ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА Подробное руководство пользователя Ru
Элементы меню, параметры и сообщения, отображаемые на мониторе фотокамеры, набраны жирным шрифтом. Карты памяти Карты памяти SD и SDHC/SDXC называются «карты памяти» в данном руководстве. Настройки фотокамеры Объяснения в данном руководстве даны с учетом использования заводских настроек. Справка Используйте данную функцию фотокамеры для получения справки об элементах меню и по другим вопросам. См. стр. 12 для получения более подробной информации.
Содержание данного руководства Поищите информацию для решения проблемы в следующих разделах: i i i i i i Оглавление ............................................................................. Меры безопасности .............................................................. Опции меню............................................................................ Предметный указатель ........................................................ Поиск и устранение неисправностей .................................
Краткое руководство Чтобы быстро начать работу с фотокамерой COOLPIX A, выполните следующие шаги. Информацию по технике безопасности см. в разделе «Меры безопасности» (0 vi). 1 Присоедините ремень фотокамеры. Надежно прикрепите ремень к проушинам фотокамеры. 2 Зарядите батарею (0 20). Вставьте батарею Вставьте зарядное устройство в розетку Батарея заряжается Зарядка закончена 3 Вставьте батарею и карту памяти (0 21, 23).
4 Включите фотокамеру (0 2). При первом использовании фотокамеры, Вам будет предложено выбрать язык (language) и установить часы фотокамеры (0 25). 5 6 7 Поверните переключатель Переключатель выбора режимов фокусировки выбора режимов фокусировки в положение t (автофокусировка; 0 75). Скомпонуйте фотографию (0 29). Сфокусируйте и сделайте снимок (0 30). Фокусировка завершиться, когда зона фокусировки загорится зеленым цветом. 8 Просмотрите фотографию (0 33).
Меры безопасности Перед началом работы с данным устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повреждения изделия Nikon. Сохраните инструкции по технике безопасности в месте, доступном всем пользователям данного устройства для дальнейшего ознакомления. символом обозначены предупреждения и сведения, с A Данным которыми необходимо ознакомиться перед использованием данного изделия Nikon, чтобы избежать возможной травмы.
AХраните вдали от прямого солнечного света Когда фотокамера не используется, выключите ее для закрытия крышки объектива и храните ее вдали от прямого солнечного света. Свет, сфокусированный на объектив, может стать причиной пожара. AСоблюдайте осторожность при обращении с батареей Неправильное обращение с батареей может привести к протеканию, перегреву или взрыву. Соблюдайте следующие меры предосторожности при использовании батареи с данным изделием: • Перед заменой батареи, выключите устройство.
• Не используйте с преобразователями напряжения или преобразователями постоянного тока. Несоблюдение этого указания может привести к повреждению изделия, а также к его перегреву или возгоранию. AИспользуйте соответствующие кабели При подключении кабелей к входным и выходным разъёмам и гнездам фотокамеры используйте только специальные кабели Nikon, поставляемые вместе с фотокамерой или продаваемые отдельно.
Примечания • Никакая часть руководств, включенных • Компания Nikon не несет в комплект поставки изделия, не может ответственности за какой-либо ущерб, быть воспроизведена, передана, вызванный эксплуатацией данного переписана, сохранена в изделия. информационно-поисковой системе • Были приложены все усилия, чтобы или переведена на любой язык, в обеспечить точность и полноту любой форме, любыми средствами без приведенной в руководствах предварительного письменного информации.
Уведомление о запрещении копирования или репродукции Необходимо помнить, что даже простое обладание материалом, скопированным или воспроизведенным цифровым способом с помощью сканера, цифровой фотокамеры или другого устройства, может преследоваться по закону.
Утилизация устройств хранения данных Следует учитывать, что при удалении изображений или форматировании карт памяти или других устройств хранения данных исходные данные уничтожаются не полностью. В некоторых случаях файлы, удаленные с отслуживших свой срок устройств хранения данных, можно восстановить с помощью имеющихся в продаже программных средств. Информацией личного характера могут воспользоваться злоумышленники. Обеспечение конфиденциальности таких данных является обязанностью пользователя.
Используйте только электронные принадлежности компании Nikon Фотокамеры Nikon изготавливаются по высочайшим стандартам с установкой сложных электронных схем. Только фирменные электронные принадлежности Nikon (в том числе зарядные устройства, батареи, сетевые блоки питания и вспышки), одобренные компанией Nikon специально для использования с данной моделью цифровой фотокамеры, полностью соответствуют необходимым эксплуатационным параметрам и требованиям техники безопасности для данной электронной схемы.
Оглавление Краткое руководство ...............................................................................iv Меры безопасности..................................................................................vi Примечания..................................................................................................ix Введение 1 Знакомство с фотокамерой....................................................................2 Корпус фотокамеры.............................................................
Основы фотосъемки 27 Уровень заряда батареи и емкость карты памяти....................27 Фотосъемка «Наведи и снимай» (Режим i)................................29 Основы просмотра ..................................................................................33 Удаление ненужных фотографий .................................................34 Творческая фотосъемка (Сюжетные режимы) ...........................35 k Портрет.....................................................................................
Режимы P, S, A и M 52 Выдержка и диафрагма ......................................................................... 52 P: Программный автоматический режим.................................53 S: Автоматический режим с приоритетом выдержки ........54 A: Автоматический режим с приоритетом диафрагмы .....55 M: Ручной .................................................................................................56 Пользовательские настройки: Режимы U1 и U2 60 Сохранение настроек пользователя................
Экспозиция 85 Замер экспозиции....................................................................................85 Коррекция экспозиции..........................................................................87 Баланс белого 89 Параметры баланса белого .................................................................89 Тонкая настройка баланса белого....................................................92 Ручная настройка.................................................................................
Больше о режиме просмотра 132 Полнокадровый просмотр ................................................................132 Информация о снимке.........................................................................134 Просмотр уменьшенных изображений.......................................140 Календарный просмотр......................................................................142 Просмотр крупным планом: Увеличение при просмотре...........................................................................
C Меню режима съемки: Параметры съемки.................................. 176 Сброс меню режима съемки................................................... 176 Папка для хранения .................................................................... 177 Цветовое пространство ............................................................ 178 Под. шума для длинн. экспоз. ................................................. 179 Под. шума для выс. ISO...............................................................
N Меню обработки: Создание обработанных копий.............................197 Создание обработанных копий.................................................. 198 D-Lighting......................................................................................... 200 Подавление "красных глаз" ..................................................... 201 Кадрирование................................................................................ 202 Монохромный .......................................................
Поиск и устранение неисправностей .......................................... 238 Батарея/дисплей ............................................................................... 238 Съемка (Все режимы) ...................................................................... 238 Съемка (P, S, A, M)............................................................................. 240 Просмотр .............................................................................................. 240 Прочее ....................
XВведение Благодарим за приобретение цифровой фотокамеры Nikon. Чтобы наилучшим образом использовать все возможности фотокамеры, внимательно прочтите все инструкции и сохраните их в таком месте, где с ними смогут ознакомиться все пользователи данного изделия в дальнейшем.
Знакомство с фотокамерой Корпус фотокамеры 2 3 X 1 4 4 5 10 9 8 6 1 Встроенная вспышка.............................112 2 Спусковая кнопка затвора Фотосъемка ........................................... 29 Запись видеороликов ........................ 38 3 Выключатель питания............................... 2 4 Проушины для ремня фотокамеры..... iv 7 Диск управления ...................................... 10 Индикатор включения питания .......... 25 Диск выбора режимов...............................
1 2 3 11 10 4 12 5 9 8 X 7 6 13 Втянутый объектив 1 Стереомикрофон ......................................43 2 Встроенная вспышка ............................ 112 3 Инфракрасный приемник для дистанционного управления ............67 4 Разъем для дополнительных принадлежностей/Крышка разъема USB........................................................... 231 5 Переключатель режимов фокусировки...........................................74 6 Кольцо фокусировки ...............................
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 19 18 17 16 20 15 X 14 13 11 12 21 1 Индикатор АФ/индикатор доступа к карте памяти ................................... 23, 30 2 Индикатор вспышки..............................112 3 Кнопка G Меню ............................................... 12, 172 4 Кнопка K Просмотр ....................................... 33, 132 5 Крышка разъема HDMI .........................170 6 Поворотный мультиселектор * ............ 13 7 Кнопка J ....................................................
Монитор Ниже приведены индикаторы, которые могут быть отображены на мониторе (на дисплее, в качестве иллюстрации, все отображенные индикаторы горят): ❚❚ Режим съемки 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 33 32 31 30 13 29 28 27 14 15 26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 11 12 24 22 20 18 25 23 21 19 17 16 Режим съемки.............................................. 9 Режим вспышки.......................................113 Режим съемки............................................63 Режим автофокусировки ......................
❚❚ Режим просмотра 12 1 Состояние защиты................................. 146 2 Индикатор обработки .......................... 197 3 Номер кадра/общее количество 3 1/12 9 100NIKON DSC _0001. JPG 15/05/2013 15 : 30 : 05 8 X 6 7 6 NORMAL 4928x3264 5 4 4 5 6 7 8 9 изображений Качество изображения ...........................69 Размер изображения...............................72 Имя файла................................................. 191 Время записи.....................................
Информационный экран Для регулировки настроек фотокамеры нажмите кнопку P. Текущие настройки отображены на мониторе информационного экрана; выделите пункты с помощью мультиселектора (0 13) и нажмите J для просмотра параметров для выделенного пункта. Кнопка P X 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Качество изображения ...........................69 Размер изображения...............................72 Баланс белого.............................................89 Чувствительность ISO.....................
A Информационный экран Чтобы скрыть информационный экран, снова нажмите кнопку P.
Диск выбора режимов Поверните диск выбора режимов, чтобы выбрать один из следующих режимов съемки: Диск выбора режимов i Автоматический режим (0 29) Выберите этот режим для выполнения простой съемки типа «наведи и снимай». X Режимы P, S, A и M Выберите эти режимы для получения полного управления настройками фотокамеры.
Диск управления Диск управления можно использовать с другими элементами управления для изменения различных настроек, когда на мониторе отображается съемочная информация. X Диск выбора режимов Диск управления Кнопка E (N/L) Коррекция экспозиции/ Диафрагмы Кнопка S (g) Чувствительность ISO Выберите сочетание диафрагмы и выдержки (режим P; 0 53).
Выберите выдержку (режим S или M; 0 54, 56). Режим S или M Диск управления Режим A Диск управления Выберите диафрагму (режим A; 0 55). Выберите диафрагму (режим M; 0 56). + Режим M Установите коррекцию экспозиции (режим P, S или A; 0 87). X Кнопка E (N/L) Диск управления + Режим P, S или A Кнопка E (N/L) Отрегулируйте чувствительность ISO (0 81).
Меню фотокамеры: Обзор К большинству параметров съемки, просмотра и настройки можно получить доступ из меню фотокамеры. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G. Кнопка G Закладки X Выберите одно из следующих меню: • • • • D: Просмотр (0 172) C: Съемка (0 176) • B: Настройка (0 182) N: Обработка (0 197) m/O: Недавние настройки или Мое меню (по умолчанию–НЕДАВНИЕ НАСТРОЙКИ; 0 221) Слайдер показывает расположение в текущем меню. Текущие настройки показаны символами. Пункты меню Пункты текущего меню.
Использование меню фотокамеры Мультиселектор и кнопка J используются для навигации по меню фотокамеры. Переместить курсор вверх Отмена выбора и возврат в предыдущее меню Переместить курсор вниз Кнопка J: выбор выделенного пункта Выбор выделенного пункта или отображение подменю Пункты можно также выделять, вращая мультиселектор. X Для перемещения по меню выполните описанные ниже действия. 1 Откройте меню. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G. Кнопка G 2 Выделите символ текущего меню.
3 Выберите меню. Чтобы выбрать нужное меню, нажмите 1 или 3. X 4 Поместите курсор в выбранное меню. Чтобы переместить курсор в выбранное меню, нажмите 2. 5 Выделите пункт меню. Чтобы выделить пункт меню, нажмите 1 или 3 или поверните мультиселектор. 6 Отобразите список параметров. Чтобы просмотреть параметры выбранного пункта меню, нажмите 2.
7 Выделите параметр. Чтобы выделить параметр, нажмите 1 или 3. 8 Выберите выделенный элемент. Чтобы выбрать выделенный пункт, нажмите J. Для выхода без выбора элемента нажмите кнопку G. Учитывайте следующее: • Пункты меню, которые отображаются серым цветом, в данный момент недоступны. • При нажатии кнопки 2 происходит примерно то же, что и при нажатии кнопки J. В определенных случаях выбор можно сделать только нажатием кнопки J.
Опции меню D МЕНЮ РЕЖИМА ПРОСМОТРА (0 172) Качество изображения Удалить X Выбранные Выбор даты Все Папка просмотра Текущая (по умолчанию) Все Настройки Нет (только просмотра изображение) Засветка Гистограмма RGB Данные съемки Обзор Просмотр Вкл. (по умолчанию) изображения Выкл. Повернуть Вкл. (по умолчанию) вертикально Выкл.
Цветовое пространство sRGB (по умолчанию) Установка Брекетинг АЭ автобрекетинга (по умолчанию) Adobe RGB Брекетинг баланса Активный Авто белого D-Lighting 2 Сверхусиленный Брекетинг активн. Усиленный D-Lighting Нормальный Съемка с Выбор времени Умеренный интервалом запуска Выкл. Сейчас Под. шума для Вкл. Время запуска длинн. экспоз. Выкл. (по умолчанию) Интервал Под. шума для Усиленный Количество раз выс. ISO Нормальный Запуск (по умолчанию) Настройки видео Разм. кадра/част. Умеренный кадров Выкл.
Часовой пояс и дата X 18 Часовой пояс Дата и время Формат даты Летнее время Язык (Language) См. стр. 247. Комментарий к Ввести комментарий изображению Добавить комментарий Авт. поворот Вкл. (по умолчанию) изображения Выкл. Автоспуск Задержка автоспуска Количество снимков Таймер авт. 20 с выключения 1 мин (по умолчанию) 5 мин 30 мин Время просмотра 1 с (по умолчанию) изобр-я 4с 8с 20 с 1 мин Ожид-е дист. 1 мин (по умолчанию) упр-я (ML-L3) 5 мин 10 мин 15 мин Звуковой сигнал Высокий Низкий Выкл.
Загрузка Eye-Fi* Включить (по умолчанию) Выключить Версия прошивки – * Доступно только с совместимыми картами памяти Eye-Fi.
Первые шаги Зарядите батарею Фотокамера работает через EN-EL20 литий-ионную аккумуляторную батарею (входит в комплект поставки). Чтобы увеличить время съемки, заряжайте батарею с помощью входящего в комплект зарядного устройства MH-27 перед использованием. При разряженной батареи, требуется около двух часов, чтобы полностью ее зарядить.
Вставьте батарею 1 Откройте крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти. Освободите защелку (q) и откройте (w) крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти. 2 Вставьте батарею. Вставьте батарею так, как показано на рисунке (q), сдвигая батареей оранжевую защелку батареи в сторону. Защелка фиксирует батарею, когда батарея полностью вставлена (w). 3 q K w K X Защелка батареи Закройте крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти.
A Извлечение батареи Чтобы извлечь батарею, выключите фотокамеру и откройте крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти. Нажмите на защелку батареи в направлении, показанном стрелкой, чтобы освободить батарею, а затем выньте ее рукой. A Установка и извлечение батарей Всегда выключайте фотокамеру перед установкой или извлечением батарей. A X Батарея и зарядное устройство Внимательно ознакомьтесь со всеми предупреждениями и мерами предосторожности на стр. vi – viii и 233 –235 данного руководства.
Вставьте карту памяти Фотокамера сохраняет изображения на картах памяти Secure Digital (SD) (приобретаются дополнительно; 0 251). Чтобы установить карту памяти, выключите камеру и, держа карту в ориентации, показанной ниже, вставьте ее до щелчка. Задняя сторона X Гнездо для карты памяти Если вставлять карту памяти верхней стороной вниз или другим концом, то можно повредить фотокамеру или карту памяти. Проверьте, чтобы карта памяти была направлена правильно.
D X Карты памяти • Карты памяти могут нагреваться во время работы. Будьте осторожны при извлечении карты памяти из фотокамеры. • Не извлекайте карту памяти из фотокамеры, не выключайте фотокамеру и не отключайте источник питания во время форматирования, или в процессе записи или копирования данных на компьютер, а также их удаления с компьютера. Несоблюдение этих мер предосторожности может привести к потере данных или повреждению фотокамеры или карты памяти.
Основные настройки При первом включении фотокамеры отображается экран выбора языка (language). Выберите язык (language) и установите время и дату. Нельзя производить съемку до тех пор, пока вы не установите время и дату. 1 Включите фотокамеру. Появится диалоговое окно выбора языка (language). X 2 Выберите язык (language) и установите часы фотокамеры.
A Батарея для часов Часы фотокамеры работают от отдельной аккумуляторной батареи, которая заряжается при необходимости, когда в фотокамеру установлена основная батарея, или фотокамера работает через дополнительный разъем питания EP-5C от сетевого блока питания EH-5b (0 247). Дня зарядки достаточно для обеспечения работы часов примерно в течение 2 недель. Если фотокамера, во время включения, отображает предупреждение о том, что часы не установлены, батарея часов разряжена и часы были сброшены.
sОсновы фотосъемки Уровень заряда батареи и емкость карты памяти Перед съемкой включите фотокамеру и проверьте уровень заряда батареи и число оставшихся кадров. Уровень заряда батареи показан на мониторе следующим образом: s Индикатор батареи Монитор L J Число оставшихся кадров Описание Батарея полностью заряжена. Батарея частично разряжена. Низкий уровень заряда батареи. Приготовьте полностью заряженную запасную батарею или H зарядите батарею.
A Автоматическое выключение питания Если не выполняется никаких действий на протяжении промежутка времени, установленного для Таймер авт. выключения в меню настройки (0 189; по умолчанию для съемки и просмотра составляет около 1 минуты), монитор выключится для экономии энергии и индикатор включения питания будет мигать. Дисплей можно повторно включить, используя выключатель питания, поворачивая диск выбора режимов или нажав спусковую кнопку затвора или кнопку K.
Фотосъемка «Наведи и снимай» (Режим i) В данном разделе описывается, как делать фотографии в режиме i, автоматических режимах «наведи и снимай», в которых большинство настроек выполняется фотокамерой в соответствии с условиями съемки. 1 Выберите i. Диск выбора режимов s 2 Подготовьте фотокамеру к работе. Для большей устойчивости и сохранения равновесия слегка прижмите локти к туловищу и поставьте одну ногу на полшага вперед.
4 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы выполнить фокусировку. При обнаружении лица, фотокамеЗона фокусировки ра будет фокусироваться на лице, иначе фотокамера будет фокусироваться на объекте в зоне фокусировки выбранной с помощью мультиселектора до того, как спусковая кнопка затвора была нажата наполовину.
A Спусковая кнопка затвора У фотокамеры двухуровневая спусковая кнопка затвора. Фотокамера фокусируется при нажатии спусковой кнопки затвора наполовину. Чтобы сделать фотографию, нажмите спусковую кнопку затвора до конца.
D s Экран режима съемки Хотя они и не появятся в конечном снимке, неровные края, псевдоцвета, муар и яркие пятна могут появляться на мониторе, а светлые полосы могут появляться в некоторых районах с мигающими знаками и другими прерывистыми источниками света или если объект на короткое время освещается вспышкой или иным ярким мгновенным источником света. Кроме того, может возникнуть искажение, если фотокамера панорамируется по горизонтали или объект перемещается в кадре с большой скоростью.
Основы просмотра 1 Нажмите кнопку K. На мониторе появится фотография. Кнопка K 2 Просмотр остальных фотографий. Для просмотра других снимков нажмите 4 или 2 или вращая мультиселектор или диск управления. s Чтобы завершить просмотр и вернуться в режим съемки, нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.
Удаление ненужных фотографий Чтобы удалить фотографию, которая в данный момент отображается на мониторе, нажмите кнопку O. Имейте в виду, что восстановить удаленные фотографии нельзя. 1 Отобразите фотографию. Отобразите фотографию, которую Вы хотите удалить, как описано на предыдущей странице. s 2 Кнопка K Удалите фотографию. Нажмите кнопку O. Появится подтверждающее диалоговое окно; нажмите кнопку O еще раз, чтобы удалить изображение и вернуться в режим просмотра.
Творческая фотосъемка (Сюжетные режимы) Выбор сюжетного режима автоматически оптимизирует настройки в соответствии с выбранным сюжетом. Режим h Для просмотра выбранного на данный момент сюжета, поверните диск выбора режимов в положение h. Чтобы выбрать другой сюжет, поверните диск управления. Выбранный сюжет обозначается символом на мониторе. Диск выбора режимов Диск управления s Монитор k Портрет l Пейзаж Используется для съемки портретов с плавными естественными телесными тонами.
s m Спорт t Пляж/снег Короткая выдержка останавливает движение для получения динамических снимков спортивных состязаний, на которых четко выделяется основной объект. Пока спусковая кнопка затвора нажата до конца, фотокамера сделает до 26 кадров с максимальной частотой кадров 4 кадра в секунду (нормальное качество, размер L; все величины приблизительны). Запечатлевает яркость воды, снега или песка, освещенных солнцем. Сохраняет насыщенные оттенки закатов и восходов.
0 Еда Используется для съемки насыщенных фотографий еды. 1 Силуэт Объекты изображаются в виде силуэта на ярком фоне. 2 Высокий ключ Используйте при съемке ярких сюжетов для создания ярких изображений, кажущихся заполненными светом. s 3 Низкий ключ Используйте при съемке темных сюжетов для создания темных, мрачных изображений с отчетливыми яркими участками.
Запись и просмотр y видеороликов Запись видеороликов Выполните следующие действия для записи видеороликов со звуком. 1 Нажмите кнопку P. Съемочная информация появится на мониторе. y Кнопка P 2 Отобразите параметры режима съемки. Выделите текущий режим съемки и нажмите J, чтобы отобразить параметры режима. 3 Выберите 1 Видеосъемка. Выделите 1 Видеосъемка и нажмите J. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы вернуться на экран режима съемки.
4 Выберите режим съемки. Диафрагма не может быть отрегулирована во время записи, в режимах A и M, отрегулируйте диафрагму перед началом записи. Выдержка может быть отрегулирована только в режиме M, когда она может быть установлена в диапазоне между 1/8000 с и 1/30 с. Гибкая программа (0 53) недоступна. 5 Фокусировка. Наведите первый кадр и сфокусируйтесь, как описано в Шагах 3 и 4 на стр. 29.
7 Закончите запись. Нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы завершить запись. Запись прекратится автоматически, как только будет достигнут максимальный размер видеоролика, карта памяти будет заполнена или выбран другой режим. y A Максимальная длина Максимальная длина для отдельных видеороликов составляет 20 минут или 29 минут 59 секунд (0 43); имейте в виду, что в зависимости от скорости записи карты памяти, съемка может закончиться раньше этого времени (0 251).
Экран видеосъемки q Элемент q Символ «Нет видео» w Размер кадра видеоролика e Оставшееся время w e Описание Обозначает, что запись видеороликов невозможна. Размер кадра для видеосъемки. Оставшееся время записи доступное для видеороликов. 0 y — 43 39 A Перед началом записи Перед началом записи выберите цветовое пространство (0 178).
A Запись видеороликов Мерцание, искажение или полосы могут быть видны на мониторе и окончательном видеоролике при освещении лампами дневного света, ртутными или натриевыми лампами, а также при горизонтальном панорамировании фотокамеры или при быстром движении объекта в кадре (для детальной информации об уменьшении мерцания и полос, см. Подавление мерцания, 0 184). Также возможно появление зубчатых границ, псевдоцветов, муара и ярких пятен.
Настройки видео Воспользуйтесь параметром Настройки видео в меню режима съемки, чтобы отрегулировать следующие настройки. • Разм. кадра/част. кадров, Качество видео: Выберите одну из следующих опций. Разм. кадра/част.
1 Выберите Настройки видео. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G. В меню режима съемки выделите Настройки видео и нажмите 2. 2 Кнопка G Выберите параметры видеоролика. Выделите необходимый элемент и нажмите 2, затем выделите параметр и нажмите J. y A Символ 2 Символ 2 отображается в режиме полнокадрового просмотра и воспроизведения видео, если видеоролик был записан без звукового сопровождения.
Просмотр видеороликов Видеоролики отображаются символом 1 при полнокадровом просмотре (0 132). Нажмите J, чтобы начать просмотр. Символ 1 Длина Текущее положение/общая длина Громкость Индикатор выполнения Управление видеоролика Можно выполнять следующие действия: Для Пауза Воспроизведение Перемотка назад/ вперед Используйте Описание y Приостановка воспроизведения. Возобновление воспроизведения, когда видеоролик поставлен на паузу или во время перемотки назад/вперед.
Для Регулировка громкости Возврат в полнокадровый просмотр Используйте X/W (Q) 1 или K, чтобы перейти в /K Нажмите полнокадровый просмотр. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы перейти к экрану режима съемки. Выход в режим съемки Отображение меню y 46 Описание Нажмите X, чтобы увеличить громкость, нажмите W (Q), чтобы уменьшить ее. G Дополнительные сведения см. на стр. 172.
Редактирование видеороликов Удалите лишние кадры в отснятом эпизоде для создания отредактированных копий видеороликов, или вырежьте выбранные кадры, чтобы сохранить их как фотографии в формате JPEG. Параметр Выбор точки нач./ 9 оконч. Сохр. выбранный 4 кадр Описание Для создания копии, из которой удалена начальная или конечная часть отснятого эпизода. Для сохранения выбранного кадра в виде фотографии в формате JPEG.
3 Отобразите параметры редактирования видеороликов. Нажмите кнопку E (N/L), чтобы отобразить параметры редактирования видеоролика. Кнопка E (N/L) 4 Выберите Выбор точки нач./оконч. Выделите Выбор точки нач./оконч. и нажмите J. Отобразится диалоговое окно, показанное на рисунке справа; выберите, будет ли текущий кадр являться точкой начала или окончания копии, и нажмите J. y 5 Удалите кадры.
6 Сохраните копию. Выделите один из следующих параметров и нажмите кнопку J: • Сохранить в новый файл: Для сохранения копии в новом файле. • Перезаписать существ. файл: Для замены исходного файла видеоролика отредактированной копией. • Отмена: Для возврата к шагу 5. • Предварительный просмотр: Для предварительного просмотра копии. Отредактированные копии отображаются символом 9 при полнокадровом просмотре. y D Обрезка видеороликов Продолжительность видеоролика должна быть не менее 2 секунд.
Сохранение выбранных кадров Для сохранения выбранного кадра в виде фотографии в формате JPEG выполните следующие действия: 1 Отобразите видеоролик и выберите кадр. Воспроизведите видеоролик, как описано на стр. 45; примерное расположение точки в видеоролике можно Индикатор определить с помощью выполнения индикатора выполнения видеоролика. Приостановите видеоролик на кадре, который хотите скопировать. y 2 Отобразите параметры редактирования видеороликов.
4 Создайте копию кадра. Нажмите 1, чтобы создать фотографию из текущего кадра. 5 Сохраните копию. Выделите Да и нажмите J, чтобы создать JPEG копию выбранного кадра. Видеоролик отображается символом 9 при полнокадровом просмотре. y A Сохр. выбранный кадр Фотографии JPEG из видеороликов, созданные с помощью параметра Сохр. выбранный кадр обрабатывать нельзя. Фотографии JPEG из видеороликов не содержат некоторых категорий информации о снимке (0 134).
Режимы P, S, A и M # Выдержка и диафрагма В режимах P, S, A и M осуществляются различные степени управления выдержкой и диафрагмой: Режим # Программный P автоматический режим (0 53) Автоматический режим с S приоритетом выдержки (0 54) Автоматический режим с A приоритетом диафрагмы (0 55) M Ручной (0 56) 52 Описание Фотокамера устанавливает выдержку и диафрагму для оптимальной экспозиции.
P: Программный автоматический режим В этом режиме фотокамера автоматически настраивает выдержку и диафрагму в соответствии со встроенной программой для обеспечения оптимальной экспозиции в большинстве ситуаций. Этот режим рекомендуется использовать для моментальной съемки, а также когда возникает необходимость доверить фотокамере определение параметров выдержки и диафрагмы.
S: Автоматический режим с приоритетом выдержки Чтобы выбрать выдержку, поверните диск управления. Диск управления # В автоматическом режиме с приоритетом выдержки, пользователь устанавливает выдержку, а фотокамера автоматически подбирает диафрагму для получения оптимальной экспозиции. Используйте длинную выдержку для создания эффекта движения посредством смазывания движущихся объектов, короткую выдержку для «замораживания» движения.
A: Автоматический режим с приоритетом диафрагмы Чтобы выбрать диафрагму, поверните диск управления. Диск управления В автоматическом режиме с приоритетом диафрагмы пользователь устанавливает значение диафрагмы, а фотокамера для получения оптимальной экспозиции автоматически подбирает значение выдержки. Большие значения диафрагмы (меньшие числа f) увеличивают дальность вспышки и уменьшают глубину резко изображаемого пространства, размывая объекты за и перед основным объектом.
M: Ручной В ручном режиме выдержка и диафрагма устанавливаются пользователем. Поверните диск управления, чтобы выбрать выдержку, и мультиселектор, чтобы установить диафрагму (выдержку также можно установить зажав и удерживая кнопку E (N/L) и поворачивая мультиселектор, а диафрагму – нажав и удерживая кнопку E (N/L) и поворачивая диск управления). Используйте индикаторы экспозиции, чтобы проверить экспозицию.
A Индикатор экспозиции Если выбрана выдержка, отличная от «выдержка от руки» или «время» (0 58), то индикатор экспозиции показывает, будет ли фотография недо- или переэкспонирована при текущих настройках. Если объект слишком яркий или слишком темный для фотокамеры чтобы замерить, то индикатор начнет мигать. Оптимальная экспозиция Недоэкспонирование на 1/3 EV Переэкспонирование более чем на 2 EV • Исходные данные для индикатора экспозиции отрегулированы для коррекции экспозиции (0 88). A См.
❚❚ Длительная экспозиция (только в режиме M) Выберите следующие выдержки для съемки с длительной выдержкой движущихся светящихся объектов, звезд, ночных сцен или фейерверков. • A: Затвор остается открытым, пока спусковая кнопка затвора удерживается Продолжительность нажатой. Во избежание смазывания, экспозиции: 35 с используйте штатив или дополнительный кабель дистанционного управления MC-DC2 (0 231). Спусковая кнопка затвора на MC-DC2 выполняют те же функции, что и спусковая кнопка затвора фотокамеры.
3 Выберите выдержку. Поверните диск управления, чтобы выбрать выдержку A. Для выдержки «B», выберите режим съемки с Диск управления дистанционным управлением (0 66) после установки выдержки. 4 Откройте затвор. A: Выполнив фокусировку, нажмите спусковую кнопку затвора на фотокамере или дополнительном кабеле дистанционного управления до конца. Удерживайте спусковую кнопку затвора нажатой до завершения экспозиции. B: Нажмите спусковую кнопку затвора на ML-L3 до конца. 5 # Закройте затвор.
Пользовательские $ настройки: Режимы U1 и U2 Назначьте часто используемые настройки для положений d и e на диске выбора режимов. Сохранение настроек пользователя 1 Выберите режим. Диск выбора режимов Поверните диск выбора режимов на нужный режим. $ 2 Отрегулируйте настройки.
3 Выберите Сох-ть настр-ки пользователя. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G. В меню настройки выделите Сох-ть настр-ки пользователя и нажмите 2. 4 Кнопка G Выберите Сохранить в U1 или Сохранить в U2. Выделите Сохранить в U1 или Сохранить в U2 и нажмите 2. 5 Сох-ть настр-ки пользователя. $ Выделите Сохранить параметры и нажмите J, чтобы назначить настройки, выбранные в Шаге 1 и 2 для расположения диска выбора режимов выбранного в Шаге 4.
Вызов настроек пользователя Просто поверните диск выбора Диск выбора режимов режимов в положение d, чтобы вызвать настройки, назначенные для Сохранить в U1 или e, чтобы вызвать настройки, назначенные для Сохранить в U2. Сброс настроек пользователя Чтобы сбросить настройки для d или e на значения по умолчанию выполните следующие действия: 1 Выберите Сбросить настройки польз-ля. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G. В меню настройки выделите Сбросить настройки польз-ля и нажмите 2.
kРежим съемки Покадровый режим, режим непрерывной съемки, режим автоспуска, режим дистанционного управления и режим видеосъемки Выберите один из следующих режимов съемки: Режим 8 7 E % $ 1 Описание Покадровая: При каждом нажатии до конца спусковой кнопки затвора фотокамера делает одну фотографию. Непрерывная: Фотокамера делает снимки со скоростью примерно 4 кадра в секунду (к/с), пока нажата до конца спусковая кнопка затвора.
1 Нажмите кнопку P. Съемочная информация появится на мониторе. Кнопка P 2 Отобразите параметры режима съемки. Выделите текущий режим съемки и нажмите J, чтобы отобразить параметры режима. 3 k 64 Выберите режим съемки. Выделите режим съемки и нажмите J. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы вернуться к экрану режима съемки.
A Режим непрерывной съемки Режим непрерывной съемки нельзя использовать со встроенной вспышкой; опустите или выключите вспышку (0 112–116) при использовании непрерывного режима съемки. A Размер буфера памяти Приблизительное количество изображений, которые можно сохранить в буфер памяти в текущей настройке, отображается на мониторе счетчика кадров, пока спусковая кнопка затвора нажата наполовину (до 26 больших изображений в формате JPEG нормального качества или 9 больших изображений RAW+JPEG выс. кач.
Режимы автоспуска и дистанционного управления Автоспуск и дополнительное дистанционное управление ML-L3 (0 231) позволяют фотографу находиться на расстоянии от фотокамеры, когда делается снимок. 1 Установите фотокамеру на штатив. Установите фотокамеру на штатив или поместите ее на ровную устойчивую поверхность. 2 k 66 Выберите режим съемки.
3 Скомпонуйте фотографию и выполните съемку. Режим автоспуска: Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы выполнить фокусировку, а затем нажмите эту кнопку до конца. Начнет мигать индикатор автоспуска и прекратит за две секунды до того, как будет сделан снимок. Затвор будет спущен через десять секунд после включения таймера.
D Перед использованием дистанционного управления ML-L3 Перед использованием ML-L3 в первый раз удалите прозрачную пластмассовую изоляционную пластину батареи. D Съемка с дистанционным управлением Имейте в виду, что затвор может не реагировать на дистанционное управление ML-L3, если существует источник яркого света за фотокамерой. В режимах съемки $—быстрого спуска (ML-L3) —и %—спуска с задержкой (ML-L3) фотокамера реагирует только на спусковую кнопку затвора на дистанционном управлении ML-L3.
dКачество и размер изображения В совокупности качество и размер изображения определяют, сколько места занимает фотография на карте памяти. Изображения большего размера и лучшего качества можно распечатывать в большем размере, но это также требует больше памяти, в результате, на карте памяти можно сохранить меньшее количество таких изображений (0 252). Качество изображения Выберите формат файла и коэффициент сжатия (качество изображения).
1 Нажмите кнопку P. Съемочная информация появится на мониторе. Кнопка P 2 Отобразите параметры качества изображения. Выделите текущее качество изображения на информационном экране и нажмите J. 3 d 70 Выберите тип файла. Выделите параметр и нажмите J. Чтобы вернуться в режим съемки, нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.
A Изображения в формате NEF (RAW) Обратите внимание, что вариант, выбранный для размера изображения, не влияет на размер изображений в формате NEF (RAW). Брекетинг баланса белого (0 123) недоступен при настройках качества изображения NEF (RAW) или NEF (RAW)+JPEG. Изображения NEF (RAW) можно просмотреть на фотокамере или используя такое программное обеспечение как Capture NX 2 (приобретается дополнительно; 0 231) или ViewNX 2 (доступно на прилагаемом компактдиске ViewNX 2).
Размер изображения Выберите размер для изображений JPEG: Размер напечатанного снимка (см) * 4928 × 3264 41,7 × 27,6 # Большой 3696 × 2448 31,3 × 20,7 $ Средний 2464 × 1632 20,9 × 13,8 % Маленький * Приблизительный размер отпечатка при 300 точках на дюйм. Размер напечатанного снимка в дюймах равен размеру изображения в пикселях, разделенного на разрешение принтера в точках на дюйм (точка/дюйм; 1 дюйм=приблизительно 2,54 см). Размер изображения 1 Размер (в пикселях) Нажмите кнопку P.
A Меню режима съемки Размер изображения также можно настроить, воспользовавшись параметром Размер изображения в меню режима съемки (0 176). A Кнопка S (g) Качество изображения и размер изображения также можно настроить, вращая диск управления, пока удерживается нажатой кнопка S (g) (0 194).
Фокусировка N Переключатель режимов фокусировки может использоваться для выбора между режимами нормальной, макро автофокусировки и ручной фокусировки. Пользователь также может выбрать зону фокусировки для автоматической или Переключатель режимов фокусировки ручной фокусировки (0 75, 80), или же воспользоваться блокировкой фокусировки для изменения композиции снимков после выполнения фокусировки (0 79).
Автофокусировка Режим автофокусировки Выберите один из следующих режимов автофокусировки. Параметр Покадровая AF-S следящая АФ Постоянная AF-F следящая АФ 1 Описание Для неподвижных объектов. Фокусировка блокируется, когда спусковая кнопка затвора нажимается наполовину. Для движущихся объектов. Фотокамера фокусируется постоянно, пока нажата спусковая кнопка затвора. Фокусировка блокируется, когда спусковая кнопка затвора нажимается наполовину. Нажмите кнопку P.
Режим зоны АФ Выберите способ выбора зоны фокусировки для автофокусировки в режимах, отличных от i. Параметр Описание Фотокамера автоматически обнаруживает лица и АФ с приоритетом фокусируется на них. Используется для съемки ! лица портретов. Используется для съемки пейзажей и других Широкая область непортретных объектов с руки. Используйте $ АФ мультиселектор, чтобы расположить зону фокусировки. Используется для точной фокусировки в Нормальная % область АФ выбранной точке кадра.
3 Выберите режим зоны АФ. Выделите параметр и нажмите J. Чтобы вернуться в режим съемки, нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.
Ведение объекта АФ: Расположите зону фокусировки на Ваш объект, и нажмите J. Выбранная зона фокусировки будет отслеживать выбранный Зона фокусировки объект в процессе его движения через кадр. Чтобы завершить следящую фокусировку, нажмите J еще раз.
Блокировка фокусировки Если фотокамера не может сфокусироваться с помощью автофокусировки (0 75), используйте блокировку фокусировки для изменения композиции фотографии после фокусировки на другом объекте, расположенном на том же расстоянии, что и исходный объект. 1 Фокусировка. Расположите объект в выбранной зоне фокусировки и нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы включить фокусировку. Убедитесь в том, что зона фокусировки отображается зеленым цветом.
Ручная фокусировка Чтобы фокусироваться вручную, поверните кольцо фокусировки до тех пор, пока объект не сфокусируется (чем быстрее вращается кольцо, тем быстрее настроится фокусировка). Чтобы увеличить изображение на мониторе для точной фокусировки, нажмите кнопку X. Если изображение, видимое через объектив, увеличено, то мультиселектор можно использовать, чтобы прокрутить зоны кадра, которые не видны на мониторе.
SЧувствительность ISO Чем выше чувствительность ISO, тем меньше света необходимо для экспозиции, что позволяет использовать меньшую выдержку или меньшую диафрагму, но приводит к большей вероятности того, что на изображениях будет появляться шум (произвольные высвеченные пикселы, неоднородность цветов или линии). Шум особенно вероятен при значениях от Hi-0,3 (эквивалент ISO 8000) и Hi-2 (равный ISO 25600).
3 Выберите чувствительность ISO. Выделите параметр и нажмите J. Чтобы вернуться в режим съемки, нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. A S Авто Если диск выбора режимов установлен в положение P, S, A или M после выбора параметра Авто для чувствительности ISO в другом режиме, то будет восстановлено последнее выбранное значение чувствительности ISO в режиме P, S, A или M. A Меню режима съемки Чувствительность ISO также можно настроить с помощью параметра Настройки чувствит.
Авт. управл. чувствит. ISO (Только режимы P, S, A и M) При выборе Вкл. в меню режима съемки для Настройки чувствит. ISO > Авт. управл. чувствит. ISO, чувствительность ISO будет настраиваться автоматически, если оптимальная экспозиция не будет достигнута при величине, выбранной пользователем (чувствительность ISO настраивается соответственно при использовании вспышки). 1 Выберите Авт. управл. чувствит. ISO для Настройки чувствит. ISO в меню режима съемки. Чтобы отобразить меню, Кнопка G нажмите кнопку G.
3 Отрегулируйте настройки. Максимальное значение для авто чувствительности ISO можно выбрать, используя Макс. чувствительность (минимальное значение авто чувствительности ISO автоматически устанавливается на ISO 100). В режимах P и A, чувствительность будет настроена только при условии, если недодержка будет происходить при выдержке выбранной для Макс. выдержка (1/1000–1 с).
VЭкспозиция Замер экспозиции Выберите способ, с помощью которого фотокамера будет устанавливать экспозицию в режимах P, S, A и M (в других режимах фотокамера выбирает способ замера экспозиции автоматически). Способ Описание Позволяет достичь естественных результатов в большинстве ситуаций. Фотокамера замеряет широкую Матричный область кадра и устанавливает экспозицию в L замер соответствии с распределением оттенков, цветов и компоновки кадра.
1 Нажмите кнопку P. Съемочная информация появится на мониторе. Кнопка P 2 Информационный экран Отобразите параметры замера экспозиции. Выделите текущий способ замера экспозиции на информационном экране и нажмите J. 3 Выберите способ замера экспозиции. Выделите параметр и нажмите J. Чтобы вернуться в режим съемки, нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. Z A См. также Информацию об использовании кнопки S (g) и диска управления для выбора шага брекетинга см. на стр. 194.
(Только режимы P, S и A) Коррекция экспозиции Коррекция экспозиции используется для выбора значения экспозиции, отличного от предлагаемого фотокамерой, в результате снимки получаются светлее или темнее. Это наиболее эффективно при использовании с центровзвешенным или точечным замером (0 85). Выберите значения между –5 EV (недоэкспонировано) и +5 EV (переэкспонировано) с шагом в 1/3 EV. В общем, положительные значения делают объект светлее, а отрицательные – темнее.
A Информационный экран Коррекцию экспозиции можно настраивать при выборе текущей установки коррекции экспозиции на информационном экране (0 7). A Работа со вспышкой Когда используется вспышка, коррекция экспозиции влияет и на экспозицию заднего плана, и на мощность вспышки. Опцию Корр. экспоз. для вспышки, в меню режима съемки (0 180), можно использовать для ограничения эффектов коррекции экспозиции только для фона.
r Баланс белого (Только режимы P, S, A и M) Параметры баланса белого Использование баланса белого поддерживает естественную цветопередачу, нейтрализуя воздействие источника света на цвета снимка. Автоматический баланс белого рекомендуется для большинства источников света; в режимах P, S, A и M можно выбрать другие значения при необходимости в соответствии с типом источника: Параметр v Авто Нормальный Сохр. теплых цветов освещ. J Лампы накаливания I Лампы дневного света Натриевые лампы Л-ы тепл. бел.
Параметр Цветовая темп. * Описание Используйте со встроенной или дополнительной вспышкой. 6000 K Используйте в пасмурную погоду. G Облачно Используйте для съемки объектов, 8000 K M Тень находящихся в тени. Используйте объект, источник света или существующие фотографию в — L Ручная настройка качестве образца для баланса белого (0 94). * Все значения приблизительны и не соответствуют тонкой настройке (если применимо). N 1 Вспышка 5400 K Нажмите кнопку P. Съемочная информация появится на мониторе.
A Меню режима съемки Баланс белого можно выбрать с помощью параметра Баланс белого в меню режима съемки (0 176), который также можно использовать для тонкой настройки баланса белого (0 92) или измерения величины предустановки баланса белого (0 94). Опция Авто в меню Баланс белого предлагает выбор между режимами Нормальный и Сохр. теплых цветов освещ.
Тонкая настройка баланса белого Настройки баланса белого, отличные от Ручная настройка, могут быть «тонко настроены» для корректировки изменений цвета источника освещения или намеренного внесения цветовых оттенков в изображение. 1 Выберите параметр баланса белого в меню режима съемки. Чтобы отобразить меню, нажмите кнопку G. Выберите Баланс белого в Кнопка G меню режима съемки, затем выделите выбранный параметр, отличный от Ручная настройка и нажмите 2.
Увеличение количества зеленого цвета Зеленый (G) Синий (B) Увеличение количества пурпурного цвета Увеличение количества синего цвета 3 Янтарный (A) Пурпурный (м) Увеличение количества янтарного цвета Нажмите J. Нажмите J, чтобы сохранить параметры и вернуться в меню режима съемки. Если баланс белого был тонко настроен, символ («*») отобразится на монитор. r A Тонкая настройка баланса белого Цвета на осях тонкой настройки являются относительными, а не абсолютными.
Ручная настройка Ручная настройка предназначена для записи и вызова использования пользовательских настроек баланса белого при съемке в условиях смешанного освещения или для корректирования влияния источников освещения, дающих сильные оттенки. Имеется два способа выполнения предустановки баланса белого: Способ Измерить Использовать изображение Описание Нейтрально-серый или белый объект освещается источником, при котором будет производиться съемка, и баланс белого замеряется фотокамерой (см. ниже).
3 Выберите Измерить. Выделите Измерить и нажмите 2. Откроется меню, показанное справа; выделите Да и нажмите J. Сообщение, показанное справа, появится перед тем, как фотокамера перейдет в режим измерения предустановленного значения. Когда фотокамера будет готова измерить баланс белого, на мониторе появится мигающая надпись L. 4 Измерьте баланс белого. Прежде чем индикатор перестанет мигать, поместите эталонный объект в кадр так, чтобы он заполнил экран, и нажмите спусковую кнопку затвора до конца.
5 Проверьте результаты. Если фотокамера смогла измерить значение баланса белого, то появится сообщение, показанное справа. В условиях слишком тусклого или слишком яркого освещения, фотокамера не всегда может измерить баланс белого и появится сообщение, отображенное справа. Вернитесь к Шагу 4 и снова измерьте баланс белого. r A Другие методы измерения предустановок баланса белого Чтобы войти в режим измерения предустановки (см.
❚❚ Копирование баланса белого из фотографии Чтобы скопировать значение баланса белого из фотографии на карте памяти, выполните следующие действия. 1 Выберите Ручная настройка. Чтобы отобразить меню, нажмите кнопку G. Выделите Баланс белого в меню режима съемки и Кнопка G нажмите 2, чтобы отобразить параметры баланса белого. Выделите Ручная настройка и нажмите 2. 2 Выберите Использовать изображение. Выделите Использовать изображение и нажмите 2. 3 Выберите Выбрать изображение.
4 Выберите папку. Выделите папку, в которой находится исходное изображение, и нажмите 2. 5 6 Выделите исходное изображение. Скопируйте баланс белого. Нажмите J, чтобы установить предустановку баланса белого для значения баланса белого выделенной фотографии. r A Проверка снимков Снимок, выделенный на данный момент на дисплее уменьшенных изображений, можно проверить, нажав X; снимок будет отображен на весть экран, пока кнопка нажата.
JКоррекция изображения Picture Controls (Только режимы P, S, A и M) Уникальная система Picture Control компании Nikon позволяет использовать настройки для обработки снимков, включая резкость, контраст, яркость, насыщенность и оттенки, совместимыми устройствами и программным обеспечением. Выбор Picture Control Фотокамера имеет шесть Picture Controls.
1 Нажмите кнопку P. Съемочная информация появится на мониторе. Кнопка P 2 Информационный экран Отобразите параметры Picture Control. Выделите текущий Picture Control и нажмите J. 3 Выберите Picture Control. Выделите Picture Control и нажмите J. Чтобы вернуться в режим съемки, нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. A J Меню режима съемки Picture Controls также можно выбрать с помощью параметра Режим Picture Control в меню режима съемки (0 176).
Изменение режимов Picture Control Существующие предустановки или пользовательские Picture Control (0 106) можно изменить в соответствии с сюжетом или творческим замыслом пользователя. Выберите сбалансированное сочетание повышения резкости, контраста и насыщенности при помощи Быстрая настройка или отрегулируйте индивидуальные настройки вручную. 1 Откройте меню Picture Control. Чтобы отобразить меню, нажмите кнопку G. В меню режима съемки выделите Режим Picture Control и нажмите 2.
3 Отрегулируйте настройки. Нажмите 1 или 3, чтобы выделить нужную установку, и нажмите 4 или 2, чтобы выбрать значение (0 103). Повторяйте этот шаг до тех пор, пока не будут установлены все настройки или выберите Быстрая настройка, чтобы выбрать предустановку комбинации настроек. Для восстановления настроек по умолчанию нажмите кнопку O. 4 Сохраните изменения и выйдите из данного режима. Нажмите J.
❚❚ Настройки Picture Control Параметр Быстрая настройка Ручная настройка (все режимы Picture Control) Повыш.
D «A» (Авто) Результаты автоматического повышения резкости, контраста и насыщенности будут изменяться в зависимости от экспозиции и положения объекта в кадре. A Сетка Picture Control Нажмите кнопку X в Шаге 3 на стр. 102, чтобы отобразить сетку Picture Control, которая показывает уровень контраста и насыщенности, заданный для выбранного режима Picture Control, в сравнении с другими режимами Picture Control (при выборе режима Монохромный отображается только уровень контраста).
A Эффекты фильтра (только для режима Монохромный) Параметры данного меню предназначены для имитации эффектов цветных фильтров на монохромных фотографиях. Доступны следующие эффекты фильтров: Параметр Y O R G Описание Усиливает контраст. Может применяться для уменьшения яркости неба при съемке пейзажей. Оранжевый Оранжевый фильтр повышает контраст сильнее, чем Красный желтый, красный – сильнее, чем оранжевый. Желтый Зеленый Смягчает оттенки кожи. Может применяться при съемке портретов.
Создание пользовательских Picture Control Режимы Picture Control, установленные на фотокамере, можно изменить и сохранить в качестве пользовательских Picture Control. 1 Выберите Работа с реж. Picture Control. Чтобы отобразить меню, нажмите кнопку G. В меню режима съемки выделите Работа с реж. Picture Control и нажмите 2. 2 Кнопка G Выберите Сохранить/ изменить. Выделите Сохранить/ изменить и нажмите 2. 3 J 106 Выберите Picture Control.
4 Измените выбранный Picture Control. Дополнительные сведения см. на стр. 103. Чтобы отменить любые изменения и начать с настроек по умолчанию, нажмите кнопку O. Нажмите J по окончании настройки. 5 Выберите место назначения. Выделите место назначения для пользовательского Picture Control (от C-1 до C-9) и нажмите 2. 6 Задайте имя для Picture Control. Область Откроется диалоговое окно клавиатуры для ввода текста, Область показанное на рисунке имени справа.
7 Сохраните изменения и выйдите из данного режима. Нажмите X, чтобы сохранить изменения и выйти. Новый режим Picture Control появится в списке Picture Control. Кнопка X J A Работа с реж. Picture Control > Переименовать Пользовательские Picture Control можно переименовывать в любое время с помощью параметра Переименовать в меню Работа с реж. Picture Control. A Работа с реж. Picture Control > Удалить С помощью параметра Удалить в меню Работа с реж.
Совместное использование пользовательских Picture Control Пользовательские Picture Control, созданные с помощью Picture Control Utility, доступной с приложением ViewNX 2 или дополнительного программного обеспечения, например Capture NX 2, можно скопировать на карту памяти и загрузить в фотокамеру.
режимы Сохранение деталей в (Только P, S, A и M) засвеченных и затененных участках (Активный D-Lighting) Активный D- Lighting сохраняет детали затененных и засвеченных объектов, позволяя создавать фотографии с естественным контрастом. Используйте при съемке сюжетов с высоким контрастом, например, когда фотографируете ярко освещенный пейзаж через дверь или окно или затененные объекты в солнечный день. Это наиболее эффективно при использовании с матричным замером (0 85). Активный D-Lighting: X Выкл.
1 Нажмите кнопку P. Съемочная информация появится на мониторе. Кнопка P 2 Информационный экран Отобразите параметры Активного D-Lighting. Выделите Активный D-Lighting на информационном экране и нажмите J. 3 Выберите параметр. Выделите Y Авто, Z Сверхусиленный, P Усиленный, Q Нормальный, R Умеренный или X Выкл. и нажмите J. При выборе Y Авто фотокамера автоматически настроит Активный D-Lighting в соответствии с условиями съемки.
Фотосъемка со вспышкой l Использование встроенной вспышки Фотокамера поддерживает много режимов работы со вспышкой для съемки объектов, освещенных сзади или при недостаточном освещении. 1 Поднимите вспышку. Переместите рычажок открытия вспышки, чтобы поднять вспышку. Зарядка начинается, когда вспышка поднята; когда зарядка завершена, отобразится индикатор готовности вспышки (M), а Рычажок открытия также, когда спусковая кнопка затвора нажата наполовину, загорится индикатор вспышки вспышки.
Режим вспышки Доступные режимы вспышки отличаются в зависимости от режима съемки: i, k, p, n, s, w o Авто Авто+подавление эффекта NjR красных глаз Авто+медленная NjU синхронизация+подавление эффекта красных глаз Авто+медленная NU синхронизация j Выкл. NR j Выкл.
3 Выберите режим вспышки. Выделите режим и нажмите J. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы вернуться в режим съемки. A l Режимы вспышки Режимы вспышки, перечисленные на предыдущей странице, могут объединять одну или более следующих настроек, которые отображаются с помощью символов режима вспышки: • R (автоматическая вспышка): Вспышка срабатывает при необходимости при плохом освещении или если объект освещен сзади. • j (подавление эффекта красных глаз): Используется для съемки портретов.
A См. также Информацию об использовании кнопки f и диска управления для выбора режима вспышки см. на стр. 193. A Опускание встроенной вспышки Для экономии питания, когда не используется вспышка, аккуратно нажмите на нее до срабатывания защелки. Не прилагайте чрезмерных усилий. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к повреждению изделия. D Встроенная вспышка Спуск затвора может быть временно заблокирован для защиты вспышки после ее использования для серии снимков.
Коррекция вспышки (Только режимы P, S, A и M) Коррекция вспышки используется для изменения мощности вспышки, отличной от предлагаемой фотокамерой, изменяя яркость основного объекта по отношению к фону. Выберите значения между –3 EV (темнее) и +1 EV (ярче) с шагом 1/3 EV; как правило, положительные значения делают объект ярче, а отрицательные значения делают его темнее. 1 Нажмите кнопку P. Съемочная информация появится на мониторе.
A Дополнительные вспышки Коррекция вспышки также доступна с дополнительными вспышками SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 и SB-400; в отношении всех, кроме SB-400, она может регулироваться с помощью элементов управления на вспышке в дополнение к действиям описанным выше. Коррекция вспышки, выбранная с помощью дополнительной вспышки, добавляется к коррекции вспышки, выбранной с помощью фотокамеры. A См. также Опция Корр. экспоз.
Блокировка FV Данная функция используется для блокировки мощности вспышки, позволяя изменить композицию фотографий без изменения уровня вспышки, следя за тем, чтобы мощность вспышки соответствовала объекту, даже если объект не находится в центре кадра. Мощность вспышки настраивается автоматически в соответствии с изменением чувствительности ISO и диафрагмы. Чтобы использовать блокировку мощности вспышки: 1 Назначьте блокировку мощности вспышки кнопке f.
4 Уровень блокировки вспышки. После того, как отобразится индикатор готовности вспышки (M), нажмите кнопку f. Вспышка будет излучать тестирующие предварительные вспышки для определения соответствующего уровня вспышки. Мощность вспышки будет заблокирована на данном уровне и отобразится символ Блокировка мощности вспышки (e). 5 Измените компоновку фотографии. 6 Сделайте фотографию. Кнопка f Нажмите спусковую кнопку затвора до конца для съемки.
D Использование блокировки мощности вспышки со встроенной вспышкой Блокировка мощности вспышки доступна со встроенной вспышкой только в том случае, если выбрано TTL для Управлен. встр. вспышкой в меню режима съемки (0 181).
tДругие параметры съемки Восстановление значений параметров, заданных по умолчанию Настройки фотокамеры, перечисленные ниже и на стр. 122, можно сбросить на значения по умолчанию, одновременно удерживая нажатыми кнопки G и P в течение более двух секунд. Монитор выключается на короткое время, пока Кнопка P происходит сброс настроек.
Параметр Брекетинг Настройки Picture Control* Коррекция экспозиции Коррекция вспышки По умолчанию P, S, A, M Выкл. P, S, A, M P, S, A, M P, S, A, M P, S, A, M, 0 i, k, p, n, w Без изменений 0,0 0,0 Заполняющая вспышка Авто Авто+подавление эффекта красных глаз Авто+медленная синхронизация s Режим вспышки o Гибкая программа * Только текущий Picture Control. t 122 l, m, r, t, u, v, x, y, z, 1, 2, 3 P 0 123, 181 99 87 116 113 Выкл.
(Только режимы P, S, A и M) Брекетинг Брекетинг автоматически слегка изменяет настройки экспозиции, Активного D-Lighting (ADL) или баланса белого при каждом снимке, выполняя «брекетинг» текущего значения. Используется в случаях, когда трудно установить экспозицию, баланс белого или Активный D-Lighting и нет времени, чтобы проверить результаты и отрегулировать настройки при каждом снимке, или же для экспериментирования с различными настройками для одного и того же объекта. 1 Выберите параметр брекетинга.
3 Отобразите параметры брекетинга. Выделите текущую установку брекетинга и нажмите J. 4 Выберите шаг брекетинга. Выделите шаг брекетинга и нажмите J. Выберите значения в промежутке от 0,3 до 2 EV (Брекетинг АЭ) или от 1 до 3 (Брекетинг баланса белого) или выберите ADL (Брекетинг активн. D-Lighting). 5 Скомпонуйте фотографию, выполните фокусировку и сделайте снимок. Брекетинг АЭ: Фотокамера будет изменять экспозицию при каждом снимке.
Если на карте памяти недостаточно места для записи трех изображений, на мониторе будет мигать счетчик кадров. Съемку можно будет начать, когда будет вставлена новая карта памяти. Брекетинг активн. D-Lighting: Первый снимок после включения брекетинга делается с выключенным Активным D-Lighting, второй – с текущей настройкой Активного D-Lighting (0 110; если Активный D-Lighting выключен, то второй снимок будет сделан с Активным D-Lighting, установленным на Авто).
A Выключение брекетинга Чтобы выключить брекетинг и возобновить нормальную съемку, выберите OFF (ВЫКЛ.) в Шаге 4 на предыдущей странице. Чтобы отменить брекетинг до того, как будут записаны все кадры, поверните диск выбора режимов в положение настройки, отличной от P, S, A или M.
Интервальная съемка Фотокамера может выполнять фотосъемку автоматически с предустановленными интервалами. Установите фотокамеру на штатив и наведите объект, прежде чем продолжить. 1 Выберите Съемка с интервалом. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G. В меню режима съемки выделите Съемка с интервалом и нажмите 2. 2 Кнопка G Выберите время запуска. Выберите один из следующих параметров запуска. • Чтобы начать съемку немедленно, выделите Сейчас и нажмите 2.
3 Выберите интервал. Нажмите 4 или 2, чтобы выделить часы, минуты или секунды, и нажмите 1 или 3, чтобы выбрать интервал больше, чем самая длинная ожидаемая выдержка. Нажмите 2, чтобы продолжить. 4 Выберите количество интервалов. Нажмите 4 или 2, чтобы выделить количество интервалов (т.е., количество раз, когда фотокамера выполняет съемку); нажмите 1 или 3, чтобы изменить это значение. Нажмите 2, чтобы продолжить.
5 Начните съемку. Выделите Вкл. и нажмите J (чтобы вернуться в меню режима съемки без запуска таймера интервала, выделите Выкл. и нажмите J). Первая серия снимков будет сделана в указанное время запуска или примерно через 5 с при выборе Сейчас для Выбор времени запуска в Шаге 2. Съемка будет продолжаться с выбранным интервалом до тех пор, пока не будут сделаны все снимки.
Использование устройства GPS Дополнительное устройство GPS GP-1 (0 231) может быть подключено к разъёму для дополнительных принадлежностей (0 3), что позволит записывать информацию о текущем местоположении фотокамеры при съемке. При подключении устройства GPS, выключите фотокамеру и имейте в виду, что данное устройство нельзя устанавливать на башмак для принадлежностей, если используется встроенная вспышка; для получения подробностей см. руководство к устройству GP-1.
A Символ n Символ n показывает состояние подключения: • n (горит): Фотокамера установила связь с устройством GPS. Информация о снимке для фотографий, сделанных, когда отображается этот символ, будет включать дополнительную страницу данных GPS (0 138). • n (мигает): Устройство GPS осуществляет поиск сигнала. Снимки, сделанные при мигающем символе, не будут содержать данные GPS. • Нет символа: В течение двух секунд с устройства GPS не получено новых данных GPS.
Больше о режиме I просмотра Полнокадровый просмотр Для просмотра фотографий нажмите кнопку K. На мониторе появится последняя сделанная фотография. Кнопка K Кнопка G Кнопка K Мультиселектор Кнопка E (N/L) Кнопка X Кнопка W (Q) Кнопка J Повернуть вертикально I A Чтобы отобразить «вертикальные» (книжной ориентации) снимки, выберите Вкл. для опции Повернуть вертикально в меню режима просмотра (0 174).
Для Используйте Просмотр остальных фотографий Просмотр дополнительной информации о снимке Просмотр уменьшенных изображений Просмотр фотографии с увеличением Удаление изображений Изменение состояния защиты Возврат в режим съемки Обработка снимка или просмотр видеоролика Отображение меню Описание Нажмите 2 для просмотра фотографий в порядке записи или 4 для просмотра фотографий в обратном порядке. Снимки также можно просматривать, вращая мультиселектор или диск управления.
Информация о снимке При полнокадровом просмотре информация о снимках накладывается на выводимое изображение. Нажмите 1 или 3 для циклического просмотра информации о снимках, как показано ниже. Имейте в виду, что «только изображение», данные съемки, гистограммы RGB, засветка и данные обзора отображаются, только если выбран соответствующий параметр для Настройки просмотра (0 173). Данные GPS отображаются, только если во время съемки использовалось устройство GPS.
❚❚ Сведения о файле 12 3 1 Состояние защиты....................................146 2 Индикатор обработки.............................197 3 Номер кадра/общее количество 1/12 9 100NIKON DSC _0001. JPG 15/05/2013 15 : 30 : 05 8 7 6 NORMAL 4928x3264 4 5 4 5 6 7 8 9 изображений Качество изображения............................. 69 Размер изображения................................. 72 Имя файла.....................................................191 Время записи ......................................
A Увеличение при просмотре Чтобы увеличить изображение, когда отображается гистограмма, нажмите кнопку X. С помощью кнопок X и W (Q) можно увеличивать и уменьшать изображение, а с помощью мультиселектора это изображение можно прокручивать. Гистограмма будет обновлена для показа данных только для той части изображения, которая видна на мониторе. A Гистограммы Гистограммы фотокамеры служат только для справки и могут отличаться от гистограмм, отображаемых в приложениях для работы с изображениями.
❚❚ Данные съемки 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Замер экспозиции ...................................... 85 M T R , S P D, A P . E X P . MO D E , I S O F O C A L L E NG T H L ENS A F / VR F L ASH T YP E S Y N C MO D E , COOLP I X A 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Выдержка................................................. 54, 56 Диафрагма............................................... 55, 56 2 Режим съемки................................. 29, 35, 52 Чувствительность ISO 1 .............................
19 20 21 22 19 Понижение шума для высокой чувствительности ISO..........................179 Понижение шума для длинных экспозиций ..............................................179 20 Активный D-Lighting................................110 21 Журнал обработки ...................................197 N O I S E R E D U C . : H I I S O, N O R M A C T . D - L I G H T . : N O R MA L : D - L I GH T I NG R E T OU C H W ARM F I L T E R CO L OR BA L ANCE TR I M : COMMENT SPR I NG HAS COME .
❚❚ Обзор данных 1 2 1/ 12 3 COOLP I X A 4 1213 14 5 100 1/ 125 F5. 6 + 1. 0 –1. 3 SLOW 26 25 18. 5mm 0, 0 11 100NIKON DSC_0001. JPG 15/ 05/ 2013 15 : 30 : 06 10 9 8 N OR ORMAL AL 4928x3264 16 17 18 100 1/ 125 F5. 6 + 1. 0 SLOW 18. 5mm 0, 0 24 6 23 22 21 20 19 7 1 Номер кадра/общее количество изображений 2 Состояние защиты....................................146 3 Название фотокамеры 4 Индикатор обработки.............................
Просмотр уменьшенных изображений Для просмотра снимков в виде «сводных листов» из четырех, девяти или 72 снимков нажмите кнопку W (Q). W (Q) W (Q) X Полнокадровый просмотр Для Увеличение количества изображений Уменьшение количества изображений X Просмотр уменьшенных изображений Используйте W (Q) X Выделение изображений I 140 Просмотр выделенных изображений Удаление выбранного снимка Календарный просмотр Описание Нажмите кнопку W (Q), чтобы увеличить количество показываемых снимков.
Для Изменение состояния защиты выделенного снимка Используйте E (N/L) Дополнительные сведения см. на стр. 146. Нажмите спусковую кнопку затвора Возврат в режим съемки Отображение меню Описание /K наполовину, чтобы перейти к экрану режима съемки. G Дополнительные сведения см. на стр. 172.
Календарный просмотр Для просмотра изображений, сделанных в выделенный день, нажмите кнопку W (Q), когда отображаются 72 снимка.
Для Используйте Удаление выбранного снимка(ов) O Изменение состояния защиты выделенного снимка E (N/L) Дополнительные сведения см. на стр. 146. Нажмите спусковую кнопку затвора Возврат в режим съемки Отображение меню Описание • Список дат: Удаление всех снимков, сделанных в выбранную дату. • Список уменьшенных изображений: Удаление выделенного снимка (0 148). /K наполовину, чтобы перейти к экрану G режима съемки. Дополнительные сведения см. на стр. 172.
Просмотр крупным планом: Увеличение при просмотре Нажмите кнопку X, чтобы увеличить изображение, показываемое в режиме полнокадрового просмотра, или изображение, выделенное на данный момент в режиме просмотра уменьшенных изображений или календарного просмотра.
Для Используйте Просмотр других изображений Отмена увеличения Изменение состояния защиты Возврат в режим съемки Отображение меню Описание Вращайте диск управления или мультиселектор, чтобы просмотреть ту же область на других изображениях с текущим коэффициентом увеличения. Увеличение при просмотре отменяется, когда отображается видеоролик. Отмените увеличение и вернитесь в режим полнокадрового просмотра. E (N/L) Дополнительные сведения см. на стр. 146.
Защита фотографий от удаления В режиме полнокадрового просмотра, просмотра при увеличении и просмотра уменьшенных изображений и календарного просмотра кнопка E (N/L) может использоваться для защиты фотографий от случайного удаления. Защищенные файлы невозможно удалить, используя кнопку O или параметр Удалить в меню режима просмотра. Имейте в виду, что при форматировании карты памяти защищенные изображения будут удалены (0 183). Для защиты фотографии выполните следующие действия: 1 Выберите изображение.
. A Снятие защиты со всех изображений Для снятия защиты со всех изображений в папке или в папках, которые выбраны в настоящий момент в меню Папка просмотра, во время просмотра одновременно нажмите примерно на две секунды кнопки E (N/L) и O.
Удаление фотографий Для удаления фотографии, отображаемой в режиме полнокадрового просмотра, или фотографии, выделенной в списке уменьшенных изображений, нажмите кнопку O. Чтобы удалить несколько выбранных фотографий, все фотографии, сделанные в выбранную дату, или все фотографии в текущей папке просмотра, воспользуйтесь параметром Удалить в меню режима просмотра. Восстановить удаленные фотографии невозможно. Имейте в виду, что защищенные изображения удалить нельзя.
3 Нажмите кнопку O еще раз. Снова нажмите кнопку O, чтобы удалить фотографию. Чтобы выйти без удаления фотографии, нажмите кнопку K. I A Календарный просмотр Во время календарного просмотра можно удалить все фотографии, сделанные в выбранную дату, выделив дату в списке дат и нажав кнопку O.
Меню режима просмотра Параметр Удалить в меню режима просмотра содержит следующие параметры. Имейте в виду, что чем больше изображений отобрано, тем больше времени может потребоваться для их удаления. Параметр Q Выбранные n Выбор даты R Все Описание Удаление выбранных снимков. Удаление всех снимков, сделанных за выбранную дату. Удаление всех снимков из выбранной в данный момент папки просмотра (0 173).
3 Выберите выделенный снимок. Чтобы выбрать выделенный снимок, нажмите кнопку W (Q). Выбранные снимки помечаются символом O. Повторите шаги 2 и 3, чтобы Кнопка W (Q) выбрать другие снимки; для отмены выбора снимка выделите его и нажмите W (Q). 4 Нажмите J для завершения операции. Отобразится диалоговое окно подтверждения; выделите Да и нажмите J.
❚❚ Выбор даты: Удаление всех фотографий, сделанных в выбранную дату 1 Выберите Выбор даты. В меню удаления выделите Выбор даты и нажмите 2. 2 Выделите дату. Нажмите 1 или 3, чтобы выделить дату. Для просмотра снимков, сделанных в выделенную дату, нажмите W (Q). Воспользуйтесь мультиселектором для прокрутки снимков или Кнопка W (Q) нажмите и удерживайте кнопку X для просмотра текущего снимка на весь экран. Нажмите W (Q), чтобы вернуться в список дат. 3 I 152 Выберите выделенную дату.
4 Нажмите J для завершения операции. Отобразится диалоговое окно подтверждения; выделите Да и нажмите J.
Подключения Q Использование ViewNX 2 Прилагаемое программное обеспечение ViewNX 2 может использоваться для копирования фотографий на компьютер, где они могут быть просмотрены, обработаны и общедоступны. ViewNX 2TM Ваш инструмент для работы с изображениями Установка ViewNX 2 ❚❚ Поддерживаемые операционные системы На время записи, ViewNX 2 были совместимы со следующими операционными системами. Последнюю информацию о поддерживаемых операционных системах см. на веб-сайтах, список которых приведен на стр. 1.
2 Выберите язык. Если нужный язык недоступен, нажмите Region Selection (Выбор региона), чтобы выбрать другой регион, а затем выберите нужный язык (выбор региона недоступен в европейской версии). После выбора языка, щелкните Next (Далее). Появится диалоговое окно, показанное внизу справа. Для просмотра подробных инструкций по установке, нажмите Installation Guide (Руководство по установке) перед тем, как продолжить. 3 Запустите установочную программу.
Копирование снимков на компьютер Прежде, чем продолжить, убедитесь, что у Вас установлено программное обеспечение на прилагаемом компакт-диске ViewNX 2 (0 154). 1 Выберите, каким образом снимки будут скопированы на компьютер. • Прямое USB-подключение: Выключите фотокамеру и удостоверьтесь в том, что в фотокамеру вставлена карта памяти, содержащая фотографии. Подключите фотокамеру к компьютеру с помощью прилагаемого USB-кабеля UC-E16; фотокамера включится автоматически.
2 Скопируйте фотографии. Убедившись, что требуемая фотокамера или карта памяти отображена на панели «Опции» вкладки «Источник» (q), щелкните Start Transfer (Начать перемещение) (w). При настройках по умолчанию все изображения на карте памяти будут скопированы на компьютер. q w 3 Закончите соединение. Если фотокамера подсоединена к компьютеру, выключите фотокамеру и отсоедините USB-кабель.
Просмотр снимков Снимки показываются в ViewNX 2 по окончании переноса. A Q Запуск ViewNX 2 в ручном режиме • Windows: Дважды нажмите ярлык ViewNX 2 на рабочем столе. • Mac OS: Нажмите значок ViewNX 2 в доке. A Для получения более подробной информации См. интерактивную справку для получения более подробной информации об использовании ViewNX 2.
Печать снимков Выбранные изображения JPEG можно распечатать на PictBridgeсовместимом принтере (0 249), подключенном непосредственно к фотокамере. Подключение принтера Подключите фотокамеру с помощью USB-кабеля UC-E16, входящего в комплект поставки. 1 2 Выключите фотокамеру. Подсоедините USB-кабель. Включите принтер и подсоедините USB-кабель, как показано на рисунке. Вставляйте разъемы под прямым углом, не прилагая чрезмерных усилий.
A Печать через прямое соединение USB Убедитесь, что батарея EN-EL20 полностью заряжена, или используйте дополнительный сетевой блок питания EH-5b и разъем питания EP-5C (0 230). При съемке фотографий, которые должны быть напечатаны напрямую через соединение USB, установите Цветовое пространство на значение sRGB (0 178). D Концентраторы USB Подключайте фотокамеру непосредственно к принтеру; не подключайте кабель через концентратор USB.
Печать снимков по очереди 1 Выберите снимок. Нажмите 4 или 2 для просмотра других снимков. Нажмите кнопку X для увеличения текущего кадра (0 144; нажмите K для выхода из режима увеличения). Для просмотра одновременно шести снимков нажмите кнопку W (Q). Чтобы выделить нужные снимки, используйте мультиселектор. Для полнокадрового отображения выделенного снимка нажмите кнопку X. 2 Откройте параметры печати. Нажмите J, чтобы отобразить параметры печати PictBridge. 3 Настройте параметры печати.
Параметр Описание Выделите По умолчанию принтера (печать с использованием текущих настроек принтера), Печатать время (печать даты и времени съемки на Впечатать время снимке) или Не печатать время и нажмите кнопку J, чтобы выбрать нужное значение и выйти к предыдущему меню. Этот параметр доступен, только если поддерживается текущим принтером. Чтобы выйти без кадрирования, выделите Не кадрировать и нажмите J. Чтобы кадрировать текущий снимок, выделите Кадрировать и нажмите 2.
Печать нескольких снимков 1 Откройте меню PictBridge. Нажмите кнопку G в окне просмотра PictBridge. Кнопка G 2 Выберите параметр. Выделите один из следующих параметров и нажмите 2. • Печать выборки: Выбор снимков для печати. • Выбор даты: Печать по одному экземпляру всех снимков, сделанных в выбранную дату. • Печать (DPOF): Печать существующего задания печати, созданного с помощью параметра Задание печати DPOF в меню режима просмотра (0 166). Текущее задание печати будет отображено в Шаге 3.
3 Выберите снимки или дату. Если Вы выберите Печать выборки или Печать (DPOF) в Шаге 2, используйте мультиселектор для прокрутки снимков на карте памяти. Чтобы отобразить текущий снимок в режиме полнокадрового просмотра, нажмите и удерживайте кнопку X. Чтобы выбрать текущий снимок для печати, удерживайте нажатой кнопку W (Q) и нажмите 1. Снимок будет отмечен значком Z, а число отпечатков будет установлено на 1.
4 Откройте параметры печати. Нажмите J, чтобы отобразить параметры печати PictBridge. 5 Настройте параметры печати. Выберите значения параметров размера страницы, полей и впечатывания времени, как описано на стр. 161 (если установленный размер страницы слишком мал для индексного отпечатка, появится предупреждение). 6 Начните печать. Выберите Начать печать и нажмите J, чтобы начать печать. Чтобы отменить печать, не дожидаясь печати всех копий, нажмите J. A Q См.
Создание задания печати DPOF: задание печати С помощью параметра меню режима просмотра Задание печати DPOF можно создавать цифровые задания печати для PictBridgeсовместимых принтеров и устройств, поддерживающих стандарт DPOF. 1 Выберите Выбрать/ установить для пункта Задание печати DPOF в меню режима просмотра. Нажмите кнопку G и Кнопка G выберите Задание печати DPOF в меню режима просмотра. Выделите Выбрать/ установить и нажмите 2 (для удаления всех снимков из задания печати выберите Отменить выбор?).
3 Откройте меню параметров впечатывания. Нажмите J, чтобы отобразить параметры впечатывания данных. 4 Выберите параметры впечатывания. Выделите следующие параметры и нажмите кнопку 2, чтобы включить или выключить выделенный параметр (чтобы завершить создание задания печати без указания этой информации, перейдите к шагу 5). • Печатать данные съемки: Печать значений выдержки и диафрагмы на всех снимках в задании печати. • Печатать дату: Печать даты съемки на всех снимках в задании печати.
D Задание печати DPOF Чтобы начать печать текущего задания, если фотокамера подключена к PictBridge-совместимому принтеру, выберите параметр Печать (DPOF) в меню PictBridge и следуйте инструкциям, описанным в разделе «Печать нескольких снимков» для редактирования и печати текущего задания (0 163). При прямой печати через соединение USB параметры DPOF впечатывания даты и данных съемки не поддерживаются.
Просмотр фотографий на экране телевизора Фотокамеру можно подключить к видео устройствам высокой четкости с помощью кабеля мультимедийного интерфейса высокой четкости (HDMI)(приобретается дополнительно у коммерческих поставщиков). Для подключения к фотокамере кабель должен иметь разъем HDMI mini (тип С). 1 Выключите фотокамеру. Обязательно выключайте фотокамеру перед подключением или отключением HDMI-кабеля. 2 Подсоедините HDMI-кабель, как показано на рисунке.
A Стандартные телевизоры Фотокамера может подключаться только к устройствам с разъемом HDMI. A Просмотр на телевизоре Для длительного просмотра снимков рекомендуется использовать сетевой блок питания EH-5b и разъем питания EP-5C (приобретаются дополнительно). Громкость регулируется элементами управления телевизора; элементы управления фотокамеры использовать не возможно.
Параметры HDMI Параметр HDMI в меню настройки регулирует разрешение на выходе и может использоваться для управления фотокамерой с помощью дистанционного управления с устройств, поддерживающих HDMI-CEC (High-Definition Multimedia Interface–Consumer Electronics Control, стандарт, позволяющий использовать устройства HDMI для управления периферийными устройствами, к которым они подключены).
Меню фотокамеры U D Меню режима просмотра: Управление изображениями Для отображения меню режима просмотра, нажмите G и выберите закладку D (меню режима просмотра). Кнопка G Меню режима просмотра содержит следующие параметры: Параметр Удалить Папка просмотра Настройки просмотра Просмотр изображения A 0 150 173 173 173 Параметр Повернуть вертикально Показ слайдов Задание печати DPOF См. также Настройки по умолчанию меню приведены на стр. 16.
Папка просмотра Кнопка G ➜ D меню режима просмотра Выбор папки для просмотра: Параметр Все Текущая Описание При просмотре будут показываться снимки из всех папок. Только снимки в папке, выбранной на данный момент для Папка для хранения в меню режима съемки (0 177), показываются во время просмотра. Настройки просмотра Кнопка G ➜ D меню режима просмотра Выберите информацию, которая может быть отображена при нажатии 1 или 3 в полнокадровом просмотре (0 134).
Повернуть вертикально Кнопка G ➜ D меню режима просмотра Выберите, поворачивать ли «вертикальные» (книжной ориентации) снимки для отображения во время просмотра. Следует учитывать, что поскольку фотокамера уже находится в подходящей ориентации во время съемки, изображения не будут поворачиваться автоматически во время просмотра изображения. Параметр Вкл. Выкл. Описание «Вертикальные» (портретной ориентации) снимки автоматически поворачиваются при просмотре на мониторе фотокамеры.
Чтобы запустить показ слайдов, выделите Запуск и нажмите J. При показе слайдов можно выполнять указанные ниже операции: Для Используйте Переход к предыдущему или следующему кадру Просмотр дополнительной информации о снимке Приостановка/ возобновление показа слайдов Выход в меню режима просмотра Выход в режим просмотра Выход в режим съемки Описание Нажмите 4 для возврата к предыдущему кадру, 2 для перехода к следующему кадру, или поворачивайте мультиселектор или диск управления, чтобы пропускать кадры.
C Меню режима съемки: Параметры съемки Для отображения меню режима съемки нажмите G и выберите закладку C (меню режима съемки). Кнопка G Меню режима съемки содержит следующие параметры: Параметр Сброс меню режима съемки Папка для хранения Качество изображения Размер изображения Баланс белого Режим Picture Control Работа с реж. Picture Control Цветовое пространство Активный D-Lighting Под. шума для длинн. экспоз. 0 176 177 69 72 89 99 106 178 110 179 Параметр Под. шума для выс. ISO Настройки чувствит.
Папка для хранения Кнопка G ➜ C меню режима съемки Создает, переименовывает или удаляет папки, или выбирает папку, в которой будут сохранены последующие снимки. • Выбрать папку: Выберите папку, в которой будут сохраняться последующие снимки. Текущая папка NIKON (папка по умолчанию) Другие папки (в алфавитном порядке) • Создать новую: Создает новую папку и присваивает ей имя, как описано на стр. 107–108. Длина имени папки не может превышать пяти знаков.
Цветовое пространство Кнопка G ➜ C меню режима съемки Цветовое пространство определяет гамму цветов, доступных для воспроизведения цвета. Выберите sRGB, для фотографий, которые будут отпечатаны или использованы «как есть» без каких-либо дальнейших изменений. Adobe RGB имеет более широкую цветовую гамму и рекомендуется для изображений, которые будут подвергаться значительной обработке после того, как они будут перенесены из фотокамеры.
Под. шума для длинн. экспоз. Кнопка G ➜ C меню режима съемки При выборе Вкл. фотографии, сделанные с выдержкой более 1 с, будут обработаны для уменьшения шума (яркие точки, произвольные высвеченные пикселы или неоднородность цветов).
Встроенная подсветка АФ Кнопка G ➜ C меню режима съемки Установите, будет ли включаться встроенная подсветка АФ во время фокусировки при недостаточном освещении. Параметр Вкл. Выкл. Вспомогательная подсветка АФ Описание Вспомогательная подсветка АФ включается при плохом освещении. Вспомогательная подсветка АФ при выполнении фокусировки не включается. При недостаточном освещении фотокамера, возможно, не сможет сфокусироваться с помощью автофокусировки. A См.
Управлен. встр. вспышкой Кнопка G ➜ C меню режима съемки Выберите режим вспышки для встроенной вспышки. Параметр 1 TTL 2 Ручной Описание Мощность вспышки задается автоматически, исходя из условий съемки. Выберите мощность вспышки между Полная мощность или 1/32 (1/32 полной мощности). Фотокамера не излучает тестирующие предварительные вспышки. A Ручной При выборе Ручной и поднятой вспышке, на мониторе начнет мигать символ Y.
B Меню настройки: Настройка фотокамеры Для отображения меню настройки, нажмите G и выберите закладку B (меню настройки). Кнопка G Меню настройки содержит следующие параметры: Параметр Форматировать карту памяти Сох-ть настр-ки пользователя Сбросить настройки польз-ля Яркость монитора Информация о снимке HDMI Подавление мерцания Часовой пояс и дата Язык (Language) Комментарий к изображению Авт. поворот изображения Автоспуск Таймер авт.
Форматировать карту памяти Кнопка G ➜ B меню настройки Карты памяти необходимо форматировать перед первым использованием или после того, как они использовались или форматировались на других устройствах. D Форматирование карт памяти Форматирование карт памяти приводит к необратимому удалению всех содержащихся на них данных. Не забывайте копировать снимки и другие данные, которые Вы хотите сохранить, на компьютер перед началом процесса форматирования (0 156). 1 Выделите Да.
Информация о снимке Кнопка G ➜ B меню настройки Выберите информацию, отображаемую на монитор во время съемки. Выберите Показать или Скрыть, чтобы показать или скрыть индикаторы съемки (0 134). Выберите Сетка кадрирования, для просмотра сетки кадрирования или Виртуальный горизонт, чтобы отобразить виртуальный горизонт для облегчения сохранения уровня фотокамера.
Часовой пояс и дата Кнопка G ➜ B меню настройки Изменение часовых поясов, установка часов фотокамеры, выбор порядка отображения даты и включение или выключение летнего времени. Параметр Часовой пояс Описание Выбор часового пояса. Время на часах фотокамеры будет автоматически установлено в соответствии со временем в новом часовым поясе. Настройка часов фотокамеры (0 25). Дата и время Выбор порядка отображения дня, месяца и года.
Язык (Language) Кнопка G ➜ B меню настройки Выбор языка меню и сообщений фотокамеры. Комментарий к изображению Кнопка G ➜ B меню настройки Добавление комментариев к новым фотографиям во время съемки. Комментарии можно просматривать как метаданные при помощи ViewNX 2 (входит в комплект поставки) или Capture NX 2 (приобретается дополнительно; 0 231). Текст комментария также отображается на странице данных съемки на экране информации о снимке (0 137).
Авт. поворот изображения Кнопка G ➜ B меню настройки Фотографии, сделанные при выборе Вкл., содержат информацию об ориентации фотокамеры, что позволяет поворачивать их автоматически во время просмотра на фотокамере или с помощью ViewNX 2 или Capture NX 2 (приобретается дополнительно; 0 231). Возможна запись следующих ориентаций: Горизонтальная (альбомная) ориентация Фотокамера повернута Фотокамера повернута на 90 ° по часовой на 90 ° против часовой стрелке стрелки Если выбрано значение Выкл.
Автоспуск Кнопка G ➜ B меню настройки Выберите время задержки спуска затвора и количество делаемых снимков (0 66). • Задержка автоспуска: Выберите время задержки спуска затвора. • Количество снимков: Нажмите 1 и 3, чтобы выбрать количество снимков, делаемых при каждом нажатии спусковой кнопки затвора (от 1 до 9).
Таймер авт. выключения Кнопка G ➜ B меню настройки Выберите задержку перед выключением монитора для сохранения питания, если не выполняются никакие действия; фотокамера выключится автоматически, если нет каких-либо действий в течение последующих трех минут после выключения монитора.
Звуковой сигнал Кнопка G ➜ B меню настройки Выберите тон звукового сигнала (Высокий или Низкий), который звучит, когда фотокамера фокусируется, используя автофокусировку, в то время как таймер спуска отсчитывает в автоспуске и ведомых режимах с задержкой (0 63), когда фотография была сделана в режиме быстрого спуска (0 63) или когда Вы пытаетесь сделать фотографию, при заблокированной карте памяти (0 24). Выберите Выкл., чтобы звуковой сигнал не подавался.
Посл. нумерации файлов Кнопка G ➜ B меню настройки Когда делается фотография, фотокамера присваивает имя файлу, прибавляя 1 к последнему используемому номеру файла. Этот параметр определяет, как будет продолжаться нумерация файлов относительно последнего использовавшегося номера при создании новой папки, форматировании карты памяти или установке новой карты памяти в фотокамеру. Параметр Вкл. Выкл.
Един. индик. расстоян. РФ Кнопка G ➜ B меню настройки Выберите, будет ли расстояние фокусировки для ручной фокусировки отображаться в метрах (м) или футах (фут). Инвертировать индик-ры Кнопка G ➜ B меню настройки При выборе (V), индикатор экспозиции отображается с положительными значениями слева и с отрицательными значениями справа. Выберите (W), чтобы отобразить отрицательные значения слева, а положительные – справа.
Функция кнопки "Fn1" Кнопка G ➜ B меню настройки Выберите функцию, выполняемую кнопкой f: Параметр Описание Нажмите кнопку f и поверните диск управления, чтобы Режим вспышки выбрать режим вспышки (0 113). Нажмите кнопку f и поверните диск управления, чтобы Режим съемки выбрать режим съемки (0 63). Нажмите кнопку f для выбора режима автоспуска. Нажмите еще раз, чтобы отменить режим автоспуск Автоспуск (0 66).
Функция кнопки "J/Fn2" Кнопка G ➜ B меню настройки Выберите функцию кнопки S (g): Параметр Описание Чувствительность Нажмите кнопку S (g) и поверните диск управления, ISO чтобы настроить чувствительность ISO (0 81). Нажмите кнопку S (g) и поверните диск управления, Баланс белого чтобы настроить баланс белого (0 89). Нажмите кнопку S (g) и поверните диск управления, Кач-во/размер чтобы выбрать качество изображения и размер (0 69, изобр. 72).
Блок. спуск без карты Кнопка G ➜ B меню настройки При выборе Заблокировать спуск затвора, спусковая кнопка затвора будет работать только при вставленной карте памяти. При выборе Разрешить спуск затвора спусковую кнопку затвора можно будет нажать даже при отсутствии установленной карты памяти, но снимки записываться не будут (однако они будут отображаться на мониторе в демонстрационном режиме).
D Карты Eye-Fi Карты Eye-Fi не могут быть использованы совместно с дополнительными портативными адаптерами для беспроводного подключения WU-1a. Не вставляйте карты Eye-Fi, при подключенном WU-1a. Карты Eye-Fi могут излучать беспроводные сигналы при выборе Выключить. Если на мониторе отобразится предупреждение (0 243), выключите фотокамеру и извлеките карту. См. руководство по эксплуатации карты Eye-Fi и обращайтесь с любыми вопросами к производителю.
N Меню обработки: Создание обработанных копий Чтобы открыть меню обработки, нажмите G и выберите закладку N (меню обработки). Кнопка G Меню обработки используется для создания кадрированных или обработанных копий фотографий, хранящихся на каре памяти, и доступен только в том случае, если в фотокамеру вставлена карта памяти, содержащая снимки.
Создание обработанных копий Чтобы создать обработанную копию: 1 Откройте список параметров обработки. Выделите нужный элемент меню обработки и нажмите 2. 2 Выберите снимок. Выделите снимок и нажмите J (для просмотра выделенного снимка на полный экран нажмите и удерживайте кнопку X). 3 Выберите параметры обработки. За дополнительной информацией обращайтесь к разделам, посвященным выбранному пункту. Чтобы выйти из этого режима без создания обработанной копии, нажмите G. 4 Создайте обработанную копию.
A Создание обработанных копий во время просмотра Параметры, отличные от Наложение изображений и Изменить видеоролик можно использовать во время просмотра. Отобразите снимок в полнокадровом режиме и нажмите J. Выделите параметр и нажмите J. Создайте обработанную копию. D Обработка Фотокамера может не отображать или не обрабатывать снимки, созданные на других устройствах.
Кнопка G ➜ N меню обработки D-Lighting Функция D-Lighting повышает яркость теней и идеально подходит для темных фотографий или фотографий, снятых с освещением сзади. До После Нажмите 1 или 3 для выбора степени обработки. Результат можно предварительно просмотреть на экране редактирования. Чтобы создать копию фотографии, нажмите J.
Подавление "красных глаз" Кнопка G ➜ N меню обработки Эта функция предназначена для подавления эффекта «красных глаз », возникающего при съемке со вспышкой, и доступна только для снимков, сделанных с использованием вспышки. Фотографию, выбранную для подавления красных глаз, можно предварительно просмотреть на экране обработки. Подтвердите результат применения функции подавления красных глаз и создайте обработанную копию снимка, как описано в следующей таблице.
Кнопка G ➜ N меню обработки Кадрирование Создание кадрированной копии выбранной фотографии. Границы рамки кадрирования выбранной фотографии отображаются желтым цветом; создайте кадрированную копию как описано в следующей таблице. Для Увеличение размера рамки кадрирования Уменьшение размера рамки кадрирования Изменение соотношения сторон рамки кадрирования Перемещение рамки кадрирования Создание копии Используйте Описание X Нажмите кнопку X, чтобы увеличить размер рамки кадрирования.
Монохромный Кнопка G ➜ N меню обработки Копирование снимков в режимах Черно-белый, Сепия или Цианотипия (бело-голубой монохромный). При выборе Сепия или Цианотипия включается предварительный просмотр выбранного изображения; нажмите 1 для увеличения насыщенности цветов или 3 для ее уменьшения. Для создания монохромной копии нажмите кнопку J. Эффекты фильтра Увеличение насыщенности Уменьшение насыщенности Кнопка G ➜ N меню обработки Выберите один из следующих эффектов применения фильтра.
Параметр Усилить красный цвет Усилить зеленый цвет Усилить синий цвет "Звездный" фильтр Фильтр сглаживания U 204 Описание Для усиления красного цвета (Усилить красный цвет), зеленого цвета (Усилить зеленый цвет) или синего цвета (Усилить синий цвет). Нажмите 1, чтобы увеличить эффект, нажмите 3, чтобы его уменьшить. Добавьте «звездный» эффект источникам света. • Количество точек: Выберите количество лучей: четыре, шесть или восемь. • Сила фильтра: Выберите яркость источников света.
Цветовой баланс Кнопка G ➜ N меню обработки Используйте мультиселектор для создания копии снимка с измененным цветовым балансом как показано ниже. Эффект изменения баланса отображается на мониторе, одновременно отображаются гистограммы красного, зеленого и синего каналов (0 135), что позволяет оценить распределение цветов на копии.
Наложение изображений Кнопка G ➜ N меню обработки Функция наложения изображений объединяет две существующих фотографии в формате NEF (RAW) и создает одно изображение, которое сохраняется отдельно от оригиналов; результаты, полученные при использовании необработанных данных с матрицы фотокамеры, заметно лучше по сравнению с наложениями, созданными в программах обработки изображений.
2 Выберите первое изображение. Воспользуйтесь мультиселектором, чтобы выделить первую фотографию для наложения. Чтобы просмотреть выделенную фотографию в полнокадровом режиме, нажмите и удерживайте кнопку X. Чтобы выбрать выделенную фотографию и вернуться к экрану предварительного просмотра, нажмите J. 3 Выберите второе изображение. Выбранное изображение появится под заголовком Изобр. 1. Выделите Изобр. 2 и нажмите J, а затем выберите второй снимок, как описано в Шаге 2. 4 Задайте усиление.
5 Просмотрите получившееся наложение изображений. Нажмите 4 или 2, чтобы поместить курсор под надпись Просм. и нажмите 1 или 3, чтобы выделить Налож. Нажмите J, чтобы предварительно оценить результат наложения, как показано на рисунке справа (чтобы сохранить результат наложения без предварительного просмотра, выберите Сохр.). Чтобы вернуться к Шагу 4 и выбрать новые изображения или изменить усиление, нажмите кнопку W (Q). 6 Сохраните результат наложения.
Обработка NEF (RAW) Кнопка G ➜ N меню обработки Создание копий в формате JPEG снимков NEF (RAW) (0 69). 1 Выберите Обработка NEF (RAW). Выделите Обработка NEF (RAW) в меню обработки и нажмите 2, чтобы открыть диалоговое окно выбора снимков, содержащее только изображения NEF (RAW), созданные этой фотокамерой. 2 Выберите фотографию. С помощью мультиселектора выделите снимок (для вывода выделенной фотографии на весь экран нажмите и удерживайте кнопку X).
3 Выберите настройки параметра Обработка NEF (RAW). Отрегулируйте настройки, перечисленные ниже. Имейте в виду, что баланс белого недоступен для снимков, созданных с помощью наложения изображений, и что коррекция экспозиции может быть установлена только в диапазоне от –2 до +2 EV. Если выбрано значение Авто для баланса белого, оно будет установлено в зависимости от того, какой из параметров Нормальный или Сохр. теплых цветов освещ. был применен когда был сделан снимок.
Изменить размер Кнопка G ➜ N меню обработки Создание уменьшенных копий выбранных фотографий. 1 Выберите Изменить размер. Для изменения размера выбранных изображений нажмите G, чтобы открыть меню, и выберите Изменить размер в меню обработки. 2 Выберите размер. Выделите Выбрать размер и нажмите 2. Появятся параметры, показанные справа; выделите параметр и нажмите J.
3 Выберите снимки. Выделите Выбрать изображение и нажмите 2. Выделите снимки с помощью мультиселектора и нажмите кнопку W (Q), чтобы выбрать или отменить выбор (для полнокадрового Кнопка W (Q) просмотра выделенных снимков нажмите и удерживайте кнопку X). Выбранные снимки помечаются символом 8. Нажмите J, когда выбор завершен. 4 Сохраните копии с измененным размером. Отобразиться диалоговое окно подтверждения. Выделите Да и нажмите J, чтобы сохранить копии с измененным размером.
Быстрая обработка Кнопка G ➜ N меню обработки Создание более насыщенных и контрастных копий. При необходимости применяется D-Lighting, чтобы сделать темные или освещенные сзади объекты более яркими. Нажмите 1 или 3 для выбора степени усиления. Результат можно предварительно просмотреть на экране редактирования. Чтобы создать копию фотографии, нажмите J. Выравнивание Кнопка G ➜ N меню обработки Создание выровненной копии выбранного изображения.
Цветовой контур Кнопка G ➜ N меню обработки Создание контурной копии фотографии для использования в качестве основы для рисунка. Результат можно предварительно просмотреть на экране редактирования. Чтобы создать копию фотографии, нажмите J. До Цветной эскиз После Кнопка G ➜ N меню обработки Используется для создания копии фотографии, напоминающей рисунок, выполненный цветными карандашами. Нажмите 1 или 3, чтобы выделить Насыщенность или Контуры и нажмите 4 или 2, для изменения.
Управление перспективой Кнопка G ➜ N меню обработки Создание копий с уменьшенными эффектами перспективы при съемке с основания высокого объекта. Воспользуйтесь мультиселектором для настройки перспективы (имейте в виду, что чем больше степень управления перспективой, тем больше будут обрезаться края). Результаты можно предварительно просмотреть на экране редактирования. Нажмите J, чтобы скопировать фотографию, или нажмите K, чтобы выйти в режим просмотра без создания копии.
Эффект миниатюры Кнопка G ➜ N меню обработки Создание копии, похожей на снимок диорамы. Лучше всего использовать этот параметр для снимков, сделанных с высокой точки обзора. Область, которая будет сфокусирована на копии, обозначается желтой рамкой. Для Выбрать ориентацию Нажмите W (Q) Выбрать сфокусированную область Выбрать размер Предварительный просмотр копии X Предварительный просмотр копии. Отмена K Выход в режим полнокадрового просмотра без создания копии.
Выборочный цвет Кнопка G ➜ N меню обработки Создание копии, на которой в цвете отображаются только выбранные оттенки. 1 Выберите Выборочный цвет. Выделите Выборочный цвет в меню обработки и нажмите 2, чтобы отобразить окно выбора снимков. 2 Выберите фотографию. Выделите фотографию (для просмотра выделенной фотографии в режиме полнокадрового просмотра нажмите и удерживайте кнопку X). Чтобы выбрать выделенную фотографию и перейти к следующему шагу, нажмите кнопку J. 3 Выберите цвет.
4 Выделите цветовую гамму. Цветовая гамма Поверните диск управления, чтобы выделить цветовую гамму для выбранного цвета. 5 Выберите цветовую гамму. Нажмите 1 или 3, чтобы увеличить или уменьшить гамму похожих оттенков, которые будут включены в конечную фотографию. Выберите значение от 1 до 7; имейте в виду, что более высокие значения могут включать оттенки других цветов. Результат можно предварительно просмотреть на экране редактирования. 6 Выберите дополнительные цвета.
Наглядное сравнение Сравнение обработанных копий с исходными фотографиями. Этот параметр доступен, только если нажата кнопка J, чтобы открыть меню обработки, когда копия или оригинал просматривается в полнокадровом режиме. 1 Выберите снимок. В режиме полнокадрового просмотра выберите обработанную копию (отмеченную символом N) или фотографию, которую только что обработали, и нажмите J. 2 Выберите Наглядное сравнение. В меню обработки выделите Наглядное сравнение и нажмите J.
3 Сравните копию с оригиналом. Функции, использовавшиеся для создания копии Исходное изображение отображается слева, обработанная копия справа, а функции, которые использовались для создания копии, отображаются в верхней части экрана. Нажмите 4 или 2 Исходное Обрабодля переключения между изображе- танная исходным изображением и ние копия обработанной копией. Чтобы просмотреть выделенный снимок в полнокадровом режиме, нажмите и удерживайте кнопку X.
m Недавние Настройки/ O Мое Меню Для отображения меню недавних настроек нажмите G и выберите закладку m (недавние настройки). Кнопка G Меню недавних настроек содержит 20 последних использованных настроек, начиная с тех, которые были использованы самыми последними. Нажмите 1 или 3, чтобы выделить параметр и нажмите 2 для выбора. A Удаление элементов из меню недавних настроек Чтобы удалить элемент из меню недавних настроек, выделите его и нажмите кнопку O.
Мое меню Для доступа к пользовательскому меню из 20 параметров, выбранных из меню режима просмотра, режима съемки, настройки и обработки выберите O МОЕ МЕНЮ для m НЕДАВНИЕ НАСТРОЙКИ > Выбор закладки. 1 Выберите Выбор закладки. В меню недавних настроек (m) выделите Выбор закладки и нажмите 2. 2 Выберите O МОЕ МЕНЮ. Выделите O МОЕ МЕНЮ и нажмите J. Название меню изменится с «НЕДАВНИЕ НАСТРОЙКИ» на «МОЕ МЕНЮ».
❚❚ Добавление параметров в Мое меню 1 Выберите Добавить элементы. В меню Мое меню (O) выделите Добавить элементы нажмите 2. 2 Выберите меню. Выделите название меню, содержащего параметр, который Вы хотите добавить, и нажмите 2. 3 Выберите элемент. Выделите нужный элемент меню и нажмите J. 4 Расположите новый элемент. Нажмите 1 или 3, чтобы переместить новый элемент вверх или вниз в меню Мое меню. Чтобы добавить новый элемент, нажмите J. 5 Добавьте другие элементы.
❚❚ Удаление параметров из меню Мое меню 1 Выберите Удалить элементы. В меню Мое меню (O) выделите Удалить элементы нажмите 2. 2 Выберите элементы. Выделите элементы и нажмите 2, чтобы выбрать их или отменить выбор. Выбранные элементы помечаются галочкой. 3 Удалите выбранные элементы. Выделите Готово и нажмите J. Откроется диалоговое окно подтверждения; снова нажмите J, чтобы удалить выбранный элемент.
❚❚ Изменение порядка параметров в меню Мое меню 1 Выберите Упорядочить элементы. В меню Мое меню (O) выделите Упорядочить элементы и нажмите 2. 2 Выберите элемент. Выделите элемент, который Вы хотите переместить, и нажмите J. 3 Расположите этот элемент. Нажмите 1 или 3, чтобы переместить данный элемент вверх или вниз в меню Мое меню, и нажмите J. Повторите Шаги 2–3 чтобы переместить другие элементы. 4 Выход в меню Мое меню. Нажмите кнопку G, чтобы вернуться в меню Мое меню.
Технические примечания n В этом разделе Вы найдете информацию о совместимых аксессуарах, правилах ухода за фотокамерой и условиях хранения, а также что следует делать, когда появляются сообщения об ошибках, или возникают проблемы в работе фотокамеры. Дополнительные вспышки (Speedlights) Совместимые дополнительные вспышки можно устанавливать непосредственно на башмак для принадлежностей фотокамеры, как описано ниже.
Совместимые вспышки Фотокамера может использоваться со вспышками, которые перечислены ниже (для получения последней информации о совместимых вспышках, см. веб-сайты, список которых приведен на стр. 1). Для получения более подробной информации см. документацию, прилагаемую к вспышке.
Следующие функции доступны с совместимыми вспышками: Совместимые вспышки SB-900 SB-910 Одна вспышка Сбалансированная i-TTL заполняющая вспышка i-TTL 1 Стандартная вспышка i-TTL AA Авто диафрагма A Авто без TTL Ручной режим с приоритетом GN расстояния M Ручной RPT Многократная вспышка Передача информации о цветовой температуре вспышки Блокировка FV 5 Подавление эффекта красных глаз Выбор режима вспышки фотокамеры Обновление прошивки вспышки фотокамеры SB-800 SB-700 SB-600 SB-400 z z z z z z2 z3 z
A Управление вспышкой i-TTL В режиме управления вспышкой i-TTL фотокамера настраивает уровень вспышки на основании отражений света серии почти невидимых предварительных вспышек (тестирующие предварительные вспышки), излучаемых вспышкой непосредственно перед срабатыванием.
Прочие принадлежности На момент написания данной документации для фотокамеры COOLPIX A выпускаются следующие принадлежности. • Разъем питания EP-5C, сетевой блок питания EH-5b: Данные устройства можно использовать для питания фотокамеры в течение длительного периода времени (также можно использовать сетевые блоки питания EH-5a и EH-5). Разъем питания EP-5C необходим для подключения фотокамеры к блоку EH-5b, EH-5a или EH-5. Разъем питания и сетевые блоки продаются отдельно.
• Оптический видоискатель DF-CP1: Устанавливается на башмак для принадлежностей фотокамеры; покрывает угол зрения, Видоискатели который является эквивалентом углу зрения 28 мм объектива в 35 мм [135] формате. • Capture NX 2: Полный пакет для обработки и редактирования снимков с такими функциями, как настройка баланса белого Программное и контрольных точек цвета. обеспечение Примечание: См. список сайтов на стр. 1 для получения последней информации о поддерживаемых операционных системах.
Уход за фотокамерой Чистка Корпус фотокамеры Объектив Монитор Удалите пыль и грязь с помощью груши, после чего протрите мягкой сухой тканью. После использования фотокамеры на пляже или морском берегу удалите песок и соль с помощью ткани, слегка смоченной дистиллированной водой, и тщательно высушите. Важно: Гарантийные обязательства не распространяются на повреждения, вызванные проникновением пыли или других инородных частиц внутрь фотокамеры. Этот элемент из стекла легко повредить.
Уход за фотокамерой и батареей: Предупреждения Уход за фотокамерой Не роняйте фотокамеру: Изделие может выйти из строя, если подвергать его сильным ударам или вибрации. Не допускайте попадания воды на фотокамеру: Изделие не относится к разряду водонепроницаемых, и после погружения в воду или нахождения в условиях высокой влажности может работать неправильно. Коррозия внутреннего механизма может нанести изделию неисправимые повреждения.
Примечания относительно монитора: Монитор изготавливается с очень высокой точностью; как минимум 99,99 % пикселей являются эффективными, и не более 0,01 % пикселей дефектны или отсутствуют. Следовательно, хотя данные дисплеи могут содержать постоянно высвечиваемые пиксели (белые, красные, синие или зеленые) или пиксели, которые никогда не горят (черные), это не является неисправностью и не влияет на изображения, записываемые данным устройством.
• Батарея может нагреваться во время работы. Попытка зарядить нагревшуюся батарею негативно скажется на ее работе; батарея может зарядиться только частично, или не зарядиться вообще. Перед зарядкой батареи дождитесь, пока она остынет. • Попытка продолжить зарядку батареи после достижения максимального уровня заряда может привести к ухудшению рабочих характеристик батареи.
Доступные настройки В таблице ниже представлены настройки, которые можно регулировать в каждом режиме. Меню режима съемки Другие настройки 2 n 236 i Папка для хранения z Качество изображения 1, 2 z z Размер изображения 1, 2 Баланс белого 1, 2 — Режим Picture Control 1, 2 — z Цветовое пространство 1 Активный D-Lighting 1, 2 — Под. шума для длинн. z экспоз. 1 z Под. шума для выс. ISO 1 Настройки чувствит. ISO 1, 2 z 3 Режим съемки 1, 2 z Встроенная подсветка АФ 1 z Корр. экспоз. для вспышки 1 — Управлен.
Меню настройки x, y, z, 0, k, p, l, m, 1, 2, S, A, n, o, r, t, 3 i P M s u, v w Автоспуск z z z z z z z Таймер авт. выключения z z z z z z z Время просмотра изобр-я z z z z z z z Ожид-е дист. упр-я (ML-L3) z z z z z z z Звуковой сигнал z z z z z z z Звук затвора z z z z z z z Посл. нумерации файлов z z z z z z z Един. индик. расстоян. РФ z z z z z z z Инвертировать индик-ры z z z z z z z Функция кнопки "Fn1" z z z z z z z Функция кнопки "J/Fn2" z z z z z z z Обратный поворот диска z z z z z z z Блок.
Поиск и устранение неисправностей Прежде чем обращаться к продавцу или представителю компании Nikon, просмотрите приведенный ниже перечень распространенных неполадок. Батарея/дисплей Фотокамера включена, но не реагирует: Дождитесь окончания записи. Если проблема не устраняется, выключите фотокамеру. Если фотокамера не выключается, выньте батарею и вставьте ее снова, а если Вы используете сетевой блок питания, отсоедините его и подсоедините заново.
Невозможно выбрать режим зоны АФ: Фотокамера находится в режиме i (0 29). Нельзя изменить размер изображения: Выбран параметр NEF (RAW) для качества изображения (0 69). Фотокамера медленно записывает снимки: Выключите понижение шума для длинных экспозиций (0 179). На фотографиях появляются помехи (яркие пятна, произвольные высвеченные пикселы, неоднородность цветов или линии): • Выберите меньшее значение чувствительности ISO или включите понижение шума для высокой чувствительности ISO (0 179).
Съемка (P, S, A, M) Недоступен весь диапазон значений выдержек: Используется вспышка. Неестественные цвета: • Настройте баланс белого в соответствии с источником света (0 89). • Отрегулируйте настройки для Режим Picture Control (0 99). Невозможно измерить значение баланса белого: Объект слишком темный или слишком яркий (0 96). Невозможно выбрать изображение в качестве источника для предустановки баланса белого: Изображение сделано не фотокамерой COOLPIX A (0 97).
Невозможно удалить снимок: • Снимок защищен: снимите защиту (0 146). • Карта памяти заблокирована (0 24). Невозможно обработать снимок: Снимок больше не может быть обработан на этой фотокамере (0 199). Невозможно изменить задание печати: • Карта памяти заполнена: удалите снимки (0 27, 148). • Карта памяти заблокирована (0 24). Невозможно выбрать снимок для печати: Снимок в формате NEF (RAW).
Сообщения об ошибках В этом разделе приведены различные индикаторы и сообщения об ошибках, которые появляются на экранах фотокамеры. Индикатор Спусковая кнопка затвора заблокирована. Перезарядите батарею. Ошибка инициализации. Выключите фотокамеру и включите ее снова. (Индикатор экспозиции и выдержка или диафрагма отображают вспышку) Решение Низкий уровень заряда батареи. Выключите фотокамеру, замените батарею или вставьте заряженную батарею.
Индикатор Невозможно использовать эту карту памяти. Возможно, карта повреждена. Вставьте другую карту. Карта памяти заблокирована. Переместите переключатель в положение записи. Недоступно, если карта Eye-Fi заблокирована. Эта карта памяти не отформатирована. Отформатируйте карту. Повторная настройка часов. Сбой при обновлении прошивки вспышки. Вспышку использовать нельзя. Обратитесь в сервисный центр компании Nikon. В папке нет изображений. Невозможно отобразить этот файл. Не удается выбрать этот файл.
Индикатор Проверьте принтер. Проверьте бумагу. Замятие бумаги. Нет бумаги. Проверьте ресурс чернил. Нет чернил. Решение Проверьте принтер. Чтобы возобновить печать, выберите Продолжить (если доступно). Вставьте бумагу соответствующего размера и выберите Продолжить. Устраните замятие и выберите Продолжить. Вставьте бумагу выбранного размера и выберите Продолжить. Проверьте чернила. Чтобы возобновить печать, выберите Продолжить. Замените картридж и выберите Продолжить.
Технические характеристики ❚❚ Цифровая фотокамера Nikon COOLPIX A Тип Компактная цифровая фотокамера Число эффективных пикселей 16,2 млн. Матрица 23,6 × 15,6 мм КМОП формат DX Nikon; общее число пикселей прибл. 16,93 миллионов Объектив Фокусное расстояние число f/ Устройство Объектив NIKKOR 18,5 мм (угол зрения эквивалентен объективу 28 мм в формате 35 мм [135]) f/2,8 7 элементов в 5 группах АФ с функцией определения контраста Прибл. 50 см – ∞; прибл.
Размер изображения (в пикселях) Большой (4928 × 3264), Средний (3696 × 2448), Маленький (2464 × 1632) Чувствительность ISO (Рекомендуемый индекс экспозиции) ISO 100 – 3200; можно регулировать с помощью Чувствительность ISO до 6400, Hi-0,3 (эквивалент ISO 8000), Hi-0,7 (эквивалент ISO 10000), Hi-1 (эквивалент ISO 12800) и Hi-2 (ISO 25600) Экспозиция Режим замера экспозиции Контроль экспозиции Затвор Матричный, центровзвешенный или точечный Программный автоматический режим с гибкой программой, автомати
Поддерживаемые языки Арабский, китайский (упрощенный и традиционный), чешский, датский, голландский, английский, финский, французский, немецкий, индонезийский, итальянский, японский, корейский, норвежский, польский, европейский португальский, русский, испанский, шведский, тайский, турецкий Источники питания • Одна литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL20 (входит в комплект поставки) • Сетевой блок питания EH-5b; требуется разъем питания EP-5C (приобретается дополнительно) Ресурс работы батареи1 Фотос
❚❚ Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL20 Тип Номинальная мощность Рабочая температура Размеры (Ш × В × Г) Масса Литий-ионная аккумуляторная батарея Постоянный ток 7,2 В, 1020 мАч 0 °C – 40 °C Прибл. 30,7 × 50,0 × 14,0 мм Прибл.
❚❚ Поддерживаемые стандарты • DCF: Правила разработки файловых систем для цифровых фотокамер (Design Rule for Camera File Systems (DCF)) – это стандарт, широко используемый в производстве цифровых фотокамер и обеспечивающий совместимость фотокамер разных производителей. • DPOF: Формат цифровых заданий печати (Digital Print Order Format (DPOF)) – это промышленный стандарт, позволяющий печатать фотографии по заданиям печати, которые хранятся на карте памяти. • Exif версии 2.
A Сведения о товарных знаках Macintosh, Mac OS и QuickTime являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Apple Inc. в США и/или других странах. Microsoft, Windows и Windows Vista являются зарегистрированными торговыми знаками или торговыми марками Microsoft Corporation в США и/или других странах. Логотип PictBridge является товарным знаком. Логотипы SD, SDHC и SDXC являются товарными знаками SD-3C, LLC.
Рекомендованные карты памяти Следующие карты памяти SD были проверены и рекомендованы к использованию в модели COOLPIX A. Карты со скоростью записи класса 6 и выше рекомендуются для видеосъемки. Запись может неожиданно прерваться при использовании карт с меньшей скоростью записи.
Емкость карты памяти В следующей таблице приводится приблизительное количество снимков, которые можно сохранить на карте памяти 4 ГБ при различных установках качества (0 69) и размера (0 72) изображения. Все значения приблизительны; результаты различаются в зависимости от типа карты, установок фотокамеры и записываемого сюжета. Качество изображения NEF (RAW) JPEG выс. кач. JPEG сред. кач. JPEG низ. кач.
Индекс Символы i (Автоматический режим)..................9, 29 h (Сюжетный режим).........................9, 35 k (Портрет) ....................................................... 35 l (Пейзаж) ......................................................... 35 p (Ребенок) ....................................................... 35 m (Спорт) ............................................................ 36 n (Макро) ........................................................... 36 o (Ночной портрет) ....................
J JPEG .......................................................................69 JPEG выс. кач. ....................................................69 JPEG низ. кач......................................................69 JPEG сред. кач. ..................................................69 N Батарея................................................20, 21, 248 Башмак для принадлежностей...............226 Блок. спуск без карты .................................195 Блокировка фокусировки.........................
Загрузка Eye-Fi ...............................................195 Задание печати DPOF .................................166 Замер экспозиции .......................................... 85 Зарядное устройство...........................20, 248 Засветка ............................................................135 Защита фотографий.....................................146 «Звездный» фильтр (Эффекты фильтра).... 204 Звуковой сигнал............................................190 Зона фокусировки.................
Печать выборки............................................ 163 Повернуть вертикально............................ 174 Под. шума для выс. ISO............................... 179 Под. шума для длинн. экспоз. ................. 179 Подавление красных глаз ........................ 201 Подавление мерцания............................... 184 Подавление эффекта красных глаз...... 113 Покадровая (Режим съемки)......................63 Покадровая следящая АФ...........................75 Показ слайдов ....................
Усилить зеленый цвет (Эффекты фильтра)..........................................................204 Усилить красный цвет (Эффекты фильтра)..........................................................204 Усилить синий цвет (Эффекты фильтра) ... 204 Устройство GPS.................................... 130, 231 Утилита Picture Control...............................109 Я Язык (Language) ............................................ 186 Яркость .............................................................
Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без письменного разрешения компании NIKON. Сертификат соответствия: РОСС JP.АЯ46.В07492 Срок действия: с 21.12.2012 г. по 03.07.2015 г. Орган по сертификации: РОСС RU.0001.
