกดชัตเตอร (ตัง้ ถายสไมล) สามารถใชตวั เลือกสีผวิ หนา นุมนวลเพื่อทําให
PAGE 44
ขั้นตอน 3 จัดองคประกอบภาพ 1 ถือกลองใหมั่นคง 2 จัดองคประกอบภาพ • ระวังอยาใหนิ้วมือ ผม สายคลองกลอง และวัตถุอื่นใดสัมผัสกับเลนส แฟลช ไฟชวยหาออโตโฟกัส และไมโครโฟน สัญลักษณโหมดถายภาพ • เล็งกลองไปที่วัตถุตัวแบบที่ตอ งการ • เมือ่ กลองกําหนดโหมดสําเร็จรูปโดยอัตโนมัติ สัญลักษณโหมด ถายภาพจะเปลีย่ นไป (A 34) 29m 0s 970 24
PAGE 45
B โหมดอัตโนมัติแบบงาย • กลองอาจไมเลือกโหมดสําเร็จรูปที่ตองการในสภาพการถายภาพบางประการ ในกรณีนี้ ใหเลือกโหมดถายภาพอื่น (A 35, 41 และ 44) • เมื่อใชงานการซูมแบบดิจิตอล โหมดสําเร็จรูปจะเปลี่ยนเปน U C เมือ่ ใชขาตั้งกลอง • แนะนําใหใชขาตัง้ กลองเพื่อทําใหกลองมั่นคงในสถานการณตอไปนี้: - เมื่ออยูในสภาพแสงนอย และโหมดแฟลช (A 47) ตัง้ คาเปน W (ปด) - เมื่อทําการซูมที่วัตถุ • ตั้งคา ลดภาพสัน่ ไหว เปน ปด ในเมนูตงั้ คา (A 84) เมื่อใชขาตัง้ กลอง การใชการซูมภาพ ซูมออก ซูมเขา กา
PAGE 46
ขั้นตอน 4 โฟกัสภาพแลวถายภาพ 1 กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง (A 27) • เมื่อตรวจพบใบหนา: กลองจะโฟกัสใบหนาที่ลอมดวยกรอบเสนคูส ีเหลือง (พื้นที่โฟกัส) เมื่อโฟกัสวัตถุไดแลว กรอบเสนคูจะเปลีย่ นเปนสีเขียว F 3.1 1/250 F 3.
PAGE 47
ปุมกดชัตเตอร กดลงครึ่งหนึ่ง หากตองการตัง้ คาโฟกัสและคาแสง (ความไวชัตเตอรและคารูรับแสง) ใหกด ปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง หยุดเมื่อรูสึกวามีแรงตาน กลองยังคงล็อคโฟกัส และคาแสงไว ขณะที่ยังกดปุมกดชัตเตอรครึ่งหนึ่งคางไว กดลงจนสุด ในขณะที่กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง ใหกดปุมกดชัตเตอรสวนที่เหลือลง จนสุดเพื่อลัน่ ชัตเตอรและถายภาพ หามใชแรงมากเกินไปเมื่อกดปุม กดชัตเตอร เนื่องจากอาจทําใหกลองสั่นหรือ ภาพพรามัวได ใหกดปุมเบาๆ หลังจากถายภาพหรือบันทึกภาพยนตร จํานวนภาพที่สามาร
PAGE 48
ขั้นตอน 5 แสดงภาพ 1 กดปุม c (แสดงภาพ) • กลองจะเปลี่ยนเปนโหมดแสดงภาพและภาพสุดทายที่ถูกบันทึก จะแสดงในโหมดการแสดงภาพเต็มจอ ปุม c (แสดงภาพ) 2 ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อเลือกภาพที่จะแสดง แสดงภาพกอนหนา • แสดงภาพกอนหนา: H หรือ J • แสดงภาพถัดไป: I หรือ K • กด H, I, J หรือ K คางไวเพื่อเลือ่ นดูรูปอยางรวดเร็ว แสดงภาพถัดไป • นําการดหนวยความจําออกจากกลองเพื่อแสดงภาพที่บันทึกอยูใน หนวยความจําภายในกลอง C จะแสดงขึ้นใกลกับหมายเลขภาพ ปจจุบนั /จํานวนภาพทั้งหมด • หากตองก
PAGE 49
C การดูภาพ • กลองจะแสดงภาพดวยความละเอียดต่ําชั่วครู หลังจากสลับไปยังภาพกอนหนาหรือภาพถัดไป • เมื่อคุณแสดงภาพที่มีการตรวจพบใบหนาของบุคคล (A 59) หรือสัตวเลี้ยง (A 40) ในเวลาที่ถายภาพ ขึ้นอยู กับทิศทางของใบหนาที่ตรวจพบ ภาพอาจจะถูกหมุนโดยอัตโนมัตเิ พื่อแสดงภาพ C ขอมูลเพิ่มเติม • การซูมแสดงภาพ ➝ A 64 • การแสดงภาพขนาดยอ, การแสดงปฏิทิน ➝ A 65 • คุณลักษณะที่สามารถตัง้ คาไดโดยการกดปุม d (เมนูแสดงภาพ) ➝ A 66 29
PAGE 50
ขั้นตอน 6 ลบภาพ 1 กดปุม l เพื่อลบภาพที่แสดงอยูบนจอภาพในปจจุบนั 2 กดตัวเลือกคําสั่ง H หรือ I เพื่อเลือกวิธีการลบ ที่ตองการ และจากนั้นกดปุม k • • • • 30 3 ภาพปจจุบัน: เฉพาะภาพปจจุบันจะถูกลบ ลบภาพที่เลือก: สามารถเลือกและลบภาพไดหลายภาพ (A 31) ภาพทั้งหมด: ภาพทั้งหมดถูกลบทิ้ง หากตองการออกจากหนาจอโดยไมทําการลบ ใหกดปุม d ลบ ภาพปัจจุบัน ลบภาพที่เลือก ภาพทั้งหมด กด H หรือ I เพื่อเลือก ใช และจากนั้นกดปุม k • เมื่อลบภาพทิ้งไปแลวจะกูคืนไมได • หากตองการยกเลิก กด
PAGE 51
การใชงานหนาจอลบภาพที่เลือก 1 กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพื่อเลือกภาพที่จะลบ และ จากนั้นกด H เพื่อเพิ่มเครื่องหมายกาเลือก • หากตองการยกเลิกการเลือก กด I เพื่อเอาเครื่องหมายกาเลือก ออก • หมุนปุมควบคุมการซูม (A 2) ไปที่ g (i) เพื่อเปลีย่ นเปนโหมด การแสดงภาพเต็มจอหรือ f (h) เพื่อแสดงภาพขนาดยอ 2 ลบภาพที่เลือก กลับ ON/OFF เพิ่มเครื่องหมายกาเลือกที่ภาพทั้งหมดที่คุณตองการจะลบ และจากนั้นกดปุม k เพื่อ ยืนยันการเลือก • ขอความยืนยันจะปรากฏขึ้น ใหปฏิบัตติ ามคําแนะนำที่ปรากฏบนจอภาพ
PAGE 52
32
PAGE 53
คุณลักษณะการถายภาพ บทนี้เปนการอธิบายเกี่ยวกับโหมดถายภาพของกลองและคุณลักษณะที่ใชงานไดในแตละโหมดถายภาพ คุณสามารถปรับการตั้งคาไดตามสภาพการถายภาพ และประเภทของภาพที่คุณตองการถาย การใชแฟลช (โหมดแฟลช) .......................................................................... 46 การใชตั้งเวลาถาย ...................................................................................... 49 การใชโหมดโฟกัสระยะใกล..........................................................................
PAGE 54
โหมด G (อัตโนมัติแบบงาย) กลองจะเลือกโหมดสําเร็จรูปทีเ่ หมาะสมโดยอัตโนมัติ เมื่อคุณจัดองคประกอบภาพ เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม A (โหมดถายภาพ) M โหมด G (อัตโนมัติแบบงาย) M ปุม k การเลือกโหมดสําเร็จรูปอัตโนมัติ คุณลักษณะการถายภาพ 34 กลองจะเลือกโหมดสําเร็จรูปโหมดใดโหมดหนึ่งโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเล็งกลองไปที่วัตถุ: • e ภาพบุคคล • f ทิวทัศน • h บุคคลตอนกลางคืน • g ทิวทัศนตอนกลางคืน • i ถายระยะใกล • j ภาพยอนแสง • U โหมดสําเร็จรูปอื่นๆ การเปลี่ยนการตั้งคาโหมด G (อัตโนมัติแบบงาย) • ขึ้นอยูกับโหมดสํา
PAGE 55
โหมดสําเร็จรูป (การถายภาพที่เหมาะสําหรับสภาพแวดลอม) เมื่อเลือกโหมดสําเร็จรูปตอไปนี้ การตั้งคาตางๆ ของกลองจะไดรับการปรับใหเหมาะสมกับโหมดสําเร็จรูป ที่เลือกไว เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม A (โหมดถายภาพ) M b (สัญลักษณตัวที่สองจากดานบน*) M K M H, I, J, K M เลือกโหมดสําเร็จรูป M ปุม k * สัญลักษณของโหมดสําเร็จรูปลาสุดที่ถูกเลือกจะปรากฏขึ้น c ทิวทัศน (A 36) d กีฬา (A 36) e บุคคลตอนกลางคืน (A 37) Z ชายหาด (A 37) ทิวทัศนตอนกลางคืน (A 38) พลุไฟ (A 39) สัตวเลี้ยง (A 40) z หิมะ (A 37) ถายระยะใก
PAGE 56
หากตองการดูคําอธิบายของแตละโหมดสําเร็จรูป เลือกโหมดสําเร็จรูปที่ตองการจากหนาจอการเลือกโหมดสําเร็จรูป แลวหมุนปุมควบคุมการซูม (A 2) ไปที่ g (j) เพื่อดูคําอธิบายของ โหมดสําเร็จรูปนัน้ ๆ หากตองการกลับเขาสูหนาจอเดิม หมุนปุมควบคุม การซูมไปที่ g (j) อีกครัง้ ภาพพาโนรามา ลักษณะพิเศษของแตละโหมดสําเร็จรูป b คุณลักษณะการถายภาพ • • • • ภาพบุคคล เมื่อกลองตรวจจับใบหนาบุคคลได กลองจะโฟกัสไปที่ใบหนานั้น (A 59) คุณลักษณะสีผิวหนานุมนวล จะทําใหสีผวิ ของใบหนาบุคคลนุมนวลขึ้น (A 43) ถากลองไมสามารถตร
PAGE 57
e บุคคลตอนกลางคืน • • • • • O แฟลชจะทํางานเสมอ เปดแฟลชขึ้นกอนถายภาพ เมื่อกลองตรวจจับใบหนาบุคคลได กลองจะโฟกัสไปที่ใบหนานั้น (A 59) คุณลักษณะสีผิวหนานุมนวล จะทําใหสีผวิ ของใบหนาบุคคลนุมนวลขึ้น (A 43) ถากลองไมสามารถตรวจจับใบหนาได กลองจะโฟกัสวัตถุที่อยูตรงกลางกรอบภาพ ใชการซูมแบบดิจิตอลไมได f ปารตี้/ในรม • กลองจะโฟกัสพื้นที่ที่อยูต รงกลางกรอบภาพ • เนื่องจากภาพไดรับผลกระทบจากกลองสั่นไดงาย ใหถือกลองนิ่งๆ ตัง้ คา ลดภาพสัน่ ไหว เปน ปด ในเมนูตั้งคา (A 84) เมื่อใชขาตัง้ กลอง
PAGE 58
j ทิวทัศนตอนกลางคืน O • พื้นที่โฟกัสหรือสัญลักษณแสดงสถานะการโฟกัส (A 9) จะเปลี่ยนเปนสีเขียวเสมอเมื่อกดปุมกดชัตเตอรลง ครึ่งหนึ่ง k ถายระยะใกล • โหมดโฟกัสระยะใกล (A 51) จะเปดทํางาน และกลองจะซูมโดยอัตโนมัติไปยังตำแหนงที่ใกลที่สุดที่กลอง จะสามารถถายได • กลองจะโฟกัสพื้นที่ที่อยูต รงกลางกรอบภาพ ใชการล็อคโฟกัสเพื่อจัดองคประกอบภาพของวัตถุที่ไมไดอยู ตรงกลางกรอบภาพ (A 60) • กลองจะโฟกัสแมเมื่อไมไดกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง คุณอาจไดยินเสียงกลองโฟกัส u ภาพอาหาร คุณลักษณะการถายภาพ • โห
PAGE 59
m พลุไฟ O • ความไวชัตเตอรถูกกําหนดไวที่สี่วินาที • กลองจะโฟกัสไปที่ระยะอินฟนิตี้ • เมือ่ กดปุม กดชัตเตอรลงครึง่ หนึง่ สัญลักษณแสดงสถานะการโฟกัส (A 9) จะเปลีย่ นเปนสีเขียวเสมอ n สําเนาภาพขาวดํา • กลองจะโฟกัสพื้นที่ที่อยูต รงกลางกรอบภาพ • ใชกบั โหมดโฟกัสระยะใกล (A 51) เมื่อถายภาพวัตถุที่อยูใกลกับกลอง o ภาพยอนแสง • แฟลชจะทํางานเสมอ เปดแฟลชขึ้นกอนถายภาพ • กลองจะโฟกัสพื้นที่ที่อยูต รงกลางกรอบภาพ ภาพพาโนรามา • ใชการตั้งคานี้สําหรับถายภาพชุดตอเนื่องเพื่อนํามาตอเปนภาพพาโนรามาโดยใช
PAGE 60
O สัตวเลีย ้ ง • เมื่อคุณเล็งกลองไปที่ใบหนาสุนัขหรือแมว กลองจะสามารถตรวจจับและโฟกัสที่ใบหนาได โดยคาตั้งจากโรงงาน เมื่อกลองโฟกัสไดแลวกลองจะลัน่ ชัตเตอรเองโดยอัตโนมัติ (ถายภาพสัตวเลี้ยงอัตโนมัต)ิ • หลังจากที่คณ ุ เลือก O สัตวเลี้ยง ใหเลือก ถายทีละภาพ หรือ ถายภาพตอเนื่อง บนหนาจอถัดไป - ถายทีละภาพ: ภาพจะถูกถายทีละภาพ - ถายภาพตอเนื่อง: เมื่อกลองโฟกัสใบหนาที่ตรวจพบได กลองจะถายภาพอยางตอเนื่องสามภาพดวยอัตรา ความเร็วประมาณ 1.
PAGE 61
โหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ (การถายภาพใบหนายิ้ม) เมื่อกลองตรวจพบใบหนายิ้ม คุณสามารถถายภาพไดโดยอัตโนมัติโดยไมตองกดปุมกดชัตเตอร (ตั้งถายสไมล) สามารถใชตัวเลือกสีผิวหนานุมนวลเพื่อทําใหสีผิวของใบหนาบุคคลนุมนวลลงได เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม A (โหมดถายภาพ) M F โหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ M ปุม k 1 จัดองคประกอบภาพ 2 รอบุคคลในภาพยิ้ม หามกดปุม กดชัตเตอร • หากกลองตรวจพบใบหนาที่มีกรอบเสนคูลอ มไวกําลังยิ้ม กลองจะลั่นชัตเตอรโดยอัตโนมัติ (ตั้งถายสไมล; A 57, E33) • หลังจากที่กลองลั่นชัตเตอรแลว ก
PAGE 62
B หมายเหตุเกี่ยวกับโหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ • ใชการซูมแบบดิจิตอลไมได • ในสภาพการถายภาพบางประการ กลองอาจไมสามารถตรวจหาใบหนา หรือตรวจหารอยยิ้มได • “หมายเหตุเกี่ยวกับการหาใบหนา” ➝ A 59 C การปดกลองอัตโนมัติเมื่อใชตั้งถายสไมล เมื่อ ตั้งถายสไมล ถูกตั้งคาเปน เปด ฟงกชั่นการปดกลองอัตโนมัติ (A 84) จะทํางาน และกลองจะปดการทํางาน เมื่ออยูในสถานการณตอ ไปนี้โดยที่ไมมีการทำงานอื่น • กลองตรวจหาใบหนาไมพบ • กลองตรวจพบใบหนาแตไมสามารถตรวจจับรอยยิ้มได C เมือ่ ไฟสัญญาณตั้งเวลาถายกะพริบ เมื่อ
PAGE 63
การใชสีผิวหนานุมนวล เมื่อลั่นชัตเตอรในโหมดถายภาพโหมดใดโหมดหนึ่งตอไปนี้ กลองจะตรวจจับใบหนาบุคคลตัง้ แตหนึ่งใบหนา ขึ้นไป (สูงสุดสามใบหนา) และประมวลผลภาพเพื่อปรับโทนสีผิวหนาใหนุมนวลขึ้น • ภาพบุคคล หรือ บุคคลตอนกลางคืน ในโหมด G (อัตโนมัติแบบงาย) (A 34) • ภาพบุคคล (A 36) หรือ บุคคลตอนกลางคืน (A 37) ในโหมดสําเร็จรูป • โหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ (A 41) สามารถใชการปรับสีผิวหนานุมนวลกับภาพที่บันทึกไวแลวไดอีกดวย (A 66, E8) คุณลักษณะการถายภาพ B หมายเหตุเกี่ยวกับสีผิวหนานุมนวล • การบันทึกภาพอาจใช
PAGE 64
โหมด A (อัตโนมัติ) ใชสําหรับการถายภาพทั่วไป สามารถปรับการตั้งคาในเมนูถายภาพ (A 56) เพื่อใหเหมาะกับสภาพ การถายภาพและประเภทของภาพที่คุณตองการถายได เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม A (โหมดถายภาพ) M โหมด A (อัตโนมัติ) M ปุม k • กลองจะโฟกัสพื้นที่ทอี่ ยูตรงกลางกรอบภาพ การเปลี่ยนการตั้งคาโหมด A (อัตโนมัติ) • คุณลักษณะที่สามารถตั้งคาไดโดยใชตัวเลือกคำสั่ง (A 45) ➝ โหมดแฟลช (A 46), ตั้งเวลาถาย (A 49), โหมดโฟกัสระยะใกล (A 51) และชดเชยแสง (A 53) • คุณลักษณะที่สามารถตั้งคาไดโดยการกดปุม d ➝ คุณลักษณะที่ส
PAGE 65
คุณลักษณะทีส่ ามารถตั้งคาไดโดยใชตัวเลือกคำสั่ง เมื่อถายภาพ ตัวเลือกคําสั่ง H, I, J หรือ K สามารถใชเพื่อตั้งคาคุณลักษณะตอไปนี้ได X (โหมดแฟลช) n (ตั้งเวลาถาย), ถายภาพสัตวเลีย้ งอัตโนมัติ o (ชดเชยแสง) p (โหมดโฟกัสระยะใกล) คุณลักษณะที่ใชงานได G (อัตโนมัติ โหมดสําเร็จรูป แบบงาย) ภาพบุคคล อัจฉริยะ 2 4 โหมดแฟลช1 (A 46) w w 4 n ตั้งเวลาถาย (A 49) w w 3 – – ถายภาพสัตวเลี้ยงอัตโนมัติ (A 40) – – p โฟกัสระยะใกล (A 51) w w o ชดเชยแสง (A 53) 1 สามารถตั้งคาไดเมื่อเปดแฟลชขึ้น เมื่อกดแฟลชปดลง
PAGE 66
การใชแฟลช (โหมดแฟลช) ในสถานที่มืดหรือเมือ่ วัตถุอยูในตําแหนงยอนแสง คุณสามารถถายภาพโดยใชแฟลชไดดวยการเปดแฟลชขึ้น คุณสามารถตั้งคาโหมดแฟลช คุณลักษณะการถายภาพ 1 กดปุม m (แฟลชปอปอัป) 2 กดตัวเลือกคําสั่ง H (m โหมดแฟลช) 3 กด H หรือ I เพื่อเลือกโหมดที่ตองการ และจากนั้น กดปุม k • แฟลชจะเดงขึ้น • เมื่อกดปดแฟลชลง โหมดแฟลชจะคงที่ที่ W (ปด) • โหมดแฟลชที่ใชได ➝ A 47 • หากไมปรับใชคาที่ตงั้ โดยกดปุม k ภายในสองสามวินาที การเลือกนั้นจะถูกยกเลิก • เมื่อใช U (อัตโนมัต)ิ D จะปรากฏขึ้นครูเดียวเท
PAGE 67
โหมดแฟลชที่ใชได U อัตโนมัติ แฟลชจะทํางานโดยอัตโนมัตเิ มื่อแสงไมพอ V อัตโนมัตพ ิ รอมระบบลดตาแดง ลดตาแดงในภาพบุคคลที่เกิดจากแฟลช (A 48) W ปด แฟลชไมทํางาน • แนะนําใหใชขาตั้งกลองเพื่อปองกันการสัน่ เมื่อถายภาพในสภาพแวดลอมที่มืด X แฟลชลบเงา แฟลชทํางานทุกครั้งที่ถายภาพ ใชในการ “ลบเงา” (ใหความสวาง) ใหแกเงามืดสลัว และวัตถุยอนแสง Y แฟลชที่ความไวชัตเตอรต่ํา คุณลักษณะการถายภาพ โหมดแฟลชอัตโนมัตทิ ํางานรวมกับความไวชัตเตอรต่ํา เหมาะสําหรับถายภาพบุคคลในตอนเย็นและตอนกลางคืนพรอมฉากหลัง แสงแ
PAGE 68
B การกดปดแฟลช คอยๆ ดันแฟลชลง เพื่อกดปดแฟลชจนกระทั่งมีเสียงคลิกเขาที่เมื่อไมไดใชงาน (A 5) C ไฟแสดงสถานะแฟลช ไฟแสดงสถานะแฟลชจะแสดงสถานะของแฟลชเมือ่ กดปุมกดชัตเตอรลงครึง่ หนึ่ง • เปด: แฟลชจะทํางานเมื่อถายภาพ • กะพริบ: แฟลชกําลังชารจ กลองไมสามารถถายภาพได • ปด: แฟลชจะไมทํางานเมื่อถายภาพ ถาแบตเตอรี่ออน จอภาพจะปดการทํางานขณะที่แฟลชกําลังชารจ C การตั้งคาโหมดแฟลช คุณลักษณะการถายภาพ 48 • การตัง้ คาจะแตกตางกันไปในโหมดถายภาพแตละโหมด ➝ “คุณลักษณะที่ใชงานได” (A 45) ➝ “คาตัง้ จากโรงงา
PAGE 69
การใชตั้งเวลาถาย คําสั่งตั้งเวลาถายของกลองจะลั่นชัตเตอรไดหลังจากที่คณ ุ กดปุมกดชัตเตอร 10 วินาที คําสั่งตั้งเวลาถายมีประโยชนเมื่อคุณตองการอยูในภาพที่คุณถาย หรือเมื่อคุณตองการหลีกเลี่ยงการสั่นไหว ของกลอง ซึ่งเกิดจากการที่คุณกดปุมกดชัตเตอร เมื่อใชตั้งเวลาถาย ขอแนะนําใหใชขาตั้งกลอง ตั้งคา ลดภาพสั่นไหว เปน ปด ในเมนูตั้งคา (A 84) เมื่อใชขาตั้งกลองวางกลองเพื่อปองกันการสั่นในขณะ ถายภาพ 1 กดตัวเลือกคําสั่ง J (n ตั้งเวลาถาย) 2 กด H หรือ I เพื่อเลือก ON และจากนั้นกดปุม k ตั้งเวลา
PAGE 70
4 กดปุมกดชัตเตอรสวนที่เหลือลงจนสุด • การตั้งเวลาถายจะเริ่มขึ้น และจํานวนวินาทีที่เหลืออยู กอนจะลัน่ ชัตเตอรจะปรากฏขึ้นบนจอภาพ ไฟสัญญาณ ตั้งเวลาถายจะกะพริบขณะที่ตวั จับเวลากําลังนับถอย หลัง ประมาณหนึ่งวินาทีกอนที่จะลัน่ ชัตเตอร ไฟจะหยุด กะพริบ และติดสวาง • เมื่อลัน่ ชัตเตอรแลว ตั้งเวลาถายจะถูกตั้งคาเปน OFF • หากตองการหยุดตัวจับเวลากอนจะถายภาพ ใหกด ปุมกดชัตเตอรอีกครั้ง คุณลักษณะการถายภาพ B คุณลักษณะที่ไมสามารถใชพรอมกันได 50 การตัง้ คาบางอยางไมสามารถใชรวมกับฟงกชั่นอื่นได
PAGE 71
การใชโหมดโฟกัสระยะใกล เมื่อใชโหมดโฟกัสระยะใกล กลองจะสามารถโฟกัสวัตถุไดใกลที่สุดประมาณ 1 ซม.
PAGE 72
B หมายเหตุเกี่ยวกับการใชแฟลช แฟลชอาจใหแสงวัตถุทั่วทั้งหมดไมไดในระยะใกลกวา 50 ซม.
PAGE 73
การปรับความสวาง (ชดเชยแสง) คุณสามารถปรับคาความสวางของภาพโดยรวมได 1 กดตัวเลือกคําสั่ง K (o ชดเชยแสง) 2 กด H หรือ I เพื่อเลือกคาการชดเชยแสง • หากตองการใหภาพสวางขึ้น ใหปรับการชดเชยแสงไปทางบวก (+) • หากตองการใหภาพมืดลง ใหปรับการชดเชยแสงไปทางลบ (–) +0.3 0.0 ชดเชยแสง 4 กดปุม k เพื่อใชคาการชดเชยแสง • หากคุณไมไดกดปุม k ภายในเวลาสองถึงสามวินาที กลองจะตั้งคา ตามนั้น และเมนูจะหายไป • เมื่อใชคา การชดเชยแสงอื่นนอกเหนือจาก 0.0 สัญลักษณ H และ คาดังกลาวจะปรากฏขึ้นในจอภาพ +0.
PAGE 74
คาตั้งจากโรงงาน คาตั้งจากโรงงานสําหรับโหมดถายภาพแตละโหมดจะอธิบายไวดานลาง ไฟแฟลช1 (A 46) (อัตโนมัติแบบงาย) (A 34) F (ภาพบุคคลอัจฉริยะ) (A 41) A (อัตโนมัต)ิ (A 44) โหมดสําเร็จรูป b (A 36) c (A 36) d (A 36) e (A 37) f (A 37) Z (A 37) z (A 37) h (A 37) i (A 37) j (A 38) k (A 38) u (A 38) l (A 38) m (A 39) n (A 39) o (A 39) U (A 39) G คุณลักษณะการถายภาพ 54 U 2 U 4 U V 6 W 6 W V 7 V 8 U U 6 W 6 W 6 W W W 6 W 6 W 6 W 6 X W ตั้งเวลาถาย (A 49) ปด ปด5 ปด โฟกัสระยะใกล ชดเชยแสง (A 51) (
PAGE 75
ไฟแฟลช1 (A 46) O (A 40) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 W 6 ตั้งเวลาถาย (A 49) Y 9 โฟกัสระยะใกล ชดเชยแสง (A 51) (A 53) ปด 0.
PAGE 76
คุณลักษณะทีส่ ามารถตั้งคาไดโดยการกดปุม d (เมนูถายภาพ) เมื่อถายภาพ คุณสามารถตั้งคาคุณลักษณะตอไปนี้ไดโดยการกดปุม d เมนูถายภาพ ความละเอียดภาพ ไวตบาลานซ ถายภาพตอเนื่อง ความไวแสง ตัวเลือกโทนสี 29m 0s 970 คุณลักษณะที่ใชงานไดจะแตกตางกันไปในแตละโหมดถายภาพ ตามที่แสดงดานลาง โหมดอัตโนมัติแบบงาย โหมดสําเร็จรูป ภาพบุคคลอัจฉริยะ โหมดอัตโนมัติ ความละเอียดภาพ* คุณลักษณะการถายภาพ w w w w ไวตบาลานซ – – – w ถายภาพตอเนื่อง – – – w ความไวแสง – – – w ตัวเลือกโทนสี – – – w สีผ
PAGE 77
เมนูถายภาพที่ใชได ตัวเลือก คําอธิบาย ชวยใหคณ ุ เลือกการรวมกันของขนาดภาพและคุณภาพของภาพที่ใชเมื่อทําการ ความละเอียดภาพ บันทึกภาพได คาตัง้ จากโรงงานคือ P 4608×3456 A E24 ชวยใหคณ ุ ปรับไวตบาลานซเพื่อใหเหมาะกับแหลงกําเนิดแสง เพื่อใหไดสีเหมือน ดังที่ตาเห็น การตัง้ คาที่ใชไดคือ อัตโนมัติ (คาตั้งจากโรงงาน), ปรับตัง้ คาเอง, แสงแดด, ไฟหลอด, ฟลูออเรสเซนต, เมฆมาก และ ไฟแฟลช E26 ถายภาพตอเนื่อง ชวยใหคณ ุ ถายภาพตอเนื่องเปนชุดได การตั้งคาที่ใชไดคือ ถายทีละภาพ (คาตัง้ จากโรงงาน), ถ
PAGE 78
คุณลักษณะทีไ่ มสามารถใชพรอมกันได คุณลักษณะบางอยางที่ไมสามารถใชพรอมกันได ฟงกชั่นที่จํากัด การใชงาน คําอธิบาย คุณลักษณะการถายภาพ ถายภาพตอเนื่อง (A 57) เมื่อเลือก ถายภาพตอเนื่อง, BSS หรือ 16 แอ็กชัน จะไม สามารถใชงานแฟลชได โหมดแฟลช เช็คการกะพริบตา (A 57) เมือ่ เช็คการกะพริบตา ถูกตัง้ คาเปน เปด จะไมสามารถ ใชงานแฟลชได เมื ่อใช ตัง้ ถายสไมล สําหรับการถายภาพ จะไมสามารถ ตั้งเวลาถาย ตั้งถายสไมล (A 57) ใชการตั้งเวลาถายได เมื่อเลือก 16 แอ็กชัน จะไมสามารถใชการซูมแบบดิจิตอล การซู
PAGE 79
การโฟกัส การใชหาใบหนา ในโหมดถายภาพตอไปนี้ กลองจะใชหาใบหนาเพื่อโฟกัสบนใบหนาบุคคล โดยอัตโนมัติ ถากลองตรวจพบใบหนามากกวาหนึ่งใบหนา กรอบเสนคูจะแสดง รอบใบหนาที่กลองโฟกัส และกรอบเสนเดี่ยวแสดงรอบใบหนาอื่นๆ ดวย 29m 0s 970 โหมดถายภาพ โหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ (A 41) พืน้ ที่โฟกัส (กรอบเสนคู) สูงสุด 12 ใบหนาที่อยูใกลกับกลองมากที่สุด สูงสุด 3 ใบหนาที่อยูใกลกับกลางกรอบภาพ มากที่สุด • หากไมสามารถตรวจพบใบหนาเมือ่ กดปุมกดชัตเตอรลงครึง่ หนึง่ กลองจะโฟกัสวัตถุทอี่ ยูต รงกลางกรอบภาพ B ห
PAGE 80
การล็อคโฟกัส เมื่อกลองโฟกัสวัตถุตัวแบบที่อยูตรงกลางกรอบภาพ คุณสามารถใชการล็อคโฟกัสเพื่อโฟกัสตัวแบบที่ไมได อยูตรงกลาง ทําตามขั้นตอนตอไปนี้เมื่อถายภาพโดยใชโหมด A (อัตโนมัติ) 1 เล็งกลองไปที่วัตถุเพือ่ ใหวัตถุอยูตรงกลางกรอบภาพ 2 กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง คุณลักษณะการถายภาพ 3 1/250 F 3.1 1/250 F 3.
PAGE 81
B วัตถุตัวแบบที่ไมเหมาะสําหรับโฟกัสอัตโนมัติ กลองอาจไมโฟกัสตามที่คาดหวังเมื่ออยูใ นสถานการณตอไปนี้ ในบางกรณีซึ่งเกิดขึ้นนอยมาก กลองอาจจะโฟกัส วัตถุไมได แมวาพื้นที่โฟกัสหรือสัญลักษณแสดงสถานะการโฟกัสจะเปลี่ยนเปนสีเขียว: • วัตถุตัวแบบดํามืด • มีวัตถุซึ่งมีความสวางในระดับแตกตางกันมากอยูในฉาก (เชน เมื่อดวงอาทิตยอยูหลังตัวแบบ และทําใหวัตถุ ตัวแบบมืด) • ไมมีคอนทราสตระหวางวัตถุตัวแบบและฉากแวดลอม (เชน เมื่อตัวแบบบุคคลยืนอยูหนาผนังสีขาวโดยสวม เสื้อเชิ้ตสีขาว) • วัตถุตางๆ มีระยะหางจากกล
PAGE 82
62
PAGE 83
คุณลักษณะการแสดงภาพ บทนี้เปนการอธิบายคุณลักษณะบางอยางที่สามารถใชไดเมื่อตองการแสดงภาพ 15/05/2013 15:30 0004. JPG 4/ 4 เมนูแสดงภาพ D-Lighting สีผิวหนานุมนวล คำสั่งพิมพ ฉายสไลด ปองกัน หมุนภาพ ภาพขนาดเล็ก การติดตั้ง ViewNX 2................................................................................... 69 การโอนยายภาพไปยังคอมพิวเตอร .............................................................. 72 ดูภาพ ........................................................................................
PAGE 84
การซูมแสดงภาพ หมุนปุมควบคุมการซูมไปที่ g (i) ในโหมดการแสดงภาพเต็มจอ (A 28) เพื่อซูมภาพเขาตรงกลางภาพ ที่แสดงบนจอภาพ 15/05/2013 15:30 0004.
PAGE 85
การแสดงภาพขนาดยอ, การแสดงปฏิทิน หมุนปุมควบคุมการซูมไปที่ f (h) ในโหมดการแสดงภาพเต็มจอ (A 28) เพื่อแสดงภาพใน “แผนภาพตอ” ของภาพขนาดยอ f 15/05/2013 15:30 0001.
PAGE 86
คุณลักษณะทีส่ ามารถตั้งคาไดโดยการกดปุม d (เมนูแสดงภาพ) เมื่อดูภาพในโหมดการแสดงภาพเต็มจอหรือโหมดการแสดงภาพขนาดยอ คุณสามารถปรับตั้งการทํางานตางๆ ของเมนูที่แสดงอยูในรายการดานลางไดโดยการกดปุม d ตัวเลือก คุณลักษณะการแสดงภาพ 66 คําอธิบาย ชวยใหคุณสรางสําเนาภาพซึ่งมีความสวางและคอนทราสตสูงขึ้น ทําใหสว น I D-Lighting* ที่มืดสลัวของภาพดูสวางขึ้น กลองตรวจจับใบหนาบุคคลในภาพ และสรางสําเนาภาพโดยใชโทนสีผิวหนา e สีผิวหนานุมนวล* นุมนวล เมื่อใชเครื่องพิมพเพื่อพิมพภาพที่บันทึกอยูในการดหนวยความ
PAGE 87
การเชื่อมตอกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครื่องพิมพ คุณสามารถเพิ่มความเพลิดเพลินของภาพและภาพยนตรได โดยการเชื่อมตอกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครื่องพิมพ • กอนเชื่อมตอกลองไปยังอุปกรณภายนอก ควรแนใจวามีระดับพลังงานแบตเตอรีท่ ี่เหลืออยูเพียงพอ และปดกลอง สําหรับขอมูลเกี่ยวกับวิธกี ารเชื่อมตอและการทํางานตามลําดับ ใหอางอิงเอกสารที่ใหมากับ อุปกรณนอกเหนือไปจากเอกสารนี้ วิธีการเปดฝาปด ชองตอขาออกสัญญาณ USB/เสียง/ภาพ ชองตอสายภายนอก คุณลักษณะการแสดงภาพ เสียบปลัก๊ ตรงๆ 67
PAGE 88
E14 การดูภาพบนทีวี คุณสามารถดูภาพหรือภาพยนตรของกลองบนทีวีได วิธีการเชื่อมตอ: เชื่อมตอปลั๊กภาพและเสียงของสายสัญญาณภาพและเสียงที่เปน อุปกรณเสริมไปยังชองรับขาเขาของทีวี การดูภาพและการจัดระบบภาพบนคอมพิวเตอร A 69 ถาคุณโอนยายภาพไปยังคอมพิวเตอร คุณสามารถทําการตกแตงภาพอยางงาย และ จัดการขอมูลภาพไดนอกเหนือไปจากการแสดงภาพและภาพยนตร วิธีการเชื่อมตอ: เชื่อมตอกลองเขากับชองรับ USB ขาเขาของคอมพิวเตอรโดยใชสาย USB UC-E16 ที่ใหมา • กอนทําการเชื่อมตอไปยังคอมพิวเตอร ใหติดตั้ง ViewNX 2 บนคอมพิ
PAGE 89
การใช ViewNX 2 ViewNX 2 เปนแพ็คเก็จซอฟตแวรแบบออลอินวัน ซึ่งชวยใหคุณโอนยายภาพ ดูภาพ แกไขและแชรภาพได ติดตั้ง ViewNX 2 โดยใชแผนซีดีรอม ViewNX 2 ทีใ่ หมา กลองเครื่องมือภาพของคุณ ViewNX 2™ การติดตั้ง ViewNX 2 ระบบปฏิบัติการที่ใชไดกับกลอง Windows Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP Macintosh Mac OS X 10.6, 10.7, 10.
PAGE 90
คุณลักษณะการแสดงภาพ 70 1 เริ่มเปดคอมพิวเตอรแลวใสแผนซีดีรอม ViewNX 2 ลงในไดรฟซีดีรอม 2 เลือกภาษาในขอความการเลือกภาษาเพื่อเปดหนาตางการติดตั้ง 3 เริ่มการติดตั้ง 4 ดาวนโหลดซอฟตแวร • Windows: หากคําแนะนําสําหรับการทํางานของแผนซีดีรอมปรากฏขึ้น ใหทําตามคําแนะนําเหลานั้น เพื่อดําเนินการตอไปจนถึงหนาตางการติดตัง้ • Mac OS: เมื่อหนาตาง ViewNX 2 แสดงขึ้น ดับเบิลคลิกที่ไอคอน Welcome (ตอนรับ) • ถาไมมีภาษาที่ตอ งการ คลิก Region Selection (เลือกภูมิภาค) เพื่อเลือกภูมิภาคอื่น และจากนั้น เลื
PAGE 91
5 ออกจากการติดตั้งเมื่อหนาจอการติดตั้งสําเร็จปรากฏขึ้น • Windows: คลิก Yes (ใช) • Mac OS: คลิก OK (ตกลง) ซอฟตแวรตอ ไปนี้ไดถูกติดตั้งแลว: • ViewNX 2 (ประกอบดวยสามสวนดานลาง) - Nikon Transfer 2: สําหรับการโอนยายภาพไปยังคอมพิวเตอร - ViewNX 2: สําหรับการดู แกไข และการพิมพภาพที่ถูกโอนยาย - Nikon Movie Editor (โปรแกรมตัดตอภาพยนตร): สําหรับการแกไขภาพยนตรที่ถูกโอนยายเบื้องตน • Panorama Maker (สําหรับการสรางภาพพาโนรามาภาพเดียวโดยใชภาพชุดที่ถายในโหมดสําเร็จรูป ภาพพาโนรามา) 6 นําแผนซีดีรอม
PAGE 92
การโอนยายภาพไปยังคอมพิวเตอร 1 เลือกวิธีการคัดลอกภาพลงในคอมพิวเตอร เลือกวิธีใดวิธีหนึ่งดังนี้: • การเชื่อมตอ USB โดยตรง: ปดกลองและแนใจวาการดหนวยความจําเสียบอยูในกลองแลว เชื่อมตอกลอง เขากับคอมพิวเตอรโดยใชสาย USB ที่มีมาให เปดการทํางานของกลอง หากตองการโอนยายภาพที่บันทึก ไวในหนวยความจําภายในของกลอง ใหดึงการดหนวยความจําออกจากกลองกอนที่จะเชื่อมตอเขากับ คอมพิวเตอร คุณลักษณะการแสดงภาพ • ชองบรรจุแผนการด SD: ถาคอมพิวเตอรของคุณมีชองบรรจุแผนการด SD คุณสามารถใสแผนการดลงใ
PAGE 93
2 โอนยายภาพไปยังคอมพิวเตอร • ตรวจดูวาชื่อของกลองที่เชื่อมตอ หรือดิสกแบบถอดไดปรากฏขึ้นเปน “Source (ตนทาง)” บนแถบหัวขอ “Options (ตัวเลือก)” ของ Nikon Transfer 2 (1) • คลิก Start Transfer (เริ่มโอนยาย) (2) 1 2 • หากใชคาตัง้ จากโรงงาน ภาพทั้งหมดบนการดหนวยความจําจะถูกคัดลอกลงในคอมพิวเตอร 3 สิ้นสุดการเชื่อมตอ คุณลักษณะการแสดงภาพ • หากตอกลองเขากับคอมพิวเตอร ใหปด กลองกอนแลวจึงถอดสาย USB ออก หากคุณใชตัวอานการดหรือ ชองบรรจุแผนการด ใหเลือกตัวเลือกในระบบปฏิบัตกิ ารคอมพิวเตอรที่เห
PAGE 94
ดูภาพ เริ่ม ViewNX 2 • ภาพจะแสดงใน ViewNX 2 เมื่อการโอนยายเสร็จสมบูรณ • คนหาวิธีใชแบบออนไลนสําหรับขอมูลเพิ่มเติมในการใช ViewNX 2 คุณลักษณะการแสดงภาพ C การเริ่ม ViewNX 2 ดวยตนเอง • Windows: ดับเบิลคลิกที่ไอคอนทางลัด ViewNX 2 บนเดสกท็อป 74 • Mac OS: คลิกไอคอน ViewNX 2 ใน Dock
PAGE 95
คุณสามารถบันทึกภาพยนตรอยางงาย โดยการกดปุม b (e บันทึกภาพยนตร) 29m 0s 970 การบันทึกและการเลนภาพยนตร การบันทึกและการเลนภาพยนตร 14m30s การบันทึกภาพยนตร................................................................76 การเลนภาพยนตร....................................................................
PAGE 96
การบันทึกภาพยนตร คุณสามารถบันทึกภาพยนตรอยางงาย โดยการกดปุม b (e บันทึกภาพยนตร) 1 แสดงหนาจอการถายภาพ ตัวเลือกภาพยนตร • สัญลักษณของตัวเลือกภาพยนตรที่เลือกไวจะปรากฏขึ้น คาตัง้ จากโรงงานคือ n HD 720p (1280×720) (A 79) การบันทึกและการเลนภาพยนตร 29m 0s 970 เวลาการบันทึกสูงสุด 2 กดปดแฟลช (A 5) 3 กดปุม b (e บันทึกภาพยนตร) เพื่อเริ่มบันทึก ภาพยนตร • การบันทึกภาพยนตรในขณะที่กดเปดแฟลช อาจทําใหเสียงเงียบหายไป • กลองจะโฟกัสวัตถุที่อยูตรงกลางกรอบภาพ ไมมีการแสดงพื้นที่โฟกัส ในระหวางก
PAGE 97
B หมายเหตุเกี่ยวกับการบันทึกขอมูล หลังจากถายภาพหรือบันทึกภาพยนตร จํานวนภาพที่สามารถบันทึกไดหรือเวลาในการบันทึกที่เหลืออยูจะกะพริบ ในขณะที่กําลังบันทึกภาพหรือภาพยนตร หามเปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการดหนวย ความจํา ขอมูลภาพและภาพยนตรอาจสูญหายและกลองหรือการดหนวยความจําอาจเสียหายได B หมายเหตุเกี่ยวกับการบันทึกภาพยนตร การบันทึกและการเลนภาพยนตร • ขอแนะนําใหใชการดหนวยความจําที่มีอัตราความเร็วในการบันทึกขอมูล SD ที่ 6 หรือเร็วกวา เมื่อตองการบันทึก ภาพยนตร (F19) การบันทึกภาพ
PAGE 98
B หมายเหตุเกี่ยวกับโฟกัสอัตโนมัติ โฟกัสอัตโนมัตอิ าจไมทํางานตามที่คาดหวังไว (A 61) หากเกิดเหตุการณดงั กลาวขึ้น ใหลองปฏิบัติตามขั้นตอน ตอไปนี้: 1. ตัง้ คา โหมดออโตโฟกัส ในเมนูภาพยนตรเปน A หาโฟกัสครั้งเดียว (คาตั้งจากโรงงาน) กอนเริ่มตนบันทึก ภาพยนตร (A 79, E45) 2.
PAGE 99
คุณลักษณะที่สามารถตั้งคาไดโดยการกดปุม d (เมนูภาพยนตร) เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม d M แถบ D M ปุม k การตั้งคาตอไปนีส้ ามารถเปลี่ยนได คําอธิบาย A ตัวเลือกภาพยนตร กําหนดประเภทของภาพยนตรที่ตอ งการบันทึก คาตั้งจากโรงงานคือ n HD 720p (1280×720) E43 โหมดออโตโฟกัส เมื่อเลือก A หาโฟกัสครั้งเดียว (คาตัง้ จากโรงงาน) โฟกัสจะถูกล็อค เมื่อเริ่มการบันทึกภาพยนตร เมื่อเลือก B ออโตโฟกัสตลอดเวลา กลองจะโฟกัสอยางตอเนื่องในขณะทําการบันทึก เมื่อเลือก B ออโตโฟกัสตลอดเวลา อาจไดยนิ เสียงการโฟกัสของ กลองในกา
PAGE 100
การเลนภาพยนตร กดปุม c เพื่อเขาสูโหมดแสดงภาพ ภาพยนตรจะแสดงโดยสัญลักษณตัวเลือกภาพยนตร (A 79) กดปุม k เพื่อแสดงภาพยนตร การบันทึกและการเลนภาพยนตร 80 15/05/2013 15:30 0010.
PAGE 101
ฟงกชนั่ ที่ใชงานไดระหวางแสดงภาพยนตร ปุมควบคุมการเลนจะปรากฏขึ้นที่ดานบนของจอภาพ กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพื่อเลือกปุมควบคุม สามารถใชงานตามที่ อธิบายไวดานลางนีไ้ ด การทํางาน สัญลักษณ หยุดชัว่ คราว คําอธิบาย ยอนกลับ A กดปุม k คางไวเพื่อยอนภาพยนตรกลับ เรงไปขางหนา B กดปุม k คางไวเพื่อเรงภาพยนตรไปขางหนา หยุดชั่วคราว จบ E G C กดปุม k เพื่อยอนภาพยนตรกลับทีละหนึ่งเฟรม กดปุม k คางไวเพื่อ ยอนภาพยนตรกลับอยางตอเนื่อง D กดปุม k เพื่อเดินหนาภาพยนตรทีละหนึ่งเ
PAGE 102
82
PAGE 103
การตัง้ คากลองทั่วไป บทนี้จะอธิบายการตั้งคาที่หลากหลายซึ่งสามารถปรับไดในเมนูตั้งคา z 970 สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับแตละการตั้งคา ใหอางอิง “เมนูตั้งคา” ในสวนอางอิง (E46) 29m 0s การตั้งคา จอตอนรับ โซนเวลาและวันที่ ตั้งคาหนาจอ พิมพวันที่บนภาพ ลดภาพสั่นไหว จับโมชัน ไฟชวยหาโฟกัส 83
PAGE 104
คุณลักษณะทีส่ ามารถตั้งคาไดโดยการกดปุม d (เมนูตั้งคา) กดปุม d M แถบ z (ตั้งคา) M ปุม k คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งคาตอไปนี้ไดโดยการเลือกแถบ z เมือ่ เมนู ปรากฏขึ้น ตัวเลือก 84 การตั้งคา จอตอนรับ โซนเวลาและวันที่ ตั้งคาหนาจอ พิมพวันที่บนภาพ ลดภาพสั่นไหว จับโมชัน ไฟชวยหาโฟกัส คําอธิบาย ชวยใหคณ ุ เลือกวาจะใหมีการแสดงหนาจอตอนรับเมื่อเปดการทํางานของ จอตอนรับ กลองหรือไม โซนเวลาและวันที่ ชวยใหคณ ุ ตั้งนาฬิกากลองได ชวยใหคณ ุ ปรับการแสดงผลขอมูลภาพถาย และการตั้งค
PAGE 105
ตัวเลือก ภาษา/Language โหมดวิดโี อ ไฟเตือนกะพริบ สง Eye-Fi ใชคาตั้งจากโรงงาน ประเภทแบตเตอรี่ รุนเฟรมแวร คําอธิบาย ชวยใหคณ ุ เปลี่ยนภาษาที่ใชแสดงผลของกลองได ชวยใหคณ ุ ปรับการตั้งคาการเชื่อมตอทีวีได ชวยใหคณ ุ เลือกวาจะตั้งคาใหกลองตรวจจับการหลับตาเมื่อถายภาพ บุคคลโดยใชการหาใบหนาหรือไม ชวยใหคณ ุ เลือกวาจะตั้งคาใหกลองใชงานฟงกชั่นสงภาพไปยัง คอมพิวเตอรโดยใชการด Eye-Fi ที่แยกจําหนายตางหากหรือไม ชวยใหคณ ุ รีเซ็ตการตั้งคาของกลองคืนสูค าตัง้ จากโรงงานได เปลี่ยนการตัง้
PAGE 106
86
PAGE 107
E สวนอางอิง สวนอางอิงจะแสดงขอมูลรายละเอียดและคําแนะนําเกี่ยวกับการใชงานกลอง การถายภาพ การใชภาพพาโนรามา..................................................................................... E2 การแสดงภาพ การแกไขภาพนิ่ง ............................................................................................ E5 การแกไขภาพยนตร ...................................................................................... E12 การเชื่อมตอกลองเขากับทีวี (การดูภาพบนทีวี) ...............................
PAGE 108
การใชภาพพาโนรามา กลองจะโฟกัสวัตถุที่อยูตรงกลางกรอบภาพ ใชขาตั้งกลองเพื่อใหไดผลดีทสี่ ุด ตั้งคา ลดภาพสั่นไหว (E53) เปน ปด ในเมนูตั้งคา เมื่อใชขาตั้งกลองวางกลองเพื่อปองกันการสั่นในขณะถายภาพ เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม A (โหมดถายภาพ) M b (สัญลักษณตัวที่สองจากดานบน*) M K M H, I, J, K M U (ภาพพาโนรามา) M ปุม k * สัญลักษณของโหมดสําเร็จรูปลาสุดที่ถูกเลือกจะปรากฏขึ้น 1 สวนอางอิง 2 ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อเลือกทิศทาง และกดปุม k • สัญลักษณระบุทิศทางของภาพพาโนรามาจะปรากฏขึ้นเพื่อแสดง ทิศทางที
PAGE 109
3 ถายภาพถัดไป • จัดองคประกอบภาพถัดไป เพื่อใหหนึ่งในสามของ ภาพซอนทับกับภาพแรก และกดปุมกดชัตเตอร • ใหทําซ้ําเชนนี้ไปจนกระทั่งไดจํานวนภาพครบตาม ตองการ 29m 0s จบ 4 969 กดปุม k เมื่อถายภาพเสร็จ • กลองจะกลับเขาสูขั้นตอนที่ 1 29m 0s จบ 967 B หมายเหตุเกี่ยวกับภาพพาโนรามา C สัญลักษณแสดง R ในโหมดสําเร็จรูป ภาพพาโนรามา คาแสง ไวตบาลานซ และโฟกัสของภาพ ทั้งหมดในชุดภาพพาโนรามาจะเปนคาเดียวกันกับภาพแรกของแตละชุด เมื่อถายภาพแรกแลว R จะปรากฏขึ้นเพื่อแสดงวากลองไดทําการ ล็อคคาแสง ไวตบาลานซ
PAGE 110
C การรวมภาพเพื่อสรางภาพพาโนรามา (Panorama Maker) • คุณสามารถโอนยายภาพไปยังคอมพิวเตอร (A 72) และใช Panorama Maker เพื่อรวมภาพใหเปนภาพ พาโนรามาภาพเดียวได • ติดตัง้ Panorama Maker จากแผนซีดีรอมติดตัง้ “ViewNX 2” ที่ใหมา (A 69) • สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใชงาน Panorama Maker ใหอางอิงจากคําแนะนําบนหนาจอและขอมูลวิธีใช ที่อยูใน Panorama Maker C ขอมูลเพิ่มเติม ชื่อไฟลและโฟลเดอร ➝ E67 สวนอางอิง E4
PAGE 111
การแกไขภาพนิง่ คุณลักษณะการแกไข คุณสามารถใชคุณลักษณะตอไปนี้เพื่อแกไขภาพ ภาพที่แกไขแลว จะไดรบั การบันทึกเก็บไวเปนไฟลแยก ตางหาก (E67) ฟงกชั่นแกไข D-Lighting (E7) คําอธิบาย ชวยใหคุณสรางสําเนาภาพปจจุบันใหมีความสวางและคอนทราสตเพิ่มขึ้น ชวยให สวนที่มืดสลัวของภาพดูสวางขึ้น สีผิวหนานุมนวล (E8) ชวยใหสีผวิ ของใบหนาบุคคลนุมนวลขึ้น ภาพขนาดเล็ก (E9) ชวยใหคุณสรางสําเนาภาพขนาดเล็กที่เหมาะสําหรับการใชเปนไฟลแนบสงทางอีเมล ตัดภาพ (E10) ชวยใหคุณตัดสวนหนึ่งของภาพได ใชเพื่อซูมเข
PAGE 112
B หมายเหตุเกี่ยวกับการแกไขภาพ • ไมสามารถแกไขภาพที่ถา ยโดย ความละเอียดภาพ (E24) ตัง้ คาเปน g 4608×2592 ได • กลองนี้ไมสามารถแกไขภาพที่ถายดวยกลองดิจิตอลยี่หออื่นหรือรุนอื่นได • หากตรวจไมพบใบหนาบุคคลในภาพ จะไมสามารถสรางสําเนาภาพโดยใชฟงกชั่นสีผิวหนานุมนวล (E8) ได • เมื่อใชกลองดิจิตอลยี่หออื่นหรือรุนอื่น ภาพที่ถูกแกไขดวยกลองนี้อาจปรากฏไดไมถูกตองและอาจไมสามารถ โอนยายไปยังคอมพิวเตอรได • ฟงกชั่นแกไขจะใชไมไดเมื่อไมมีพื้นที่วางมากพอในหนวยความจําภายในหรือในการดหนวยควา
PAGE 113
I D-Lighting: การเพิ่มความสวางและคอนทราสต กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M ปุม d M I D-Lighting M ปุม k คุณสามารถสรางสําเนาภาพปจจุบันใหมีความสวางและคอนทราสตเพิ่มขึ้น ชวยใหสวนที่มดื สลัวของภาพ ดูสวางขึ้นได กดตัวเลือกคําสั่ง H หรือ I เพื่อเลือก ตกลง และจากนั้น กดปุม k • ภาพตนฉบับจะแสดงทางดานซาย และตัวอยางภาพที่แกไขจะแสดง ทางดานขวา • สําเนาภาพที่แกไขใหมจะถูกบันทึกเปนอีกภาพแยกตางหาก • สําเนาภาพที่สรางขึ้นจากคุณลักษณะนี้จะมี c ปรากฏขึ้นในระหวาง แสดงภาพ D-Lighting ตกลง ยกเลิก สวนอางอิง C
PAGE 114
e สีผวิ หนานุมนวล: โทนสีผิวหนานุมนวล กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M ปุม d M e สีผิวหนานุมนวล M ปุม k กลองตรวจจับใบหนาบุคคลในภาพ และสรางสําเนาภาพโดยใชโทนสีผิวหนานุมนวล 1 กดตัวเลือกคําสั่ง H หรือ I เพื่อเลือกระดับความนุมนวล และจากนั้นกดปุม k • ขอความยืนยันจะปรากฏขึ้นพรอมกับใบหนาที่ปรับเอ็ฟเฟกตแลว ซึ่งถูกขยายขนาดอยูก ลางจอภาพ • หากตองการออกจากหนาจอโดยไมบนั ทึกสําเนาภาพ ใหกด J 2 ตรวจดูตัวอยางของสําเนาภาพ และจากนั้นกดปุม k สีผิวหนานุมนวล ปกติ ระดับ ตัวอยางภาพ สวนอางอิง • การป
PAGE 115
g ภาพขนาดเล็ก: การลดขนาดของภาพ กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M ปุม d M g ภาพขนาดเล็ก M ปุม k คุณสามารถสรางสําเนาภาพขนาดเล็กของภาพปจจุบันได 1 2 กดตัวเลือกคําสั่ง H หรือ I เพื่อเลือกขนาดสําเนา ที่ตองการ และจากนั้นกดปุม k เลือก ใช และจากนั้นกดปุม k • สําเนาภาพที่แกไขใหมจะถูกบันทึกเปนอีกภาพแยกตางหากดวย อัตราการบีบอัดภาพ 1:16 ภาพขนาดเล็ก 640 × 480 320 × 240 160 × 120 สรางไฟลภาพขนาดเล็ก? ใช ไม 15/05/2013 15:30 0005.
PAGE 116
a ตัดภาพ: การสรางสําเนาภาพตัดสวน คุณสามารถสรางสําเนาภาพเฉพาะสวนที่ปรากฏในจอภาพเมื่อ u ปรากฏขึ้นขณะเปดใชงานการซูม แสดงภาพ (A 64) 1 หมุนปุมควบคุมการซูมไปที่ g (i) ในโหมดการแสดงภาพ เต็มจอ (A 28) เพื่อซูมภาพเขา • ถาจะตัดภาพที่แสดงในแนวภาพ “ตัง้ ” (ภาพบุคคล) ใหซูมภาพเขาจน แถบสีดําที่ปรากฏทั้งสองดานของจอภาพนั้นหายไป ภาพที่ตดั สวน แลวจะแสดงอยูในแนวนอน ถาจะตัดภาพที่ปจจุบนั มีแนวการ วางภาพ “ตัง้ ” (ภาพบุคคล) ประการแรก ใหใชตัวเลือก หมุนภาพ (E40) เพื่อหมุนภาพใหปรากฏในทิศทางตามแนวนอน ถัดไป ใหขยา
PAGE 117
C ขนาดภาพ • เนื่องจากพื้นที่ที่จะบันทึกเล็กลง ขนาดภาพ (พิกเซล) ของสําเนาภาพตัดสวนก็ลดลงดวย • ภาพที่ถูกตัดใหมีขนาดภาพ 320 × 240 หรือ 160 × 120 จะเล็กกวาภาพ 15/05/2013 0005.
PAGE 118
การแกไขภาพยนตร สามารถบันทึกเฉพาะสวนที่ตองการของภาพยนตรที่ถายไวเปนไฟลแยกตางหากได 1 แสดงภาพยนตรที่ตองการและหยุดการเลนชั่วคราว (A 81) 2 กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพื่อเลือกปุมควบคุม I และจากนั้นกดปุม k • หนาจอแกไขภาพยนตรจะปรากฏขึ้น 1m30s 3 สวนอางอิง 4 E12 กด H หรือ I เพื่อเลือกปุม ควบคุม M (เลือกจุดเริ่มตน) • เมื่อคุณเริ่มแกไขภาพยนตร กรอบที่ปรากฏขึ้นเมื่อภาพยนตรหยุด ชั่วคราวจะเปนจุดเริ่มตนของการแกไข • กด J หรือ K เพื่อเลื่อนจุดสตารท เพื่อเริ่มสวนของภาพยนตร ที่คณ ุ ตอง
PAGE 119
5 6 เมื่อเสร็จสิ้นการตั้งคา ใหกด H หรือ I เพื่อเลือก m บันทึก และจากนั้นกดปุม k เลือก ใช และจากนั้นกดปุม k • ภาพยนตรที่แกไขจะถูกบันทึก บันทึก ตกลง? ใช ไม B หมายเหตุเกี่ยวกับการแกไขภาพยนตร สวนอางอิง • ในสถานการณตอไปนี้ I จะไมแสดงขึ้นในปุมควบคุมและไมอาจแกไขได - เมื่อคุณพยายามตัดสวนภาพยนตรที่สรางขึ้นโดยการแกไข ภาพยนตรที่สรางโดยการแกไข ไมสามารถตัดสวนได เมื่อตองการตัดสวนพื้นที่อื่นของภาพยนตร ใหเลือกและ แกไขภาพยนตรตนฉบับ - เมื่อสัญลักษณแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่เปน B •
PAGE 120
การเชื่อมตอกลองเขากับทีวี (การดูภาพบนทีวี) เชื่อมตอกลองเขากับทีวีโดยใชสายสัญญาณภาพและเสียงที่เปนอุปกรณเสริม (E68) เพื่อแสดงภาพบนทีวี 1 2 ปดการทํางานของกลอง เชื่อมตอกลองเขากับทีวี • เสียบปลั๊กสีเหลืองของสายสัญญาณภาพและเสียงเขากับชองรับสัญญาณภาพ และเสียบปลัก๊ สีขาวเขากับ ชองรับสัญญาณเสียงบนทีวี สีเหลือง สีขาว สวนอางอิง 3 ตั้งคาชองรับสัญญาณขาเขาของทีวีเปนชองรับสัญญาณภาพภายนอก 4 กดปุม c คางไวเพื่อเปดการทํางานของกลอง E14 • สําหรับรายละเอียด ใหดูที่เอกสารของทีวีของคุณ • ก
PAGE 121
B หมายเหตุเกี่ยวกับการเชื่อมตอสาย เมื่อเชื่อมตอสายตางๆ ตองแนใจวาหันชองตอของกลองถูกดาน อยาเสียบสายใหงอ หามใชแรงดันเมื่อตอสายเขากับ กลอง เมื่อจะถอดสาย ใหดงึ ออกจากชองตอตรงๆ B หากภาพไมแสดงขึ้นบนทีวี ใหแนใจวา โหมดวิดีโอ (E60) ของกลองในเมนูตั้งคาตรงกับมาตรฐานที่ใชกับทีวีของคุณ สวนอางอิง E15
PAGE 122
การเชื่อมตอกลองเขากับเครือ่ งพิมพ (Direct Print) ผูใชเครือ่ งพิมพที่รองรับ PictBridge (F20) สามารถเชื่อมตอกลองโดยตรงเขากับเครื่องพิมพ และพิมพภาพ ไดโดยไมตองใชคอมพิวเตอร ใหปฏิบัตติ ามขั้นตอนดานลางเพื่อพิมพภาพ ถายภาพ เลือกภาพที่จะพิมพและ จํานวนชุดโดยใชตัวเลือก คําสัง่ พิมพ (E34) เชื่อมตอกับเครื่องพิมพ (E17) พิมพทีละภาพ (E19) สวนอางอิง E16 พิมพพรอมกันหลายภาพ (E21) เมื่อพิมพเสร็จสมบูรณ ใหปดการทํางานของกลอง และถอดสาย USB ออก
PAGE 123
B หมายเหตุเกี่ยวกับแหลงพลังงาน • เมื่อเชื่อมตอกลองเขากับเครื่องพิมพ ใหใชแบตเตอรี่ที่ชารจเพียงพอ เพื่อปองกันมิใหกลองปดการทํางานไปโดย ไมคาดคิด • คุณสามารถใชอะแดปเตอร AC EH-67 (แยกจําหนายตางหาก) เพื่อจายพลังงานจากเตาเสียบปลั๊กไฟไปยังกลอง หามใชอะแดปเตอร AC ยี่หออื่นหรือรุนอื่น เนื่องจากจะทําใหกลองเกิดความรอน หรือทํางานผิดปกติได C การพิมพภาพ นอกเหนือจากการพิมพภาพซึ่งโอนยายไปยังคอมพิวเตอรผา นเครื่องพิมพ และการพิมพผา นการเชื่อมตอกลองเขากับ เครื่องพิมพโดยตรงแลว ตัวเลือกต
PAGE 124
3 เชื่อมตอกลองเขากับเครื่องพิมพโดยใชสาย USB ที่ใหมา 4 เปดการทํางานของกลอง • แนใจวาหันชองตอถูกดานแลว ใหเสียบสายในชองตอตรงๆ และอยาใชแรงฝนมากเกินไป เมื่อจะถอดสาย ใหดึงสายออกจากชองตอตรงๆ • เมื่อเชื่อมตอถูกตอง หนาจอเริ่มใชงานระบบ PictBridge จะปรากฏขึ้นบนจอภาพของกลอง ตามดวยหนาจอ การเลือกภาพพิมพ การเลือกภาพพิมพ 15/05 2013 สวนอางอิง E18 NO.
PAGE 125
การพิมพภาพทีละภาพ หลังจากเชื่อมตอกลองเขากับเครื่องพิมพอยางถูกตองแลว (E17) ใหปฏิบัติตามขั้นตอนที่อธิบายไวดานลาง นี้เพื่อพิมพภาพ 1 ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อเลือกภาพที่ตองการ และจากนั้น กดปุม k การเลือกภาพพิมพ 15/05 2013 • เพื่อใหเลือกภาพไดงายยิ่งขึ้น ใหหมุนปุมควบคุมการซูมไปที่ f (h) เพื่อเปลี่ยนเปนโหมดการแสดงภาพขนาดยอ 12 ภาพ หมุนปุมควบคุมการซูมไปที่ g (i) เพื่อเปลี่ยนไปยังโหมดการ แสดงภาพเต็มจอ 2 เลือก ชุด และจากนั้นกดปุม k NO.
PAGE 126
4 เลือก ขนาดกระดาษ และจากนั้นกดปุม k PictBridge 004 ชุด เริ่มพิมพ ชุด ขนาดกระดาษ 5 เลือกขนาดกระดาษที่ตองการ และจากนั้นกดปุม k • หากตองการกําหนดขนาดกระดาษโดยใชการตัง้ คาเครื่องพิมพ ใหเลือก คาตัง้ จากโรงงาน ในตัวเลือกขนาดกระดาษ 6 เลือก เริ่มพิมพ และจากนั้นกดปุม k ขนาดกระดาษ คาตั้งจากโรงงาน 3.5"×5" 5"×7" A4 100×150 มม.
PAGE 127
การพิมพพรอมกันหลายภาพ หลังจากเชื่อมตอกลองเขากับเครื่องพิมพอยางถูกตองแลว (E17) ใหปฏิบัติตามขั้นตอนที่อธิบายไว ดานลางนี้เพื่อพิมพภาพหลายภาพ 1 เมื่อหนาจอ การเลือกภาพพิมพ ปรากฏขึ้น ใหกดปุม d 2 ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อเลือก ขนาดกระดาษ และจากนั้น กดปุม k • หากตองการออกจากเมนูการพิมพ ใหกดปุม d เลือกขนาดกระดาษที่ตองการ และจากนั้นกดปุม k • หากตองการกําหนดขนาดกระดาษโดยใชการตัง้ คาเครื่องพิมพ ใหเลือก คาตัง้ จากโรงงาน ในตัวเลือกขนาดกระดาษ 4 เลือก การเลือกพิมพ, พิมพภาพทั้งหมด หรือ
PAGE 128
การเลือกพิมพ เลือกภาพที่จะพิมพ (สูงสุด 99 ภาพ) และจํานวนที่ตอ งการ การเลือกภาพพิมพ 10 พิมพของแตละภาพ (สูงสุดเกาภาพ) 1 1 3 • กดตัวเลือกคําสัง่ J หรือ K เพื่อเลือกภาพ และจากนั้น กด H หรือ I เพื่อตั้งคาจํานวนชุดสําหรับแตละภาพ • ภาพที่เลือกไวสําหรับการพิมพจะแสดงโดยเครื่องหมาย กาเลือก และตัวเลขที่กํากับไวแสดงจํานวนชุดที่จะพิมพ กลับ ถาไมมีการกําหนดจํานวนชุดที่ตอ งการพิมพไว การเลือก นั้นจะถูกยกเลิก • หมุนปุมควบคุมการซูมไปที่ g (i) เพื่อเปลี่ยนไปยังโหมดการแสดงภาพเต็มจอ หมุนปุมควบคุม การซูมไปที่
PAGE 129
กําลังพิมพ DPOF พิมพภาพที่สรางคําสัง่ พิมพไวดว ยตัวเลือก คําสัง่ พิมพ (E34) • เมื่อหนาจอที่แสดงไวทางดานขวาปรากฏขึ้น ใหเลือก เริ่มพิมพ และจากนั้นกดปุม k เพื่อเริ่มพิมพภาพ เลือก ยกเลิก และจากนั้นกดปุม k เพื่อยอนกลับไปยังเมนู การพิมพ • หากตองการดูคําสั่งพิมพปจจุบัน ใหเลือก ดูภาพ และ จากนั้นกดปุม k หากตองการพิมพภาพ ใหกดปุม k อีกครั้ง กำลังพิมพ DPOF 010 ชุด เริ่มพิมพ ดูภาพ ยกเลิก 10 ดูภาพ กลับ 5 เริ่มการพิมพภาพ • การแสดงผลบนจอภาพกลับเขาสูเ มนูการพิมพที่แสดงไวใน ขั้นตอนที่
PAGE 130
เมนูถายภาพ (สําหรับโหมด A (อัตโนมัติ)) ความละเอียดภาพ (ขนาดภาพและคุณภาพของภาพ) เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม d M เมนูถายภาพ M ความละเอียดภาพ M ปุม k คุณสามารถเลือกการรวมกันของขนาดภาพและคุณภาพของภาพ (เชน อัตราการบีบอัดภาพ) ทีใ่ ชเมือ่ ทําการ บันทึกภาพได ยิ่งความละเอียดภาพสูง ก็จะยิ่งพิมพภาพขนาดใหญขึ้นได และยิ่งอัตราการบีบอัดภาพนอย คุณภาพของภาพ ก็จะสูงขึ้น แตจะทําใหบันทึกภาพ (E25) ไดจํานวนนอยลง ตัวเลือก1 Q 4608×3456P P 4608×3456 (คาตัง้ จากโรงงาน) R 3264×2448 2272×1704 1600×1200 O 640×480 g 4608
PAGE 131
C จํานวนภาพที่สามารถบันทึกได ตารางตอไปนี้จะแสดงถึงจํานวนภาพโดยประมาณที่สามารถบันทึกไวบนการดหนวยความจําขนาด 4 GB จําไววา เนื่องจากการบีบอัดภาพ JPEG จํานวนภาพที่บันทึกไดจะแตกตางกันอยางมาก ขึ้นอยูกับองคประกอบภาพของ ภาพนั้น แมวาความจุหนวยความจําและการตั้งคาความละเอียดภาพจะคงเดิมก็ตาม จํานวนภาพที่บันทึกไดอาจ แตกตางกันไป ขึ้นอยูกับประเภทของการดหนวยความจําที่ใช ความละเอียดภาพ Q 4608×3456P P 4608×3456 (คาตัง้ จากโรงงาน) จํานวนภาพที่บันทึกได (4 GB) 490 970 R 3264×2448 1910 r 2272×1704
PAGE 132
ไวตบาลานซ (การปรับเฉดสี) เขาสูโหมด A (อัตโนมัติ) M ปุม d M ไวตบาลานซ M ปุม k สีของแสงที่สะทอนจากวัตถุจะแตกตางกันไปตามสีของแหลงกําเนิดแสง สมองของมนุษยสามารถปรับรับ การเปลี่ยนสีของแหลงกําเนิดแสงได ดังนัน้ วัตถุสีขาวจึงปรากฏออกมาเปนสีขาว ไมวาจะมองเห็นอยูในที่รม ถูกแสงแดดสองโดยตรง หรือภายใตแสงจากไฟหลอด กลองดิจิตอลสามารถเลียนแบบการปรับเปลี่ยนนี้ได โดยการประมวลผลภาพใหตรงตามสีของแหลงกําเนิดแสง ซึ่งเรียกกันวา “ไวตบาลานซ” หากตองการสีตาม ธรรมชาติ ใหเลือกการตั้งคาไวตบาลานซที่ตรงกับแหล
PAGE 133
การใชปรับตั้งคาเอง การปรับตั้งคาเองจะใชในกรณีทมี่ ีแสงผิดปกติหรือใชชดเชยคาแสงจากแหลงกําเนิดที่ใหแสงสีเขม เมื่อไม สามารถปรับตั้งคาไวตบาลานซดวย อัตโนมัติ และ ไฟหลอด เพื่อใหไดเอ็ฟเฟกตตามตองการได (เชน การทําใหภาพซึ่งถายภายใตหลอดไฟแสงสีแดงดูเหมือนกับภาพทีถ่ ายภายใตแสงไฟสีขาว) ใชขั้นตอนดานลางเพื่อวัดคาไวตบาลานซภายใตแสงที่ใชเมื่อถายภาพ 1 2 เตรียมวัตถุสีขาวหรือสีเทา และจากนั้นวางภายใตสภาพแสงไฟที่จะใชเมื่อถายภาพ แสดงเมนูถายภาพ (A 56) ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อเลือก b ปรับตั้งคา
PAGE 134
4 วางกรอบภาพใหวัตถุอางอิงอยูในชองตรวจวัด ปรับตั้งคาเอง ยกเลิก วัดคา ชองตรวจวัด 5 กดปุม k เพื่อวัดคาสําหรับการปรับตั้งคาเอง • กลองจะลั่นชัตเตอรและตั้งคาไวตบาลานซใหม โดยไมมีการบันทึกภาพใดๆ สวนอางอิง B หมายเหตุเกี่ยวกับไวตบาลานซ • การตั้งคาบางอยางไมสามารถใชรวมกับฟงกชั่นอื่นได (A 58) • กดแฟลชลงหรือตั้งคาแฟลชเปน W (ปด) เมื่อไวตบาลานซถูกตัง้ คาเปนอยางอื่นนอกเหนือจาก อัตโนมัติ และ ไฟแฟลช (A 46) B หมายเหตุเกี่ยวกับการปรับตั้งคาเอง คาสําหรับการใชแฟลชไมสามารถวัดโดยใช
PAGE 135
การถายภาพตอเนื่อง เขาสูโหมด A (อัตโนมัติ) M ปุม d M ถายภาพตอเนื่อง M ปุม k คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งคาเปนถายภาพตอเนื่องหรือ BSS (เลือกภาพชัดที่สุด) ตัวเลือก ถายทีละภาพ (คาตั้งจากโรงงาน) U คําอธิบาย ถายทีละภาพทุกครั้งที่กดปุมกดชัตเตอร ขณะที่กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุดคางไว กลองจะถายภาพอยางตอเนื่องไดประมาณ ถายภาพตอเนื่อง สี่ภาพดวยอัตราความเร็วประมาณ 1.
PAGE 136
B หมายเหตุเกี่ยวกับ 16 แอ็กชัน แสงฟุง (F3) ที่เห็นในจอภาพเมื่อถายภาพโดยเปดใชงาน 16 แอ็กชัน จะถูกบันทึกพรอมกับภาพดวย ขอแนะนํา ใหหลีกเลีย่ งวัตถุที่สวางจา เชน ดวงอาทิตย แสงสะทอนของดวงอาทิตย และแสงไฟฟาเมื่อถายภาพโดยเปดใชงาน 16 แอ็กชัน ความไวแสง เขาสูโหมด A (อัตโนมัติ) M ปุม d M ความไวแสง M ปุม k เมื่อคาความไวแสง (ISO) เพิ่มขึ้น ความตองการแสงจะนอยเมือ่ ถายภาพ ความไวแสง ISO ที่สูงขึ้นจะชวยใหสามารถจับภาพวัตถุที่มดื มากไดดียิ่งขึ้น นอกจากนี้ ในกรณีวัตถุมี ความสวางเทาเดิมจะชวยใหสามา
PAGE 137
ตัวเลือกโทนสี เขาสูโหมด A (อัตโนมัติ) M ปุม d M ตัวเลือกโทนสี M ปุม k คุณสามารถปรับสีไดเมือ่ ภาพถูกบันทึก ตัวเลือก n สีมาตรฐาน (คาตั้งจากโรงงาน) คําอธิบาย ใชเพื่อใหไดสีธรรมชาติบนภาพของคุณ o สีสด ใชเพื่อใหไดสีสดบนภาพของคุณ p ขาวดํา ใชเพื่อบันทึกภาพเปนขาวดํา q ซีเปย ใชเพื่อบันทึกภาพเปนโทนสีซีเปย r โทนสีน้ําเงิน ใชเพื่อบันทึกภาพเปนโทนสีน้ําเงินสีเดียว สัญลักษณสําหรับคาที่ตั้งไวในปจจุบันจะปรากฏบนจอภาพเมื่อกลองอยูในโหมดถายภาพ (A 8) เมื่อเลือก สีมาตรฐาน จะไมมสี ัญลักษณแส
PAGE 138
เมนูภาพบุคคลอัจฉริยะ • ใหดู “ความละเอียดภาพ (ขนาดภาพและคุณภาพของภาพ)” (E24) สําหรับขอมูลเกี่ยวกับ ความละเอียดภาพ สีผิวหนานุมนวล เขาสูโหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ M ปุม d M สีผิวหนานุมนวล M ปุม k คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งคาสีผิวหนานุมนวลได ตัวเลือก คําอธิบาย เมื่อลัน่ ชัตเตอร กลองจะตรวจจับใบหนาบุคคลตั้งแตหนึ่งใบหนาขึ้นไป (สูงสุด e เปด (คาตัง้ จากโรงงาน) สามใบหนา) และประมวลผลภาพเพื่อปรับโทนสีผิวหนาใหนุมนวลลงกอนที่จะ บันทึกภาพ k ปด ปดการใชงานสีผิวหนานุมนวล สวนอางอิง สัญลักษณสําหรั
PAGE 139
ตั้งถายสไมล เขาสูโหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ M ปุม d M ตั้งถายสไมล M ปุม k กลองจะตรวจจับใบหนาบุคคล และจากนั้นจะลั่นชัตเตอรโดยอัตโนมัติเมื่อใดก็ตามที่ตรวจพบรอยยิ้ม ตัวเลือก a เปด (คาตั้งจากโรงงาน) k ปด คําอธิบาย เปดใชงานตั้งถายสไมล ปดใชงานตั้งถายสไมล สัญลักษณสําหรับคาที่ตั้งไวในปจจุบันจะปรากฏบนจอภาพเมื่อกลองอยูในโหมดถายภาพ (A 8) เมื่อเลือก ปด จะไมมสี ัญลักษณแสดงปรากฏขึ้น เช็คการกะพริบตา เขาสูโหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ M ปุม d M เช็คการกะพริบตา M ปุม k กลองจะลัน่ ชัตเตอรสองครัง้ โด
PAGE 140
เมนูแสดงภาพ • ใหดูขอมูลเกี่ยวกับคุณลักษณะการแกไขภาพจาก “การแกไขภาพนิ่ง” (E5) a คําสั่งพิมพ (การสรางคําสั่งพิมพ DPOF) กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M ปุม d M a คําสั่งพิมพ M ปุม k เมื่อพิมพภาพที่บันทึกไวในการดหนวยความจําโดยใชวิธีการดังตอไปนี้ ใหใชตัวเลือก คําสั่งพิมพ ในเมนู แสดงภาพเพื่อสราง “คําสั่งพิมพ” แบบดิจิตอล • เสียบการดหนวยความจําลงในชองเสียบการดของเครื่องพิมพทรี่ องรับ DPOF (F20) • นําการดหนวยความจําไปยังรานอัดขยายภาพถายระบบดิจิตอล • เชื่อมตอกลองเขากับเครื่องพิมพที่รองรับ
PAGE 141
2 เลือกภาพ (สูงสุด 99 ภาพ) และจํานวนชุด (สูงสุดเกาชุด) ของแตละภาพ การเลือกภาพพิมพ 1 1 3 • กดตัวเลือกคําสัง่ J หรือ K เพื่อเลือกภาพ และจากนั้นกด H หรือ I เพื่อตั้งคาจํานวนชุดสําหรับแตละภาพ • ภาพที่เลือกไวสําหรับการพิมพจะแสดงโดยเครื่องหมายกาเลือก กลับ และตัวเลขที่กํากับไวแสดงจํานวนชุดที่จะพิมพ ถาไมมีการกําหนด จํานวนชุดที่ตองการพิมพไว การเลือกนั้นจะถูกยกเลิก • หมุนปุมควบคุมการซูมไปที่ g (i) เพื่อเปลี่ยนไปยังโหมดการแสดงภาพเต็มจอ หมุนปุมควบคุมการซูม ไปที่ f (h) เพื่อเปลี่ยนไปยังโหมดการแสดงภา
PAGE 142
B หมายเหตุเกี่ยวกับการพิมพภาพพรอมวันที่ถายภาพและขอมูลการถายภาพ เมื่อเปดใชงานการตั้งคา วันที่ และ ขอมูล ในตัวเลือกคําสัง่ พิมพ วันที่ถายภาพและขอมูลการถายภาพจะถูกพิมพ ลงบนภาพเมื่อใชเครื่องพิมพที่รองรับ DPOF (F20) ซึ่งรองรับการพิมพวันที่ถายภาพและขอมูลการถายภาพ • ไมสามารถพิมพขอมูลการถายภาพไดเมื่อกลองถูกเชื่อมตอกับเครื่องพิมพที่รองรับ DPOF ผานสาย USB (E23) ที่ใหมาดวย • โปรดจําไววาการตัง้ คา วันที่ และ ขอมูล จะตัง้ คาใหมในแตละครั้งที่ตัวเลือก คําสัง่ พิมพ ปรากฏขึ้น • วันที่พ
PAGE 143
b ฉายสไลด กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M ปุม d M b ฉายสไลด M ปุม k คุณสามารถแสดงภาพที่บันทึกไวในหนวยความจําภายในหรือการดหนวยความจําแบบ “ฉายสไลด” อัตโนมัติ ทีละภาพ 1 2 • หากตองการเปลี่ยนการเวนชวงหางเวลาระหวางภาพ ใหเลือก ตั้งชวงหางเวลา เลือกชวงหางเวลาที่ตอ งการ และจากนั้นกดปุม k กอนเลือก เริ่ม • หากตองการฉายสไลดซ้ําโดยอัตโนมัติ ใหเลือก เลนวน และจากนั้น กดปุม k กอนจะเลือก เริ่ม เครื่องหมายกาเลือก (w) จะกาใสลง ไปในตัวเลือกเลนวนเมื่อเปดใชงาน ฉายสไลด หยุดชั่วคราว เริ่ม ตั้งชวงหาง
PAGE 144
B หมายเหตุเกี่ยวกับการฉายสไลด • เฉพาะภาพแรกของภาพยนตรที่จะปรากฏขึ้น • เวลาในการฉายสูงสุดประมาณ 30 นาที แมวาจะเปดใชงาน เลนวน ไวก็ตาม (E57) d ปองกัน กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M ปุม d M d ปองกัน M ปุม k คุณสามารถปองกันภาพที่เลือกไวจากการลบทิ้งโดยไมตั้งใจได เลือกภาพที่ตองการปองกันไว หรือยกเลิกการปองกันภาพซึ่งเลือกปองกันไวกอนหนานีจ้ ากหนาจอการเลือก ภาพ ➝ “หนาจอการเลือกภาพ” (E39) โปรดจําไววาการฟอรแมตหนวยความจําภายในตัวกลองหรือการดหนวยความจําจะเปนการลบไฟลที่ปองกันไว อยางถาวร (E
PAGE 145
หนาจอการเลือกภาพ เมื่อใชคุณลักษณะใดคุณลักษณะหนึ่งตอไปนี้ หนาจอดังที่แสดงทางดาน ปองกัน ขวาจะปรากฏขึ้นเมื่อเลือกภาพ • คําสั่งพิมพ > เลือกภาพพิมพ (E34) • ปองกัน (E38) • หมุนภาพ (E40) • คัดลอก > ภาพที่เลือก (E41) กลับ • จอตอนรับ > เลือกภาพ (E46) • ลบ > ลบภาพที่เลือก (A 30) • การเลือกภาพพิมพ เมือ่ สั่งพิมพไปยังเครือ่ งพิมพโดยตรง (E19, E22) ON/OFF ใหปฏิบัติตามขั้นตอนที่อธิบายดานลางเพื่อเลือกภาพ 1 • หมุนปุมควบคุมการซูม (A 2) ไปที่ g (i) เพื่อเปลีย่ นไปยังโหมด การแสดงภาพเต็มจอหรือ f (h) เพื่อเ
PAGE 146
f หมุนภาพ กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M ปุม d M f หมุนภาพ M ปุม k หลังจากถายภาพแลว คุณสามารถเปลี่ยนทิศทางของภาพนิ่งที่แสดงได สามารถหมุนภาพนิ่งได 90 องศาตามเข็มนาฬิกาหรือ 90 องศาทวนเข็มนาฬิกา เมื่อคุณเลือกภาพที่ตองการหมุนในหนาจอการเลือกภาพ (E39) หนาจอการหมุนภาพจะปรากฏขึ้น คุณสามารถหมุนภาพได 90 องศาโดยการกดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K หมุนภาพ กลับ หมุนภาพ หมุนภาพ หมุน กลับ หมุน หมุน 90 องศา ทวนเข็มนาฬิกา กลับ หมุน หมุน 90 องศา ตามเข็มนาฬิกา เมื่อคุณกดปุม k จะเปนการปรับใชแนวการวางภาพที่แสดงไว แ
PAGE 147
h คัดลอก (คัดลอกระหวางหนวยความจําภายในและการดหนวยความจํา) กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M ปุม d M h คัดลอก M ปุม k คุณสามารถคัดลอกภาพระหวางหนวยความจําภายในและการดหนวยความจํา 1 ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อเลือกตัวเลือกปลายทางซึ่งตองการ คัดลอกภาพเก็บไว และจากนั้นกดปุม k • จากกลองไปการด: คัดลอกภาพจากหนวยความจําภายในไปยัง การดหนวยความจํา • จากการดไปกลอง: คัดลอกภาพจากการดหนวยความจําไปยัง หนวยความจําภายใน 2 เลือกตัวเลือกการคัดลอก และจากนั้นกดปุม k • ภาพที่เลือก: คัดลอกภาพที่เลือกจากหนาจอการเลือกภ
PAGE 148
B หมายเหตุเกี่ยวกับการคัดลอกภาพ • ไฟล JPEG และ MOV สามารถคัดลอกได • การคัดลอกนี้อาจไมสามารถทําไดกับภาพที่ถายดวยกลองยี่หออื่นหรือภาพที่ดัดแปลงแกไขในคอมพิวเตอร • เมื่อคัดลอกภาพที่เปดใชงานตัวเลือก คําสัง่ พิมพ (E34) การตัง้ คาคําสั่งพิมพจะไมถูกคัดลอกไปดวย แตหาก คัดลอกภาพที่เปดใชงาน ปองกัน (E38) การตั้งคาปองกันจะถูกคัดลอกไปดวย C หาก “หนวยความจําไมมีภาพ” ปรากฏขึ้น หากใสการดหนวยความจําซึ่งไมมีภาพเขาไปในกลอง หนวยความจําไมมีภาพ จะแสดงขึ้นเมื่อกลองสลับไปยัง โหมดแสดงภาพ กดปุม d เ
PAGE 149
เมนูภาพยนตร ตัวเลือกภาพยนตร เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม d M แถบ D M ตัวเลือกภาพยนตร M ปุม k คุณสามารถเลือกตัวเลือกภาพยนตรทตี่ องการสําหรับการบันทึกภาพยนตร ขนาดภาพที่ใหญและบิตเรตที่เร็วจะทําใหไดภาพทีม่ ีคุณภาพยอดเยี่ยมและขนาดไฟลภาพยนตรที่ใหญขึ้น ตัวเลือก ขนาดภาพ (พิกเซล) สัดสวนภาพ บิตเรตภาพยนตร n HD 720p (คาตัง้ จากโรงงาน) 1280 × 720 16:9 ประมาณ 9 Mbps m VGA 640 × 480 4:3 ประมาณ 3 Mbps • อัตราการบันทึกภาพอยูที่ประมาณ 30 ภาพตอวินาทีไมวา จะเลือกตัวเลือกไวก็ตาม สวนอางอิง C หมายเห
PAGE 150
C เวลาการบันทึกภาพยนตรสูงสุด ตารางตอไปนี้จะแสดงถึงเวลาในการบันทึกที่เหลืออยูโดยประมาณโดยใชการดหนวยความจําขนาด 4 GB เวลาใน การบันทึกและขนาดไฟลที่แทจริงอาจแตกตางกันไป ขึ้นอยูก ับการเคลื่อนไหวของวัตถุตวั แบบและองคประกอบ ของภาพ แมวาความจุหนวยความจําและการตัง้ คาภาพยนตรจะคงเดิมก็ตาม เวลาในการบันทึกที่เหลืออยูอาจแตกตางกันไป ขึ้นอยูกับประเภทของการดหนวยความจําที่ใช ตัวเลือกภาพยนตร n HD 720p (คาตั้งจากโรงงาน) m VGA เวลาการบันทึกสูงสุด (4 GB)* 50 นาที 2 ชั่วโมง 10 นาที * ขนาดใหญสุดสําหรับภา
PAGE 151
โหมดออโตโฟกัส เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม d M แถบ D M โหมดออโตโฟกัส M ปุม k คุณสามารถเลือกวิธกี ารโฟกัสของกลองในโหมดภาพยนตร ตัวเลือก หาโฟกัสครั้งเดียว (คาตั้งจากโรงงาน) คําอธิบาย กลองจะล็อคโฟกัสเมื่อกดปุม b (e บันทึกภาพยนตร) เพื่อเริ่มบันทึก เลือกตัวเลือกนี้เมื่อระยะหางระหวางกลองกับวัตถุคงที่สม่ําเสมอ กลองจะหาโฟกัสอยางตอเนื่อง เลือกตัวเลือกนี้เมื่อระยะหางระหวางกลองกับวัตถุเปลี่ยนแปลงอยูตลอดเวลา B ออโตโฟกัสตลอดเวลา ในระหวางการบันทึกภาพยนตร อาจไดยินเสียงการโฟกัสของกลองในการ บันทึกภาพยนตร
PAGE 152
เมนูตั้งคา จอตอนรับ ปุม d M แถบ z M จอตอนรับ M ปุม k คุณสามารถเลือกหนาจอตอนรับที่ปรากฏขึ้นมาเมื่อคุณเปดการทํางานของกลองได ตัวเลือก ปดภาพตอนรับ (คาตั้งจากโรงงาน) คําอธิบาย กลองจะเขาสูโหมดถายภาพหรือโหมดแสดงภาพโดยไมแสดงหนาจอตอนรับ COOLPIX กลองจะแสดงหนาจอตอนรับแลวจึงเขาสูโหมดถายภาพหรือโหมดแสดงภาพ เลือกภาพ แสดงภาพที่เลือกไวสําหรับเปนหนาจอตอนรับ เมื่อหนาจอการเลือกภาพปรากฏขึ้น ใหเลือกภาพหนึ่งภาพ (E39) และจากนั้นกดปุม k • เนื่องจากภาพที่เลือกจะถูกบันทึกไวในกลอง ภาพนั้นจึงปรา
PAGE 153
โซนเวลาและวันที่ ปุม d M แถบ z M โซนเวลาและวันที่ M ปุม k คุณสามารถตั้งนาฬิกากลองได ตัวเลือก วันที่และเวลา คําอธิบาย ชวยใหคุณตัง้ คานาฬิกาของกลองเปนวันที่และเวลา วันที่และเวลา ปจจุบนั ว ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อตั้งคาแตละรายการที่แสดงอยู 01 บนหนาจอ 00 • เลือกรายการ: กด K หรือ J (เปลี่ยนระหวาง ว, ด, ป, ชั่วโมง, นาที) • แกไขรายการที่ไฮไลท: กด H หรือ I • ใชการตั้งคา: เลือกการตัง้ คานาทีและจากนั้นกดปุม k ด ป 01 2013 00 แกไข รูปแบบวันที่ รูปแบบวันที่ที่ใชไดคือ ป/เดือน/วัน, เดือน/ว
PAGE 154
การเลือกโซนเวลาตางถิ่น 1 ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อเลือก โซนเวลา และจากนั้นกดปุม k โซนเวลาและวันที่ 15/05/2013 15:30 London, Casablanca วันที่และเวลา รูปแบบวันที่ โซนเวลา 2 เลือก x เวลาตางถิ่น และจากนั้นกดปุม k • วันที่และเวลาซึ่งปรากฏบนจอภาพจะเปลี่ยนไปตามภูมิภาคที่เลือกไว ในปจจุบนั D/M/Y โซนเวลา London, Casablanca 15/05/2013 15:30 เวลาทองถิ่น เวลาตางถิ่น 3 กด K • หนาจอเวลาตางถิ่นจะปรากฏขึ้น โซนเวลา London, Casablanca 15/05/2013 15:30 สวนอางอิง E48 เวลาทองถิ่น เวลาตางถิ่น
PAGE 155
4 C กด J หรือ K เพือ่ เลือกโซนเวลาตางถิ่นที่ตองการ • ถามีการใชงาน Daylight Saving Time อยู ใหกด H เพื่อเปดใชงาน ฟงกชั่น Daylight Saving Time สัญลักษณ W จะปรากฏขึ้นที่ ดานบนของจอภาพและนาฬิกาในกลองจะปรับเวลาลวงหนาไป หนึ่งชั่วโมง กด I เพื่อปดการใชงาน Daylight Saving Time • กดปุม k เพื่อปรับใชโซนเวลาตางถิ่นที่ตองการ • สําหรับโซนเวลาอื่น ใหตั้งนาฬิกาในกลองเปนเวลาทองถิ่นโดยใช การตั้งคา วันที่และเวลา • ขณะเลือกโซนเวลาตางถิน่ Z จะปรากฏขึ้นบนจอภาพ เมื่อกลอง อยูในโหมดถายภาพ 11:30 –0
PAGE 156
ตั้งคาหนาจอ ปุม d M แถบ z M ตั้งคาหนาจอ M ปุม k คุณสามารถตั้งคาตัวเลือกดานลาง ตัวเลือก ขอมูลภาพถาย ความสวาง คําอธิบาย เลือกขอมูลที่แสดงในจอภาพในระหวางถายภาพและการแสดงภาพ เลือกตั้งคาความสวางบนจอภาพไดหาระดับ คาตั้งจากโรงงานคือ 3 ขอมูลภาพถาย คุณสามารถเลือกวาจะแสดงขอมูลภาพถายบนจอภาพหรือไม โหมดถายภาพ โหมดแสดงภาพ 15/05/2013 15:30 0004.
PAGE 157
โหมดถายภาพ โหมดแสดงภาพ 15/05/2013 15:30 0004. JPG 29m 0s เสนตาราง+แสดง อัตโนมัติ 970 นอกเหนือจากขอมูลที่แสดงพรอมกับ แสดงอัตโนมัติ เสนตารางจะปรากฏขึ้น เพื่อชวยจัดองคประกอบภาพ เสนตารางจะไมแสดงเมื่อทําการบันทึก ภาพยนตร 4/ 4 ขอมูลที่เหมือนกับใน แสดงอัตโนมัติ จะแสดงขึ้น ขอมูลที่เหมือนกับใน แสดงอัตโนมัติ จะแสดงขึ้น 29m 0s เฟรมภ.
PAGE 158
พิมพวันที่บนภาพ (การพิมพวันที่และเวลา) ปุม d M แถบ z M พิมพวันที่บนภาพ M ปุม k สามารถพิมพวันที่และเวลาที่ถายภาพลงบนภาพไดเมือ่ ถายภาพ ซึ่งทําให สามารถพิมพขอมูลดังกลาวไดจากเครือ่ งพิมพ ซึ่งไมรองรับการพิมพวันที่ บนภาพ (E36) 15.05.
PAGE 159
ลดภาพสั่นไหว ปุม d M แถบ z M ลดภาพสั่นไหว M ปุม k คุณสามารถเลือกใชการตั้งคาลดภาพสั่นไหวเมือ่ ถายภาพได ระบบลดภาพสั่นไหวจะชวยลดผลกระทบจาก กลองสั่นได ซึ่งมักจะเกิดขึ้นเมื่อถายภาพโดยใชการซูมหรือเมื่อถายภาพที่ความไวชัตเตอรต่ํา นอกเหนือจาก ในขณะถายภาพนิ่งแลว ผลของอาการกลองสั่นจะลดลงเมื่อทําการบันทึกภาพยนตร ตั้งคา ลดภาพสั่นไหว เปน ปด เมื่อถายภาพโดยใชขาตั้งกลองเพื่อปองกันกลองสั่น ตัวเลือก g คําอธิบาย เปด (คาตั้งจากโรงงาน) ใชงานระบบลดภาพสัน่ ไหว k ปด ปดการใชงานระบบลดภาพสั่นไหว สัญ
PAGE 160
จับโมชัน ปุม d M แถบ z M จับโมชัน M ปุม k คุณสามารถเลือกการตั้งคาจับโมชัน—ซึ่งลดผลจากอาการสั่นของกลองและการเคลื่อนไหวของวัตถุ—ใชเมือ่ ถายภาพนิง่ ตัวเลือก คําอธิบาย เมื่อกลองตรวจพบการเคลื่อนไหวของวัตถุตัวแบบหรือกลองสั่น กลองจะเพิ่มคาความไวแสง (ISO) และความไวชัตเตอรขึ้นโดยอัตโนมัติเพื่อลดภาพสัน่ ไหว อยางไรก็ตาม ไมสามารถใชการจับโมชันไดเมื่ออยูในสถานการณตอไปนี้: • เมื่อเปดใชงานแฟลช U อัตโนมัติ (คาตั้งจากโรงงาน) • ในโหมดสําเร็จรูปตอไปนี้: กีฬา (A 36), บุคคลตอนกลางคืน (A 37), ย่ําค่ํา/รุง
PAGE 161
ไฟชวยหาโฟกัส ปุม d M แถบ z M ไฟชวยหาโฟกัส M ปุม k คุณสามารถเปดหรือปดการใชงานไฟชวยหาออโตโฟกัส ซึ่งชวยเสริมการทํางานของการโฟกัสอัตโนมัติเมือ่ วัตถุ ตัวแบบอยูในสภาพแสงนอย ตัวเลือก คําอธิบาย อัตโนมัติ (คาตั้งจากโรงงาน) ไฟชวยหาออโตโฟกัสจะสวางโดยอัตโนมัติ เมื่อวัตถุตวั แบบอยูในสภาพแสงนอย ไฟชวย หาออโตโฟกัสมีระยะอยูที่ประมาณ 4.5 เมตร ที่ตําแหนงมุมกวางสูงสุด และมีระยะอยูที่ ประมาณ 3.
PAGE 162
ตั้งคาเสียง ปุม d M แถบ z M ตั้งคาเสียง M ปุม k คุณสามารถปรับการตั้งคาเสียงดังตอไปนี้ ตัวเลือก คําอธิบาย เสียงปุม เลือก เปด (คาตั้งจากโรงงาน) หรือ ปด เมื่อเลือก เปด จะมีเสียงบิ๊บหนึ่งครั้งเมื่อการทํางาน เสร็จสมบูรณ และจะมีเสียงบิ๊บสองครั้งเมื่อกลองทําการล็อคโฟกัส และสามครั้งเมื่อ ตรวจพบขอผิดพลาด เสียงเปดเครื่องจะดังขึ้นเมื่อเปดการทํางานของกลอง เสียงชัตเตอร เลือก เปด (คาตัง้ จากโรงงาน) หรือ ปด แมวาจะตัง้ คาเปน เปด ก็ตาม อาจไมไดยินเสียงชัตเตอรในสถานการณตอไปนี้: • เมื่อใช ถ
PAGE 163
ปดกลองอัตโนมัติ ปุม d M แถบ z M ปดกลองอัตโนมัติ M ปุม k หากไมมีการใชงานใดๆ ในเวลาที่กําหนด จอภาพจะดับลงและกลองจะเขาสูโหมดเตรียมพรอมเพื่อประหยัด พลังงาน (A 21) การตั้งคานีช้ วยในการกําหนดการทิ้งชวงเวลากอนที่กลองจะเขาสูโหมดเตรียมพรอม ตัวเลือก คําอธิบาย ปดกลองอัตโนมัติ คุณสามารถเลือก 30 วินาที (คาตัง้ จากโรงงาน), 1 นาที, 5 นาที หรือ 30 นาที โหมดพักหนาจอ หากเลือก เปด (คาตั้งจากโรงงาน) กลองจะเขาสูโหมดเตรียมพรอม เมื่อไมมีการ เปลี่ยนแปลงความสวางของวัตถุตัวแบบ แมวาจะยังไมถึงเ
PAGE 164
ฟอรแมต/ฟอรแมตการด ปุม d M แถบ z M ฟอรแมต/ฟอรแมตการด M ปุม k ใชตัวเลือกนี้เพื่อฟอรแมตหนวยความจําภายในหรือการดหนวยความจํา การฟอรแมตหนวยความจําภายในหรือการดหนวยความจําจะลบขอมูลทั้งหมดไปโดยถาวร ขอมูล ที่ถูกลบทิ้งไปแลวจะกูคืนไมได ตองแนใจวาไดโอนยายขอมูลสําคัญไปยังคอมพิวเตอรแลวกอนทําการ ฟอรแมต การฟอรแมตหนวยความจําภายใน หากตองการฟอรแมตหนวยความจําภายใน ใหนําการดหนวยความจํา ออกจากกลองกอน ตัวเลือก ฟอรแมต จะปรากฏขึ้นในเมนูตั้งคา ฟอรแมต ภาพทั้งหมดจะถูกลบทิ้ง! ตกลง? ฟอรแม
PAGE 165
ภาษา/Language ปุม d M แถบ z M ภาษา/Language M ปุม k คุณสามารถเลือกภาษาใดภาษาหนึ่งจากตัวเลือก 29 ภาษา เพื่อใชแสดงผลเมนูและขอความในกลอง รัสเซีย เดนมารก โรมาเนีย เยอรมัน ฟนแลนด (คาตั้งจากโรงงาน) สวีเดน สเปน เวียดนาม กรีก ตุรกี ฝรั่งเศส ยูเครน อินโดนีเซีย อารบิก อิตาลี จีนแบบตัวยอ ฮังการี จีนแบบตัวเต็ม ดัตช ญี่ปุน นอรเวย เกาหลี โปแลนด ไทย โปรตุเกสแบบบราซิล ฮินดี สวนอางอิง เช็ก โปรตุเกสแบบยุโรป E59
PAGE 166
โหมดวิดีโอ ปุม d M แถบ z M โหมดวิดีโอ M ปุม k คุณสามารถปรับการตั้งคาสําหรับการเชื่อมตอกับทีวีได ตั้งคาสัญญาณวิดีโออนาล็อกขาออกของกลองเปน NTSC หรือ PAL ตามขอมูลจําเพาะของทีวีของคุณ ไฟเตือนกะพริบ ปุม d M แถบ z M ไฟเตือนกะพริบ M ปุม k คุณสามารถเลือกวาจะใหกลองตรวจหาบุคคลกะพริบตาโดยใชการหาใบหนา (A 59) หรือไม เมื่อถายภาพ ในโหมดตอไปนี้: • โหมด G (อัตโนมัติแบบงาย) • โหมดสําเร็จรูป ภาพบุคคล (A 36) หรือ บุคคลตอนกลางคืน (A 37) ตัวเลือก คําอธิบาย สวนอางอิง เปด เมื่อกลองตรวจพบบุคคลตั้งแตหนึ
PAGE 167
หนาจอไฟเตือนกะพริบ เมื่อหนาจอ มีคนกะพริบตา? ทีแ่ สดงไวทางดานขวาปรากฏขึ้นบนจอภาพ จะสามารถใชการทํางานที่อธิบายไวดานลางได หากไมมีการใชงานใดๆ ในสองสามวินาที กลองจะกลับเขาสูโหมด ถายภาพโดยอัตโนมัติ มีคนกะพริบตา? ออก การทํางาน คําอธิบาย ขยายใบหนาที่กะพริบตาซึ่งกลองตรวจพบ หมุนปุมควบคุมการซูมไปที่ g (i) เปลี่ยนไปยังโหมดการแสดงภาพเต็มจอ หมุนปุมควบคุมการซูมไปที่ f (h) เลือกใบหนาที่จะแสดง ในขณะที่ซูมเขา กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพื่อเปลี่ยนเปน หนาอื่น ลบภาพ กดปุม l เปลี่ยนไปยังโหมดถ
PAGE 168
สง Eye-Fi ปุม d M แถบ z M สง Eye-Fi M ปุม k คุณสามารถเลือกไดวาตองการใหใชการด Eye-Fi ของกลอง (หาซื้อไดจากผูผลิตรายอื่น) ในการนําภาพ ลงคอมพิวเตอรของคุณหรือไม ตัวเลือก b เปดใช c ไมใช (คาตั้งจากโรงงาน) คําอธิบาย ภาพที่สรางขึ้นดวยกลองนี้จะอัพโหลดไปยังคอมพิวเตอรที่กําหนดไวลวงหนาแลว ไมมีการอัพโหลดภาพ B หมายเหตุเกี่ยวกับการด Eye-Fi สวนอางอิง • โปรดจําไววาจะไมมีการอัพโหลดภาพหากความแรงของสัญญาณไมเพียงพอ แมวาจะเลือก เปดใช ไวก็ตาม • เมื่อใชกลองในพื้นที่ที่ไมอนุญาตใหมีกา
PAGE 169
ใชคาตั้งจากโรงงาน ปุม d M แถบ z M ใชคาตั้งจากโรงงาน M ปุม k เมื่อเลือก คาตั้งจากโรงงาน การตั้งคาของกลองจะกลับคืนสูคาตัง้ จากโรงงาน ฟงกชนั่ การถายภาพเบื้องตน ตัวเลือก โหมดแฟลช (A 46) ตั้งเวลาถาย (A 49) โหมดโฟกัสระยะใกล (A 51) ชดเชยแสง (A 53) คาตั้งจากโรงงาน อัตโนมัติ ปด ปด 0.
PAGE 170
เมนูถายภาพ ตัวเลือก ความละเอียดภาพ (E24) ไวตบาลานซ (E26) ถายภาพตอเนื่อง (E29) ความไวแสง (E30) ตัวเลือกโทนสี (E31) คาตั้งจากโรงงาน P 4608×3456 อัตโนมัติ ถายทีละภาพ อัตโนมัติ สีมาตรฐาน เมนูภาพยนตร ตัวเลือก ตัวเลือกภาพยนตร (E43) โหมดออโตโฟกัส (E45) ลดเสียงรบกวนจากลม (E45) คาตั้งจากโรงงาน HD 720p (1280×720) หาโฟกัสครั้งเดียว ปด เมนูตั้งคา สวนอางอิง ตัวเลือก จอตอนรับ (E46) ขอมูลภาพถาย (E50) ความสวาง (E50) พิมพวันที่บนภาพ (E52) ลดภาพสัน่ ไหว (E53) จับโมชัน (E54) ไฟชวยหาโฟกัส (E55) เสีย
PAGE 171
โหมดพักหนาจอ (E57) ไฟเตือนกะพริบ (E60) สง Eye-Fi (E62) เปด ปด ไมใช อื่นๆ ตัวเลือก ขนาดกระดาษ (E20, E21) คาตั้งจากโรงงาน คาตั้งจากโรงงาน ชวงเวลาระหวางภาพของฉายสไลด (E37) 3 วินาที การตั้งคาเลนวนสําหรับฉายสไลด (E37) ปด • การเลือก ใชคาตั้งจากโรงงาน จะเปนการรีเซ็ตหมายเลขไฟลของกลองดวย (E67) หลังการรีเซ็ต กลองจะเลือกหมายเลขไฟลที่มากทีส่ ุดจากหนวยความจําภายในหรือการดหนวยความจําและบันทึกภาพ โดยใชตัวเลขไฟลถัดไปจากทีม่ ี หากตองการตัง้ หมายเลขไฟลใหมเปน “0001” ใหลบภาพทั้งหมดที่เก
PAGE 172
ประเภทแบตเตอรี่ ปุม d M แถบ z M ประเภทแบตเตอรี่ M ปุม k หากตองการใหแนใจวากลองแสดงระดับแบตเตอรี่ที่ถูกตอง (A 20) ใหเลือกประเภทที่ตรงกับแบตเตอรี่ ที่ใชอยูในขณะนัน้ ตัวเลือก คําอธิบาย อัลคาไลน (คาตัง้ จากโรงงาน) แบตเตอรี่อัลคาไลน LR6/L40 (ขนาด AA) COOLPIX (Ni-MH) แบตเตอรี่ Ni-MH (นิเกิลเมทัล) แบบรีชารจ EN-MH2 ของ Nikon ลิเธียม แบตเตอรี่ลิเธียม FR6/L91 (ขนาด AA) รุนเฟรมแวร ปุม d M แถบ z M รุนเฟรมแวร M ปุม k สวนอางอิง คุณสามารถดูรุนเฟรม แวรในกลองปจจุบันได CO O L P I X L 3
PAGE 173
ชื่อไฟลและโฟลเดอร วิธีการตั้งชื่อไฟลภาพถายและภาพยนตร มีหลักเกณฑดังตอไปนี้ D S C N 00 0 1 . J P G ตัวระบุ (ไมแสดงบนจอภาพของกลอง) ภาพนิ่ง ภาพยนตร ตนฉบับ สําเนาภาพขนาดเล็ก สําเนาภาพตัดสวน สําเนาภาพ D-Lighting, สําเนาภาพปรับสีผิว, ภาพยนตรที่ถกู แกไข DSCN SSCN RSCN FSCN นามสกุลไฟล (ระบุฟอรแมตของไฟล) .JPG ภาพนิ่ง .
PAGE 174
อุปกรณเสริม เครื่องชารจแบตเตอรี่, แบตเตอรี่แบบรีชารจ* • เครื่องชารจแบตเตอรี่ MH-73 (มีแบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจ EN-MH2 สี่กอนรวมอยูดวย) • เปลี่ยนแบตเตอรี่แบบรีชารจ: แบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจ EN-MH2-B4 (ชุดแบตเตอรี่ EN-MH2 สี่กอน) อะแดปเตอร AC อะแดปเตอร AC EH-67 สายสัญญาณภาพและเสียง สายสัญญาณภาพและเสียง EG-CP14 สายคลองมือ สายคลองมือ AH-CP1 * เมื่อใชแบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจ EN-MH2 กับกลอง ใหชารจแบตเตอรี่ทั้งสีก่ อนในครั้งเดียวกันโดยใช เครื่องชารจแบตเตอรี่ MH-73 อยาชา
PAGE 175
ขอความแสดงขอผิดพลาด จอแสดงผล A 4, 20 E47 12 26, 61 60 – – – 14 14 สวนอางอิง สาเหตุ/วิธแี กปญหา อาจใสฝาปดหนาเลนสอยู หรือเกิดขอผิดพลาดที่เลนส ควรแนใจวาถอดฝาปดหนาเลนสออกแลว จากนั้นเปดการทํางานของ ปดกลอง ถอดฝาครอบเลนส กลองอีกครั้ง หากความผิดปกติยังคงอยูหลังจากที่ปดกลองและเปด และเปดกลองอีกครั้ง กลองใหมอีกครั้งแลว ใหตดิ ตอรานคาหรือตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้ง O ไมไดตั้งเวลานาฬิกา (กะพริบ) ตัง้ วันที่และเวลา แบตเตอรี่หมด เปลี่ยนแบตเตอรี่ กลองหาโฟกัสไมได
PAGE 176
จอแสดงผล การดไมไดฟอรแมต ฟอรแมตการด? ใช ไม หนวยความจําเต็ม ไมสามารถ บันทึกภาพได สวนอางอิง ตรวจพบการกะพริบตา ในภาพ E70 สาเหตุ/วิธแี กปญหา ยังไมไดฟอรแมตการดหนวยความจําเพื่อใชกับกลอง การฟอรแมตจะลบขอมูลทั้งหมดที่บันทึกไวในการดหนวยความจําออก ตรวจสอบใหแนใจวาไดเลือก ไม และทําสําเนาภาพที่ตองการเก็บไว แลวกอนฟอรแมตการดหนวยความจํา เลือก ใช และจากนั้นกดปุม k เพื่อฟอรแมตการดหนวยความจํา การดหนวยความจําเต็ม • เปลี่ยนการตัง้ คาความละเอียดภาพ • ลบภาพ • ใสการดหนวยความจําแ
PAGE 177
จอแสดงผล ไมสามารถแกไขภาพได ไมสามารถบันทึก ภาพยนตรได หนวยความจําไมมีภาพ ไฟลไมมีขอมูลภาพ ภาพทั้งหมดถูกซอนไว ภาพนี้ไมสามารถ ลบทิ้งได เปดแฟลช การสื่อสารขัดของ แกไขภาพที่เลือกไวไมได • เลือกภาพที่สนับสนุนฟงกชั่นแกไข • ไมสามารถแกไขภาพยนตรได เกิดขอผิดพลาดดานเวลาขึ้นขณะบันทึกภาพยนตรลงในการดหนวย ความจํา เลือกการดหนวยความจําซึ่งมีความเร็วในการเขียนบันทึกที่เร็วขึ้น ไมมีภาพในหนวยความจําภายในหรือการดหนวยความจํา • นําการดหนวยความจําออกจากกลองเพื่อแสดงภาพที่บนั ทึกอยูใน หนวย
PAGE 178
จอแสดงผล สวนอางอิง สาเหตุ/วิธแี กปญหา เกิดขอผิดพลาดขึ้นกับวงจรไฟฟาภายในของกลอง ปดการทํางานของกลอง ถอดแบตเตอรี่ออกแลวใสเขาไปใหม และเปด ระบบขัดของ การทํางานของกลอง หากขอผิดพลาดยังปรากฏอยู ใหตดิ ตอกับรานคา หรือตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตัง้ เครื่องพิมพขัดของ เครื่องพิมพขัดของ: ตรวจสอบเครื่องพิมพ หลังการแกปญหาแลว เลือก พิมพตอ และ ตรวจสอบสถานะ เครื่องพิมพ จากนั้นกดปุม k เพื่อพิมพตอ * ไมไดบรรจุขนาดกระดาษที่เลือกลงในเครื่องพิมพ เครื่องพิมพขัดของ: บรรจุขนาดกระด
PAGE 179
ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี การดูแลรักษาสินคา .......................................................................F2 ขอมูลจําเพาะ...............................................................................F15 การดหนวยความจําที่ผานการรับรอง................................................................... F19 มาตรฐานที่รองรับ .............................................................................................. F20 ดัชนี .......................................................................
PAGE 180
การดูแลรักษาสินคา กลอง เพื่อใหมนั่ ใจในความปลอดภัยและสามารถเพลิดเพลินไปกับการใชผลิตภัณฑ Nikon ของคุณไดอยางยาวนาน โปรดปฏิบัติตามขอควรระวังตอไปนี้และขอควรระวังทีอ่ ธิบายไวใน “ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย” (A ix-xiv) เมื่อใชงานหรือจัดเก็บกลองของคุณ B อยาทําใหผลิตภัณฑกระทบกระแทกอยางรุนแรง กลองอาจทํางานผิดปกติไดหากตกหลนหรือโดนกระแทก นอกจากนี้ อยาสัมผัสหรือกดที่เลนสแรงเกินไป B เก็บไวในที่แหง หากน้ําเขาไปในกลอง ชิ้นสวนภายในอาจขึ้นสนิม ทําใหเสียหายได และคาใชจายในการซอมกลองอาจแพงหร
PAGE 181
B ปดสวิทชการทํางานของกลองกอนถอดแบตเตอรี่ อะแดปเตอร AC หรือการดหนวยความจํา การถอดแบตเตอรี่ อะแดปเตอร AC หรือการดหนวยความจําในขณะที่กลองเปดการทํางาน อาจทําใหกลองหรือ การดหนวยความจําเสียหายได หากถอดออกในขณะที่กลองกําลังบันทึกหรือลบขอมูล ขอมูลอาจสูญหายและทําให หนวยความจําภายในกลองหรือการดหนวยความจําเสียหายได B หมายเหตุเกี่ยวกับจอภาพ • ชองมองภาพอิเล็กทรอนิกสและจอภาพสรางขึ้นโดยใชความแมนยําสูงมาก มีพิกเซลใชงานไดจริงไมต่ํากวา 99.99% โดยจะมีสว นที่หายไปหรือไมทํางานนอยกวา 0.
PAGE 182
แบตเตอรี่ ใหแนใจวาอานและปฏิบัติตามคําเตือนที่อธิบายไวใน “ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย” (A ix-xiv) กอน ใชงาน B หมายเหตุเกี่ยวกับการใชแบตเตอรี่ • แบตเตอรี่ที่ใชแลวอาจเกิดความรอนสูง ใหจับดวยความระมัดระวัง • อยาใชแบตเตอรี่หลังจากวันหมดอายุที่ระบุไว • อยาเปดหรือปดการทํางานของกลองซ้ําๆ หากใสแบตเตอรี่ที่คายประจุแลวลงในกลอง B แบตเตอรี่สํารอง ขอแนะนําใหเตรียมแบตเตอรี่สาํ รองไวดว ย ขึน้ อยูกบั วาคุณตองการถายภาพทีไ่ หน เพราะอาจหาซื้อยากในบริเวณนัน้ ๆ B การชารจแบตเตอรี่ หากใชแบตเตอรี่
PAGE 183
B หมายเหตุเกี่ยวกับแบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจ • หากคุณชารจแบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจซ้ําๆ ในระหวางที่ยังมีพลังงานเหลืออยูบาง ขอความ แบตเตอรี่หมด จะปรากฏขึ้นกอนถึงเวลาที่กําหนดไวเมื่อใชแบตเตอรี่ สิ่งนี้เปนผลมาจาก “ผลของหนวยความจํา” ซึ่งปริมาณ พลังงานแบตเตอรี่จะลดลงชั่วคราว ใหใชแบตเตอรี่จนกระทั่งไมมีพลังงานเหลืออยู จากนั้นแบตเตอรี่จะกลับสู สภาวะปกติ • แบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจจะคายประจุแมจะไมไดใชงานก็ตาม ขอแนะนําใหชารจแบตเตอรี่กอนที่จะใชงาน B การใชงานในสภาพแวดลอมที่มอี
PAGE 184
การดหนวยความจํา ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี • ใชเฉพาะการดหนวยความจํา Secure Digital เทานั้น การดหนวยความจําที่ผา นการรับรอง ➝ F19 • ปฏิบตั ิตามขอควรระวังในเอกสารที่มาพรอมกับการดหนวยความจําของคุณ • อยาติดฉลากหรือติดสติกเกอรบนการดหนวยความจํา • อยาฟอรแมตการดหนวยความจําโดยใชคอมพิวเตอร • กอนใชการดหนวยความจํากับกลองนี้ ใหฟอรแมตการดโดยใชกลองนี้หากเคยใชการดนี้กับอุปกรณอื่น กอนใช การดหนวยความจําใหม ขอแนะนําใหใชกลองนี้เพื่อฟอรแมตการด • จําไววา การฟอรแมตการดหนวยความจํา
PAGE 185
การทําความสะอาดและการจัดเก็บ การทําความสะอาด หามทําความสะอาดดวยแอลกอฮอล ทินเนอร หรือสารเคมีระเหยชนิดอื่นๆ เลนส จอภาพ ตัวกลอง เมื่อทําความสะอาดเลนส ควรหลีกเลี่ยงการใชนิ้วสัมผัสโดยตรง ใชลูกยางเปาลมขจัดสิ่งสกปรก หรือฝุนละออง สวนการกําจัดรอยนิ้วมือ น้ํามัน หรือรอยเปอ นอื่นๆ ซึ่งลูกยางเปาลมทําความสะอาด ไมไดนั้น ใหเช็ดเลนสดว ยผาแหงเนื้อนุมหรือผาเช็ดแวน โดยเช็ดหมุนเปนวงเริ่มจากจุดศูนยกลาง แลววนออกไปจนถึงขอบ อยาเช็ดแรงๆ หรือเช็ดดวยผาหยาบ มิฉะนั้นกลองอาจเสียหายหรือทํางาน ผิดปกติได
PAGE 186
ปญหาและวิธีการแกไข หากกลองไมสามารถทํางานไดตามปกติ ใหตรวจสอบจากรายการปญหาและวิธแี กไขจากตารางดานลาง กอนจะติดตอรานคาหรือตัวแทนบริการของ Nikon ทีไ่ ดรบั การแตงตั้ง เกีย่ วกับพลังงาน การแสดงภาพ การตั้งคา ปญหา กลองเปดอยูแ ตไมตอบสนอง การทํางาน กลองปดการทํางานโดยไมมี คําเตือน ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี จอภาพวางเปลา F8 สาเหตุ/วิธีแกปญหา • รอจนการบันทึกเสร็จสิ้น • หากปญหายังคงอยู ใหปด กลอง หากกลองไมสามารถปดได ใหถอดแลวใสแบตเตอรี่เขาไป ใหม หรือหากคุณใชอะแดปเตอร AC ใหถ
PAGE 187
ปญหา A 84, E50 F7 16, 84, E47 84, E50 16, 84, E47 84, E52 16, 19 ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี สาเหตุ/วิธีแกปญหา • ปรับความสวางบนจอภาพ อานจอภาพไดไมชัดเจน • จอภาพสกปรก ใหทําความสะอาดจอภาพ • ถายังไมไดตงั้ นาฬิกาในกลอง O จะกะพริบเมื่อถายภาพ และบันทึกภาพยนตร ภาพและภาพยนตรที่บันทึกไวกอน การตัง้ นาฬิกาจะมีเวลาที่พิมพประทับเปน “00/00/0000 วันที่และเวลาขณะบันทึกภาพ 00:00” หรือ “01/01/2013 00:00” ตามลําดับ ตั้งคาเวลา ไมถูกตอง และวันที่ใหถูกตองโดยใช โซนเวลาและวันที่ ในเมนูตงั้ คา • ตรวจสอบน
PAGE 188
เกีย่ วกับการถายภาพ ปญหา ไมสามารถเปลี่ยนไปยังโหมด ถายภาพได ไมมีการถายภาพเมื่อกดปุมกด ชัตเตอร กลองหาโฟกัสไมได ภาพไมชัด ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี มองเห็นเสนแสงหรือความ ผิดเพี้ยนของสีบางสวนใน จอภาพ มีจุดสวางปรากฏในภาพเมื่อ ถายภาพดวยแฟลช F10 สาเหตุ/วิธีแกปญหา ไมไดเชื่อมตอสาย USB • เมื่อกลองอยูในโหมดแสดงภาพ ใหกดปุม A, ปุมกด ชัตเตอร หรือปุม b (e บันทึกภาพยนตร) • เมื่อเมนูปรากฏขึ้น ใหกดปุม d • แบตเตอรี่หมด • เมื่อไฟแสดงสถานะแฟลชกะพริบ แสดงวาแฟลชกําลังชารจ • วัตถุตัวแบบอยูใกล
PAGE 189
ปญหา โทนสีไมเปนธรรมชาติ การปรับไวตบาลานซหรือเฉดสีไมถูกตอง เม็ดสีพิกเซลที่สวางจา (“เม็ดสีหยาบ”) ปรากฏ ไปทั่วภาพ วัตถุตัวแบบมืด ดังนั้น ความไวชัตเตอรจะต่ําเกินไป หรือคา ความไวแสง (ISO) สูงเกินไป สามารถลดเม็ดสีหยาบไดโดย: • การใชแฟลช • การกําหนดการตัง้ คาความไวแสง (ISO) ใหนอยลง A 5, 46 54 57, E33 58 36, 37, 40 41 57, E29 58 84, E56 2 84, E55 F7 38, 57, E26 ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี สาเหตุ/วิธีแกปญหา • แฟลชถูกกดปดลง หรือตั้งคาโหมดแฟลชเปน W (ปด) • เลือกโหมดสําเร็จรูปที่ไมใชงานแฟลชไ
PAGE 190
ปญหา ภาพมืดเกินไป (เปดรับแสง นอยไป) ภาพสวางเกินไป (เปดรับแสง มากไป) บริเวณตางๆ ที่ไมพบ ปรากฏการณตาแดงถูกแกไข ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี สีผิวไมนุมนวลขึ้น ใชเวลานานในการบันทึกภาพ F12 • • • • • • สาเหตุ/วิธีแกปญหา แฟลชถูกกดปดลง หรือตั้งคาโหมดแฟลชเปน W (ปด) แฟลชถูกบังดวยนิ้วหรือวัตถุอื่น วัตถุตัวแบบอยูไกลเกินชวงแฟลช ปรับการชดเชยแสง เพิ่มคาความไวแสง (ISO) วัตถุตวั แบบยอนแสง ใหเลือกโหมดสําเร็จรูป ภาพยอนแสง หรือเปดแฟลชขึน้ และตัง้ คาโหมดแฟลชเปน X (แฟลชลบเงา) ปรับการชดเชยแสง เมื่
PAGE 191
เกีย่ วกับการแสดงภาพ ปญหา A – 81 – – – 66, E6 66, E6 – – 85, E60 14 ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี สาเหตุ/วิธีแกปญหา • ไฟลหรือโฟลเดอรถกู บันทึกทับหรือถูกเปลี่ยนชื่อโดย คอมพิวเตอรหรือกลองยี่หออื่น แสดงไฟลภาพไมได • กลองนี้ไมสามารถแสดงภาพยนตรที่บันทึกดวยกลอง ดิจิตอลยี่หออื่นหรือรุนอื่นได • การซูมแสดงภาพใชไมไดกับภาพยนตร ภาพขนาดเล็ก หรือภาพที่ถูกตัดสวนจนมีขนาด 320 × 240 หรือเล็กกวา ไมสามารถซูมภาพเขาได • กลองนี้อาจไมสามารถซูมเขาภาพที่ถายดวยกลองดิจิตอล ยี่หออื่นหรือรุนอื่นได • ต
PAGE 192
ปญหา สาเหตุ/วิธีแกปญหา • กลองปดการทํางานอยู • แบตเตอรี่หมด • เชื่อมตอสาย USB ไมถูกตอง Nikon Transfer 2 ไมเริ่มทํางาน • คอมพิวเตอรมองไมเห็นกลอง • ตรวจยืนยันความตองการของระบบ เมื่อเชื่อมตอกลอง • ไมไดกําหนดใหคอมพิวเตอรเปดโปรแกรม Nikon Transfer 2 โดยอัตโนมัติ สําหรับขอมูลเพิม่ เติมเกีย่ วกับ Nikon Transfer 2 ใหอา งอิงกับขอมูลวิธใี ชที่เก็บไวใน ViewNX 2 • การดหนวยความจําไมมีภาพ เปลี่ยนการดหนวยความจํา ภาพที่จะพิมพไมปรากฏขึ้น • นําการดหนวยความจําออกเพื่อพิมพภาพจากหนวย ความจํา
PAGE 193
ขอมูลจําเพาะ กลองดิจิตอล Nikon COOLPIX L320 ประเภท จํานวนพิกเซลใชงานจริง เซ็นเซอรภาพ เลนส ทางยาวโฟกัส คารูรับแสง โครงสรางชิ้นเลนส การขยายการซูมแบบดิจิตอล ระบบลดภาพสั่นไหว ลดการสั่นไหว ออโตโฟกัส (AF) ระยะโฟกัส จอภาพ การครอบคลุมการมองเห็น ประมาณ 95% ในแนวนอน และ 95% ในแนวตั้ง (เมื่อเปรียบเทียบกับภาพที่แทจริง) ภาพ (โหมดถายภาพ) การครอบคลุมการมองเห็น ประมาณ 100% ในแนวนอน และ 100% ในแนวตั้ง (เมื่อเปรียบเทียบกับภาพ ภาพ (โหมดแสดงภาพ) ที่แทจริง) ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี การเลือกพื้นที่โฟกัส กลองดิจิต
PAGE 194
การจัดเก็บ สื่อบันทึกขอมูล ระบบไฟล รูปแบบไฟล ขนาดภาพ (พิกเซล) คาความไวแสง (ISO) (คาความไวแสงมาตรฐาน) คาแสง โหมดระบบวัดแสง การควบคุมคาแสง ชัตเตอร ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี ความเร็ว รูรับแสง ชวง การตั้งเวลาถาย แฟลชในตัวกลอง ชวง (คาความไวแสง (ISO): อัตโนมัติ) การควบคุมแฟลช F16 หนวยความจําภายใน (ประมาณ 49 MB), การดหนวยความจํา SD/SDHC/SDXC รองรับ DCF, Exif 2.3 และ DPOF ภาพนิ่ง: JPEG ภาพยนตร: MOV (ภาพ: H.
PAGE 195
การเชื่อมตอ โปรโตคอลโอนยายขอมูล รูปแบบการสงขอมูลวิดโี อ ชองตอ I/O ภาษาที่รองรับ แหลงพลังงาน อายุการใชงานของแบตเตอรี่1 Hi-Speed USB MTP, PTP สามารถเลือกระหวาง NTSC และ PAL ได ชองตอ เสียง/ภาพ (A/V); ดิจิตอล I/O (USB) ชองตอสายเขา DC อารบิก, จีน (แบบตัวยอและแบบตัวเต็ม), เช็ก, เดนมารก, ดัตช, อังกฤษ, ฟนแลนด, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, กรีก, ฮินดี, ฮังการี, อินโดนีเซีย, อิตาลี, ญี่ปุน, เกาหลี, นอรเวย, โปแลนด, โปรตุเกส (ยุโรปและบราซิล), โรมาเนีย, รัสเซีย, สเปน, สวีเดน, ไทย, ตุรกี, ยูเครน, เวียดนา
PAGE 196
1 จํานวนอางอิงใชมาตรฐานสากล CIPA (Camera and Imaging Products Association; สมาคมกลองถายภาพ และผลิตภัณฑเกี่ยวกับการถายภาพ) สําหรับวัดความทนทานของแบตเตอรี่กลอง ประสิทธิภาพสําหรับภาพนิ่ง จะถูกวัดภายใตเงื่อนไขการทดสอบดังตอไปนี้: เลือก P 4608×3456 ไวสําหรับ ความละเอียดภาพ การปรับซูม ในแตละครั้งที่ถาย และมีการใชแฟลชในการถายภาพเวนภาพ สําหรับเวลาการบันทึกภาพยนตร ตัวเลือกภาพยนตร จะถูกเลือกเปน n HD 720p (1280×720) จํานวนอาจแตกตางกันไปขึ้นอยูกับลักษณะ ในการใชงาน การเวนชวงเวลาระหวางการถายแตละ
PAGE 197
การดหนวยความจําที่ผานการรับรอง การดหนวยความจํา Secure Digital (SD) ตอไปนี้ไดรบั การทดสอบและผานการรับรองสําหรับใชกับกลองนี้ แลว • ขอแนะนําใหใชการดหนวยความจําที่มีอัตราความเร็วในการบันทึกขอมูล SD ที่ 6 หรือเร็วกวา เมื่อตองการ บันทึกภาพยนตร การบันทึกภาพยนตรอาจหยุดชะงักลงโดยไมตั้งใจ เมื่อใชการดหนวยความจําที่มอี ัตรา ความเร็วในการบันทึกขอมูลต่ํา การดหนวยความจํา SD การดหนวยความจํา SDHC 2 การดหนวยความจํา SDXC 3 2 GB1 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 64 GB, 128 GB TOSHIBA 1 2 GB 4 GB, 8
PAGE 198
มาตรฐานที่รองรับ • DCF: ขอกําหนดในการออกแบบระบบไฟลของกลอง (Design Rule for Camera File System) เปน มาตรฐานทีใ่ ชกันอยางแพรหลายในอุตสาหกรรมกลองดิจิตอลเพื่อใหแนใจวาจะสามารถใชงานรวมกับ กลองยี่หออื่นได • DPOF: รูปแบบคําสั่งพิมพภาพดิจิตอล (Digital Print Order Format) เปนมาตรฐานที่ใชกันอยางแพรหลาย ในอุตสาหกรรม ซึ่งชวยใหสามารถพิมพภาพจากคําสั่งพิมพที่บันทึกไวในการดหนวยความจําได • Exif version 2.3: Exchangeable Image File Format (Exif) สําหรับกลองถายภาพนิ่งแบบดิจิตอลรุน 2.
PAGE 199
ดัชนี สัญลักษณ ตัวเลข 16 แอ็กชัน................................................ E29 B BSS ................................................... 38, E29 D Daylight Saving Time........................ 17, E49 Direct print ........................................ 68, E16 D-Lighting ........................................... 66, E7 DPOF ....................................................... F20 DSCN...................................................... E67 E EN-MH2 .........................................
PAGE 200
ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี V ViewNX 2 ................................................. 69, 70 ก การกดลงครึ่งหนึ่ง ............................................ 27 การฟอรแมต................................. 15, 84, E58 การลดตาแดง............................................ 47, 48 การแสดงปฏิทิน ............................................... 65 การแสดงภาพ............................................ 28, 80 การแสดงภาพขนาดยอ..................................... 65 การคัดลอกภาพ..................................
PAGE 201
ชองรับสัญญาณภาพและเสียง............. 68, E14 ชื่อโฟลเดอร .............................................. E67 ชื่อไฟล ..................................................... E67 เช็คการกะพริบตา ............................... 57, E33 ใชคาตั้งจากโรงงาน............................. 85, E63 ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี ซ โซนเวลา............................................. 17, E47 โซนเวลาและวันที่.......................... 16, 84, E47 ซีเปย.................................................. 57, E31 ซูมออก ......
PAGE 202
ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี ฝ ฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี/่ ชองบรรจุแผนการด หนวยความจํา ........................................... 3, 14 ฝาปดชองตอสายภายนอก.................................. 2 พ พลุไฟ m ........................................................ 39 พิมพ ................... 66, 68, E19, E21, E34 พิมพ DPOF ............................................. E23 พิมพวนั ที่บนภาพ.......................... 19, 84, E52 พิพิธภัณฑ l .................................................
PAGE 203
วันที่และเวลา ............................... 16, 84, E47 วิธีใช ............................................................... 36 อ ออโตโฟกัสตลอดเวลา.......................... 79, E45 อะแดปเตอร AC.................................. 13, E68 อาทิตยตก h ................................................. 37 อัตราการบีบอัดภาพ.................................. E24 อุปกรณเสริม ............................................. E68 ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี ส สวิทชเปดปดการทํางาน .............................
PAGE 204
หามทําการผลิตซ้ําทั้งหมดหรือสวนใดสวนหนึง่ ของคูมอื การใชเลมนี้ (ยกเวนการนําไป ใชเปนคําอางอิงสั้นๆ ในบทความหรือบทวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณ อักษรจาก NIKON CORPORATION กลองดิจิตอล คูมืออางอิงการใชงาน พิมพในฮองกง CT3D02(1U) 6MN1501U-02