Benutzerhandbuch

Aufnahmefunktionen
Verwenden der Kamera
Problembehebung
Verwenden der Menüs
Einsetzen der Akkus und einer Speicherkarte
1
Öffnen Sie die Abdeckung des Akku-/
Speicherkartenfachs.
• Halten Sie die Kamera auf dem Kopf, damit die Akkus
nicht herausfallen
.


2
Einsetzen der Akkus und
einer Speicherkarte
• Vergewissern Sie sich, dass Plus- (+)
und Minuspol (–) der Akkus richtig
ausgerichtet sind, und setzen Sie die
Akkus ein.
• Prüfen Sie die korrekte Ausrichtung
und setzen Sie die Speicherkarte ein,
bis sie hörbar einrastet.
Speicherkartenfach
3
Schließen Sie die Abdeckung des Akku-/
Speicherkartenfachs.


Verwendbare Akkus/Batterien
• Zwei LR6/L40-Alkalibatterien (AA) (im Lieferumfang enthalten)
• Zwei FR6/L91-Lithium-Batterien (AA)
• Zwei EN-MH2 Ni-MH-Akkus (Nickel-Metallhydrid)
Herausnehmen der Speicherkarte
Schalten Sie die Kamera aus und stellen Sie zunächst sicher, dass
Betriebsbereitschaftsanzeige und Monitor aus sind, und öffnen
Sie anschließend die Abdeckung des Akku-/Speicherkartenfachs.
• Drücken Sie die Speicherkarte mit sanftem Druck in die
Kamera (1), um sie freizugeben (2).
• Es kann sein, dass Kamera, Akkus und Speicherkarte
unmittelbar nach Verwendung der Kamera heiß sind.
 
1
Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (ON/
OFF), um die Kamera einzuschalten.
• Der Monitor wird zusammen mit der Kamera
eingeschaltet.
• Drücken Sie den Ein-/Ausschalter erneut, um die
Kamera auszuschalten.
2
Wählen Sie mit dem
Multifunktionswähler 
die gewünschte Sprache und
drücken Sie die -Taste.
Ab br ec he n
Sp ra ch e/ La n g u ag e
3
Wählen Sie mit  »Ja« aus und
drücken Sie die -Taste.
Ja
Ne in
Ze it zo ne w äh le n un d D at um u nd
Uh rz ei t ei ns t el le n?
Ze it zo ne u nd D at um
Ab br ec he n
4
Verwenden Sie  zum
Auswählen Ihrer Wohnort-
Zeitzone und drücken Sie die
-Taste.
• Drücken Sie auf  , um die Sommerzeit
zu aktivieren (
W wird über der Karte
eingeblendet).
Drücken Sie auf
 um sie zu deaktivieren.
Zu rü ck
L o n d o n
C a s a b l a n c a
5
Verwenden Sie , um das Datumsformat auszuwählen, und
drücken Sie die -Taste.
6
Wählen Sie das Datum und die Uhrzeit
und drücken Sie die -Taste.
• Verwenden Sie , um ein Feld auszuwählen,
und verwenden Sie , um Datum und Uhrzeit
einzustellen.
• Wählen Sie das Minutenfeld und drücken Sie die
-Taste, um die Einstellung zu bestätigen.
Da tu m un d Uh r ze it
T
M
J
0 1
0 1
2 0 14
0 00 0
Be ar b.
7
Wenn der Bestätigungsbildschirm angezeigt wird, verwenden
Sie , um Ja auszuwählen, und drücken Sie die -Taste.
8
Drücken Sie die A-Taste
(Aufnahmemodus).
Menü für Aufn.-
betriebsart durch
Drücken dieser
Taste im Aufn.-
modus aufrufen
9
Wählen Sie mit 
»Einfachautomatik« aus und drücken
Sie die -Taste.
Ei nf ac ha ut om at i k
• Die Kamera wechselt in den
Aufnahmemodus und Sie können in
der Einfachautomatik fotografieren.
• Während der Aufnahme können Sie die
Anzeige für Akkukapazität sowie die
Anzahl der verbleibenden Aufnahmen
überprüfen.
1 9 0 0
1 5 m 0 s
Aufnahmebildschirm
Anzahl verbleibender
Aufnahmen
Anzeige für Akkukapazität
Symbol für
Aufnahmemodus
Schalten Sie die Kamera ein und stellen Sie Anzeigesprache, Datum und Uhrzeit ein
Aufnahme mit der Einfachautomatik
1
Halten Sie die Kamera still.
• Berühren Sie Objektiv, Blitz, Mikrofon und Lautsprecher
nicht mit den Fingern oder anderen Gegenständen.
2
Wählen Sie den Bildausschnitt.
• Bewegen Sie den Zoomschalter zum Ändern der
Zoomposition.
• Sobald die Kamera ein Motivprogramm
automatisch festlegt, ändert sich das Symbol für den
Aufnahmemodus.
Auszoomen Einzoomen
3
Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten
Druckpunkt.
• Sobald die Scharfstellung erfolgt ist, leuchtet das
Fokusmessfeld grün.
• Wenn das Fokusmessfeld oder der Fokusindikator blinkt,
kann die Kamera nicht fokussieren. Wählen Sie den
gewünschten Bildausschnitt neu und drücken Sie den
Auslöser erneut bis zum ersten Druckpunkt.
F 3.21 / 2 5 0
Fokusmessfeld
4
Ohne den Finger hochzuheben, drücken Sie den
Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt.
• Die Anzeige mit der Anzahl der verbleibenden Aufnahmen oder die
Anzeige mit der maximalen Filmlänge blinkt, während Bilder gespeichert
oder Filme aufgezeichnet werden. Öffnen Sie nicht die Akku-/
Speicherkartenfach-Abdeckung und entfernen Sie nicht die Akkus
oder die Speicherkarte, während die Anzeige blinkt. Andernfalls können
Daten verloren gehen oder die Kamera oder die Speicherkarte können
beschädigt werden.
Wiedergeben der Bilder
1
Drücken Sie die -Taste (Wiedergabe),
um in den Wiedergabemodus zu
wechseln.
2
Wählen Sie mit dem
Multifunktionswähler  ein Bild
aus, das angezeigt werden soll.
• Um zum Aufnahmemodus zurückzukehren, drücken Sie
die A-Taste.
4 / 4
1 5 / 0 5 /2 0 14 15 : 3 0
0 0 0 4 . J P G
Einzelbildwiedergabe
• Durch Bewegen des Zoomschalters
in Richtung () in der
Einzelbildwiedergabe wird das Bild
vergrößert.
• Durch Bewegen des Zoomschalters
in Richtung () in der
Einzelbildwiedergabe wird eine
Liste mit Bildern angezeigt, der als
»Bildindex« bezeichnet wird.
1 / 2 0
Bilder löschen
1
Drücken Sie die -Taste (Löschen), um
das derzeit auf dem Monitor angezeigte
Bild zu löschen.
2
Wählen Sie mit dem
Multifunktionswähler  »Aktuelles
Bild« und drücken Sie die -Taste.
• Drücken Sie die -Taste, um das Menü ohne Löschen
wieder zu verlassen.
Ak tu el le s Bi ld
Al le B il de r
Bi ld er a us wä hl en
Löschen
3
Wählen Sie »Ja« und drücken Sie die
-Taste.
• Beachten Sie, dass gelöschte Bilder nicht
wiederhergestellt werden können.
Ja
Ne in
1 Bi ld
lö sc he n?
Aufzeichnen und Wiedergeben von Filmsequenzen
1
Rufen Sie den Aufnahmebildschirm auf.
• Überprüfen Sie die verbleibende Filmaufnahmezeit.
Verbleibende
Filmaufnahmezeit
1 9 0 0
1 5 m 0 s
2
Um die Filmaufzeichnung zu beginnen,
drücken Sie auf die -Taste
( Filmaufzeichnung).
7 m 3 0 s
3
Zum Beenden der Filmaufzeichnung drücken Sie erneut die
-Taste ( Filmaufzeichnung).
4
Wählen Sie einen Film in der
Einzelbildwiedergabe aus und drücken
Sie die -Taste.
• Filmsequenzen sind mit dem Symbol für Filmsequenzen
gekennzeichnet.
1 0 s
1 5 / 0 5 /2 0 14 15 : 3 0
0 0 1 0 . AV I
Filmsequenz
Ändern des Aufnahmemodus
Folgende Aufnahmemodi sind verfügbar.
• G Einfachautomatik
Die Kamera wählt automatisch das optimale Motivprogramm, wenn Sie einen Bildausschnitt
wählen, und erleichtert somit die Aufnahme mit für das Motiv geeigneten Einstellungen.
• b Motivprogramm
Die Kameraeinstellungen werden entsprechend dem gewählten Motivprogramm optimiert.
• F Smart-Porträt
Wenn die Kamera ein lächelndes Gesicht erkennt, kann automatisch, ohne dass der Auslöser
gedrückt wird, ein Bild aufgenommen werden (Lächeln-Auslöser).
Sie können auch die Option zur Haut-Weichzeichnung verwenden, um Gesichtstöne weicher
zu zeichnen.
• A Automatik
Für allgemeine Aufnahmen.
Die Einstellungen können je nach Aufnahmesituation und gewünschter Art der Aufnahme
angepasst werden.
1
Drücken Sie die A-Taste
(Aufnahmemodus) im
Aufnahmebildschirm.
2
Wählen Sie mit dem
Multifunktionswähler  einen
Aufnahmemodus und drücken Sie die
-Taste.
Ei nf ac ha ut om at i k
Verwenden des Blitzes und des Selbstauslösers
Sie können den Multifunktionswähler verwenden, um häufig verwendete Funktionen, wie zum
Beispiel den Blitz oder den Selbstauslöser, einzustellen.
Folgende Funktionen können Sie mithilfe von  im Aufnahmebildschirm einstellen.
Blitz
Nahaufnahme
Selbstauslöser Belichtungskorrektur
• X Blitzmodus
Sie können den Blitzmodus entsprechend den Aufnahmebedingungen auswählen.
•  Selbstauslöser
Wenn Sie ON auswählen, wird der Verschluss der Kamera 10 Sekunden nach dem Drücken
des Auslösers ausgelöst.
•  Nahaufnahme
Verwenden Sie die Nahaufnahme, um Bilder in Nahaufnahme zu machen.
•  Belichtungskorrektur
Sie können die Helligkeit auf dem gesamten Bild einstellen.
Die verfügbaren Funktionen hängen vom Aufnahmemodus ab.
Navigieren Sie mit dem Multifunktionswähler und der -Taste im Menü.
Folgende Menüs sind verfügbar.
• A Aufnahme
Verfügbar durch Drücken der -Taste im Aufnahmebildschirm.
Ermöglicht Ihnen das Ändern von Bildgröße und -qualität, der Einstellungen für die
Serienaufnahme usw.
• G Wiedergabe
Verfügbar durch Drücken der -Taste beim Anzeigen der Bilder in der
Einzelbildwiedergabe oder im Bildindex. Ermöglicht Ihnen das Bearbeiten von Bildern, die
Wiedergabe von Diashows usw.
• D Filmmenü
Verfügbar durch Drücken der -Taste im Aufnahmebildschirm.
Ermöglicht Ihnen das Ändern der Einstellungen für die Filmaufzeichnung.
• z Systemmenü
Ermöglicht Ihnen das Anpassen grundlegender Kamerafunktionen, wie zum Beispiel Datum
und Uhrzeit, Anzeigesprache usw.
1
Drücken Sie die -Taste (Menü).
• Das Menü wird angezeigt.
2
Drücken Sie am
Multifunktionswähler auf .
• Die aktuelle Registerkarte wird gelb angezeigt.
Bi ld qu al it ät /- g rö ße
We iß ab gl ei ch
Se ri en au fn ah me
Au fn ah me
Fa rb ef fe kt e
Registerkarte
3
Verwenden Sie , um die gewünschte
Registerkarte auszuwählen.
• Das Menü wird geändert.
Sy st em
St ar tb il d
Ze it zo ne u nd D at um
Mo ni to r
Da tu ms au fd ru ck
So un d
Au ss ch al tz ei t
Mo ti on D e te ct io n
4
Drücken Sie die -Taste.
• Die Menüoptionen können nun gewählt werden.
Sy st em
St ar tb il d
Ze it zo ne u nd D at um
Mo ni to r
Da tu ms au fd ru ck
So un d
Mo ti on D e te ct io n
Au ss ch al tz ei t
5
Verwenden Sie , um eine
Menüoption auszuwählen, und drücken
Sie dann die -Taste.
• Die Einstellungen für die ausgewählte Option werden
angezeigt.
Datumsaufdruck
Au s
Da tu m un d Uh r ze it
Nu r Da tu m
6
Verwenden Sie , um die Einstellung
auszuwählen, und drücken Sie dann die
-Taste.
• Die ausgewählte Einstellung wird angewendet.
• Wenn Sie die Verwendung des Menüs abgeschlossen
haben, drücken Sie die -Taste.
Datumsaufdruck
Nu r Da tu m
Da tu m un d Uh r ze it
Au s
• Bestimmte Menüoptionen können abhängig vom aktuellen Aufnahmemodus oder
Verwendung der Kamera nicht eingestellt werden.
• Wenn ein Menü angezeigt wird, können Sie in den Aufnahmemodus wechseln, indem Sie die
A-Taste (Aufnahmemodus) oder die -Taste ( Filmaufzeichnung) drücken.
Sollten technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten, prüfen Sie die
mögliche Fehlerursache anhand der nachstehenden Checkliste, bevor Sie sich an Ihren
Fachhändler oder den Nikon-Kundendienst wenden.
Die Kamera ist eingeschaltet, reagiert aber nicht.
Warten Sie, bis die Aufnahme beendet ist.
Wenn das Problem weiterhin besteht, schalten Sie die Kamera aus.
Wenn sich die Kamera nicht ausschalten lässt, entnehmen Sie den Akku oder die Batterien und
setzen Sie sie erneut ein. Falls Sie die Kamera über einen Netzadapter mit Strom versorgen,
trennen Sie die Verbindung zum Netzadapter und schließen Sie ihn erneut an. Beachten Sie,
dass alle Daten, die aktuell aufgenommen werden, dabei verlorengehen. Daten, die bereits
aufgenommen wurden, sind jedoch von einer Unterbrechung der Stromversorgung nicht
betroffen.
Die Kamera schaltet sich unvermittelt aus.
• Die Kamera schaltet sich automatisch aus, um Strom zu sparen (automatische Abschaltung).
• Die Kamera oder die Akkus sind zu kalt geworden und können nicht ordnungsgemäß
funktionieren.
• Das Innere der Kamera ist heiß geworden. Lassen Sie die Kamera ausgeschaltet, bis das Innere
der Kamera abgekühlt ist, und schalten Sie sie dann erneut ein.
Auf dem Monitor erscheint kein Bild.
• Die Kamera ist ausgeschaltet.
• Die Akkus sind entladen.
• Die Kamera hat in den Strom sparenden Ruhezustand gewechselt. Drücken Sie den Ein-/
Ausschalter, den Auslöser, die A-Taste, -Taste oder -Taste ( Filmaufzeichnung).
Die Kamera wird heiß.
Die Kamera kann heiß werden, wenn längere Zeit Filme aufgezeichnet oder Bilder von einer
Eye-Fi-Karte übertragen werden oder wenn die Kamera in warmer Umgebung verwendet wird.
Dies ist keine Fehlfunktion.
Gedruckt in Europa
CT3L01(12)
AMA15622 6MN33112-01
Kompakthandbuch
DIGITALKAMERA
Vorbereiten der Aufnahme
Verwendung von ViewNX 2
Installieren Sie ViewNX 2, um Fotos und Filmsequenzen hochzuladen, anzuzeigen, zu bearbeiten
und zu teilen.
ViewNX 2 installieren
Ein Internetanschluss ist erforderlich.
Systemanforderungen und weitere Informationen finden Sie auf der Nikon-Website für Ihre
Region.
1
Laden Sie das ViewNX 2-Installationsprogramm herunter.
Starten Sie den Computer und laden Sie das Installationsprogramm hier herunter:
http://nikonimglib.com/nvnx/
2
Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene Datei.
3
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
4
Beenden Sie das Installationsprogramm.
Klicken Sie auf Ja (Windows) oder OK (Mac).
1
Wählen Sie, wie die Bilder auf den Computer übertragen
werden sollen.
Wählen Sie eines der folgenden Verfahren:
• SD-Speicherkartenfach: Wenn Ihr Computer mit einem SD-Speicherkartenfach
ausgestattet ist, kann die Karte direkt in das Fach gesteckt werden.
• SD-Kartenlesegerät: Schließen Sie ein Kartenlesegerät (separat von Drittanbietern
erhältlich) an den Computer an und setzen Sie die Speicherkarte ein.
• Direkte USB-Verbindung: Schalten Sie die Kamera aus und stellen Sie sicher, dass
die Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist. Schließen Sie die Kamera mit dem USB-
Kabel an den Computer an. Schalten Sie die Kamera ein.
2
Übertragen Sie Bild auf den Computer.
• Klicken Sie auf »Übertragung starten«.
Übertragung
starten
• In der Standardeinstellung werden alle Bilder auf der Speicherkarte auf den Computer
kopiert.
3
Beenden Sie die Verbindung.
• Wenn Sie ein Kartenlesegerät oder ein Kartenfach verwenden, wählen Sie die
entsprechende Option im Betriebssystem des Computers aus, um den tragbaren
Datenträger, der der Speicherkarte entspricht, auszuwerfen, und nehmen Sie die
Karte dann aus dem Kartenlesegerät oder dem Kartenfach. Wenn die Kamera an den
Computer angeschlossen ist, schalten Sie die Kamera aus und ziehen Sie das USB-
Kabel ab.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Digitalkamera Nikon COOLPIX L29.
Bitte lesen Sie vor der Verwendung der Kamera »Überprüfen des Packungsinhalts« und
»Sicherheitshinweise« auf der Rückseite aufmerksam durch, um die richtige Verwendung der Kamera
sicherzustellen. Bewahren Sie dieses Handbuch anschließend griffbereit auf und schlagen Sie darin
nach, damit Sie noch mehr Freude an Ihrer neuen Kamera haben.
Kompakthandbuch stellt die Verfahrensweisen vor, die zur ersten Verwendung der Kamera erforderlich sind.
Weitere Informationen finden Sie im »Referenzhandbuch«, das Sie unter folgender URL herunterladen können.
http://nikonimglib.com/manual/
Das Referenzhandbuch kann mit Adobe Reader wiedergegeben werden. Dieser kann von der Adobe-
Webseite kostenlos heruntergeladen werden.
Über dieses Handbuch
• SD-, SDHC- und SDXC-Speicherkarten werden in diesem Handbuch als »Speicherkarten«
bezeichnet.
• Um die auf dem Monitor eingeblendeten Symbole und Anzeigen in diesem Handbuch
optimal darstellen zu können, werden sie in einigen Fällen ohne das normalerweise sichtbare
Bild gezeigt.
• Die Abbildungen und Monitoranzeigen in diesem Handbuch weichen möglicherweise vom
tatsächlichen Produkt ab.
Übertragen von Bildern auf den Computer