คู่มืออ้างอิงการใช้งาน

ManualsBrandsNikon ManualsDigital CameraCOOLPIX L31

กลองดิจิตอล

คูมืออางอิงการใชงาน

Summary of content (145 pages)

PAGE 1
กลองดิจิตอล คูมืออางอิงการใชงาน
PAGE 2
PAGE 3
บทนํา สวนประกอบตางๆ ของกลอง การเตรียมสําหรับการถายภาพ การใชกลอง คุณลักษณะการถายภาพ การใชเมนู การเชื่อมตอกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครือ่ งพิมพ สวนอางอิง ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี i
PAGE 4
บทนํา โปรดอานกอนใชงาน บทนำ ขอขอบคุณที่เลือกซื้อกลองดิจิตอล Nikon COOLPIX L31 กอนเริ่มใชงานกลอง กรุณาอานขอมูลใน “ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย” (A vii-x) และทําความคุนเคยกับขอมูลที่จัดเตรียมไวในคูมือเลมนี้ หลังอานแลว โปรดเก็บคูมอื การใชงานนี้ในที่สะดวกตอการหยิบใชงาน และนํามาอาน เพื่อชวยเพิ่ม ความเพลิดเพลินในการใชงานกลองใหมของคุณ การรอยสายคลองกลอง 1 2 เกี่ยวกับคูมือเลมนี้ หากคุณตองการใชงานกลองทันที ใหดู “การเตรียมสําหรับการถายภาพ” (A 6) และ “การใชกลอง” (A 12) ศึกษาสวนประ
PAGE 5
ขอมูลอื่นๆ • สัญลักษณและคําอธิบาย เพื่อใหคุณคนหาขอมูลที่ตองการไดงายยิ่งขึ้น ในคูมอื นี้จึงมีการใชสัญลักษณและคําอธิบายดังตอไปนี้: สัญลักษณ คําอธิบาย สัญลักษณแสดงขอควรระวังและขอมูลที่ควรอานกอนเริ่มใชงานกลอง C สัญลักษณแสดงหมายเหตุและขอมูลที่ควรอานกอนเริ่มใชงานกลอง A/E/F สัญลักษณนี้แสดงวามีหนาอื่นที่มีขอมูลที่เกี่ยวของดวย; E: “สวนอางอิง”, F: “ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี” บทนำ B • การดหนวยความจํา SD, SDHC และ SDXC ในคูม ือนี้จะเรียกวา “การดหนวยความจํา” • คาทีต่ ั้งไว
PAGE 6
ขอมูลและขอควรระวัง การเรียนรูทั้งชีวิต บทนำ Nikon เชื่อใน “การเรียนรูทั้งชีวิต” จึงใหการสนับสนุนดานผลิตภัณฑและการศึกษาเรียนรูอยางตอเนื่อง โดยคุณ สามารถคนหาขอมูลตางๆ ที่อัพเดตอยูเสมอผานทางเว็บไซตตอไปนี้: • สําหรับลูกคาในสหรัฐอเมริกา: http://www.nikonusa.com/ • สําหรับลูกคาในยุโรปและแอฟริกา: http://www.europe-nikon.com/support/ • สําหรับลูกคาในเอเชีย โอเชียเนีย และตะวันออกกลาง: http://www.nikon-asia.
PAGE 7
เกีย่ วกับคูมือ บทนำ • หามนําสวนใดๆ ของคูมือที่ใหมากับผลิตภัณฑนี้ไปทําการผลิตซ้ํา ถายทอดตอ บันทึกไวเพื่อถายทอดตอ เก็บไวใน ระบบซึ่งเรียกคนคืนออกมาใชไดอีก หรือแปลเปนภาษาอื่น ไมวาจะในรูปแบบใดหรือเพื่อจุดประสงคใดก็ตาม โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอักษรจาก Nikon กอน • Nikon ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัตหิ รือรายละเอียดของฮารดแวรและซอฟตแวรที่ไดกลาวไวในคูมือ ที่ใหมากับผลิตภัณฑนี้ไดตลอดเวลาโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา • Nikon จะไมรับผิดชอบตอความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช
PAGE 8
การทิ้งและกําจัดอุปกรณเก็บขอมูล บทนำ การลบภาพหรือการฟอรแมตอุปกรณเก็บขอมูล เชน การดหนวยความจํา หรือหนวยความจําในตัวกลอง ไมได เปนการลบขอมูลรูปภาพตนฉบับออกโดยสมบูรณ บางครั้งไฟลภาพซึ่งลบทิ้งไปแลวในอุปกรณเก็บขอมูลที่โยนทิ้งไป สามารถเรียกกลับคืนไดดว ยการใชซอฟตแวรที่วางจําหนายอยูทั่วไป ทั้งนี้อาจเปนผลทําใหขอมูลภาพสวนบุคคล ถูกนําไปใชดวยจุดประสงคที่มุงราย การรับประกันความเปนสวนบุคคลของขอมูลนี้เปนความรับผิดชอบของผูใ ช กอนการทิ้งหรือการเปลี่ยนมือเจาของอุปกรณเก็บขอมูล ให
PAGE 9
ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย บทนำ เพื่อปองกันมิใหเกิดความเสียหายตอผลิตภัณฑ Nikon ของคุณ หรือเกิดอันตรายตอตัวคุณและผูอื่น กรุณาอานขอควรระวังเพื่อความปลอดภัยตอไปนี้ทั้งหมดกอนใชอุปกรณนี้ เก็บรักษาขอควรระวัง เพื่อความปลอดภัยเหลานี้ไวในที่ซึ่งผูใ ชผลิตภัณฑทานอื่นสามารถหาอานได สัญลักษณนี้แสดงถึงคําเตือนตางๆ ซึ่งเปนขอมูลที่ควรอานกอนใชผลิตภัณฑ Nikon นี้ เพื่อปองกัน อันตรายที่อาจเกิดขึ้น คําเตือน รีบปดเครื่องเมื่อสังเกตเห็น การทํางานผิดปกติ หากสังเกตเห็นควันหรือไดกลิ่นผิดปกติออกมา จา
PAGE 10
เก็บรักษาใหพนจากมือเด็ก ระวังมิใหเด็กทารกหยิบแบตเตอรี่หรืออุปกรณ ชิ้นสวนเล็กๆ ใสเขาปาก บทนำ อยาจับกลอง เครื่องชารจแบตเตอรี่ หรืออะแดปเตอร AC เปนเวลานาน หากกลองเปดหรือใชงานอยู ชิ้นสวนของกลองอาจรอนขึ้น การที่ผิวหนัง สัมผัสกับอุปกรณโดยตรงเปนเวลานานอาจ ทําใหเกิดรอยไหมได หามปลอยใหผลิตภัณฑอยูในทีซ่ ึ่ง โดนอุณหภูมทิ ี่สูงมาก เชน ภายในรถ หรือโดนแสงแดดสองโดยตรง หากไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้ อาจทําใหเกิด ความเสียหายหรือเพลิงไหมได viii ควรระมัดระวังเมื่อจัดการกับ แบตเตอรี่ หากใชแ
PAGE 11
ใหปฏิบัติตามขอควรระวังตอไปนี้ เมื่อใชเครื่องชารจแบตเตอรี่ (แยกจําหนายตางหาก) • เก็บไวในที่แหง หากไมปฏิบัติตาม ขอควรระวังนี้ อาจทําใหเกิดเพลิงไหมหรือ ไฟฟาช็อตได • ทําความสะอาดฝุน ตรงที่หรือบริเวณใกลๆ สวนที่เปนโลหะของปลั๊กโดยการเช็ดดวยผา แหง หากมีการใชงานตอไป อาจทําใหเกิด เพลิงไหมได • อยาจับสายไฟหรือเขาใกลเครื่องชารจ แบตเตอรี่ในขณะมีพายุฝนฟาคะนอง หาก ไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้ อาจทําใหเกิด ไฟฟาช็อตได • อยาทําใหสายไฟชํารุดเสียหาย ดัดแปลง ใชแรงฝนดึงหรือหักงอ วางวัตถุหนัก
PAGE 12
บทนำ ใชสายเคเบิลที่เหมาะสม เพื่อเปนการปฏิบัติตามระเบียบการใชงาน ผลิตภัณฑ เมื่อตอสายเคเบิลเขากับชองขาเขา และชองขาออก ใหใชเฉพาะสายเคเบิลที่ใหมา หรือจําหนายโดย Nikon ซึ่งออกแบบมาเพื่อ วัตถุประสงคดังกลาวเทานั้น หามสัมผัสชิน้ สวนทีข่ ยับไดของเลนส หากไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้ อาจทําใหไดรับบาดเจ็บได จับถือชิน้ สวนทีข่ ยับไดดว ยความ ระมัดระวัง ระวังอยาใหนิ้วมือหรือวัตถุใดๆ ไปบังขวาง ฝาปดหนาเลนสหรือชิ้นสวนอื่นๆ ที่ขยับได ควรระมัดระวังในการใชแฟลช การใชแฟลชใกลกับนัยนตาของวัตถุตั
PAGE 13
สารบัญ บทนํา ............................................................ ii การใชกลอง................................................ 12 การถายภาพโดยใชโหมดตัวเลือกโหมด อัตโนมัติ ......................................................... การใชการซูมภาพ......................................... ปุม กดชัตเตอร .............................................. การแสดงภาพ................................................. ลบภาพ ...........................................................
PAGE 14
สวนอางอิง .............................................. E1 บทนำ xii โหมด x (ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ) ........... E3 โหมดสําเร็จรูป (การถายภาพที่เหมาะ สําหรับสภาพแวดลอม).............................. E4 เคล็ดลับและหมายเหตุ ............................. E5 โหมดเอ็ฟเฟกตพิเศษ (ใชเอ็ฟเฟกตเมือ่ ถายภาพ) ........................ E7 โหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ (การถายภาพใบหนายิ้ม)............................ E8 โหมด A (อัตโนมัต)ิ ...............................
PAGE 15
E32 E32 E33 E35 E37 E39 E41 E42 E42 E44 E46 E47 E47 E47 E48 E49 E49 E50 E52 เมนูภาพยนตร .......................................... E54 ตัวเลือกภาพยนตร .................................. E54 โหมดออโตโฟกัส..................................... E55 เมนูตงั้ คา .................................................. E56 โซนเวลาและวันที่ ................................... E56 ตัง้ คาหนาจอ .......................................... E59 ประทับวันที่ ............................................
PAGE 16
ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี ...................... F1 บทนำ xiv การดูแลรักษาสินคา .................................... F2 กลอง ........................................................ F2 แบตเตอรี่ ................................................... F4 การดหนวยความจํา ................................... F6 การทําความสะอาดและการจัดเก็บ ............ F7 การทําความสะอาด.................................... F7 การจัดเก็บ ................................................. F7 ปญหาและวิธีการแกไข....................
PAGE 17
สวนประกอบตางๆ ของกลอง ตัวกลอง 5 1 23 4 ฝาปดหนาเลนสปด สวนประกอบตางๆ ของกลอง 6 7 8 10 9 1 ปุมกดชัตเตอร ............................................ 13 5 ไฟแฟลช ........................................19, E11 6 ฝาปดหนาเลนส 2 ปุมควบคุมการซูม ...................................... 14 f : มุมกวาง......................................... 14 g : เทเลโฟโต ....................................... 14 h : การแสดงภาพขนาดยอ .......16, E24 i : การซูมแสดงภาพ................
PAGE 18
14 สวนประกอบตางๆ ของกลอง 13 11 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 2 1 ไฟแสดงสถานะแฟลช........................... E13 2 ปุม b (e บันทึกภาพยนตร) ........22, E37 8 ปุม l (ลบ)................................................17 ปุม A (โหมดถายภาพ) ........... 20, E3, E4, E7, E8, E10 9 ชองบรรจุแบตเตอรี่/ ฝาปดชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา ........6 3 10 ชองตอขาออกสัญญาณ USB/เสียง/ภาพ......26 4 ปุม c (แสดงภาพ) ................................... 16 11 ฝาปดชองตอสายภายนอก ....................
PAGE 19
จอภาพ ขอมูลที่แสดงบนหนาจอ จะเปลี่ยนไปตามการตั้งคาและสถานะการใชงานของกลอง ตามคาตั้งจากโรงงาน จะมีการแสดงขอมูลเมือ่ คุณเปดใชงานกลองครั้งแรก และเมือ่ คุณใชงานกลอง และ ปดกลองหลังจากผานไปสักครูหนึ่ง (เมื่อ ขอมูลภาพถาย ถูกตั้งคาเปน แสดงอัตโนมัติ ใน ตั้งคาหนาจอ (A 24, E59) ในเมนูตั้งคา) สวนประกอบตางๆ ของกลอง โหมดถายภาพ 2 22 28 27 26 10 25 24 23 1 3 5 4 AF 6 10 7 8 PRE 20 19 18 21 17 1/250 F 3.2 +1.
PAGE 20
1 2 3 4 5 สวนประกอบตางๆ ของกลอง 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4 โหมดถายภาพ ........................................... 20 โหมดแฟลช....................................19, E11 โหมดโฟกัสระยะใกล ......................19, E15 แถบสถานะชวงซูม .........................14, E15 สัญลักษณแสดงสถานะการโฟกัส ................ 13 ตัวเลือกภาพยนตร................................ E54 ความละเอียดภาพ................................ E42 ระบบลดภาพสั่นไหวแบบ อิเล็กทรอนิกส ......................................
PAGE 21
โหมดแสดงภาพ 1 234 5 999/999 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9999.JPG 15/11/2015 12:00 15 14 13 สัญลักษณการปองกัน .......................... E50 สัญลักษณสีผวิ หนานุมนวล................... E28 สัญลักษณใชเอ็ฟเฟกตอยางรวดเร็ว ....... E26 สัญลักษณ D-Lighting ........................ E27 สัญลักษณแสดงหนวยความจําภายใน........... 7 หมายเลขภาพปจจุบัน/ จํานวนภาพทั้งหมด ความยาวภาพยนตร สัญลักษณแสดงระดับเสียง................... E39 ความละเอียดภาพ................................
PAGE 22
การเตรียมสําหรับการถายภาพ ใสแบตเตอรีแ่ ละการดหนวยความจํา 1 เปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการด หนวยความจํา 2 1 • ใหหงายกลองขึ้นเพื่อปองกันแบตเตอรี่ตกหลน การเตรียมสำหรับการถายภาพ 2 ใสแบตเตอรี่และการดหนวยความจํา • ตรวจใหแนใจวาหันแบตเตอรี่ขั้วบวก (+) และ ขั้วลบ (–) ถูกดาน และใสแบตเตอรี่ • ยืนยันทิศทางการวางที่ถูกตอง และดันการด หนวยความจําเขาไปจนกระทั่งมีเสียงคลิกเขาที่ B ขอควรระวังในการใสการดหนวยความจํา ในทิศทางที่ถูกตอง การใสการดหนวยความจํากลับดานหรือผิดดาน อ
PAGE 23
B หมายเหตุเกี่ยวกับแบตเตอรี่ • อยาใชแบตเตอรี่เการวมกับแบตเตอรี่ใหม หรือใชแบตเตอรี่ตางประเภทรวมกัน • ไมสามารถใชแบตเตอรี่ที่มีลักษณะดังตอไปนี้ได: แบตเตอรี่ที่มีรอยลอก แบตเตอรี่ที่ฉนวนไมหุมรอบขั้วลบ แบตเตอรี่ที่ขั้วลบแบนราบ การเตรียมสำหรับการถายภาพ B การฟอรแมตการดหนวยความจํา ในครั้งแรกที่คุณใสการดหนวยความจําที่เคยใชกบั อุปกรณอื่นมากอนลงในกลองนี้ ตรวจดูใหมั่นใจวาฟอรแมตการด ดวยกลองนี้แลว ใสการดลงในกลอง กดปุม d และเลือก ฟอรแมตการด (A 24, E64) ในเมนูตงั้ คา การนําแบตเตอร
PAGE 24
เปดการทํางานของกลอง และตั้งคาภาษาที่ใชบนหนาจอ วันที่ และเวลา เมื่อกลองเปดการทํางานในครัง้ แรก หนาจอเลือกภาษา และหนาจอตั้งคาวันที่และเวลาสําหรับนาฬิกา ของกลองจะแสดงขึ้น • หากคุณออกมาโดยไมไดตั้งคาวันที่และเวลา O จะกะพริบเมื่อหนาจอการถายภาพแสดงขึ้น การเตรียมสำหรับการถายภาพ 1 กดสวิทชเปดปดการทํางานเพือ่ เปดการทํางานของกลอง 2 ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือกภาษา ที่ตองการและกดปุม k • จอภาพจะเปดขึ้นเมื่อเปดกลอง • หากตองการปดกลอง ใหกดสวิทชเปดปดการทํางานอีกครั้ง ภาษา /Language
PAGE 25
4 ใช JK เพื่อเลือกเวลาทองถิ่น และ กดปุม k • กด H เพื่อเปดใชงาน Daylight Saving Time (W จะแสดงขึ้นดานบนแผนที่) กด I เพื่อปด กลับ ใช HI เพื่อเลือกรูปแบบวันที่ และกดปุม k ตั้งคาวันที่และเวลา และกดปุม k • ใช JK เพื่อเลือกแถบ และจากนั้นใช HI เพื่อตั้งคาวันที่และเวลา • เลือกแถบนาที และกดปุม k เพื่อยืนยันการตัง้ คา วันที่และเวลา ว ด ป 01 01 2015 การเตรียมสำหรับการถายภาพ 5 6 London, Casablanca ช น 00 00 แกไข 7 8 เมื่อหนาจอยืนยันปรากฏขึ้น ใช HI เพื่อเลือก ใช และกดปุม k กดปุม A (
PAGE 26
9 การเตรียมสำหรับการถายภาพ 10 ใช HI เพื่อเลือก ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ และ กดปุม k • กลองจะเขาสูโหมดถายภาพและคุณสามารถ สัญลักษณ ถายภาพในโหมดตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ โหมดถายภาพ • ขณะที่ถายภาพ คุณสามารถตรวจสอบสัญลักษณ แสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ และจํานวนภาพ ที่สามารถบันทึกได สัญลักษณ - สัญลักษณแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ แสดงระดับ b: ระดับพลังงานแบตเตอรี่สูง พลังงาน B: ระดับพลังงานแบตเตอรี่ต่ํา แบตเตอรี่ เตรียมเปลี่ยนแบตเตอรี่ - จํานวนภาพที่สามารถบันทึกได จํานวนภาพที่สามารถบันทึกไดจะแสดงขึ้น C จะป
PAGE 27
C ฟงกชั่นปดกลองอัตโนมัติ • ถาคุณไมไดใชงานกลองเปนเวลา 30 วินาที จอภาพจะปดการทํางาน กลองจะเขาสูโ หมดเตรียมพรอมและไฟแสดง สถานะการทํางานจะกะพริบ กลองจะปดลงหลังจากอยูในโหมดเตรียมพรอมประมาณสามนาที • เวลากอนที่กลองจะเขาสูโหมดเตรียมพรอม สามารถเปลี่ยนไดโดยใชการตั้งคา ปดกลองอัตโนมัติ (A 24, E63) ในเมนูตงั้ คา • เมื่อกลองอยูในโหมดเตรียมพรอม จอภาพจะกลับมาทํางานอีกครั้งเมื่อคุณทําสิ่งใดสิง่ หนึ่งตอไปนี้: ➝กดสวิทชเปดปดการทํางาน, ปุมกดชัตเตอร, ปุม A (โหมดถายภาพ), ปุม c (แสดงภาพ) ห
PAGE 28
การใชกลอง การถายภาพโดยใชโหมดตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ 1 • ระวังอยาใหนิ้วมือ หรือวัตถุอื่นใดสัมผัสกับเลนส แฟลช ไมโครโฟน และลําโพง การใชกลอง • เมื่อถายภาพในแนวการวางภาพบุคคล (“ตัง้ ”) ควรตรวจสอบ ใหมั่นใจวาแฟลชอยูเหนือเลนส 2 12 ถือกลองใหมั่นคง จัดองคประกอบภาพ • เลือ่ นปุม ควบคุมการซูมเพื่อเปลี่ยนตําแหนงซูม (A 14) • เมือ่ กลองกําหนดโหมดสําเร็จรูปโดยอัตโนมัติ สัญลักษณ โหมดถายภาพจะเปลีย่ นไป ซูมออก ซูมเขา
PAGE 29
3 • เมื่อโฟกัสวัตถุไดแลว พื้นที่โฟกัสจะสวางเป็นสีเขียว • พื้นที่โฟกัสหลายจุดสามารถสวางเปนสีเขียวได • เมื่อใชการซูมแบบดิจิตอล กลองจะโฟกัสวัตถุที่อยูตรงกลาง กรอบภาพ และพื้นที่โฟกัสจะไมปรากฏ เมื่อกลองโฟกัส สัญลักษณ แสดงสถานะการโฟกัส (A 3) จะสวางเปนสีเขียว • หากพื้นที่โฟกัสหรือสัญลักษณแสดงสถานะการโฟกัสกะพริบ กลองจะไมสามารถโฟกัสได ใหปรับเปลี่ยนองคประกอบภาพและลองกดปุมกดชัตเตอรลง ครึ่งหนึ่งอีกครั้ง กดปุมกดชัตเตอรที่เหลือลงจนสุด โดยไมตองยกนิ้วขึ้น (A 14) 1/250 F 3.
PAGE 30
การใชการซูมภาพ การใชกลอง เมื่อคุณเลื่อนปุมควบคุมการซูม ตําแหนงชวงซูมของเลนสจะเปลี่ยนไป • หากตองการเขาใกลวัตถุ: ใหเลื่อนไปทาง g (เทเลโฟโต) • หากตองการซูมออกและดูพื้นที่ใหญขึ้น: ใหเลือนไปทาง f (มุมกวาง) เมื่อคุณเปดกลอง ซูมจะเลื่อนไปอยูในตําแหนงมุมกวางสูงสุด • แถบสถานะชวงซูมจะแสดงทีด่ านบนของจอภาพเมื่อเลื่อนปุมควบคุม การซูม • การซูมแบบดิจิตอลสามารถใชงานไดโดยการเลื่อนปุมควบคุมการซูม ไปทาง g คางไวเมื่อกลองทําการซูมเขาจนถึงตําแหนงชวงซูมแบบ ออพติคอลสูงสุด ซึ่งทําใหคุณสามารถขยาย
PAGE 31
B หมายเหตุเกี่ยวกับโหมดตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ • กลองอาจไมเลือกโหมดสําเร็จรูปที่ตอ งการในสภาพการถายภาพบางประการ ในกรณีนี้ เลือกโหมดถายภาพอื่น (E4, E7, E8, E10) • เมื่อใชงานการซูมแบบดิจิตอล สัญลักษณโหมดการถายภาพจะเปลี่ยนเปน d B หมายเหตุเกี่ยวกับการบันทึกภาพและบันทึกภาพยนตร สัญลักษณแสดงจํานวนภาพที่สามารถบันทึกไดหรือสัญลักษณแสดงความยาวภาพยนตรสูงสุดกะพริบในขณะที่ บันทึกภาพหรือบันทึกภาพยนตร อยาเปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา หรือถอดแบตเตอรี่หรือการดหนวยความจําออก ในขณะ
PAGE 32
การแสดงภาพ 1 กดปุม c (แสดงภาพ) เพื่อเขาสูโหมดแสดงภาพ 2 ใชตัวเลือกคําสั่ง HIJK เพื่อเลือกภาพที่จะแสดง • หากคุณกดปุม c (แสดงภาพ) คางไวในขณะที่กลองปดอยู กลองจะเปดขึ้นและอยูในโหมดแสดงภาพ 4/4 การใชกลอง • หากตองการกลับสูโหมดถายภาพ ใหกดปุม A หรือปุมกดชัตเตอร • เมื่อ e แสดงขึ้นในโหมดการแสดงภาพเต็มจอ คุณสามารถ กดปุม k เพื่อใชเอ็ฟเฟกตกบั ภาพได (E26) 0004. JPG 15/11/2015 15:30 การแสดงภาพเต็มจอ • เลือ่ นปุม ควบคุมการซูมไปทางดาน g (i) ในโหมดการแสดงภาพเต็มจอเพื่อซูมภาพเขา (E23) 3.
PAGE 33
ลบภาพ 1 กดปุม l (ลบ) เพื่อลบภาพที่แสดงอยูบนจอภาพ ในปจจุบัน 2 ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือก ภาพปจจุบัน และ กดปุม k 3 ภาพปจจุบัน: ภาพที่แสดงอยูในขณะนั้นจะถูกลบออก ลบภาพที่เลือก: ภาพหลายภาพที่คณ ุ เลือกจะถูกลบ (A 18) ภาพทั้งหมด: ภาพทั้งหมดถูกลบทิ้ง หากตองการออกจากหนาจอโดยไมทําการลบ ใหกดปุม d ภาพปจจุบัน ลบภาพที่เลือก ภาพทั้งหมด ลบ การใชกลอง • • • • เลือก ใช และกดปุม k • เมื่อลบภาพทิ้งไปแลวจะกูคืนไมได ลบ 1 ภาพ? ใช ไม 17
PAGE 34
การใชงานหนาจอลบภาพที่เลือก 1 ใชตัวเลือกคําสั่ง JK เพื่อเลือกภาพที่จะลบ และจากนั้น ใช H เพื่อแสดง c • หากตองการยกเลิกการเลือก กด I เพื่อเอา c ออก • เลือ่ นปุม ควบคุมการซูม (A 1) ไปทาง g (i) เพื่อเปลี่ยนเปนการ แสดงภาพเต็มจอ หรือ f (h) เพื่อเปลีย่ นเปนการแสดงภาพ ขนาดยอ 2 กลับ เพิ่ม c ที่ภาพทั้งหมดที่คุณตองการจะลบ และจากนั้นกดปุม k เพื่อยืนยันการเลือก • ขอความยืนยันจะปรากฏขึ้น ใหปฏิบัตติ ามคําแนะนำที่ปรากฏบนจอภาพ การใชกลอง C การลบภาพที่ถายไวลาสุดขณะอยูในโหมดถายภาพ เมื่อใชโหมดถายภาพ
PAGE 35
การใชแฟลชและตั้งเวลาถาย คุณสามารถใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อตั้งคาฟงกชั่นที่ใชงานบอย เชน แฟลชและตั้งเวลาถาย คุณสามารถตั้งคาฟงกชั่นตอไปนีไ้ ดโดยการกดปุม HIJK ในหนาจอการถายภาพ โหมดแฟลช ตั้งเวลาถาย ชดเชยแสง โหมดโฟกัสระยะใกล X โหมดแฟลช (E11) • n ตั้งเวลาถาย (E14) คุณสามารถเลือกโหมดแฟลช เพื่อใหเหมาะกับสภาพการถายภาพได การใชกลอง • ถาคุณเลือก ON, กลองจะลั่นชัตเตอรไดหลังจากที่คุณกดปุมกดชัตเตอร 10 วินาที • p โหมดโฟกัสระยะใกล (E15) • o ชดเชยแสง (E16) ใชโหมดโฟกัสระยะใกลเมื่อถ
PAGE 36
คุณลักษณะการถายภาพ การเปลี่ยนโหมดถายภาพ โหมดถายภาพตอไปนี้สามารถใชงานได • • • คุณลักษณะการถายภาพ • • 1 20 x ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ (E3) กลองจะเลือกโหมดสําเร็จรูปที่เหมาะสมโดยอัตโนมัติ เมือ่ คุณจัดองคประกอบภาพ ชวยใหงายตอการ ถายภาพโดยตั้งคาใหเหมาะสมกับภาพนั้นๆ b โหมดสําเร็จรูป (E4) การตั้งคากลองจะปรับใหเหมาะสมตามโหมดสําเร็จรูปที่คุณเลือก E เอ็ฟเฟกตพิเศษ (E7) สามารถใชเอ็ฟเฟกตกับภาพไดในระหวางการถายภาพ F ภาพบุคคลอัจฉริยะ (E8) เมื่อกลองตรวจพบใบหนายิ้ม คุณสามารถถายภาพไดโดยอัตโนมั
PAGE 37
2 ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือกโหมดถายภาพ และ กดปุม k ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ คุณลักษณะการถายภาพ 21
PAGE 38
การบันทึกและการเลนภาพยนตร 1 แสดงหนาจอการถายภาพ • ตรวจสอบเวลาการบันทึกภาพยนตรที่สามารถบันทึกได 15m 0s 1900 เวลาการบันทึกภาพยนตร ที่สามารถบันทึกได 2 คุณลักษณะการถายภาพ กดปุม b (e บันทึกภาพยนตร) เพื่อเริ่มบันทึก ภาพยนตร 7m30s 3 22 กดปุม b (e บันทึกภาพยนตร) อีกครั้งเพื่อหยุดการบันทึก
PAGE 39
4 เลือกภาพยนตรในโหมดการแสดงภาพเต็มจอ และ กดปุม k • ภาพยนตรจะแสดงโดยสัญลักษณตัวเลือกภาพยนตร • ใหดู “การบันทึกภาพยนตร” (E37) สําหรับขอมูลเพิ่มเติม • ใหดู “การเลนภาพยนตร” (E39) สําหรับขอมูลเพิ่มเติม 10s 0 0 1 0 .
PAGE 40
การใชเมนู ใชตัวเลือกคําสั่งและปุม k เพื่อนําไปยังเมนูตางๆ เมนูตอไปนี้สามารถใชงานได • A เมนูถายภาพ (E41) ใชงานไดโดยการกดปุม d ในหนาจอการถายภาพ ชวยใหคุณเปลี่ยนขนาดภาพและคุณภาพของภาพ, ตั้งคาการถายภาพตอเนื่อง, ฯลฯ การใชเมนู • G เมนูแสดงภาพ (E49) ใชงานไดโดยการกดปุม d เมือ่ ดูภาพในโหมดแสดงภาพเต็มจอหรือโหมดการแสดงภาพขนาดยอ ชวยใหคุณแกไขภาพ, ฉายสไลด ฯลฯ • D เมนูภาพยนตร (E54) ใชงานไดโดยการกดปุม d ในหนาจอการถายภาพ ชวยใหคุณเปลี่ยนการตั้งคาการบันทึกภาพยนตรได • z เมนูตั้งคา
PAGE 41
3 ใช HI เพือ่ เลือกสัญลักษณเมนู ที่ตองการ 4 กดปุม k • ตัวเลือกเมนูจะสามารถเลือกได • เมนูจะเปลีย่ นไป การตั้งคา โซนเวลาและวันที่ ตั้งคาหนาจอ ประทับวันที่ ระบบลดภาพสั่นไหว ตั้งคาเสียง ปดกลองอัตโนมัติ โซนเวลาและวันที่ ตั้งคาหนาจอ ประทับวันที่ ระบบลดภาพสั่นไหว ตั้งคาเสียง ปดกลองอัตโนมัติ 5 ใช HI เพือ่ เลือกตัวเลือกเมนู และ จากนั้นกดปุม k • การตั้งคาสําหรับตัวเลือกที่คุณเลือกจะ ปรากฏขึ้น วันที่ วันที่และเวลา ปด ใช HI เพื่อเลือกการตั้งคา และ จากนั้นกดปุม k • การตั้งคาที่คุณเลือกจ
PAGE 42
การเชือมตอกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครืองพิมพ การเชื่อมตอกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครื่องพิมพ วิธีการเชื่อมตอ คุณสามารถเพิ่มความเพลิดเพลินของภาพและภาพยนตรไดโดยการเชื่อมตอกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครื่องพิมพ ชองตอขาออกสัญญาณ USB/เสียง/ภาพ เสียบปลั๊กตรงๆ เปดฝาปดชองตอสาย ภายนอก • กอนเชื่อมตอกลองไปยังอุปกรณภายนอก ควรแนใจวามีระดับพลังงานแบตเตอรีท่ ี่เหลืออยูเพียงพอและ ปดกลอง กอนปลดการเชื่อมตอ ตองแนใจวาปดกลองแลว • หากใชอะแดปเตอร AC EH-65A (จําหนายแย
PAGE 43
E31 การดูภาพบนทีวี การดูภาพและการจัดระบบภาพบนคอมพิวเตอร A 28 คุณสามารถโอนยายภาพไปยังคอมพิวเตอรเพื่อทําการตกแตงภาพอยางงายและ จัดการขอมูลภาพได วิธกี ารเชือ่ มตอ: เชือ่ มตอกลองเขากับพอรต USB ของคอมพิวเตอรโดยใชสาย USB UC-E16 • กอนทําการเชื่อมตอไปยังคอมพิวเตอร ใหติดตั้ง ViewNX 2 บนคอมพิวเตอร (A 28) การพิมพภาพโดยไมใชคอมพิวเตอร E32 ถาคุณเชื่อมตอกลองไปยังเครื่องพิมพที่รองรับ PictBridge คุณจะสามารถพิมพภาพ โดยไมตองใชคอมพิวเตอรได วิธีการเชื่อมตอ: เชื่อมตอกลองเขากับพอรต USB
PAGE 44
การใช ViewNX 2 การเชือมตอกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครืองพิมพ 28 ติดตั้ง ViewNX 2 เพื่อสง, ดู, แกไข และแชรภาพและภาพยนตร การติดตั้ง ViewNX 2 ตองทําการเชื่อมตออินเตอรเน็ต สําหรับขอกําหนดและขอมูลอื่นๆ ของระบบ ใหดูที่เว็บไซต Nikon สําหรับภูมภิ าคของคุณ 1 2 3 4 ดาวนโหลดโปรแกรมติดตั้ง ViewNX 2 เริ่มตนคอมพิวเตอร และดาวนโหลดโปรแกรมติดตั้งจาก: http://nikonimglib.
PAGE 45
การโอนยายภาพไปยังคอมพิวเตอร เลือกวิธีการคัดลอกภาพลงในคอมพิวเตอร เลือกวิธีใดวิธีหนึ่งดังนี้: • ชองบรรจุแผนการด SD: ถาคอมพิวเตอรของคุณมีชองบรรจุแผนการด SD คุณสามารถใสแผนการด ลงในชองบรรจุของคอมพิวเตอรไดโดยตรง • ตัวอานการด SD: เสียบตัวอานการด (มีแยกจําหนายตางหากโดยบริษัทอื่น) เขากับคอมพิวเตอร แลวใส การดหนวยความจํา • การเชื่อมตอ USB โดยตรง: ปดกลองและแนใจวาการดหนวยความจําเสียบอยูในกลองแลว เชือ่ มตอกลอง เขากับคอมพิวเตอรโดยใชสาย USB เปดการทํางานของกลอง การเชือมตอกลอ
PAGE 46
การเชือมตอกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครืองพิมพ ถาขอความแสดงขึ้นเพื่อเตือนใหคุณเลือกโปรแกรม ใหเลือก Nikon Transfer 2 • เมื่อใช Windows 7 ถาหนาจอดังแสดงทางดานขวาปรากฏขึ้น ใหทําตาม ขั้นตอนตอไปนี้เพื่อเลือก Nikon Transfer 2 1 ภายใต Import pictures and videos (นําเขารูปภาพและวิดโี อ) คลิก Change program (เปลี่ยนโปรแกรม) ขอความการเลือกโปรแกรม จะปรากฏขึ้น ใหเลือก Import File using Nikon Transfer 2 (นําเขาไฟลโดยใช Nikon Transfer 2) แลวคลิก OK (ตกลง) 2 ดับเบิลคลิก Import File (นําเขาไฟ
PAGE 47
3 สิ้นสุดการเชื่อมตอ ดูภาพ เริ่ม ViewNX 2 • ภาพจะแสดงใน ViewNX 2 เมื่อการโอนยายเสร็จสมบูรณ • คนหาวิธีใชแบบออนไลนสําหรับขอมูลเพิ่มเติมในการใช ViewNX 2 การเชือมตอกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครืองพิมพ • หากคุณใชตวั อานการดหรือชองบรรจุแผนการด ใหเลือกตัวเลือกในระบบปฏิบัตกิ ารคอมพิวเตอร ที่เหมาะสม เพื่อดีดดิสกแบบถอดไดออกใหถูกตองตามชนิดของการดหนวยความจํา จากนั้นจึงดึงการด ออกจากตัวอานการดหรือชองบรรจุแผนการด หากตอกลองเขากับคอมพิวเตอร ใหปด กลองกอนแลวจึง ถอดสาย USB อ
PAGE 48
32
PAGE 49
สวนอางอิง สวนอางอิงจะแสดงขอมูลรายละเอียดและคําแนะนําเกี่ยวกับการใชงานกลอง การถายภาพ โหมด x (ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ) .................................................................. E3 โหมดสําเร็จรูป (การถายภาพที่เหมาะสําหรับสภาพแวดลอม) ............................ E4 โหมดเอ็ฟเฟกตพิเศษ (ใชเอ็ฟเฟกตเมื่อถายภาพ) .............................................. E7 โหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ (การถายภาพใบหนายิ้ม) .......................................... E8 โหมด A (อัตโนมัติ) .........................
PAGE 50
ภาพยนตร การบันทึกภาพยนตร .................................................................................... E37 การเลนภาพยนตร ........................................................................................ E39 เมนู ตัวเลือกที่ใชงานไดในเมนูถายภาพ ................................................................ E41 เมนูถายภาพ (สําหรับโหมด A (อัตโนมัติ)) .................................................. E42 เมนูภาพบุคคลอัจฉริยะ ..............................................................
PAGE 51
โหมด x (ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ) กลองจะจดจําโหมดถายภาพสําเร็จรูปโดยอัตโนมัติ เมื่อคุณจัดองคประกอบภาพ ชวยใหงายตอการถายภาพ โดยตั้งคาใหเหมาะสมกับภาพนั้นๆ เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม A (โหมดถายภาพ) M โหมด x (ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ) M ปุม k เมื่อกลองจดจําโหมดถายภาพสําเร็จรูปโดยอัตโนมัติ สัญลักษณโหมดถายภาพจะแสดงขึ้นบนหนาจอ การถายภาพที่เปลี่ยนอยางสอดคลองกัน ภาพบุคคล f ทิวทัศน h บุคคลตอนกลางคืน g ทิวทัศนตอนกลางคืน i ถายระยะใกล j ภาพยอนแสง d โหมดสําเร็จรูปอื่นๆ สวนอางอิง e ฟงกช
PAGE 52
โหมดสําเร็จรูป (การถายภาพที่เหมาะสําหรับสภาพแวดลอม) เมื่อเลือกโหมดสําเร็จรูป การตั้งคาตางๆ ของกลองจะไดรับการปรับใหเหมาะสมกับโหมดสําเร็จรูปที่เลือกไว โดยอัตโนมัติ เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม A (โหมดถายภาพ) M b (สัญลักษณตัวที่สองจากดานบน*) M K M HI M เลือกโหมดสําเร็จรูป M ปุม k * สัญลักษณของโหมดสําเร็จรูปลาสุดที่คณ ุ เลือกไวจะปรากฏขึ้น b f i m สวนอางอิง ภาพบุคคล (คาตัง้ จากโรงงาน) ปารตี้/ในรม1 (E5) ย่ําค่ํา/รุงเชา2, 3 c ทิวทัศน2 d Z ชายหาด1 z j ทิวทัศนตอนกลางคืน2, 3 k พลุไฟ2,
PAGE 53
เคล็ดลับและหมายเหตุ d กีฬา • ขณะที่กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุดคางไว กลองจะถายภาพอยางตอเนื่องไดถึงประมาณ 6 ภาพดวยอัตรา ความเร็วประมาณ 1.
PAGE 54
m พลุไฟ • ความไวชัตเตอรถูกกําหนดไวที่ประมาณสี่วินาที o ภาพยอนแสง • แฟลชจะทํางานเสมอ O สัตวเลี้ยง • เมื่อคุณเล็งกลองไปที่สนุ ัขหรือแมว กลองจะสามารถตรวจจับใบหนาสัตวเลี้ยงและโฟกัสที่ใบหนาได โดยคาตัง้ จากโรงงาน กลองจะลั่นชัตเตอรเองโดยอัตโนมัตเิ มื่อกลองตรวจพบใบหนาสุนัขหรือแมว (ถายภาพสัตวเลี้ยง อัตโนมัต)ิ • หลังจากเลือก O สัตวเลี้ยง ใหเลือก U ถายทีละภาพ หรือ V ถายภาพตอเนื่องจากหนาจอทีป่ รากฏขึ้นมา - U ถายทีละภาพ: เมื่อใดที่กลองตรวจพบใบหนาสุนัขหรือแมว กลองจะถายภาพหนึ่งภาพ - V ถายภา
PAGE 55
โหมดเอ็ฟเฟกตพิเศษ (ใชเอ็ฟเฟกตเมื่อถายภาพ) สามารถใชเอ็ฟเฟกตกับภาพไดในระหวางการถายภาพ เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม A (โหมดถายภาพ) M E (สัญลักษณตัวที่สามจากดานบน*) M K M HI M เลือกเอ็ฟเฟกต M ปุม k * สัญลักษณของโหมดเอ็ฟเฟกตที่คุณเลือกไวจะปรากฏขึ้น ประเภท E ภาพซีเปย เพิ่มโทนสีซีเปย และลดคอนทราสต เพื่อลอกเลียนคุณภาพของภาพถายเกา เปลี่ยนภาพเปนขาวดํา และใหคอนทราสตที่คมชัด สรางภาพขาวดํา ซึ่งคงไวเพียงสีที่ระบุเอาไว เพิ่มความอิ่มตัวของสีใหทั่วภาพ เพื่อสรางภาพใหดสู วาง เปลี่ยนสีทั้งภาพ
PAGE 56
โหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ (การถายภาพใบหนายิ้ม) เมื่อกลองตรวจพบใบหนายิ้ม คุณสามารถถายภาพไดโดยอัตโนมัติโดยไมตองกดปุมกดชัตเตอร (ตั้งถายสไมล (E47)) สามารถใชตัวเลือกสีผิวหนานุมนวลเพื่อทําใหสีผิวของใบหนาบุคคลนุม นวลลงได เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม A (โหมดถายภาพ) M F โหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ M ปุม k สวนอางอิง 1 จัดองคประกอบภาพ 2 รอใหบุคคลยิ้ม โดยไมตองกดปุมกดชัตเตอร 3 สิ้นสุดการถายภาพอัตโนมัติ • เล็งกลองไปที่ใบหนาบุคคล • หากกลองตรวจพบใบหนาที่มีกรอบเสนคูลอ มไวกําลังยิ้ม กลองจะลั่น
PAGE 57
ฟงกชั่นที่ใชงานไดในโหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ • • • • โหมดแฟลช (E11) ตั้งเวลาถาย (E14) ชดเชยแสง (E16) เมนูภาพบุคคลอัจฉริยะ (E41) สวนอางอิง E9
PAGE 58
โหมด A (อัตโนมัติ) ใชสําหรับการถายภาพทั่วไป สามารถปรับการตั้งคาไดเพื่อใหเหมาะกับสภาพการถายภาพ และประเภทของ ภาพที่คุณตองการถาย เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม A (โหมดถายภาพ) M โหมด A (อัตโนมัติ) M ปุม k • กลองจะโฟกัสพื้นที่ทอี่ ยูตรงกลางกรอบภาพ ฟงกชั่นที่ใชงานไดในโหมด A (อัตโนมัติ) • • • • • โหมดแฟลช (E11) ตั้งเวลาถาย (E14) โหมดโฟกัสระยะใกล (E15) ชดเชยแสง (E16) เมนูถายภาพ (E41) สวนอางอิง E10
PAGE 59
ฟงกชั่นทีส่ ามารถตั้งคาไดโดยใชตัวเลือกคำสั่ง ฟงกชั่นที่ใชงานไดจะแตกตางกันไปในแตละโหมดถายภาพ (E17) การใชแฟลช เมื่อใชโหมด A (อัตโนมัติ) และโหมดถายภาพอื่น คุณสามารถเลือกโหมดแฟลชใหเหมาะกับสภาพการ ถายภาพได 1 กดตัวเลือกคําสั่ง H (X) 2 เลือกโหมดแฟลชที่ตองการ (E12) และกดปุม k สวนอางอิง • หากไมปรับใชคาที่ตงั้ โดยกดปุม k ภายในสองสามวินาที การเลือกนั้นจะถูกยกเลิก อัตโนมัติ E11
PAGE 60
โหมดแฟลชที่ใชได U อัตโนมัติ แฟลชจะทํางานเมื่อจําเปน เชน ในที่ซึ่งมีแสงสลัว • สัญลักษณโหมดแฟลชบนหนาจอการถายภาพจะปรากฏขึ้นทันทีหลังทําการตั้งคาเทานั้น V อัตโนมัตพ ิ รอมระบบลดตาแดง ลดตาแดงในภาพบุคคลที่เกิดจากแฟลช (E13) W ปด แฟลชไมทํางาน • แนะนําใหใชขาตั้งกลองเพื่อปองกันการสัน่ เมื่อถายภาพในสภาพแวดลอมที่มืด X แฟลชลบเงา แฟลชทํางานทุกครั้งที่ถายภาพ ใชในการ “ลบเงา” (ใหความสวาง) ใหแกเงามืดสลัว และวัตถุยอนแสง Y สวนอางอิง E12 แฟลชที่ความไวชัตเตอรต่ํา เหมาะสําหรับถายภาพบุคคลในตอน
PAGE 61
C ไฟแสดงสถานะแฟลช สามารถยืนยันสถานะแฟลชไดโดยการกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง • เปด: แฟลชจะทํางานเมื่อคุณกดปุมกดชัตเตอรลงจนสุด • กะพริบ: แฟลชกําลังชารจ กลองไมสามารถถายภาพได • ปด: แฟลชจะไมทํางานเมื่อถายภาพ ถาแบตเตอรีอ่ อ น จอภาพจะปดการทํางานขณะทีแ่ ฟลชกําลังชารจ C การตั้งคาโหมดแฟลช • ไมสามารถใชการตัง้ คาไดในโหมดถายภาพบางโหมด (E17) • การตัง้ คาที่ใชในโหมด A (อัตโนมัต)ิ จะไดรับการบันทึกไวในหนวยความจําของกลองแมจะปดกลองแลว C การลดตาแดง สวนอางอิง แฟลชนํา จะถูกยิงออกไปซ้ําๆ ที่คว
PAGE 62
การใชตั้งเวลาถาย กลองมีคําสั่งตั้งเวลาถายซึ่งสามารถลั่นชัตเตอรไดหลังจากที่คุณกดปุมกดชัตเตอรสิบวินาที สวนอางอิง 1 กดตัวเลือกคําสั่ง J (n) 2 เลือก ON และกดปุม k • หากไมปรับใชคาที่ตงั้ โดยกดปุม k ภายในสองสามวินาที การเลือกนั้นจะถูกยกเลิก • เมื่อโหมดถายภาพเปนโหมดสําเร็จรูป สัตวเลีย้ ง สัญลักษณ Y (ถายภาพสัตวเลีย ้ งอัตโนมัติ) จะปรากฏขึ้น (E6) ไมสามารถ ใชงานการตั้งเวลาถายได 3 จัดองคประกอบภาพ และกดปุม กดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง 4 กดปุมกดชัตเตอรสวนที่เหลือลงจนสุด • กลองจะตัง้ ค
PAGE 63
การใชโหมดโฟกัสระยะใกล ใชโหมดโฟกัสระยะใกลเมือ่ ถายภาพระยะใกล กดตัวเลือกคําสั่ง I (p) 2 เลือก ON และกดปุม k • หากไมปรับใชคาที่ตงั้ โดยกดปุม k ภายในสองสามวินาที การเลือกนั้นจะถูกยกเลิก 3 เลื่อนปุมควบคุมการซูมเพื่อตั้งคาอัตราการซูมไปยัง ตําแหนงที่สัญลักษณ F และแถบสถานะชวงซูมสวางเปน สีเขียว โหมดโฟกัสระยะใกล • เมื่ออัตราการซูมถูกตั้งคาที่ตําแหนงซึ่ง F และแถบสถานะชวงซูมสวางเปนสีเขียว กลองจะสามารถโฟกัส วัตถุไดใกลที่สดุ ประมาณ 30 ซม.
PAGE 64
การปรับความสวาง (ชดเชยแสง) คุณสามารถปรับคาความสวางของภาพโดยรวมได 1 กดตัวเลือกคําสั่ง K (o) 2 เลือกคาการชดเชยแสงและกดปุม k ชดเชยแสง • หากตองการใหภาพสวางขึ้น ใหตั้งคาเปนบวก (+) • หากตองการใหภาพมืดลง ใหตั้งคาเปนลบ (–) • ใชคาการชดเชยแสง แมวาจะไมไดกดปุม k +2.0 +0.3 -2.
PAGE 65
คาตั้งจากโรงงาน คาตั้งจากโรงงานสําหรับโหมดถายภาพแตละโหมดจะอธิบายไวดานลาง ไฟแฟลช (E11) x (ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ) U 1 โฟกัสระยะใกล ชดเชยแสง (E15) (E16) ปด2 0.0 ปด ปด ปด3 ปด ปด ปด ปด ปด ปด ปด ปด ปด ปด3 ปด ปด3 ปด3 ปด3 ปด3 ปด3 ปด3 ปด3 ปด3 ปด3 ปด3 เปด3 เปด3 ปด3 ปด3 ปด ปด ปด3 ปด 6 Y ปด ปด8 ปด 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.03 0.0 0.0 0.0 0.0 0.
PAGE 66
1 2 3 4 5 6 7 8 กลองจะเลือกโหมดแฟลชที่เหมาะสมกับโหมดสําเร็จรูปปจจุบันที่สุดใหโดยอัตโนมัติ W (ปด) สามารถเลือกแบบ แมนนวลได การตัง้ คาไมสามารถเปลี่ยนได เปลีย่ นเปนโหมดโฟกัสระยะใกลโดยอัตโนมัตเิ มื่อกลองเลือก ถายระยะใกล การตัง้ คาไมสามารถเปลี่ยนได การตัง้ คาไมสามารถเปลี่ยนได การตัง้ คาโหมดแฟลชจะถูกตัง้ คาคงที่ที่แฟลชลบเงาพรอมแฟลชสัมพันธที่ความไว ชัตเตอรต่ํา และระบบลดตาแดง อาจใชโหมดแฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรต่ําพรอมการลดตาแดง ไมสามารถใชงานการตั้งเวลาถายได สามารถเปดหรือปดการถาย
PAGE 67
ฟงกชั่นทีไ่ มสามารถใชพรอมกันได ฟงกชั่นบางอยางไมสามารถใชรวมกับตัวเลือกเมนูอื่นได ฟงกชั่นที่จํากัด การใชงาน โหมดแฟลช ตั้งเวลาถาย ตัวเลือก คําอธิบาย ถายภาพตอเนื่อง (E46) เมื่อเลือก ถายภาพตอเนื่อง จะไมสามารถใชแฟลชได เช็คการกะพริบตา (E48) เมื่อ เช็คการกะพริบตา ถูกตั้งคาเปน เปด จะไมสามารถ ใชงานแฟลชได ตัง้ ถายสไมล (E47) เมื่อเลือก ตัง้ ถายสไมล จะไมสามารถใชงานการตั้งเวลา ถายได ตัง้ เวลาถาย (E14) เมื่อใชตั้งเวลาถาย การตัง้ คาจะเปลี่ยนเปน ถายทีละภาพ เสียงชัตเตอร
PAGE 68
การโฟกัส พื้นทีโ่ ฟกัสจะแตกตางกันไปขึ้นอยูกับโหมดถายภาพ การใชหาใบหนา ในโหมดถายภาพตอไปนี้ กลองจะใชหาใบหนาเพื่อโฟกัสบนใบหนา บุคคลโดยอัตโนมัติ • ภาพบุคคล หรือ บุคคลตอนกลางคืน ในโหมด x (ตัวเลือกโหมด อัตโนมัติ) (E3) • ภาพบุคคล หรือ บุคคลตอนกลางคืน ในโหมดสําเร็จรูป (E4) • โหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ (E8) 15m 0s 1900 สวนอางอิง ถากลองตรวจพบใบหนามากกวาหนึ่งใบหนา กรอบเสนคูจะแสดงรอบใบหนาที่กลองโฟกัส และกรอบเสนเดี่ยว แสดงรอบใบหนาอื่นๆ ดวย หากไมสามารถตรวจพบใบหนาเมื่อกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง ก
PAGE 69
การใชสีผิวหนานุมนวล เมื่อลั่นชัตเตอรในขณะที่ใชโหมดถายภาพโหมดใดโหมดหนึ่งตามดานลางนี้ กลองจะตรวจจับใบหนาบุคคล และประมวลผลภาพเพื่อปรับโทนสีผิวหนาใหนุมนวลขึ้น (สูงสุดสามใบหนา) • โหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ (E8) • ภาพบุคคล หรือ บุคคลตอนกลางคืน ในโหมด x (ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ) (E3) • ภาพบุคคล หรือ บุคคลตอนกลางคืน ในโหมดสําเร็จรูป (E4) B หมายเหตุเกี่ยวกับสีผวิ หนานุมนวล • การบันทึกภาพอาจใชเวลานานกวาปกติหลังจากถายภาพ • ภายใตสภาพการถายภาพบางอยาง อาจทําใหไมไดผลสีผิวหนานุมนวลตามตองการ และการทําส
PAGE 70
การล็อคโฟกัส ขอแนะนําใหถายภาพแบบล็อคโฟกัสเมื่อกลองไมไดเปดใชงานพื้นที่โฟกัสซึ่งมีวัตถุตัวแบบที่ตองการ 1 2 เลือกโหมด A (อัตโนมัติ) (E10) จัดตําแหนงวัตถุตัวแบบใหอยูตรงกลาง กรอบภาพ และกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง • ตรวจใหแนใจวาพื้นที่โฟกัสสวางเปนสีเขียวแลว • กลองจะล็อคโฟกัสและคาแสง 3 สวนอางอิง 4 E22 1/250 F 3.2 1/250 F 3.
PAGE 71
การซูมแสดงภาพ เลื่อนปุมควบคุมการซูมไปทาง g (i) ในโหมดการแสดงภาพเต็มจอ (A 16) เพื่อซูมภาพเขา 4/4 g (i) 0004. JPG 15/11/2015 15:30 แสดงภาพแบบเต็มจอ f (h) 3.
PAGE 72
การแสดงภาพขนาดยอ, การแสดงปฏิทิน เลื่อนปุมควบคุมการซูมไปทาง f (h) ในโหมดการแสดงภาพเต็มจอ (A 16) เพื่อแสดงเปนภาพยอสวน ขนาดเล็ก 1/20 f 1/20 (h) 0001.
PAGE 73
การแกไขภาพนิง่ กอนการแกไขภาพ คุณสามารถแกไขภาพจากกลองนี้ไดโดยงาย สําเนาภาพที่แกไขแลว จะไดรับการบันทึกเก็บไวเปนไฟล แยกตางหาก • สําเนาภาพทีแ่ กไขจะไดรับการบันทึกโดยมีวันที่และเวลาที่ถายภาพเหมือนกับภาพตนฉบับ C ขอจํากัดเกี่ยวกับการแกไขภาพ • สามารถแกไขภาพไดสงู สุด 10 ครั้ง • คุณอาจจะไมสามารถแกไขภาพบางขนาด หรือพรอมกับฟงคชั่นแกไขบางอยางได สวนอางอิง E25
PAGE 74
ใชเอ็ฟเฟกตอยางรวดเร็ว: การเปลี่ยนเฉดสี หรืออารมณ ประเภทใชเอ็ฟเฟกตอยางรวดเร็ว คําอธิบาย เอ็ฟเฟกต กลองของเลน 1/เอ็ฟเฟกต กลองของเลน 2/ เรงสีจัดจาน (แดง)/เรงสีจัดจาน (เหลือง)/เรงสีจัดจาน ปรับเฉดสีสวนใหญ และสรางภาพที่ดูแตกตาง (เขียว)/เรงสีจัดจาน (น้ําเงิน) เพิ่มความนุมนวล ของภาพ/ฟชอาย/เพิ่มประกาย แสงไฟ/เอฟเฟคภาพ วัตถุจิ๋ว 1 2 ประมวลผลภาพ ดวยหลายเอ็ฟเฟกต แสดงภาพที่คุณตองการใชเอ็ฟเฟกตในโหมดการ แสดงภาพเต็มจอ และกดปุม k ใชตัวเลือกคําสั่ง HIJK เพื่อเลือกเอ็ฟเฟกต ที่ตองก
PAGE 75
D-Lighting: การเพิ่มความสวางและคอนทราสต กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M เลือกภาพ M ปุม d M D-Lighting M ปุม k ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือก ตกลง และกดปุม k • ภาพที่แกไขจะแสดงทางดานขวา • หากตองการออกจากหนาจอโดยไมบนั ทึกสําเนาภาพ ใหเลือก ยกเลิก และกดปุม k D-Lighting ตกลง ยกเลิก สวนอางอิง E27
PAGE 76
สีผิวหนานุมนวล: โทนสีผิวหนานุมนวล กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M เลือกภาพ M ปุม d M สีผวิ หนานุม นวล M ปุม k 1 ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือกเอ็ฟเฟกตที่ปรับใช และ กดปุม k • ขอความยืนยันจะปรากฏขึ้นพรอมกับใบหนาที่ปรับเอ็ฟเฟกตแลว ซึ่งถูกขยายขนาดในจอภาพ • หากตองการออกจากหนาจอโดยไมบนั ทึกสําเนาภาพ ใหกด J 2 ดูตัวอยางภาพ และกดปุม k สวนอางอิง • การปรับสีผวิ หนาใหนุมนวลสามารถทําไดสูงสุด 12 ใบหนา ตามลําดับ โดยเริ่มจากใบหนาที่อยูใ กลกลางกรอบภาพ • หากมีใบหนาที่ไดรับการประมวลผลมากกว
PAGE 77
ภาพขนาดเล็ก: การลดขนาดของภาพ กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M เลือกภาพ M ปุม d M ภาพขนาดเล็ก M ปุม k 1 ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือกขนาดสําเนาที่ตองการ และกดปุม k • สําหรับภาพที่ถายที่การตัง้ คาความละเอียดภาพ เปน l 4608×2592, จะมีเพียง 640×360 แสดงขึ้น 2 ภาพขนาดเล็ก 640× 480 320× 240 160× 120 เลือก ใช และกดปุม k • สําเนาภาพที่แกไขจะถูกสรางขึ้น (อัตราการบีบอัดภาพ ประมาณ 1:16) สรางไฟลภาพขนาดเล็ก? ใช ไม สวนอางอิง E29
PAGE 78
ตัดภาพ: การสรางสําเนาภาพตัดสวน 1 2 3 เลื่อนปุมควบคุมการซูมเพื่อขยายภาพ (E23) จัดองคประกอบภาพของสําเนาภาพใหม และกดปุม d • เลือ่ นปุม ควบคุมการซูมไปทาง g (i) หรือ f (h) เพื่อปรับอัตรา การซูม ตัง้ คาอัตราการซูมไวที่ซึ่งสัญลักษณ u ปรากฏขึ้น • ใชตัวเลือกคําสั่ง HIJK เพื่อเลื่อนดูภาพจนกวาจะมองเห็น เฉพาะบริเวณที่ตอ งการทําสําเนาบนจอภาพ 3.
PAGE 79
การเชื่อมตอกลองเขากับทีวี (การดูภาพบนทีวี) เชื่อมตอกลองเขากับทีวีโดยใชสายสัญญาณภาพและเสียง (E71) เพื่อแสดงภาพหรือเลนภาพยนตรบนทีวี 1 ปดกลองและเชื่อมตอกลองเขากับทีวี • ใหแนใจวาหันปลั๊กถูกดาน หามเสียบหรือถอดปลั๊กไมตรง เมื่อเชื่อมตอหรือถอดออก สีเหลือง สีขาว ตั้งคาชองรับสัญญาณขาเขาของทีวีเปนชองรับสัญญาณภาพภายนอก 3 กดปุม c คางไวเพื่อเปดการทํางานของกลอง • โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมจากเอกสารที่จัดเตรียมใหมากับทีวี สวนอางอิง 2 • ภาพจะปรากฏบนจอทีวี • จอภาพของกลองจะไมเปดข
PAGE 80
การเชื่อมตอกลองเขากับเครือ่ งพิมพ (Direct Print) ผูใชเครือ่ งพิมพที่รองรับ PictBridge สามารถเชื่อมตอกลองโดยตรงเขากับเครื่องพิมพ และพิมพภาพได โดยไมตองใชคอมพิวเตอร การเชื่อมตอกลองเขากับเครือ่ งพิมพ 1 2 ปดการทํางานของกลอง 3 เชื่อมตอกลองเขากับเครื่องพิมพโดยใชสาย USB สวนอางอิง E32 เปดการทํางานของเครื่องพิมพ • ตรวจสอบการตัง้ คาเครื่องพิมพ • ใหแนใจวาหันปลั๊กถูกดาน หามเสียบหรือถอดปลั๊กไมตรง เมื่อเชื่อมตอหรือถอดออก
PAGE 81
4 เปดการทํางานของกลอง • หนาจอเริ่มใชงานระบบ PictBridge (1) จะปรากฏขึ้นบนจอภาพของกลอง ตามดวยหนาจอ การเลือกภาพพิมพ (2) 1 2 การเลือกภาพพิมพ 15/11/2015 No. 32 32 การพิมพภาพทีละภาพ เชื่อมตอกลองเขากับเครื่องพิมพ (E32) 3 ใช HI เพื่อเลือก ชุด และกดปุม k ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อเลือกภาพที่ตองการ และกดปุม k • เลือ่ นปุม ควบคุมการซูมไปทาง f (h) เพื่อเปลี่ยนเปนการแสดง ภาพขนาดยอ หรือ g (i) เพื่อเปลี่ยนเปนการแสดงภาพเต็มจอ การเลือกภาพพิมพ 15/11/2015 No.
PAGE 82
4 เลือกจํานวนสําเนาที่ตองการ (สูงสุดเกาชุด) และ กดปุม k ชุด 4 5 เลือก ขนาดกระดาษ และกดปุม k PictBridge 4 ชุด เริ่มพิมพ ชุด ขนาดกระดาษ 6 สวนอางอิง 7 เลือกขนาดกระดาษที่ตองการ และกดปุม k • หากตองการปรับใชการตัง้ คาขนาดกระดาษที่ตงั้ คาไวในเครื่องพิมพ ใหเลือก คาตั้งจากโรงงาน เปนตัวเลือกขนาดกระดาษ • ตัวเลือกขนาดกระดาษที่สามารถใชไดในกลองอาจแตกตางกันไป ขึ้นอยูกับเครื่องพิมพที่คุณใช เลือก เริ่มพิมพ และกดปุม k • เริ่มการพิมพ PictBridge 4 ชุด เริ่มพิมพ ชุด ขนาดกระดาษ 8 E34 เ
PAGE 83
การพิมพพรอมกันหลายภาพ 1 2 เชื่อมตอกลองเขากับเครื่องพิมพ (E32) 3 ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือก ขนาดกระดาษ และ กดปุม k เมนูการพิมพ • หากตองการออกจากเมนูการพิมพ ใหกดปุม d การเลือกภาพพิมพ พิมพภาพทั้งหมด ขนาดกระดาษ 5 d การเลือกภาพพิมพ 15/11/2015 No.
PAGE 84
การเลือกพิมพ เลือกภาพ (สูงสุด 99 ภาพ) และจํานวนชุด (สูงสุดเกาชุด) ของแตละภาพ • ใชตัวเลือกคําสั่ง JK เพื่อเลือกภาพ และใช HI เพื่อระบุ จํานวนสําเนาที่จะพิมพ • ภาพที่เลือกไวสําหรับการพิมพจะแสดงโดย a และตัวเลขที่ กํากับไวแสดงจํานวนชุดที่จะพิมพ ถาไมมีการกําหนดจํานวนชุด ที่ตอ งการพิมพไว การเลือกนั้นจะถูกยกเลิก • เลื่อนปุมควบคุมการซูมไปทาง g (i) เพื่อเปลี่ยนเปนการแสดง ภาพเต็มจอ หรือ f (h) เพื่อเปลี่ยนเปนการแสดงภาพขนาดยอ • กดปุม k เมื่อตัง้ คาเสร็จสมบูรณ • เมื่อหนาจอที่แสดงไวทางดานขวาปรากฏข
PAGE 85
การบันทึกภาพยนตร • เมื่อไมไดใสการดหนวยความจํา (กลาวคือ เมือ่ ใชหนวยความจําภายในกลอง) ตัวเลือกภาพยนตร (E54) จะถูกตั้งคาเปน g 480/30p หรือ u 240/30p f 720/30p ไมสามารถเลือกได 1 2 แสดงหนาจอการถายภาพ • ตรวจสอบเวลาการบันทึกภาพยนตรที่สามารถบันทึกได • หาก ขอมูลภาพถาย ใน ตั้งคาหนาจอ (E59) ในเมนูตั้งคา ถูกตั้งคาเปน เฟรมภ.
PAGE 86
B ความยาวภาพยนตรสูงสุด ไฟลภาพยนตรแตละไฟลตอ งมีขนาดไมเกิน 4 GB หรือความยาวไมเกิน 29 นาที แมวาจะมีพื้นที่วางในการด หนวยความจําเพียงพอสําหรับบันทึกไดนานกวานี้ • ความยาวสูงสุดของภาพยนตรหนึ่งไฟลจะปรากฏขึ้นบนหนาจอการถายภาพ • การบันทึกอาจสิ้นสุดลงกอนถึงขอกําหนด หากอุณหภูมิของกลองเพิ่มสูงขึ้น • ความยาวภาพยนตรที่แทจริงอาจแตกตางกันไป ขึ้นอยูกับเนื้อหาของภาพยนตร การเคลื่อนไหวของวัตถุตวั แบบ หรือประเภทของการดหนวยความจํา B หมายเหตุเกี่ยวกับการบันทึกภาพและบันทึกภาพยนตร สัญลักษณแสดงจํานวนภา
PAGE 87
B อุณหภูมกิ ลอง • ตัวกลองจะรอนขึ้นเมื่อถายภาพยนตรเปนเวลานาน หรือเมื่อใชกลองในบริเวณที่อากาศรอน • หากภายในตัวกลองเกิดความรอนสูงมากขณะบันทึกภาพยนตร กลองจะหยุดการบันทึกโดยอัตโนมัติ เวลาที่เหลือกอนที่กลองจะหยุดบันทึก (B10s) จะปรากฏขึ้นมา หลังจากกลองหยุดการบันทึก กลองจะปดเอง ปลอยใหกลองปดการทํางานไปจนกวาชิ้นสวนภายในของกลองจะเย็นลง B หมายเหตุเกี่ยวกับโฟกัสอัตโนมัติ โฟกัสอัตโนมัตอิ าจไมทํางานตามที่คาดหวังไว (E21) หากเกิดเหตุการณดงั กลาวขึ้น ใหลองปฏิบัตติ ามขั้นตอน ตอไปนี้: 1.
PAGE 88
ฟงกชนั่ ที่ใชงานไดระหวางแสดงภาพยนตร ปุมควบคุมการเลนจะปรากฏขึ้นบนจอภาพ สามารถใชงานไดตามดานลางนี้โดยใชตัวเลือกคําสั่ง JK เพื่อเลือกปุม ควบคุม และจากนั้นกดปุม k การทํางาน สัญลักษณ หยุดชัว่ คราว คําอธิบาย ยอนกลับ A กดปุม k คางไวเพื่อยอนภาพยนตรกลับ เรงไปขางหนา B กดปุม k คางไวเพื่อเรงภาพยนตรไปขางหนา หยุดการเลนชั่วคราว สามารถใชงานไดตามดานลางนี้ในขณะหยุดชั่วคราว หยุดชั่วคราว สวนอางอิง จบ E40 C ยอนภาพยนตรกลับทีละหนึ่งเฟรม กดปุม k คางไวเพื่อยอนภาพยนตร กลับอ
PAGE 89
ตัวเลือกที่ใชงานไดในเมนูถายภาพ การตั้งคาตามดานลางนี้สามารถเปลี่ยนไดโดยการกดปุม d ในระหวางการถายภาพ ความละเอียดภาพ ไวตบาลานซ ถายภาพตอเนื่อง 15m 0s 1900 การตั้งคาทีส่ ามารถเปลี่ยนไดจะแตกตางกันไป ทัง้ นี้ขึ้นอยูกับโหมดถายภาพ ตามที่แสดงไวดานลาง โหมด สําเร็จรูป เอ็ฟเฟกต พิเศษ ภาพบุคคล อัจฉริยะ โหมด อัตโนมัติ w w w w w ไวตบาลานซ (E44) – – – – w ถายภาพตอเนื่อง (E46) – – – – w สีผิวหนานุมนวล (E47) – – – w – ตั้งถายสไมล (E47) – – – w – เช็คการกะพริบตา
PAGE 90
เมนูถายภาพ (สําหรับโหมด A (อัตโนมัติ)) การตั้งคาความละเอียดภาพ (ขนาดภาพและคุณภาพของภาพ) เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม d M เมนูถายภาพ M ความละเอียดภาพ M ปุม k เลือกการรวมกันของขนาดภาพและอัตราการบีบอัดภาพที่ใชเมือ่ ทําการบันทึกภาพได ยิ่งความละเอียดภาพสูง จะยิ่งพิมพภาพขนาดใหญขึ้นได และยิ่งอัตราการบีบอัดภาพนอย คุณภาพของภาพ จะสูงขึ้น แตจะทําใหบันทึกภาพไดจํานวนนอยลง ตัวเลือก* อัตราการบีบอัดภาพ 4608×3456P 4608×3456 (คาตัง้ จากโรงงาน) R 3264×2448 r 2272×1704 q 1600×1200 O 640×480 l 4608×2592 ประมาณ 1:
PAGE 91
C หมายเหตุเกี่ยวกับความละเอียดภาพ • การตัง้ คาความละเอียดภาพสามารถเปลี่ยนในโหมดถายภาพนอกเหนือจากโหมด A (อัตโนมัต)ิ ไดเชนกัน การตัง้ คาที่เปลี่ยนแปลงแลวสามารถปรับใชกับโหมดถายภาพอื่นได • การตัง้ คาอาจไมสามารถเปลีย่ นไดเมื่อใชการตัง้ คาบางอยางของฟงกชั่นอื่น C จํานวนภาพที่สามารถบันทึกได • จํานวนภาพโดยประมาณที่บนั ทึกไดนั้นสามารถตรวจสอบในจอภาพเมื่อถายภาพได (A 10) • จําไววาเนื่องจากการบีบอัดภาพ JPEG จํานวนภาพที่บันทึกไดจะแตกตางกันอยางมาก ขึ้นอยูกับเนื้อหาของ ภาพนั้น แมวาจะใชการดหน
PAGE 92
ไวตบาลานซ (การปรับเฉดสี) เลือกโหมด A (อัตโนมัติ) M ปุม d M ไวตบาลานซ M ปุม k ปรับไวตบาลานซเพื่อใหเหมาะกับสภาพอากาศและแหลงกําเนิดแสง เพื่อใหไดสีเหมือนดังที่ตาเห็น • ใช อัตโนมัติ ภายใตสภาวะสวนใหญ เปลี่ยนการตั้งคาเมื่อคุณตองการปรับเฉดสีของภาพทีค่ ุณถาย ตัวเลือก a อัตโนมัติ (คาตั้งจากโรงงาน) b ปรับตั้งคาเอง คําอธิบาย ไวตบาลานซจะถูกปรับโดยอัตโนมัติใหเหมาะสมกับสภาพแสง ใชเมื่อไมไดผลตามที่ตองการดวย อัตโนมัติ, ไฟหลอด ฯลฯ (E45) c แสงแดด ปรับไวตบาลานซใหเหมาะกับแสงแดดกลางแจง d ไฟหล
PAGE 93
การใชปรับตั้งคาเอง ใชขั้นตอนดานลางเพื่อวัดคาไวตบาลานซภายใตแสงที่ใชในระหวางถายภาพ 1 2 วางวัตถุอางอิงสีขาวหรือสีเทาภายใตสภาพแสงไฟที่จะใชระหวางถายภาพ ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือก ปรับตั้งคาเอง ในเมนู ไวตบาลานซ และกดปุม k • กลองจะซูมเขาไปยังตําแหนงดังกลาวเพื่อวัดคาไวตบาลานซ 3 เลือก วัดคา และวางกรอบภาพใหวัตถุอางอิงอยูในชอง ตรวจวัด ไวตบาลานซ อัตโนมัติ ปรับตั้งคาเอง แสงแดด ไฟหลอด ฟลูออเรสเซนต เมฆมาก ปรับตั้งคาเอง • หากตองการใชคา ที่วดั ลาสุด ใหเลือก ยกเลิก และ
PAGE 94
การถายภาพตอเนื่อง เลือกโหมด A (อัตโนมัติ) M ปุม d M ถายภาพตอเนื่อง M ปุม k ตัวเลือก U ถายทีละภาพ (คาตั้งจากโรงงาน) คําอธิบาย ถายทีละภาพทุกครั้งที่กดปุมกดชัตเตอร ในขณะที่กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุดคางไว ภาพจะถูกถายอยางตอเนื่อง • อัตราการบันทึกภาพสําหรับการถายภาพตอเนื่องคือประมาณ 1.
PAGE 95
เมนูภาพบุคคลอัจฉริยะ • ใหดู “การตั้งคาความละเอียดภาพ (ขนาดภาพและคุณภาพของภาพ)” (E42) สําหรับขอมูลเกี่ยวกับ ความละเอียดภาพ สีผิวหนานุมนวล เขาสูโหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ M ปุม d M สีผิวหนานุมนวล M ปุม k ตัวเลือก คําอธิบาย เมื่อลั่นชัตเตอร กลองจะตรวจจับใบหนาบุคคลตั้งแตหนึ่งใบหนาขึ้นไป e เปด (คาตั้งจากโรงงาน) (สูงสุดสามใบหนา) และประมวลผลภาพเพื่อปรับโทนสีผวิ หนาใหนุมนวล ลงกอนที่จะบันทึกภาพ ปด ปดการใชงานสีผิวหนานุมนวล สวนอางอิง ผลของเอ็ฟเฟกตสีผิวหนานุม นวลของวัตถุตัวแบบจะไมสามารถย
PAGE 96
เช็คการกะพริบตา เขาสูโหมดภาพบุคคลอัจฉริยะ M ปุม d M เช็คการกะพริบตา M ปุม k ตัวเลือก คําอธิบาย y เปด กลองจะลั่นชัตเตอรสองครั้งโดยอัตโนมัติในแตละครั้งที่ถา ย และบันทึกภาพ ที่บคุ คลตัวแบบลืมตาไวหนึ่งภาพ • ถากลองบันทึกภาพที่มีบคุ คลตัวแบบในภาพหลับตา ตรวจพบการกะพริบตาในภาพ จะปรากฏขึ้นเปนเวลา 2-3 วินาที • ไมสามารถใชแฟลชได ปด (คาตั้งจากโรงงาน) ปดการใชงานเช็คการกะพริบตา สวนอางอิง E48
PAGE 97
เมนูแสดงภาพ • ใหดูขอมูลเกี่ยวกับฟงกชั่นการแกไขภาพจาก “การแกไขภาพนิง่ ” (E25) ฉายสไลด กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M ปุม d M ฉายสไลด M ปุม k แสดงภาพที่บันทึกไวทีละภาพแบบ “ฉายสไลด” เมื่อเลนไฟลภาพยนตรในฉายสไลด จะมีเพียงภาพแรก ของแตละภาพยนตรเทานั้นที่ปรากฏขึ้น 1 • เริ่มฉายสไลด • หากตองการฉายสไลดซ้ําโดยอัตโนมัติ ใหเลือก เลนวน และกดปุม k กอนจะเลือก เริ่ม • เวลาในการฉายสูงสุดประมาณ 30 นาที แมวาจะเปดใชงาน เลนวน ไวก็ตาม ฉายสไลด เริ่ม เลนวน หยุดชั่วคราว สวนอางอิง 2 ใชตัวเลือกคํ
PAGE 98
ปองกัน กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M ปุม d M ปองกัน M ปุม k กลองจะปองกันภาพที่เลือกไวจากการลบทิง้ โดยไมตั้งใจได เลือกภาพที่ตองการปองกันไว หรือยกเลิกการปองกันภาพซึ่งเลือกปองกันไวกอนหนานีจ้ ากหนาจอการเลือก ภาพ (E51) โปรดจําไววาการฟอรแมตหนวยความจําภายในตัวกลอง หรือการดหนวยความจําจะเปนการลบไฟลที่ ปองกันไวอยางถาวร (E64) สวนอางอิง E50
PAGE 99
หนาจอการเลือกภาพ เมื่อหนาจอการเลือกภาพ เชน หนาจอที่แสดงทางดานขวาปรากฏขึ้น ในขณะที่ใชงานกลอง ใหทําตามขั้นตอนที่อธิบายไวดานลางนี้เพื่อ เลือกภาพ ปองกัน กลับ 1 • เลือ่ นปุม ควบคุมการซูม (A 1) ไปทาง g (i) เพื่อเปลี่ยนเปน การแสดงภาพเต็มจอ หรือ f (h) เพื่อเปลีย่ นเปนการแสดงภาพ ขนาดยอ • เมื่อเลือกภาพสําหรับ หมุนภาพหรือเมื่อใชหนาจอ การเลือกภาพพิมพ เพื่อพิมพภาพทีละภาพ สามารถเลือกได ภาพเดียวเทานั้น ดําเนินการตอไปยังขั้นตอนที่ 3 ใช HI เพื่อเลือกหรือยกเลิกการเลือก (หรือกําหนด จํานวนชุด) ปอ
PAGE 100
หมุนภาพ กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M ปุม d M หมุนภาพ M ปุม k กําหนดแนวการวางภาพของภาพที่บันทึกไวในระหวางการแสดงภาพ สามารถหมุนภาพนิ่งได 90 องศาตาม เข็มนาฬิกาหรือ 90 องศาทวนเข็มนาฬิกา เลือกภาพในหนาจอการเลือกภาพ (E51) เมื่อหนาจอหมุนภาพปรากฏขึ้น ใหกดตัวเลือกคําสั่ง JK เพื่อ หมุนภาพ 90 องศา หมุนภาพ กลับ สวนอางอิง หมุน 90 องศาทวน เข็มนาฬิกา หมุนภาพ หมุนภาพ หมุน กลับ หมุน กลับ หมุน หมุน 90 องศาตาม เข็มนาฬิกา กดปุม k เพื่อกําหนดแนวการวางภาพครั้งสุดทายเพื่อการแสดงภาพ และบันทึกขอมูลแนวการวางภาพไว
PAGE 101
คัดลอก (คัดลอกระหวางหนวยความจําภายในและการดหนวยความจํา) กดปุม c (โหมดแสดงภาพ) M ปุม d M คัดลอก M ปุม k คัดลอกภาพระหวางหนวยความจําภายในและการดหนวยความจํา 1 ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือกตัวเลือกปลายทาง ซึ่งตองการคัดลอกภาพเก็บไว และกดปุม k คัดลอก จากกลองไปการด จากการดไปกลอง 2 เลือกตัวเลือกการคัดลอก และกดปุม k ภาพที่เลือก ภาพทั้งหมด สวนอางอิง • หากคุณเลือกตัวเลือก ภาพที่เลือก ใหใชหนาจอการเลือกภาพ เพื่อกําหนดภาพ (E51) จากกลองไปการด B หมายเหตุเกี่ยวกับการคัดลอกภาพ • สามารถค
PAGE 102
เมนูภาพยนตร ตัวเลือกภาพยนตร เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม d M สัญลักษณเมนู D M ตัวเลือกภาพยนตร M ปุม k เลือกตัวเลือกภาพยนตรที่ตองการจะบันทึก • ขอแนะนําใหใชการดหนวยความจํา (Class 6 หรือเร็วกวา) สําหรับการบันทึกภาพยนตร (F19) ตัวเลือก (ขนาดภาพ/อัตราการบันทึกภาพ/รูปแบบไฟล) ขนาดภาพ สัดสวนภาพ (จากแนวนอนไปแนวตัง้ ) 1280 × 720 16:9 g 480/30p 640 × 480 4:3 240/30p 320 × 240 4:3 f u 720/30p (คาตัง้ จากโรงงาน*) สวนอางอิง * เมื่อไมไดใสการดหนวยความจํา (กลาวคือ เมื่อใชหนวยความจําภายใน
PAGE 103
โหมดออโตโฟกัส เขาสูโหมดถายภาพ M ปุม d M สัญลักษณเมนู D M โหมดออโตโฟกัส M ปุม k ตั้งคาวิธกี ารโฟกัสของกลองในโหมดภาพยนตร ตัวเลือก A ออโตโฟกัสครั้งเดียว (คาตัง้ จากโรงงาน) คําอธิบาย กลองจะล็อคโฟกัสเมื่อกดปุม b (e บันทึกภาพยนตร) เพื่อเริ่มบันทึก เลือกตัวเลือกนี้เมื่อระยะหางระหวางกลองกับวัตถุคงที่สม่ําเสมอ กลองจะหาโฟกัสอยางตอเนื่อง เลือกตัวเลือกนี้เมื่อระยะหางระหวางกลองกับวัตถุจะเปลี่ยนแปลงอยูตลอด B ออโตโฟกัสตลอดเวลา เวลาในระหวางการบันทึกภาพยนตร อาจไดยินเสียงการโฟกัสของกลองในการ บ
PAGE 104
เมนูตั้งคา โซนเวลาและวันที่ ปุม d M สัญลักษณเมนู z M โซนเวลาและวันที่ M ปุม k ตั้งนาฬิกากลองได ตัวเลือก วันที่และเวลา คําอธิบาย • ใช JK เพื่อเลือกแถบ และจากนั้นใช HI เพื่อ ตั้งคาวันที่และเวลา • เลือกแถบนาที และจากนั้นกดปุม k เพื่อ เสร็จสิน้ วันที่และเวลา ว ด ป ช น 01 01 2015 00 00 แกไข สวนอางอิง รูปแบบวันที่ เลือก ป/เดือน/วัน, เดือน/วัน/ป หรือ วัน/เดือน/ป โซนเวลา ตั้งคาโซนเวลาและ Daylight Saving Time • เมื่อตัง้ คา เวลาตางถิ่น (x) หลังจากตัง้ คาเวลาทองถิ่น (w) เวลาที่แตกตา
PAGE 105
การตั้งคาโซนเวลา 1 ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือก โซนเวลา และ กดปุม k โซนเวลาและวันที่ วันที่และเวลา รูปแบบวันที่ โซนเวลา London, Casablanca 15/11/2015 15:30 2 เลือก w เวลาทองถิ่น หรือ x เวลาตางถิ่น และ กดปุม k • วันที่และเวลาซึ่งปรากฏบนจอภาพจะเปลี่ยนไป ขึ้นอยูกับวา เลือกเวลาทองถิ่นหรือเวลาตางถิ่น โซนเวลา เวลาทองถิ่น เวลาตางถิ่น London, Casablanca 15/11/2015 15:30 กด K โซนเวลา เวลาทองถิ่น เวลาตางถิ่น สวนอางอิง 3 London, Casablanca 15/11/2015 15:30 E57
PAGE 106
4 ใช JK เพื่อเลือกโซนเวลา • กด H เพื่อเปดใชงานฟงกชั่น Daylight Saving Time และ W จะ ปรากฏขึ้น กด I เพื่อปดฟงกชั่น Daylight Saving Time • กดปุม k เพื่อปรับใชโซนเวลา • หากเวลาที่ถูกตองไมแสดงขึ้นสําหรับการตัง้ คาเวลาทองถิ่นหรือ เวลาตางถิ่น ใหตงั้ คาเวลาที่เหมาะสมใน วันที่และเวลา New York, Toronto, Lima 10:30 – 05:00 กลับ โซนเวลา เวลาทองถิ่น เวลาตางถิ่น New York, Toronto, Lima 15/11/2015 10:30 สวนอางอิง E58
PAGE 107
ตั้งคาหนาจอ ปุม d M สัญลักษณเมนู z M ตั้งคาหนาจอ M ปุม k ตัวเลือก ขอมูลภาพถาย ความสวาง คําอธิบาย ตั้งคาวาจะแสดงขอมูลบนจอภาพหรือไม เลือกไดจากการตัง้ คาหาระดับ • คาตัง้ จากโรงงาน: 3 ขอมูลภาพถาย โหมดถายภาพ โหมดแสดงภาพ 4/4 แสดงขอมูล 0004.
PAGE 108
โหมดถายภาพ โหมดแสดงภาพ คาที่ตั้งไวในปจจุบันหรือคําแนะนําในการ ใชงานจะปรากฏขึ้นเชนเดียวกับใน แสดงอัตโนมัติ 15m 0s เสนตาราง+แสดง 1900 อัตโนมัติ นอกเหนือจากขอมูลที่แสดงพรอมกับ แสดงอัตโนมัติ เสนตารางจะปรากฏขึ้น เพื่อชวยจัดองคประกอบภาพ เสนตารางจะไมแสดงเมื่อทําการบันทึก ภาพยนตร คาที่ตั้งไวในปจจุบันหรือคําแนะนําในการ ใชงานจะปรากฏขึ้นเชนเดียวกับใน แสดงอัตโนมัติ สวนอางอิง เฟรมภ.
PAGE 109
ประทับวันที่ ปุม d M สัญลักษณเมนู z M ประทับวันที่ M ปุม k สามารถพิมพวันที่และเวลาที่ถายภาพลงบนภาพไดเมือ่ ถายภาพ ซึ่งทําให สามารถพิมพขอมูลดังกลาวไดจากเครือ่ งพิมพ ซึ่งไมรองรับการพิมพวันที่ บนภาพ 15.11.
PAGE 110
ระบบลดภาพสั่นไหว ปุม d M สัญลักษณเมนู z M ระบบลดภาพสั่นไหว M ปุม k เลือกการตั้งคา ระบบลดภาพสั่นไหวแบบอิเล็กทรอนิกส (ระบบลดภาพสั่นไหว) เมื่อถายภาพ ตัวเลือก w เปด คําอธิบาย ในสภาวะตอไปนี้ เอ็ฟเฟกตของกลองสั่นจะลดลงเมื่อใชการถายภาพนิ่ง • เมื่อโหมดแฟลชถูกตัง้ คาเปน W (ปด) หรือ Y (แฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรตา่ํ ) • เมื่อความไวชัตเตอรเปนชา • เมื่อวัตถุมืด ระบบลดภาพสั่นไหวจะใชในระหวางการบันทึกภาพยนตเสมอ ปด (คาตั้งจากโรงงาน) ระบบลดภาพสั่นไหวแบบอิเล็กทรอนิกส ไมสามารถใชได เมื่อเลือก
PAGE 111
ตั้งคาเสียง ปุม d M สัญลักษณเมนู z M ตั้งคาเสียง M ปุม k ตัวเลือก เสียงปุม เสียงชัตเตอร คําอธิบาย เมื่อเลือก เปด (คาตัง้ จากโรงงาน) เสียงบิ๊ปจะดังขึ้นหนึ่งครั้งเมื่อมีการทํางาน สองครั้ง เมื่อมีการโฟกัสที่วัตถุ และสามครั้งเมื่อเกิดขอผิดพลาดขึ้น เสียงเปดเครื่องจะดังขึ้นเชนกัน • ปดใชงานเสียงเมื่อใชโหมดสําเร็จรูป สัตวเลี้ยง เมื่อเลือก เปด (คาตัง้ จากโรงงาน) เสียงชัตเตอรจะดังขึ้นเมื่อลั่นชัตเตอร • เสียงชัตเตอรจะไมดงั ขึ้นเมื่อใชโหมดการถายภาพตอเนื่อง เมื่อบันทึกภาพยนตร หรือ เมื่อใชโหม
PAGE 112
ฟอรแมต/ฟอรแมตการด ปุม d M สัญลักษณเมนู z M ฟอรแมต/ฟอรแมตการด M ปุม k ใชตัวเลือกนี้เพื่อฟอรแมตหนวยความจําภายในหรือการดหนวยความจํา การฟอรแมตหนวยความจําภายในหรือการดหนวยความจําจะลบขอมูลทั้งหมดไปโดยถาวร ขอมูล ที่ถูกลบทิ้งไปแลวจะกูคืนไมได ตองแนใจวาไดโอนยายภาพสําคัญไปยังคอมพิวเตอรแลวกอนทําการฟอรแมต • หามปดการทํางานของกลองหรือเปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการดหนวยความจําออก ระหวางทําการฟอรแมต • หากตองการฟอรแมตหนวยความจําภายในตัวกลอง ใหถอดการดหนวยความจําออกจ
PAGE 113
ใชคาตั้งจากโรงงาน ปุม d M สัญลักษณเมนู z M ใชคาตั้งจากโรงงาน M ปุม k เมื่อเลือก คาตั้งจากโรงงาน การตั้งคาของกลองจะกลับคืนสูคาตัง้ จากโรงงาน • รีเซ็ตการตั้งคาบางอยาง เชน โซนเวลาและวันที่ หรือ ภาษา/Language ไมได C การตั้งหมายเลขไฟลใหม หากตองการตัง้ หมายเลขไฟลใหมเปน “0001” ใหลบภาพทั้งหมดที่เก็บไวในหนวยความจําภายในกลองหรือ การดหนวยความจําออก (A 17) กอนจะเลือก ใชคา ตั้งจากโรงงาน ประเภทแบตเตอรี่ หากตองการใหแนใจวากลองแสดงระดับแบตเตอรี่ที่ถูกตอง (A 10) ใหเลือกประเภทที่ตรงกั
PAGE 114
รุนเฟรมแวร ปุม d M สัญลักษณเมนู z M รุนเฟรมแวร M ปุม k ดูรุนเฟรมแวรในกลองปจจุบันได สวนอางอิง E66
PAGE 115
ขอความแสดงขอผิดพลาด ใหดูตารางดานลางนี้หากขอความแสดงขอผิดพลาดปรากฏขึ้น จอแสดงผล การดถูกปองกัน การบันทึก การดนี้ไมสามารถใชได การดนี้ไมสามารถอานได การดไมไดฟอรแมต ฟอรแมตการด? ไมสามารถบันทึกภาพได ไมสามารถแกไขภาพได สวนอางอิง หนวยความจําเต็ม สาเหตุ/วิธแี กปญหา A สวิทชปองกันการบันทึกขอมูลทับอยูในตําแหนง “lock” – เลื่อนสวิทชปองกันการบันทึกขอมูลทับไปยังตำแหนง “write” เกิดขอผิดพลาดขณะเขาถึงขอมูลในการดหนวยความจํา • ใชการดที่ผา นการรับรอง 6, • ตรวจสอบความสะอาดของขั
PAGE 116
จอแสดงผล ภาพนี้ไมสามารถลบทิ้งได สาเหตุ/วิธแี กปญหา เกิดขอผิดพลาดดานเวลาขึ้นขณะบันทึกภาพยนตรลงในการด หนวยความจํา เลือกการดหนวยความจําซึ่งมีความเร็วในการเขียนบันทึกที่เร็วขึ้น ไมมีภาพในหนวยความจําภายในหรือการดหนวยความจํา • นําการดหนวยความจําออกจากกลองเพื่อแสดงภาพใน หนวยความจําภายในกลอง • หากตองการคัดลอกภาพที่บนั ทึกอยูในหนวยความจําภายในของ กลองไปยังการดหนวยความจํา ใหกดปุม d เพื่อเลือก คัดลอก ในเมนูแสดงภาพ ไฟลไมไดสรางหรือแกไขดวยกลองนี้ ไมสามารถดูไฟลจากกลองนี้ได ดูไฟลโด
PAGE 117
จอแสดงผล เครื่องพิมพขัดของ: กระดาษติด เครื่องพิมพขัดของ: ไมมีกระดาษ เครื่องพิมพขัดของ: ตรวจหมึกพิมพ เครื่องพิมพขัดของ: ไมมีหมึกพิมพ เครื่องพิมพขัดของ: ไฟลเสีย สาเหตุ/วิธแี กปญหา นํากระดาษที่ตดิ อยูออก เลือก พิมพตอ และกดปุม k เพื่อพิมพตอ* บรรจุขนาดกระดาษที่เลือกลงไป เลือก พิมพตอ และกดปุม k เพื่อพิมพตอ* มีปญหาเกี่ยวกับหมึกของเครื่องพิมพ ตรวจสอบหมึกพิมพ เลือก พิมพตอ และกดปุม k เพื่อพิมพตอ* A – – – เปลี่ยนตลับหมึก เลือก พิมพตอ และกดปุม k เพื่อพิมพตอ * – มีปญหาเกี่ย
PAGE 118
ชื่อไฟล วิธีการตั้งชื่อไฟลภาพถายหรือภาพยนตร มีหลักเกณฑดังตอไปนี้ D S C N 00 0 1 . J P G ตัวระบุ (ไมแสดงบนจอภาพของกลอง) ภาพนิ่งและภาพยนตร ตนฉบับ DSCN สําเนาภาพขนาดเล็ก SSCN สําเนาภาพตัดสวน RSCN สวนอางอิง ภาพที่สรางโดยฟงกชั่น การแกไขภาพอื่นที่ไมใช FSCN ภาพขนาดเล็ก และ ตัดภาพ E70 นามสกุลไฟล (ระบุฟอรแมตของไฟล) ภาพนิ่ง .JPG ภาพยนตร .
PAGE 119
อุปกรณเสริม แบตเตอรี่แบบรีชารจ แบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจ EN-MH2-B2 (ชุดแบตเตอรี่ EN-MH2 สองกอน)* แบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจ EN-MH2-B4 (ชุดแบตเตอรี่ EN-MH2 สี่กอน)* เครื่องชารจแบตเตอรี่ เครื่องชารจแบตเตอรี่ MH-72 (มีแบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจ EN-MH2 สองกอนรวมอยูดว ย)* เครื่องชารจแบตเตอรี่ MH-73 (มีแบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจ EN-MH2 สี่กอ นรวมอยูดว ย)* อะแดปเตอร AC EH-65A (เชื่อมตอตามที่แสดง) 1 1 2 อะแดปเตอร AC 2 สาย USB สวนอางอิง ตรวจสอบใหแนใจวาไดจัดวางสายปลัก๊ ต
PAGE 120
E72
PAGE 121
ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี การดูแลรักษาสินคา .......................................................................F2 กลอง.................................................................................................................. F2 แบตเตอรี่ ............................................................................................................ F4 การดหนวยความจํา ............................................................................................. F6 การทําความสะอาดและการจัดเก็บ ......
PAGE 122
การดูแลรักษาสินคา กลอง เพื่อใหมนั่ ใจในความเพลิดเพลินไปกับการใชผลิตภัณฑ Nikon ของคุณไดอยางยาวนาน โปรดปฏิบัติตาม ขอควรระวังตามที่อธิบายไวดานลางนี้นอกเหนือจากคําเตือนใน “ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย” (A vii - x) เมื่อใชงานหรือจัดเก็บกลองของคุณ B อยาทําตกหลน การกระทบกระแทกหรือสั่นสะเทือนรุนแรงอาจทําใหกลองทํางานผิดปกติได B จับถือเลนสและสวนที่ขยับไดดวยความระมัดระวัง ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี อยากดที่เลนส ฝาปดหนาเลนส จอภาพ ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา หรือชองบรรจุแบตเตอรี่ เพราะชิ้น
PAGE 123
B อยาสองเลนสไปที่แสงจาโดยตรงเปนเวลานาน เมื่อใชกลองหรือจัดเก็บกลอง ใหหลีกเลี่ยงการสองหรือจอเลนสโดยตรงกับดวงอาทิตยหรือแหลงกําเนิดแสงจาอื่นๆ เปนเวลานาน แสงจัดจาดังกลาวอาจทําใหเซ็นเซอรภาพเสื่อมสภาพ ซึ่งทําใหภาพถายพรามัวได B ปดสวิทชการทํางานของกลองกอนถอดหรือปลดการเชื่อมตอแหลงพลังงานออก หามถอดแบตเตอรี่ออกขณะที่กลองเปดทํางาน หรือกําลังบันทึกหรือลบภาพอยู การฝนตัดการจายพลังงานออก ในกรณีเหลานี้ อาจทําใหขอมูลสูญหายหรือทําใหหนวยความจําหรือวงจรภายในของผลิตภัณฑชํารุดเสียหาย B ห
PAGE 124
แบตเตอรี่ ใหแนใจวาอานและปฏิบัติตามคําเตือนใน “ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย” (A vii-x) กอนใชงาน B หมายเหตุเกี่ยวกับการใชแบตเตอรี่ • แบตเตอรี่ที่ใชแลวอาจเกิดความรอนสูง ใหจับดวยความระมัดระวัง • อยาใชแบตเตอรี่หลังจากวันหมดอายุที่ระบุไว • อยาเปดหรือปดการทํางานของกลองซ้ําๆ หากใสแบตเตอรี่ที่คายประจุแลวลงในกลอง B แบตเตอรี่สํารอง ขอแนะนําใหเตรียมแบตเตอรีส่ าํ รองไวดว ย ขึน้ อยูกบั วาคุณตองการถายภาพทีไ่ หน เพราะอาจหาซื้อยากในบริเวณนัน้ ๆ B การชารจแบตเตอรี่ หากใชแบตเตอรี่แบบรีชารจที่
PAGE 125
B หมายเหตุเกี่ยวกับแบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจ • หากคุณชารจแบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจซ้ําๆ ในระหวางที่ยังมีพลังงานเหลืออยูบาง ขอความ แบตเตอรี่หมด จะปรากฏขึ้นกอนถึงเวลาที่กําหนดไวเมื่อใชแบตเตอรี่ สิ่งนี้เปนผลมาจาก “ผลของหนวยความจํา” ซึ่งปริมาณ พลังงานแบตเตอรี่จะลดลงชั่วคราว ใหใชแบตเตอรี่จนกระทั่งไมมีพลังงานเหลืออยู จากนั้นแบตเตอรี่จะกลับสู สภาวะปกติ • แบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบรีชารจจะคายประจุแมจะไมไดใชงานก็ตาม ขอแนะนําใหชารจแบตเตอรี่กอนที่จะใชงาน B การใชงานในสภาพแวดลอมที่มอี า
PAGE 126
การดหนวยความจํา ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี • ใชเฉพาะการดหนวยความจํา Secure Digital เทานั้น ใหดู “การดหนวยความจําที่ผา นการรับรอง” (F19) สําหรับ การดหนวยความจําที่แนะนํา • ปฏิบตั ิตามขอควรระวังในเอกสารที่มาพรอมกับการดหนวยความจําของคุณ • อยาติดฉลากหรือติดสติกเกอรบนการดหนวยความจํา • อยาฟอรแมตการดหนวยความจําโดยใชคอมพิวเตอร • ในครั้งแรกที่คณ ุ ใสการดหนวยความจําที่เคยใชกับอุปกรณอื่นมากอนลงในกลองนี้ ใหแนใจวาฟอรแมตการดดวย กลองนี้แลว เราขอแนะนําใหฟอรแมตการดหนวยความจําอันให
PAGE 127
การทําความสะอาดและการจัดเก็บ การทําความสะอาด หามทําความสะอาดดวยแอลกอฮอล ทินเนอร หรือสารเคมีระเหยชนิดอื่นๆ เลนส จอภาพ ใชลกู ยางเปาลมขจัดสิง่ สกปรกหรือฝุนละออง และใชผาแหงเนื้อนุมทําความสะอาดรอยนิ้วมือ หรือรอยเปอนอื่นๆ บนจอภาพ ไมควรเช็ดถูแรงๆ ใหใชลูกยางเปาลมขจัดสิง่ สกปรก ฝุน หรือทรายออก แลวใชผา แหงเนื้อนุมเช็ดเบาๆ หลังจากใชกลองตามชายหาดหรือสถานที่ที่มีทรายหรือฝุน ละอองแลว ใหใชผาแหงเนื้อนุมชุบน้ํา สะอาดพอหมาดเช็ดทราย ฝุน หรือคราบเกลือออกเบาๆ แลวปลอยใหแหงสนิท จําไววาหา
PAGE 128
ปญหาและวิธีการแกไข หากกลองไมสามารถทํางานไดตามปกติ ใหตรวจสอบจากรายการปญหาและวิธแี กไขจากตารางดานลาง กอนจะติดตอรานคาหรือตัวแทนบริการของ Nikon ทีไ่ ดรบั การแตงตั้ง เกีย่ วกับพลังงาน การแสดงภาพ การตั้งคา ปญหา กลองเปดอยูแ ตไมตอบสนอง การทํางาน ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี กลองปดการทํางานโดยไมมี คําเตือน จอภาพวางเปลา F8 สาเหตุ/วิธีแกปญหา รอจนการบันทึกเสร็จสิ้น หากปญหายังคงอยู ใหปดกลอง หากกลองไมสามารถปดได ใหถอดแลวใสแบตเตอรี่เขาไปใหม หรือหากคุณใชอะแดปเตอร AC ใหถอดแลว
PAGE 129
ปญหา ไมมีสัญลักษณแสดงใดๆ ปรากฏบนจอภาพ สาเหตุ/วิธีแกปญหา • เลือก ตั้งคาหนาจอ > ความสวาง ในเมนูตงั้ คา และปรับ ความสวางของจอภาพ • จอภาพสกปรก ใหทําความสะอาดจอภาพ • ถายังไมไดตงั้ นาฬิกาในกลอง O จะกะพริบในระหวางการ ถายภาพและบันทึกภาพยนตร ภาพและภาพยนตรที่บนั ทึก ไวกอนการตั้งนาฬิกาจะมีเวลาที่พิมพประทับ เปน “00/00/ 0000 00:00” หรือ “01/01/2015 00:00” ตามลําดับ ตั้งคา เวลาและวันที่ใหถูกตองจากตัวเลือก โซนเวลาและวันที่ ในเมนูตั้งคา • นาฬิกาในกลองไมแมนยําเมื่อเทียบกับนาฬิกาขอมือหรือ นาฬ
PAGE 130
เกีย่ วกับการถายภาพ ปญหา ไมสามารถเปลี่ยนไปยังโหมด ถายภาพได ไมมีการถายภาพเมื่อกดปุมกด ชัตเตอร กลองหาโฟกัสไมได ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี ภาพไมชัด มองเห็นเสนแสงหรือความ ผิดเพี้ยนของสีบางสวนใน จอภาพ F10 สาเหตุ/วิธีแกปญหา ไมไดเชื่อมตอสาย USB • เมื่อกลองอยูในโหมดแสดงภาพ ใหกดปุม A หรือปุมกด ชัตเตอร • เมื่อเมนูปรากฏขึ้น ใหกดปุม d • แบตเตอรี่หมด • เมื่อไฟแสดงสถานะแฟลชกะพริบ แสดงวาแฟลชกําลังชารจ • วัตถุตัวแบบอยูใกลมากเกินไป ลองถายภาพโดยใชโหมด ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ โหมดสําเร็จรูป ถ
PAGE 131
ปญหา มีจุดสวางปรากฏในภาพเมื่อ ถายภาพดวยแฟลช สาเหตุ/วิธีแกปญหา แสงแฟลชสะทอนกับฝุนละอองในอากาศ ตัง้ คาโหมดแฟลช เปน W (ปด) • โหมดแฟลชถูกตั้งคาเปน W (ปด) A 19, E12 19, E11, E12 E17 24, E48 ภาพปรากฏแสงฟุง • เลือกโหมดสําเร็จรูปที่จํากัดการใชแฟลชไว • เลือก เปด ไวสําหรับ เช็คการกะพริบตา ในเมนูภาพบุคคล อัจฉริยะ • เปดใชงานฟงกชั่นที่จํากัดการใชแฟลช การซูมแบบดิจิตอลจะไมสามารถใชไดในสถานการณตอ ไปนี้ • เมื่อเลือก ภาพบุคคล, บุคคลตอนกลางคืน หรือ สัตวเลีย้ ง ไวในโหมดสําเร็จรูป • เมื่อเลือก
PAGE 132
ปญหา ภาพสวางเกินไป (เปดรับแสง มากไป) สาเหตุ/วิธีแกปญหา ปรับการชดเชยแสง ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี เมื่อถายภาพดวย V (อัตโนมัติพรอมระบบลดตาแดง) หรือ เมื่อถายภาพโดยใชแฟลชลบเงาพรอมแฟลชสัมพันธที่ความไว ชัตเตอรต่ําและการลดตาแดงใน บุคคลตอนกลางคืน ไดผลภาพที่ไมคาดคิดเมื่อตัง้ คา (ในโหมดตัวเลือกโหมดอัตโนมัติหรือในโหมดสําเร็จรูป) และ แฟลชเปน V (อัตโนมัติพรอม กลองอาจใชระบบลดตาแดงอัตโนมัติดว ยโปรแกรมในตัวกลอง (In-Camera Red Eye Fix) กับบริเวณที่ไมมีปรากฏการณ ระบบลดตาแดง) ตาแดงดวยในบางกรณีซึ่งนอ
PAGE 133
ปญหา A – E25 – – – – 24, E64 6 ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี สาเหตุ/วิธีแกปญหา • การซูมแสดงภาพใชไมไดกับภาพยนตร ภาพขนาดเล็ก หรือ ภาพที่ถูกตัดสวนจนมีขนาด 320 × 240 หรือเล็กกวา ไมสามารถซูมภาพเขาได • กลองนี้อาจไมสามารถซูมเขาภาพที่ถายดวยกลองดิจิตอล ยี่หออื่นหรือรุนอื่นได • ไมสามารถแกไขภาพบางภาพได ภาพที่แกไขแลวจะไม สามารถแกไขซ้ําไดอีก • ไมมีพื้นที่วางเพียงพอในหนวยความจําภายในหรือการด ไมสามารถแกไขภาพได หนวยความจํา • กลองนี้ไมสามารถแกไขภาพที่ถายโดยใชกลองอื่นได • ฟงกชั่นกา
PAGE 134
ปญหา เลือกขนาดกระดาษจากกลอง ไมได ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี F14 สาเหตุ/วิธีแกปญหา กลองไมสามารถเลือกขนาดกระดาษไดในกรณีตอ ไปนี้ แมจะพิมพดว ยเครื่องพิมพที่รองรับ PictBridge ก็ตาม ใชเครื่องพิมพเพื่อเลือกขนาดกระดาษ • เครื่องพิมพไมรองรับขนาดกระดาษที่กําหนดโดยกลอง • เครื่องพิมพเลือกขนาดกระดาษโดยอัตโนมัติ A 26, E34, E35 –
PAGE 135
ขอมูลจําเพาะ กลองดิจิตอล Nikon COOLPIX L31 กลองดิจิตอลขนาดกะทัดรัด 16.1 ลาน (การประมวลผลภาพอาจจะลดจํานวนพิกเซลใชงานจริง) ประเภท CCD ขนาด 1/2.3 นิ้ว; พิกเซลทั้งหมดประมาณ 16.44 ลานพิกเซล เลนส NIKKOR ที่มีการซูมแบบออพติคอล 5× 4.6 –23.0 มม. (มุมมองภาพจะเทียบเทากับเลนสขนาด ทางยาวโฟกัส 26–130 มม. ของฟลม 35มม. [135]) คารูรับแสง f/3.2–6.5 โครงสรางชิ้นเลนส 6 ชิ้นเลนสแบงเปน 5 กลุม การขยายการซูมแบบดิจิตอล สูงสุด 4× (มุมมองภาพจะเทียบเทากับเลนสขนาดประมาณ 520 มม. ของฟลม 35มม.
PAGE 136
การจัดเก็บ สื่อบันทึกขอมูล ระบบไฟล รูปแบบไฟล ขนาดภาพ (พิกเซล) คาความไวแสง (ISO) (คาความไวแสงมาตรฐาน) คาแสง ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี โหมดระบบวัดแสง การควบคุมคาแสง ชัตเตอร ความเร็ว หนวยความจําภายใน (ประมาณ 17 MB), การดหนวยความจํา SD/SDHC/SDXC รองรับ DCF และ Exif 2.
PAGE 137
การเชื่อมตอ ขั้วตอUSB ภาษาที่รองรับ แหลงพลังงาน อายุการใชงานของแบตเตอรี่1 ภาพยนตร (ระยะเวลา ของแบตเตอรี่สําหรับ การบันทึกตามจริง)2 ชองตอขาตัง้ กลอง ขนาด (กวาง × สูง × หนา) น้ําหนัก สภาพแวดลอมที่เหมาะกับ การใชงาน อุณหภูมิ ความชื้น • ประมาณ 200 ภาพเมื่อใชแบตเตอรี่อัลคาไลน • ประมาณ 750 ภาพเมื่อใชแบตเตอรี่ลิเธียม • ประมาณ 500 ภาพเมื่อใชแบตเตอรี่ EN-MH2 • ประมาณ 1 ชั่วโมง 30 นาทีเมื่อใชแบตเตอรี่อัลคาไลน • ประมาณ 4 ชั่วโมง 30 นาที เมื่อใชแบตเตอรี่ลเิ ธียม • ประมาณ 2 ชั่วโมง 50 นาที เมื่อใชแ
PAGE 138
• หากไมไดระบุไวเปนอยางอื่น จํานวนอางอิงที่ใชแบตเตอรี่อัลคาไลน LR6/L40 (ขนาด AA) และอุณหภูมิ แวดลอม 23 ±3°C ตามที่ระบุไวโดย Camera and Imaging Products Association (สมาพันธกลองและ ผลิตภัณฑสรางภาพ (CIPA)) 1 อายุการใชงานของแบตเตอรี่อาจแตกตางกันไป ทั้งนี้ขึ้นอยูกับสภาพในการใชงาน เชน ชวงพักระหวางภาพตอภาพ หรือระยะเวลาในการแสดงเมนูและแสดงภาพ แบตเตอรี่ที่มีมาใหมีไวสําหรับทดลองใชเทานั้น จํานวนที่แสดงสําหรับแบตเตอรี่ลิเธียมเปนการวัดโดยใชแบตเตอรี่ ลิเธียม Energizer (R) Ultimate FR6/L91 (ขน
PAGE 139
การดหนวยความจําที่ผานการรับรอง การดหนวยความจํา Secure Digital (SD) ตอไปนี้ไดรบั การทดสอบและผานการรับรองสําหรับใชกับกลอง นี้แลว • ขอแนะนําใหใชการดหนวยความจําที่มีอัตราความเร็วในการบันทึกขอมูล SD ที่ 6 หรือเร็วกวา เมื่อตองการ บันทึกภาพยนตร การบันทึกภาพยนตรอาจหยุดชะงักลงโดยไมตั้งใจ เมื่อใชการดหนวยความจําที่มอี ัตรา ความเร็วในการบันทึกขอมูลต่ํา การดหนวยความจํา SD การดหนวยความจํา SDHC2 การดหนวยความจํา SDXC3 SanDisk – 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 64 GB, 128 GB TOSHIBA – 4 GB, 8 G
PAGE 140
ขอมูลเกี่ยวกับเครื่องหมายการคา • Windows เปนเครื่องหมายการคาจดทะเบียนหรือเครื่องหมายการคาของ Microsoft Corporation ในสหรัฐอเมริกา และ/หรือประเทศอื่นๆ • Mac เปนเครื่องหมายการคาหรือเครือ่ งหมายการคาจดทะเบียนของ Apple Inc.
PAGE 141
ดัชนี สัญลักษณ D Daylight saving time .............................. 9, E58 Direct print ................................................ 27, E32 D-Lighting ......................................................... E27 E EN-MH1 ................................................................. F4 EN-MH2 ................................................ E71, F4 N Nikon Transfer 2..................................................... 30 P PictBridge .................................................
PAGE 142
การดหนวยความจํา ..................................... 6, F19 กีฬา d ................................................... E4, E5 ข ขนาดกระดาษ .................................. E34, E35 ขอมูลภาพถาย .................................................. E59 ค ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี ความแตกตางโซนเวลา ................................... E57 ความยาวภาพยนตร ................................ 22, E37 ความละเอียดภาพ ........................................... E42 ความไวชัตเตอร ................................
PAGE 143
บ แบตเตอรี่ ................................................................ 6, 11 แบตเตอรี่แบบรีชารจ ....................................... E71 บันทึกภาพยนตร ....................................... 22, E37 บุคคลตอนกลางคืน e...................... E4, E5 ป ฝ ฝาปดหนาเลนส ........................................................... 1 ฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา ................. 2, 6 ฝาปดชองตอสายภายนอก ....................................... 2 พ พลุไฟ m ...............
PAGE 144
รูปแบบวันที่ .................................................. 9, E56 ล ลบ ................................................................................. 17 ลําโพง ............................................................................. 2 เลนส ................................................................. 1, F15 เลือกสีเดน I ..................................................... E7 ว ไวตบาลานซ ....................................................... E44 วันที่และเวลา ......................
PAGE 145
หามทําการผลิตซ้ําทัง้ หมดหรือสวนใดสวนหนึ่งของคูมอื การใชเลมนี้ (ยกเวนการนําไป ใชเปนคําอางอิงสั้นๆ ในบทความหรือบทวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอกั ษรจาก NIKON CORPORATION CT5A01(1U) 6MN5571U-01