িডিজটাল কয্ােমরা েরফােরn পু িsকা িকছু কিmউটাের “বু কমাকর্ ” টয্াব িল য্থাযথ ভােব pদিশর্ত নাও হেত পাের। Bn
কয্ােমরার মিনটেরর মেধয্ pদিশর্ত েমনু আইেটম, িবকl, এবং বাতর্ া িল েবাl েদখােনা হেয়েছ। েমমির কাডর্ SD এবং SDHC/SDXC েমমির কাডর্ এই পুিsকায় “েমমির কাডর্” িহসােব উেlখ করা হেয়েছ। কয্ােমরা েসিটং এই ময্ানু য়ােল েদওয়া বয্াখয্া, একথা মেন েরেখ িববৃ ত করা হেয়েছ েয কয্ােমরােত িডফl েসিটং বয্বহার করা হেয়েছ। সহায়তা েমনু আইেটম এবং অনয্ pসে র জনয্ কয্ােমরার অন-েবাডর্ সহায়তা ৈবিশ য্ বয্বহার ক ন। আরও তেথয্র জনয্ 12 পৃ া েদখু ন। A আপনার িনরাপtার জনয্ pথমবার কয্ােমরা বয্বহােরর আেগ, “আপনার িনরাপtার জনয্” (0 vi–viii) এর মেধয্ থা
েকাথায় খুঁ েজ পাওয়া যােব এর েথেক আপিন িক খুঁ জেছন তা অঅনু সnয্ান ক ন: i i i i i i িবষয়বsর তািলকা ................................................................................................ আপনার িনরাপtার জনয্ ....................................................................................... েমনু িবকl ............................................................................................................ ইেnk ....................................................................................
dত সূ চনা িনেদর্িশকা COOLPIX A এর সে dত পিরিচত হেত এই ধাপ িল অনু সরণ ক ন। িনরাপtাগত আগাম সতকর্ তা িলর িবষেয় জানেত, “আপনার িনরাপtার জনয্” (0 vi) েদখু ন। 1 কয্ােমরার িফেত লাগান৷ কয্ােমরার আংটার সােথ শk কের িফেত আটকান। 2 বয্াটাির চাজর্ ক ন (0 20)। বয্াটাির pেবশ করান চাজর্ার pাগ ইন ক ন বয্াটাির চাজর্ করা চাজর্ করা সmূ ণর্ 3 বয্াটাির এবং েমমির কাডর্ pেবশ করান (0 21, 23)। িরয়ার েমমির কাডর্ sট iv
4 কয্ােমরা চালু ক ন (0 2)। pথমবার কয্ােমরা বয্বহার করার সমেয়, আপনােক একিট ভাষা েবেছ েনওয়ার জনয্ এবং কয্ােমরা ঘিড় (0 25) েসট করার জনয্ বলা হেব। 5 েফাকাস েমাড িনবাচর্ক t (sয়ংিkয় েফাকাস; 0 75) এ েঘারান। 6 ফেটাgাফ ে ম ক ন (0 29)। 7 েফাকাস ক ন এবং ট ক ন (0 30)। েফাকাস েমাড িনবাচর্ক েফাকাস করার কাজ সmূ ণর্ হেয় েগেল েফাকাস এিরয়া সবু জ রেঙর হেয় jলেব। 8 ফেটাgাফ েদখু ন (0 33)। K েবাতাম v
আপনার িনরাপtার জনয্ আপনার Nikon পেণয্র kিত আটকােত বা আপিন িনেজেক অথবা অনয্েদরেক এর আঘাত েথেক বাঁচােত, এই উপকরণিট বয্বহােরর আেগ িনেmাk িনরাপtা সতকর্ তা সmূ ণভ র্ ােব পড়ুন। েযখােন সবাই রেয়েছ েসখােন এই িনরাপtা িনেদর্ শাবলী রাখু ন, যারা এই পণয্িট বয্বহার করেবন তােদর এিট পড়েত িদন। আইকেনর মাধয্েম সতকর্ তার িবষেয় ইি ত করা হয়, এই তথয্ এই Nikon পণয্ বয্বহােরর আেগ পড়া A এই দরকার এবং তােত সmাবয্ আঘাত পাওয়া আটকােনা যােব। ❚❚ সতকর্তা A sাভািবকভােব কাজ না করেল অিবলেm তা বn ক ন। কয্ােমরা অথবা বয্াটাির চাজর্ার েথেক আপিন য
A সরাসির সূ যর্ােলাক েপৗঁছায় না এমন জায়গায় রাখু ন যখন কয্ােমরা বয্বহার করা হয় না, েলn আবরণ বn করেত েসিট বn ক ন এবং সরাসির সূ যর্ােলাক েপৗঁছায় না এমন জায়গায় েরেখ িদন। েলn েথেক pিতফিলত অেলার কারেণ আ ন ধের েযেত পাের। A বয্াটাির িনেয় নাড়াচাড়া করার সমেয় সতকর্তা েমেন চলু ন বয্াটাির িলক হেত পাের, েবিশ মাtায় উtp হেয় েযেত পাের, বা তার েথেক িবেsারণ হেত পাের যিদ তােদর সিঠকভােব পিরচালনা করা না হয়। এই পেণয্ বয্াটাির বয্বহােরর জনয্ তা পিরচালনার সমেয় িনেmাk সতকর্ তা অবলmন ক ন: • বয্াটাির পাlােনার আেগ, পণয্িট বn ক ন। •
• এক েভােlজ েথেক অনয্ অথবা DC-েথেক-AC ইনভাটর্াের পাnেরর জনয্ িডজাইন করা হেয়েছ এরকম ােভল কনভাটর্ার অথবা অয্াডাpার বয্বহার করেবন না। েকােনা ধরেণর সতকর্ তা িনরীkণ িবপেযর্র জনয্ উtপাদেনর kিত বা অিতিরk তাপ বা আ ন লাগেত পাের। A উপযু k েকবল বয্বহার ক ন ইনপু ট এবং আউটপু ট জয্ােক যখন েকবল সংেযাগ করা হয়, তখন পেণয্র িনয়ম কানু েনর সােথ সmিত বজায় রাখার জনয্ েকবলমাt Nikon এর pদান করা অথবা িবিk করা েকবল বয্বহার ক ন। A অবsান পিরবতর্ ন করা অংশ িল সাবধােন নাড়াচাড়া ক ন েলn আবরণ বা অনয্ানয্ অবsান পিরবতর্ নশীল অংশ িলেত আপনা
িবjিp • এই পণয্িটর সে অnভুর্k ময্ানু য়ােলর েকান অংশেক • এই পণয্িট বয্বহােরর ফেল েকান kিতর জনয্ Nikon Nikon এর িলিখত অনু মিত ছাড়া পু ন tপাদন, দায়ী হেব না। েpরণ, pিতিলিপ, েকান পু ন dার করা পdিতর মেধয্ • এই ময্ানু য়াল িলর মেধয্ সিঠক এবং সmূ ণর্ তথয্ আেছ তা সু িনি ত করেত সকল pয়াস করা হেয়েছ, তবু ও স য় করা যােব না, অথবা েয েকান েপ, েয েকান যিদ আপনার নজের আসা েকান ভুল tিট যিদ আপিন অেথর্, েয েকান ভাষােত অনু বাদ করা যােব না। • েয েকান সমেয় পূ েবর্ িবjিp না িদেয়ই এই আপনার এিরয়ােত Nikon pিতিনিধর (পৃ থকভােব ময্ানু য়াল
অনু িলিপ অথবা পু ন tপাদেনর িনেষধ সংkাn িবjিp মেন রাখেবন েকান sয্ানার, িডিজটয্াল কয্ােমরা, অথবা অনয্ িডভাইেস িডিজটয্াল েপ অনু িলিপ অথবা পু ন tপাদন কের িনেজর কােছ সামgী রাখা হল আইনত দ ণীয় অপরাধ। • িকছু েkেt অনু িলিপ এবং পু ন tপাদেনর িবষেয় • েয সমs আইেটেমর অনু িলিপ অথবা সতকর্তা অবলmন পু ন tপাদন আইন dারা িনিষd করা হেয়েছ যখন কম পিরমােণ pেয়াজনীয় অনু িলিপ েকাmািনর এমনিক যিদ অনু িলিপ অথবা পু ন tপাদনেক “নমু না” িহেসেব sয্াm করা হেয় থােক েসেkেtও েনাট, বয্বসার েkেt বয্বহােরর জনয্ pদান করা হয় েসিট কেয়ন, সু রkাপt, সরকাি
েডটা েsােরজ িডভাইসেক বািতল করা দয়া কের মেন রাখেবন িচt িডিলট করেল অথবা েমমির কাডর্ অথবা অনয্ েডটা েsােরজ িডভাইসেক ফরময্াট করেল এিট আসল িচt েডটােক সmূ ণভ র্ ােব মু েছ েদয় না। মু েছ েফলা ফাইল কখনও কখনও বািতল সংgহsল বািণিজয্কভােব উপলভয্ স ওয়য্ার বয্বহার কের উdার করা েযেত পাের যার ফেল বয্িkগত ছিবর তেথয্র িবেdষপূ ণের্ থেক বয্বহার সmব হেত পাের। েযেসরকম েডটার েগাপনীয়তা সু িনি ত করা হল বয্বহারকারীর দািয়t। একিট েডটা েsােরজ িডভাইস বািতল করার বা মািলকানা অনয্ বয্িkর কােছ হsাnর করার আেগ, সমs বয্িkগত তথয্ েমাছার জনয্ বাি
েকবলমাt Nikon bয্াn ৈব য্িতন আনু ষি ক উপকরণ বয্বহার ক ন Nikon কয্ােমরা সেবর্াc মানক এবং জিটল ৈব য্িতন সািকর্ েটর অnভুর্k করা হয়। ধু মাt Nikon bয্াn ৈব য্িতন আনু ষি ক উপকরণ (চািজর্ংেয়র AC অয্াডাpার সহ) pতয্িয়ত এই Nikon িডিজটয্াল কয্ােমরা সােথ বয্বহােরর জনয্ িবেশষভােব Nikon dারা এবং ইি িনয়ােরর এই ৈব য্িতন সািকর্ েটর এর pেয়াগগত এবং িনরাপtা pেয়াজেনর মেধয্ কাজ েথেক pমািণত হয়। নন-Nikon ৈব য্িতন আনু ষি ক উপকরেণর বয্বহােরর ফেল কয্ােমরার kিত হেত পাের এবং এিট আপনার Nikon ওয়য্ােরিnেক বািতল করেত পাের। তৃ তীয় পেkর িরচাজ
িবষয়বsর তািলকা dত সূ চনা িনেদর্ িশকা...........................................................................................iv আপনার িনরাপtার জনয্ ......................................................................................vi িবjিp .............................................................................................................ix ভূিমকা 1 কয্ােমরা সmেn জানু ন ..........................................................................................2 কয্ােমরা বিড .................
pাথিমক ফেটাgািফ 27 বয্াটাির sর এবং কাডর্ kমতা ...............................................................................27 “পেয়n-এবং- ট” ফেটাgািফ (i েমাড)............................................................29 pাথিমক েpবয্াক ...............................................................................................33 অpতয্ািশত ফেটাgাফ িল িডিলট করা ............................................................ 34 সৃ জনশীল ফেটাgািফ ( শয্ েমাড) .................................................
P, S, A, এবং M েমাড 52 শাটােরর গিত এবং অয্াপাচর্ার ...............................................................................52 P: sয়ংিkয় েpাgাম করা ............................................................................. 53 S: শাটার-অgগণয্তা sয়ংিkয় ....................................................................... 54 A: অয্াপাচর্ার-অgগণয্তা sয়ংিkয়.................................................................. 55 M: ময্ানু য়াল .............................................................
এkেপাজার 85 িমটািরং............................................................................................................85 এkেপাজার কেmনেসশন ..................................................................................87 েহায়াইট বয্ােলn 89 েহায়াইট বয্ােলn িবকl ......................................................................................89 ফাইন-িটউিনং েহায়াইট বয্ােলn...........................................................................92 িpেসট ময্ানু য়াল .......................
আেরা েpবয্াক 132 পু েরা-ে ম েpবয্াক .........................................................................................132 ছিবর তথয্ ......................................................................................................134 থাmেনইল েpবয্াক...........................................................................................140 কয্ােলnার েpবয্াক ..........................................................................................142 কাছ েথেক একিট ছিব েতালা: েpবয্াক জু ম .....
C িটং েমনু : িটং িবকl ..............................................................................176 Reset Shooting Menu ( িটং েমনু িরেসট ক ন) ................................... 176 Storage Folder (স য়sান েফাlার) ..................................................... 177 Color Space (রঙ জায়গা) .................................................................... 178 Long Exposure NR (দীঘর্ এkেপাজার NR)........................................... 179 High ISO NR (হাই ISO NR).................................
N প বদল েমনু : প বদল অনু িলিপ ৈতির করা..................................................197 প বদল অনু িলিপ ৈতির করা ....................................................................... 198 D-Lighting ....................................................................................... 200 Red-Eye Correction (েরড-আই িঠক করা) ............................................ 201 Trim (ছাটা) ........................................................................................ 202 Monochrome (মেনােkাম) .....
সমসয্া সমাধান ................................................................................................238 বয্াটাির/pদশর্ন ........................................................................................... 238 িটং (সব েমাড) ....................................................................................... 238 িটং (P, S, A, M) ................................................................................ 240 েpবয্াক.......................................................................
Xভূিমকা একিট Nikon িডিজটয্াল কয্ােমরা েকনার জনয্ আপনােক ধনয্বাদ। আপনার কয্ােমরা সmেn আরও জানেত, সব িনেদর্ শ ভাল কের পড়েছন দয়া কের তা িনি ত ক ন এবং যারা যারা এই পণয্িট বয্বহার করেত চান তারা েযন এিট পড়েত পােরন েসজনয্ হােতর কােছ রাখু ন। িচh িল এবং িনয়মাবলী আপনার pেয়াজনীয় তথয্ সহেজ খুঁ জেত, িনmিলিখত িচh এবং িনয়মাবলী বয্ব ত হয়: D এই আইকন িচh িল সাবধানবাণী, কয্ােমরার kিত েরাধ করার জনয্ বয্বহােরর আেগ েয তথয্ পড়া উিচত। A এই আইকন িচh িল েনাটস, বয্বহােরর আেগ েয তথয্ পড়া উিচত। 0 এই আইকন িচh িল পু িsকায় অনয্ পৃ
কয্ােমরা সmেn জানু ন কয্ােমরা বিড 2 3 X 1 4 4 5 10 9 8 6 1 িভতের-থাকা য্াশ .................................... 112 2 শাটার-িরিলজ েবাতাম ফেটাgাফ েতালা .....................................29 মু িভ েরকডর্ করা ......................................38 3 পাওয়ার সু য্ইচ ..............................................2 4 কয্ােমরার িফেতর আইেলট ............................iv 7 5 6 7 8 9 10 িনেদর্ শ ডায়াল .............................................10 পাওয়ার-চালু লয্াm ....................................
1 2 3 11 10 4 12 5 9 8 X 7 6 13 েলn ির য্ােkড 1 2 3 4 5 6 7 8 িsিরও মাইেkােফান ...................................43 িভতের-থাকা য্াশ .................................... 112 িরেমাট কেnােলর ইন ােরড pাপক...............67 সর াম টািমর্নয্াল/USB সংেযাজক আবরণ ....231 েফাকাস-েমাড িনবাচর্ক.................................74 েফাকাস িরং ...............................................80 েলn িরং েলn.......................................................245 9 f েবাতাম Fn1 .......................................
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 19 18 17 16 20 15 X 14 13 11 12 21 1 AF লয্াm/েমমির কাডর্ অয্ােkস লয্াm ....23, 30 2 য্াশ লয্াm ............................................. 112 3 G েবাতাম েমনু ..............................................12, 172 4 K েবাতাম েpবয্াক..........................................33, 132 5 HDMI সংেযাজক আবরণ .........................170 6 বৃ tীয় একািধক িনবাচর্ক * ...............................13 7 J েবাতাম................................................13 8 P েবাতাম ..............
মিনটর িনmিলিখত সূ চক মিনটের েদখােনা হেত পাের (িবে ষেণর উেdেশয্ pদশর্ন সমs সূ চক আেলািকত কের েদখােনা হয়): ❚❚ িটং েমাড 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 33 32 31 30 11 12 13 29 28 27 26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 24 22 20 18 25 23 21 19 17 16 িটং েমাড ..................................................9 য্াশ েমাড .............................................. 113 িরিলজ েমাড...............................................63 sয়ংিkয় েফাকাস েমাড ...............................75 AF-এিরয়া েমাড ......................
❚❚ েpবয্াক েমাড 12 3 1/12 9 100NIKON DSC _0001. JPG 15/05/2013 15 : 30 : 05 8 X 6 7 6 NORMAL 4928x3264 5 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 সু রkা sয্াটাস..........................................146 প বদেলর সূ চক ......................................197 ে ম নmর/েমাট সংখয্ক ছিব িল ছিবর ণমান ..............................................69 ছিবর মাপ ..................................................72 ফাইেলর নাম............................................191 েরকিডর্ং এর সময়................................
তথয্ pদশর্ ন কয্ােমরা েসিটং সাম সয্পূ ণর্ করেত, P েবাতাম িটপু ন। মিনটর তথয্ pদশর্েন বতর্ মান েসিটং েদখােনা হয়; একািধক িনবাচর্ক (0 13) বয্বহার কের আইেটম িল হাইলাইট ক ন এবং হাইলাইট করা আইেটেমর জনয্ িবকl েদখেত J িটপু ন। P েবাতাম X 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ছিবর ণমান ..............................................69 ছিবর মাপ ..................................................72 েহায়াইট বয্ােলn ........................................89 ISO সংেবদনশীলতা ...................................
A তথয্ pদশর্ ন তথয্ pদশর্ন েগাপন করেত, P েবাতাম আবার িটপু ন। X 8
েমাড ডায়াল িনmিলিখত িটং েমাড েথেক বাছেত েমাড ডায়াল েঘারান: েমাড ডায়াল i sয়ংিkয় েমাড (0 29) সহজ, িনিদর্ sােন ফেটাgািফ ট করার জনয্ এই েমাড িনবর্াচন ক ন। X P, S, A, এবং M েমাড কয্ােমরা েসিটংেস সmূ ণর্ িনয়ntেণর জনয্ এই েমাড িল িনবর্াচন ক ন। • P — sয়ংিkয় েpাgাম করা (0 53) • S — শাটার-অgগণয্তা sয়ংিkয় (0 54) • A — অয্াপাচর্ার-অgগণয্তা sয়ংিkয় (0 55) • M — পু িsকা (0 56) d এবং e েমাড (0 60) কােsামাইজ িটং েসিটংস স য় ক ন এবং মেন ক ন। শয্ েমাড (0 35) িনবর্ািচত শয্ খাপ খাওয়ােত কয্ােমরা sয়ংিk ভােব িনখুঁ ত েসিটং কে
িনেদর্শ ডায়াল মিনটের িটং তথয্ েদখােনার সমেয় িবিভn ধরেণর েসিটং সাম সয্িবধান করেত িনেদর্ শ ডায়াল অনয্ানয্ িনয়ntেণর সােথ বয্বহার করা েযেত পাের। X েমাড ডায়াল িনেদর্ শ ডায়াল E (N /L) েবাতাম এkেপাজার কেmনেসশন/ অয্াপাচর্ার S (g) েবাতাম ISO সংেবদনশীলতা অয্াপাচর্ার এবং শাটােরর গিতর একিট সমnয় (েমাড P; 0 53) চয়ন ক ন। েমাড P 10 িনেদর্ শ ডায়াল
একিট শাটােরর গিত বাছু ন (েমাড S বা M; 0 54, 56)। েমাড S অথবা M িনেদর্ শ ডায়াল েমাড A িনেদর্ শ ডায়াল একিট অয্াপাচর্ার বাছু ন (েমাড A; 0 55)। একিট অয্াপাচর্ার বাছু ন (েমাড M; 0 56)। + েমাড M এkেপাজার কেmনেসশন েসট ক ন (েমাড P, S, বা A; 0 87)। X E (N/L) েবাতাম িনেদর্ শ ডায়াল + েমাড P, S বা E (N/L) A েবাতাম ISO সংেবদনশীলতা সাম সয্পূ ণর্ ক ন (0 81)। িনেদর্ শ ডায়াল + S (g) েবাতাম িনেদর্ শ ডায়াল 11
কয্ােমরা েমনু : একিট পূ বর্ প কয্ােমরার েমনু িল েথেক েবশীরভাগ িটং, েpবয্াক, এবং েসট আপ িবকl িলেক অয্ােkস করা েযেত পাের। েমনু িল েদখেত, G েবাতাম িটপু ন। G েবাতাম X টয্াব িনেmাk েমনু িল েথেক চয়ন ক ন: • D: েpবয্াক (0 172) • C: িটং (0 176) • B: েসট আপ (0 182) • N: প বদল (0 197) • m/O: সাmpিতক েসিটং বা আমার েমনু (Recent settings (সাmpিতক েসিটং) এ িডফl; 0 221) বতর্ মান েমনু র মেধয্ sাইডার অবsান েদখায়। আইকন dারা বতর্ মান েসিটং িল েদখােনা হয়। েমনু িবকl বতর্ মান েমনু র িবকl। d মিনটেরর তলার িদেক বাম িদেক একিট
কয্ােমরা েমনু বয্বহার ক ন কয্ােমরা েমনু িল েনিভেগট করেত একািধক িনবাচর্ক এবং J েবাতামিট বয্ব ত হয়। কাসর্ারেক উপের িনেয় যান বািতল ক ন এবং পূ েবর্র েমনু েত িফ ন J েবাতাম: হাইলাইট করা আইেটম িনবর্াচন ক ন হাইলাইট করা আইেটম িনবর্াচন ক ন অথবা উপেমনু pদশর্ন ক ন কাসর্ারেক নীেচ িনেয় যান একািধক িনবাচর্ক ঘু িরেয়ও আইেটম িল হাইলাইট করা েযেত পাের। X েমনু িল েনিভেগট করেত নীেচর পদেkপ িল অনু সরণ ক ন। 1 েমনু িল pদশর্ ন ক ন। েমনু িল pদশর্ন করেত G েবাতামিট িটপু ন। G েবাতাম 2 বতর্ মান েমনু র জনয্ আইকন হাইলাইট ক ন। বতর
3 একিট েমনু িনবর্ াচন ক ন। আকাি ত েমনু িনবর্াচন করেত 1 অথবা 3 িটপু ন। X 4 িনবর্ ািচত েমনু েত কাসর্ ার রাখু ন। িনবর্ািচত েমনু েত কাসর্ার রাখেত 2 িটপু ন। 5 একিট েমনু আইেটম হাইলাইট ক ন। একিট েমনু আইেটম হাইলাইট করেত 1 বা 3 িটপু ন বা একািধক িনবাচর্ক েঘারান। 6 pদশর্ ন িবকl। িনবর্ািচত েমনু আইেটেমর জনয্ িবকl pদশর্ন করেত 2 িটপু ন। 14
7 একিট িবকlেক হাইলাইট ক ন। একিট িবকlেক হাইলাইট করেত 1 অথবা 3 িটপু ন। 8 হাইলাইট করা আইেটম িনবর্ াচন ক ন। হাইলাইট করা আইেটম িনবর্াচন করেত J িটপু ন। েকান িনবর্াচন ছাড়াই psান করেত, G েবাতামিট িটপু ন। িনেmাk েনাট ক ন: • pদিশর্ত ধূ সর রেঙর েমনু আইেটম িল বতর্ মােন উপলভয্ েনই। • 2 েটপার সমেয় সাধারণত J েটপার মত একই এেফk আেস, এইরকম েkেt েকবলমাt J িটেপই িনবর্াচন করা েযেত পাের। • েমনু িল েথেক psান করেত এবং িটং েমােড িফের আসেত, শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক িটপু ন (0 31)। X 15
েমনু িবকl D েpবয্াক েমনু (0 172) X Delete (িডিলট ক ন) Selected (িনবর্ািচত হেয়েছ) Select date (তািরখ িনবর্াচন ক ন) All (সব) Current (বতর্ মান) (িডফl) Playback folder (েpবয্াক েফাlার) All (সব) None (image only) (একিটও Playback display নয় ( ধু মাt ছিব)) options (েpবয্াক pদশর্ েনর িবকl িল) Highlights (হাইলাইট) RGB histogram (RGB িহেsাgাম) Shooting data ( িটং েডটা) Overview (ওভারিভউ) (িডফl) Image review (ছিব On (চালু ) পযােলর্ াচনা) Off (বn) On (চালু ) (িডফl) Rotate tall (লmা িদেক েঘারান) Off (বn) Start (সূ চন
Color space (রঙ জায়গা) Active D-Lighting (সিkয় D-Lighting)2 sRGB (িডফl) Adobe RGB Auto (sয়ংিkয়) Extra high (অিত উc) High (উc) Normal (sাভািবক) Low (িনm) Off (বn) Long exposure NR On (চালু ) (দীঘর্ এkেপাজার NR) Off (বn) (িডফl) High ISO NR (হাই High (উc) ISO NR) Normal (sাভািবক) (িডফl) Low (িনm) Off (বn) ISO sensitivity (ISO ISO sensitivity সংেবদনশীলতা) settings (ISO সংেবদনশীলতা Auto ISO sensitivity control েসিটং) (sয়ংিkয় ISO সংেবদনশীলতা িনয়ntণ) Single frame (একক ে ম) Release mode (িডফl) (িরিলজ েমাড) Continu
X 18 Time zone and date Time zone (সময় েজান) (সময় েজান এবং Date and time (তািরখ এবং তািরখ) সময়) Date format (তািরখ ফরময্াট) Daylight saving time (িদেনর আেলা স য় সময়) 247 পৃ া েদখু ন। Language (ভাষা) Input comment (মnবয্ িদন) Image comment (ছিব মnবয্) Attach comment (মnবয্ সংযু k ক ন) On (চালু ) (িডফl) Auto image rotation (sয়ংিkয় Off (বn) ছিব আবতর্ ন) Self-timer delay (েসl-টাইমার Self-timer (েসlিবলm) টাইমার) Number of shots (শেটর সংখয্া) 20 s (20 েস) Auto off timer (sয়ংিkয় টাইমার 1 min (1 িমিনট) (িডফl) বn)
Eye-Fi upload (Eye-Fi আপেলাড)* Firmware version (ফামর্ ওয়য্ার ভাসর্ ন) * Enable (সkম) (িডফl) Disable (িনিkয় ক ন) – ধু মাt সু সংগত Eye-Fi েমমির কােডর্র সােথ উপলভয্। N প বদল েমনু (0 197) D-Lighting Red-eye correction (েরড-আই িঠক করা) Trim (ছাটা) Monochrome (মেনােkাম) Filter effects (িফlার এেফk) – – – Black-and-white (সাদা-এবংকােলা) Sepia (েসিপয়া) Cyanotype (িসয়ােনাটাইপ) Skylight (sাইলাইট) Warm filter (ওয়ামর্ িফlার) Red intensifier (লালেক তীb কের েতালা) Green intensifier (সবু জেক তীb কের েতালা) Blue inten
pথম ধাপ বয্াটাির চাজর্ ক ন৷ একিট EN-EL20 পু নঃচাজর্েযাগয্ Li-ion বয্াটাির (সরবরাহকৃত) dারা কয্ােমরা চািলত হয়। িটং এর সময় বাড়ােত, বয্বহােরর আেগ সরবরাহকৃত MH-27 বয্াটাির চাজর্ার িদেয় বয্াটাির চাজর্ ক ন। যখন েকান চাজর্ থােক না তখন সmূ ণর্ েপ বয্াটাির িরচাজর্ করেত ই ঘnা মেতা সময় লােগ। বয্াটাির pেবশ করান চাজর্ার pাগ ইন ক ন বয্াটাির চাজর্ করা X চাজর্ করা সmূ ণর্ চাজর্ সmূ ণর্ হেয় েগেল চাজর্ার pাগ েথেক খু লুন এবং বয্াটাির সরান। A pাগ অয্াডাpার েয েদশ বা অ েল kয় করা হয় তার উপর িভিt কের, চাজর্ােরর সে একিট pাগ
বয্াটাির সিnেবশ ক ন 1 বয্াটাির েচmার/েমমির কাডর্ sট কভার খু লু ন। (q) েক িখল মু k ক ন এবং বয্াটাির-েচmার/েমমির কাডর্ sট কভার (w) খু লুন। 2 বয্াটাির pেবশ করান। q X (q), েত েদখােনা িবনয্ােসর মেধয্ বয্াটাির সিnেবশ ক ন, w একিদেক অের বয্াটাির িখল েটপা বজায় রাখেত বয্াটাির বয্বহার করা হেc। বয্াটািরেক যখন (w) েত সmূ ণর্ সিnেবশ করােনা হয় তখন িখল তালা বয্াটািরেক একিট sােন রােখ। 3 বয্াটাির িখল বয্াটাির েচmার/েমমির কাডর্ sট কভার বn ক ন। 21
A বয্াটাির সরােনা বয্াটাির খু েল িনেত, কয্ােমরা বn ক ন এবং বয্াটাির েচmার/েমমির কাডর্ sট কভার খু লুন। বয্াটািরেক ছাড়ােত তীেরর dারা েয িদকিট েদখােনা হেয়েছ েসই িদেক বয্াটািরর িখলিট িটপু ন এবং তারপের হাত িদেয় বয্াটাির সরান। A বয্াটাির pেবশ করােনা এবং খু েল েনওয়া বয্াটাির সিnেবশ করা অথবা সরােনার আেগ সব সময় কয্ােমরা বn ক ন। X A বয্াটাির এবং চাজর্ার এই পু িsকার vi – viii এবং 233 – 235 পৃ ায় থাকা সাবধানতা এবং সতকর্ তা পড়ুন এবং েমেন চলু ন। চাজর্ােরর টািমর্নয্াল কম করেবন না; এই সতকর্ তা অবলmেন বয্থর্ হেল চাজর্ার
একিট েমমির কাডর্ ইনসাটর্ ক ন কয্ােমরা িসিকওর িডিজটয্াল (SD) েমমির কােডর্ ছিব িল স য় কের (আলাদা ভােব উপলভয্; 0 251)। একিট েমমির কাডর্ ইনsল করেত, কয্ােমরা বn ক ন এবং, নীেচ েযভােব েদখােনা হেয়েছ েসভােব কাডর্িটেক ধের তা তার িনিদর্ sােন না বসা পযর্n এিটেক েঠলেত থাkন। িরয়ার X েমমির কাডর্ sট েমমির কাডর্েক উপেরর িদেক নীেচ অথবা িপছেনর িদেক েমমির কাডর্ ইনসাটর্ করেল কয্ােমরা অথবা কােডর্র kিত হেত পাের। কাডর্ সিঠক িবনয্ােস আেছ িকনা তা িনি তভােব েচক ক ন। D েমমির কাডর্ ফমর্ য্াট করা যিদ এই pথম বার কয্ােমরায় েমমির কাডর্
X D েমমির কাডর্ • বয্বহােরর পের েমমির কাডর্ গরম হেয় েযেত পাের। কয্ােমরা েথেক েমমির কাডর্ সরােনার সমেয় সবধানতা অবলmন ক ন। • কয্ােমরা েথেক েমমির কাডর্ সরােবন না, কয্ােমরা বn ক ন, অথবা ফরময্ািটং করার সমেয়, েডটা েরকডর্ করার সমেয়, িডিলট করা, অথবা েকান কিmউটাের অনু িলিপ করার সমেয় পাওয়ার েসাসর্ সরান অথবা এর সংেযাগ িবিcn করেবন না। এই সতকর্ তা অবলmন না করেল এর পিরণামs প েডটা হািরেয় েযেত পাের বা কয্ােমরার kিত হেত পাের৷ • আপনার আঙুল অথবা েকান ধাতু র সামgী িদেয় কাডর্ টািমর্নয্াল sশর্ করেবন না। • েমাড়ােবন না, েফলেবন না
pাথিমক েসট আপ pথেম যখন কয্ােমরা চালু করা হেব তখন েকান ভাষা-িনবর্াচেনর কেথাপকথন pদিশর্ত হেব। একিট ভাষা চয়ন ক ন এবং সময় ও তািরখ েসট ক ন। আপিন সময় ও তািরখ েসট না করা পযর্n ফেটাgাফ েনওয়া যােব না। 1 কয্ােমরা চালু ক ন৷ েকান ভাষা-িনবর্াচেনর কেথাপকথন pদিশর্ত হেব। 2 X একিট ভাষা বাছু ন এবং কয্ােমরা ঘিড় েসট ক ন। একিট ভাষা িনবর্াচন করেত এবং কয্ােমরা ঘিড় (মেন রাখু ন েয কয্ােমরা ঘিড় 24-ঘnার িহসােব েদখােনা হয়) েসট করেত একািধক িনবাচর্ক এবং J বয্বহার ক ন। ভাষা িনবর্াচন ক ন িদেনর আেলা স য় সময় িবকl িনবর্াচন ক ন সময়
A ঘিড়র বয্াটাির কয্ােমরার ঘিড় একিট sাধীন, িরচাজর্েযাগয্ পাওয়ার েসাসর্ dারা চািলত হয়, যখন pধান বয্াটাির ইনsল করা হয় অথবা কয্ােমরা একিট ৈবকিlক EP-5C পাওয়ার সংেযাজক এবং EH-5b AC অয্াডাpার (0 247) dারা চািলত করা হয় তখন ঘিড় pেয়াজন মেতা চাজর্ হয়। এক িদন ধের চাজর্ করেল ঘিড়েত 2 সpােহর জনয্ পাওয়ার থাকেব। কয্ােমরা চালু করা হেল ঘিড় েসট হয়িন, ঘিড়র বয্াটাির েশষ হেয় েগেছ এবং ঘিড় পু নরায় েসট করা হেয়েছ বেল যিদ আগাম জানােনা হয়। ঘিড় সিঠক সময় এবং তািরেখ (0 185) েসট ক ন। A কয্ােমরা ঘিড় েবশীরভাগ ঘিড় এবং বািড়র ঘিড়র তু লনায় কয
spাথিমক ফেটাgািফ বয্াটাির sর এবং কাডর্ kমতা িটং-এর আেগ, কয্ােমরা চালু ক ন এবং বয্াটািরর sর এবং বািক থাকা এkেপাজােরর সংখয্া েদখু ন। বয্াটািরর sর িনmিলিখত ভােব মিনটের েদখােনা হয়: বয্াটাির সূ চক মিনটর L J H বািক থাকা এkেপাজােরর সংখয্া s বণর্ না বয্াটািরেক সmূ ণর্ চাজর্ করা হেয়েছ৷ বয্াটািরেক আংিশকভােব চাজর্ মু k করা হেয়েছ। বয্াটাির কম আেছ৷ পু েরাপু ির ভােব চাজর্ থাকা অিতিরk বয্াটাির psত রাখু ন বা বয্াটাির চাজর্ করেত psিত িনন। Shutter release disabled. Recharge battery.
A sয়ংিkয় পাওয়ার বn েসট আপ েমনু েত Auto off timer (sয়ংিkয় টাইমার বn) এর েkেt িনবর্ািচত সময় ধের েকান কাজ না করা হেল (0 189; িটং এবং েpবয্াক উভেয়র জনয্ িডফl হল pায় 1 িমিনট), পাওয়ার সা য় করেত মিনটর বn হেব এবং পাওয়ার-চালু লয্াm য্াশ করেব। পাওয়ার সু য্ইচ বয্বহার কের, েমাড ডায়াল ঘু িরেয়, বা শাটার-িরিলজ িটেপ বা K েবাতাম িটেপ pদশর্ন পু নঃসিkয় করা েযেত পাের। অিতিরk িতন িমিনট বা সমতু লয্ সময় ধের েকান কাজ না করা হেল, কয্ােমরা sয়ংিkয় ভােব বn হেয় যােব৷ s 28
“পেয়n-এবং- ট” ফেটাgািফ (i েমাড) এই িবভােগ i েমােড, sয়ংিkয় “পেয়n-এবং- ট” েমােড কীভােব ফেটাgাফ তুলেত হয় তা বণর্না কের, এই েমাড িলেত অিধকাংশ েসিটং িটং পিরেবশ এর pতুয্tের কয্ােমরা dারা িনয়ntণ করা হয়। 1 i িনবর্ াচন ক ন। েমাড ডায়াল s 2 কয্ােমরা psত ক ন। সহায়তার জনয্ আপনার কনু ইেক ধেড়র সাহােযয্ আেs কের েসাজা ক ন এবং আপনার শরীেরর উপেরর অংশেক িsর রাখার জনয্ পােয়র নীেচ এক ফু েটর অেধর্ক ফাঁক রাখু ন। আপনার আঙুল বা চুল, কয্ােমরার িফেত, বা অনয্ানয্ িজিনস েযন েলn, য্াশ, AF-সহায়ক আেলাক, বা মাইেkােফােন pিতবnকতা ৈতির
4 শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ ক পথ িটপু ন। েফাকাস করেত শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক িটপু ন। একিট মু খ সনাk করা হেল, কয্ােমরা মু খিটেত েফাকাস করেব; অনয্থায়, শাটারিরিলজ েবাতাম অেধর্ক পথ েটপার আেগ কয্ােমরা একািধক িনবাচর্ক িদেয় িনবর্াচন করা েফাকাস এিরয়ার বsেত েফাকাস করেব। েফাকাস করার কাজ সmূ ণর্ হেয় েগেল, েফাকাস এিরয়া সবু জ হেয় jলেব, AF লয্াm/েমমির কাডর্ অয্ােkস লয্াm jলেব, এবং েফাকাস িনিদর্ হেব (কয্ােমরা েফাকাস করেত না পারেল, েফাকাস এিরয়া লাল হেয় য্াশ করেব এবং AF লয্াm/েমমির কাডর্ অয্ােkস লয্াm য্াশ করেব)। বsেত আে
A শাটার-িরিলজ েবাতাম কয্ােমরােত িট- পযর্ােয়র শাটার-িরিলজ েবাতাম আেছ। যখন শাটার-িরিলজ েবাতামেক অেধর্ক েটপা হয় তখন কয্ােমরা েফাকাস কের। ফেটাgাফ িনেত, শাটার-িরিলজ েবাতাম পু েরাটা িটপু ন। েফাকাস: অেধর্ক পথ েটপা ট করা: পু েরাটা িটপু ন A sয়ংিkয় েফাকাস িদেয় ভােলা ফল পাওয়া নীেচ উিlিখত পিরিsিতেত sয়ংিkয় েফাকাস ভােলা ভােব কাজ কের না, এবং িবরল েkেt েফাকাস এিরয়া এবং AF লয্াm/েমমির কাডর্ অয্ােkস লয্াm সবু জ হেয় jলেত পাের এমনিক কয্ােমরা েফাকােস না থাকেলও। sয়ংিkয় েফাকাস বয্বহার কের কয্ােমরা েফাকাস করেত না পারেল, একই রে
D িটং pদশর্ ন খাঁজকাটা pাn, রঙীন ঝালড়, েমাইের, এবং উjjল দাগ মিনটের েদখা েযেত পাের, েযখােন িকছু অংেশ য্াশ িচh এবং অনয্ানয্ ধরেণর আেলার উtস সেমত বা বs েকান য্াশ বা অনয্ানয্ উjল, তাtkিণক আেলাক উtেসর dারা বs s ভােব আেলািকত থাকেল উjjল বয্াn েদখা েযেত পাের যিদও তােদর চূড়াn ছিবেত েদখা যায় না। তাছাড়া, কয্ােমরা অনু ভূিমক ভােব েঘারােনা হেল বা ে েমর মধয্ িদেয় েকান বs dত গিতেত চেল েগেল িবকৃিত েদখা িদেত পাের। ু েরােসn, মাকর্ াির বা , বা েসািডয়াম লয্াm এর েkেt মিনটের েদখা েদওয়া ি কার এবং বয্ািnং Flicker reduction (ি কার
pাথিমক েpবয্াক 1 K েবাতাম িটপু ন। মিনটের একিট ফেটাgাফ pদিশর্ত হেব। K েবাতাম 2 অিতিরk ছিব িল েদখু ন। অিতিরk ছিব 4 বা 2 িটেপ বা একািধক িনবাচর্ক বা িনেদর্ শ ডায়াল ঘু িরেয় েদখােনা েযেত পাের। s েpবয্াক বn করেত এবং িটং েমােড িফের েযেত, শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক িটপু ন। 33
অpতয্ািশত ফেটাgাফ িল িডিলট করা মিনটের সmpিত pদিশর্ত ফেটাgাফ িডিলট করেত O েবাতাম িটপু ন। মেন রাখেবন একবার িডিলট করার পের ফেটাgাফ িলেক পু ন dার করা যােব না। 1 ফেটাgাফ pদশর্ ন ক ন। পূ বর্বত পৃ ায় েযভােব বিণর্ত হেয়েছ েসভােব আপিন িডিলট করেত চাইেল ফেটাgাফ pদশর্ন ক ন। K েবাতাম s 2 ফেটাgাফ িডিলট ক ন। O েবাতাম িটপু ন। একিট অনু েমাদেনর সংলাপ pদিশর্ত হেব; ছিব িডিলট করেত এবং েpবয্ােক িফরেত আবার O েবাতামিট িটপু ন। ছিব িডিলট করা ছাড়াই psান করেত, K িটপু ন। A িডিলট O েবাতাম িনবর্ািচত ছিব িল, একিট িনিদর্ তািরেখ ে
সৃ জনশীল ফেটাgািফ ( শয্ েমাড) একিট শয্ েমােডর েবেছ েনওয়া িনবর্ািচত েশয্র সােথ খাপ খাওয়ােত sয়ংিk ভােব েসিটং অনু kিলত কের। h েমাড বতর্ মােন িনবর্ািচত শয্ েদখেত, েমাড ডায়াল h এ েঘারান। অপর একিট শয্ েবেছ িনেত, িনেদর্ শ ডায়াল েঘারান। িনবর্ািচত শয্ মিনটের একিট আইকন িদেয় েদখােনা হয়। s েমাড ডায়াল িনেদর্ শ ডায়াল মিনটর k Portrait (েপাে র্ ট) p Child (িশ ) েপাে র্ েটর জনয্ েকামল, sাভািবক-েদখেত লাগা িsন েটান বয্বহার ক ন। পটভূিম েথেক বsিট যিদ অেনক ের থােক, েসেkেt গভীর অনু ভূিতর কেmািজশন pদান করেত পটভূিমর িবশদেক
s m Sports (kীড়া) t Beach/Snow (সমু dৈসকত/বরফ) গিতশীল kীড়া শেটর জনয্ pধান বsিট যােত s আেস েসজনয্ dত শাটার গিতেক িহমািয়ত গিতেত িনেয় যান। শাটার-িরিলজ েবাতাম পু েরা পথ পযর্n েটপা হেল, কয্ােমরা সেবর্াc 4 fps ে ম হাের 26িট পযর্n শট তুলেব (সাধারণ ণমান, মাপ L; সমs পিরসংখয্ান আনু মািনক)। সূ েযর্র আেলায় আেলািকত জল, বরফ, অথবা বািল রেয়েছ এমন িবsৃ ত বা উnু k এলাকােক কয্াপচার ক ন। n Close up (েkাজ আপ) v Dusk/Dawn (েগাধূ িল/ঊষা) সূ যর্াs এবং সূ েযর্াদেয়র মেধয্ েদখা গাঢ় িবিবধ রঙ িলেক সংরkণ ক ন। ফু ল, পত , এবং অনয্
0 Food (খাদয্) খােদয্র উjjল ফেটাgাফ বয্বহার ক ন। 1 Silhouette (ছায়ািচt) উjjল পটভূিমর িব েd ছায়ািচেtর বs। 2 High Key (উc কী) উjjল ছিব যােত আেলা আেছ বেল মেন হেত পাের েসই ছিব ৈতির করেত উjjল শয্ বয্বহার ক ন। 3 Low Key (িনm কী) s হাইলাইট সেমত অnকারময়, ঘন ছিব ৈতির করেত অnকারময় েশয্র সােথ বয্বহার ক ন। s 37
মুিভ েরকডর্ করা এবং েদখা y মু িভ েরকডর্ করা শb সেমত মু িভ িল েরকডর্ করেত নীেচর ধাপ িল অনু সরণ ক ন। 1 P েবাতাম িটপু ন। মিনটের িটং তথয্ pদিশর্ত হেব। y P েবাতাম 2 িরিলজ েমাড িবকl pদশর্ ন ক ন। িরিলজ েমাড িবকl েদখােত বতর্ মান িরিলজ েমাড হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। 3 1 Movie recording (মু িভ েরকিডর্ং) িনবর্ াচন ক ন। 1 Movie recording (মু িভ েরকিডর্ং) হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। িটং pদশর্েন িফের আসেত শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক পথ পযর্n িটপু ন। 38 তথয্ pদশর্ন
4 একিট িটং েমাড বাছু ন। েরকিডর্ং চলেত থাকা অবsায় অয্াপাচর্ার সাম সয্পূ ণর্ করা যায় না; A এবং M েমােড, েরকিডর্ং করার আেগ অয্াপাচর্ার সাম সয্পূ ণর্ ক ন। শাটােরর গিত ধু মাt েমাড M এ সাম সয্পূ ণর্ করা েযেত পাের, েযখােন এিট 1/8000 েস এবং 1/30 েস এর মধয্বত মােন েসট করা েযেত পাের। নমনীয় েpাgাম (0 53) উপলভয্ নয়। 5 েফাকাস। 29 পৃ ায় 3 এবং 4 ধােপ েযভােব বলা হেয়েছ েসভােব pাথিমক শট ে ম ক ন এবং েফাকাস ক ন। ময্ানু য়াল েফাকাস (0 74) বয্বহােরর সমেয়, েখয়াল রাখু ন েয েফাকাস েরকিডর্ং-এর সমেয় সাম সয্পূ ণর্ করা যায় না; েরকি
7 েরকিডর্ং েশষ করা। েরকিডর্ং েশষ করেত শাটার-িরিলজ েবাতাম পুেরাটা িটপুন৷ সেবর্াc ৈদেঘর্য্ েপৗঁেছ েগেল, েমমির কাডর্ ভিতর্ হেয় েগেল বা অপর একিট েমাড িনবর্াচন করা হেল sয়ংিkয়ভােব েরকিডর্ং বn হেব। y A সেবর্ াc ৈদঘর্ য্ পৃ থক মু িভ ফাইেলর সেবর্াc ৈদঘর্য্ হল 20 িমিনট বা 29 িমিনট 59 েসেকn (0 43); মেন রাখেবন েমমির কাডর্ রাইট গিতর উপর িনভর্ র কের, িটং এই ৈদঘর্য্িট (0 251) সীমায় েপৗঁছােনার আেগই েশষ হেত পাের। A sয়ংিkয় েফাকাস এবং AF-এিরয়া েমাড sয়ংিkয় েফাকাস এবং AF-এিরয়া েমাড েবেছ েনওয়ার িবষেয় জানেত, যথাkেম 75 এবং 76
মু িভ েরকিডর্ং pদশর্ ন q w e y আইেটম বণর্ না মু ি ভ েরকড র্ করা যােব না তার িনেদর্ শ েদয়। “েকান মু ি ভ” আইকন েনই q মু িভ েরকিডর্ং-এর জনয্ ে ম মাপ। w মু িভ ে ম মাপ মু িভর জনয্ েরকিডর্ং-এর সময় উপলভয্। e বািক সময় 0 — 43 39 A েরকিডর্ং-এর আেগ েরকিডর্ং-এর আেগ (0 178) একিট রঙ জায়গা বাছু ন। 41
A মু িভ েরকডর্ করা ি কার, bয্ািnং অথবা িবকৃিত এবং ু েরােসn, মাকর্ াির েভপার, অথবা েসািডয়াম লয্ােmর নীেচ েশষ মু িভ অথবা কয্ােমরােক যিদ অনু ভূিমকভােব পয্ান করা হয় অথবা ে েমর মাধয্েম েকান সামgীেক উc গিতেত সরােনা হয় তাহেল মিনটেরর মেধয্ শয্মান হেত পাের (ি কার, bয্ািnং hাস করার আরও তেথয্র জনয্, Flicker reduction (ি কার hাস), 0 184) েদখু ন। খাঁজ কাটা pাn, রেঙর pাn, েমাইের এবং উjjল sটও েদখা েযেত পাের। য্ািশং িচh এবং অনয্ অnিনর্িহত আেলার উtেসর েkেt অথবা বs যিদ একিট য্াশ বা অনয্ানয্ উjjল kণsায়ী আেলার উtস িদেয় অlিবsর
মু িভ েসিটং িনেmাk েসিটং িলর সমnয়সাধন করেত িটং েমনু র মেধয্ Movie settings (মু িভ েসিটং) িবকl বয্বহার ক ন। • Frame size/frame rate (ে ম মাপ/ে ম হার), Movie quality (মু িভর ণমান): নীেচর িবকl িল েথেক বাছু ন। ে ম মাপ/ে ম হার o/1 p/2 q/3 t/6 u/7 x/0 ছিবর মাপ (িপেkল) ে ম হার 1920 × 1080 1920 × 1080 1920 × 1080 1280 × 720 1280 × 720 1280 × 720 30p 25p 24p 30p 25p 24p 1 মু িভর মান সেবর্ াc িবট েরট (Mbps) (★ উc ণমান/ sাভািবক) সবর্ ািধক ৈদঘর্ য্ (★ উc ণমান/ সাধারণ) 2 18/10 20 িমিনট/ 29 িমিনট 59 েস y 10/6
1 মু িভ েসিটং িনবর্ াচন ক ন। েমনু িল pদশর্ন করেত G েবাতামিট িটপু ন। িটং েমনু র মেধয্ Movie settings (মু িভ েসিটং) হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন। G েবাতাম 2 মু িভ িবকl িল চয়ন ক ন। আকাি ত আইেটম হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন, তারপের একিট িবকlেক হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। y A 2 আইকন মু িভ যিদ সাউn ছাড়াই েরকডর্ করা হেয় থােক তাহেল 2 পু েরা-ে ম এবং মু িভ েpবয্ােকর মেধয্ pদিশর্ত হয়। 44
মু িভ িল েদখু ন পু েরা-ে ম েpবয্ােক (0 132) একিট 1 আইকন dারা মু িভ সূ িচত করা হয়। েpবয্াক J িটপু ন। 1 আইকন করেত বতর্ মান অবsান/ সমg ৈদঘর্য্ ৈদঘর্য্ শb মু িভ pগিত বার িনেদর্ িশকা িনেmাk িkয়াকলাপ িল সmািদত হেত পাের: এেত িবরিত েp সামেনর িদেক চালনা/িপছেনর িদেক চালনা বয্বহার বণর্ না y েpবয্ােক িবরিত িদন। মু িভেক িবরিত েদওয়ার সমেয় অথবা িপেছােনা/dত এেগােনা চলাকালীন েpবয্াক পু নরায় ক ন। pিতবার েটপার সে 2× েথেক 4× েথেক 8× েথেক 16× পযর্n গিত বৃ িd পায়; মু িভর অথবা েশেষ থামেত েটপা বজায় রাখু ন (মিনটেরর শীেষর
এেত ভিলউেমর সমnয়সাধন ক ন পু েরা-ে ম েpবয্ােক িফের আসু ন। বয্বহার X/W (Q) y 46 আওয়াজ বাড়ােত X িটপু ন, কমােত W (Q) িটপু ন। /K পু েরা-ে ম েpবয্াক এ psান করেত 1 বা K িটপু ন। িটং েমােড psান ক ন েমনু pদশর্ন বণর্ না িটং pদশর্েন psান করেত শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্কটা িটপু ন৷ G আরও তেথয্র জনয্ 172 পৃ া েদখু ন।
মু িভ সmাদনা ক ন মু িভর সmািদত অনু িলিপ ৈতির করেত ফু েটজ ছাটুন অথবা িsর JPEG িহেসেব িনবর্ািচত ে ম িল সংরkণ ক ন। িবকl Choose start/end point (সূ চনা/ 9 েশেষর িবnু চয়ন ক ন) Save selected frame (িনবর্ ািচত 4 ে ম সংরkণ ক ন) বণর্ না যার েথেক েখালা অথবা বn ফু েটজ সরােনা হেয়েছ এমন একিট অনু িলিপ ৈতির ক ন। একিট িsর JPEG িহেসেব েকান িনবর্ািচত ে ম সংরkণ ক ন। মু িভ ছাটুন মু িভর ছাটা অনু িলিপ ৈতির করেত: 1 y একিট মু িভর পু েরা ে ম pদশর্ ন ক ন। মিনটেরর মেধয্ পু েরা ে েম ছিব pদশর্ন করেত K েবাতাম িটপু ন এবং যতkণ না আ
3 মু িভ সmাদনা িবকl pদশর্ ন ক ন। মু িভ সmাদনা িবকl pদশর্ন করেত E (N/L) েবাতাম িটপু ন। E (N/L) েবাতাম 4 Choose start/end point (সূ চনা/েশেষর িবnু চয়ন) ক ন িনবর্ াচন ক ন। Choose start/end point (সূ চনা/ েশেষর িবnু চয়ন) হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। ডান িদেক েদখােনা কেথাপকথনিট pদিশর্ত হেব; সাmpিতক ে ম অনু িলিপর সূ চনা অথবা েশেষর িবnু হেব তা চয়ন ক ন এবং J িটপু ন। y 5 ে ম িডিলট ক ন। কাি ত ে ম বতর্ মােন েদখােনা না হেল, সামেনর িদেক বা িপছেনর িদেক চালােত 4 বা 2 িটপু ন বা িনেদর্ শ ডায়াল েঘারান। বতর্ মান িনবর্াচ
6 অনু িলিপ সংরkণ ক ন। নীেচর একিটেক হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন: • Save as new file (নতুন ফাইল িহেসেব সংরkণ ক ন): একিট নতুন ফাইেল অনু িলিপ সংরkণ ক ন। • Overwrite existing file (িবদয্মান ফাইল ওভাররাইট ক ন): সmািদত অনু িলিপর সে আসল মু িভ ফাইল pিতsাপন ক ন। • Cancel (বািতল ক ন): ধাপ 5 এ িফ ন। • Preview (পূ বর্ প): অনু িলিপর পূ বর্ প েদখু ন। পু েরা-ে ম েpবয্ােকর মেধয্ একিট 9 আইকন dারা সmািদত অনু িলিপ িলেক সূ িচত করা হয়। y D মু িভ ছাঁটা মু িভ অnতপেk 2 েসেকn দীঘর্ হওয়া উিচত। বতর্ মান েpবয্াক অবsােন যিদ েকান অনু িল
িনবর্ ািচত ে ম সংরিkত করা একিট িsর JPEG িহেসেব েকান িনবর্ািচত ে েমর একিট অনু িলিপ সংরkণ ক ন: 1 মু িভ েদখু ন এবং একিট ে ম চয়ন ক ন। 45 পৃ েত েয ভােব বিণর্ত আেছ েসভােব আবার মু িভ েp ক ন; মু িভ pগিত বার েথেক মু িভর মেধয্ আপনার আনু মািনক অবsান িsর করা েযেত পাের। আপিন েয ে েম অনু িলিপ করেত চান তােত মু িভ সামিয়কভােব থামান। 2 pগিত বার মু িভ সmাদনা িবকl pদশর্ ন ক ন। মু িভ সmাদনা িবকl pদশর্ন করেত E (N/L) েবাতাম িটপু ন। y E (N/L) েবাতাম 3 Save selected frame (িনবর্ ািচত ে ম সংরkণ ক ন) চয়ন ক ন। Save select
4 একিট িsর অনু িলিপ ৈতির ক ন। বতর্ মান ে েম একিট িsর অনু িলিপ ৈতির করেত 1 িটপু ন। 5 অনু িলিপ সংরkণ ক ন। িনবর্ািচত ে েমর একিট JPEG অনু িলিপ ৈতির করেত Yes (হয্াঁ) েত হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। পু েরা-ে ম েpবয্ােকর মেধয্ একিট 9 আইকন dারা িsর মু িভেক সূ িচত করা হয়। y A িনবর্ ািচত ে ম সংরkণ ক ন Save selected frame (িনবর্ ািচত ে ম সংরkণ ক ন) িবকেlর মাধয্েম ৈতির JPEG িsর মু িভর প বদল করা যায় না। JPEG িsর মু িভেত ফেটা তেথয্র িকছু িবভাগ অনু পিsত থােক (0 134)। 51
P, S, A, এবং M েমাড # শাটােরর গিত এবং অয্াপাচর্ার P, S, A, এবং M েমাড শাটার গিত এবং অয্াপাচর্ােরর চাইেত িবিভn িডgীর িনয়ntেণর psাব েদয়। েমাড # P S A M 52 িববরণ কয্ােমরা সবেথেক অনু kল এkেপাজােরর জনয্ শাটােরর গিত এবং sয়ংিkয় েpাgাম করা (0 53) অয্াপাচর্ার েসট কের। sয্াপশট এবং অনয্ানয্ েয পিরিsিতেত কয্ােমরা েসিটং সাম সয্পূ ণর্ করার জনয্ অl সময় থােক েসেkেt psািবত। শাটার-অgগণয্তা sয়ংিkয় বয্বহারকারী শাটােরর গিত বােছ; েসরা ফল েদওয়ার জনয্ কয্ােমরা (0 54) অয্াপাচর্ার িনবর্াচন কের। ি জ বা আবছা গিতর েkেt বয্বহার ক
P: sয়ংিkয় েpাgাম করা এই েমােড, েবশীরভাগ েkেt অনু kল এkেপাজার সু িনি ত করেত কয্ােমরা sয়ংিkয়ভােব েভতের-থাকা েpাgাম অনু সাের শাটার গিত এবং অয্াপাচর্ােরর সমnয়সাধন কের। এই েমাডিট sয্াপশট এবং অনয্ অবsা যার মেধয্ আপিন শাটার গিত এবং অয্াপাচর্ােরর চােজর্র মেধয্ কয্ােমরা েছেড় েযেত চাইেবন েসই অনয্ অবsার সু পািরশ কেরেছ। # A নমনীয় েpাgাম P েমােড, িনেদর্ শ ডায়াল ঘু িরেয় (“নমনীয় েpাgাম”) িবিভn সমnেয়র শাটােরর গিত এবং অয্াপাচর্ার িনবর্াচন করা েযেত পাের। যা পটভূিমর িবশদেক ঝাপসা অথবা “জেম যাওয়া” গিতেত শাটার গিতেক dত কের ে
S: শাটার-অgগণয্তা sয়ংিkয় একিট শাটােরর গিত বাছেত, িনেদর্শ ডায়াল েঘারান। িনেদর্ শ ডায়াল # কয্ােমরা যখন sয়ংিkয়ভােব অনূ kল এkেপাজার ৈতির করেব এমন অয্াপাচর্ার িনবর্াচন করেব তখন শাটার-অgগণয্তা sয়ংিkয়র মেধয্, আপিন শাটার গিত চয়ন করেত পােরন। মু িভর িবষয় ঝাপসা করার মাধয্েম গিত িনেয় পরামশর্ িদেত মnর শাটার গিত বয্বহার ক ন, “জেম যাওয়া” গিতেত dত শাটার গিত বয্বহার ক ন। dত শাটার গিত (1/1600 েসেকn) 54 মnর শাটার গিত (1/6 েসেকn)
A: অয্াপাচর্ার-অgগণয্তা sয়ংিkয় অয্াপাচর্ার বাছেত, িনেদর্শ ডায়াল েঘারান। িনেদর্ শ ডায়াল অয্াপাচর্ার-অgগণয্তা sয়ংিkয় এর মেধয্, কয্ােমরা যখন sয়ংিkয়ভােব শাটার গিত যা অনু kল এkেপাজার ৈতির করেব েসিট িনবর্াচন কের তখন আপিন অয্াপাচর্ার চয়ন ক ন। বড় অয্াপাচর্ার (কম f-সংখয্া) য্ােশর সীমা বাড়ায় এবং েkেtর গভীরতা hাস কের, যা pধান িবষেয়র সামেন এবং পােশ বs িলেক ঝাপসা কের। েছাট অয্াপাচর্ার (েবশী f-সংখয্া) েkেtর গভীরতা বাড়ায়, পটভূিম এবং পু েরাভূিমর িবশদ িববরণ িনেয় আেস। েপাে র্ েটর মেধয্ পটভূিমর িববরণ ঝাপসা করেত সাধারণত েছা
M: ময্ানু য়াল ময্ানু য়াল েমােড, শাটার গিত এবং অয্াপাচর্ার েটােতই আপিন িনয়ntণ কেরন। শাটােরর গিত বাছেত িনেদর্ শ ডায়াল েঘারান, এবং অয্াপাচর্ার েসট করেত একািধক িনবাচর্ক েঘারান (E (N/L) েবাতাম িটেপ রাখা অবsায় একািধক িনবাচর্ক ঘু িরেয়ও শাটােরর গিত েসট করা েযেত পাের, এবং E (N/L) েবাতাম িটেপ ধের েরেখ এবং িনেদর্ শ ডায়াল ঘু িরেয় অয্াপাচর্ার েসট করা েযেত পাের)। এkেপাজার েচক করেত এkেপাজার সূ চক বয্বহার ক ন। শাটােরর গিত িনেদর্ শ ডায়াল # একািধক িনবর্াচক অয্াপাচর্ার 56
A এkেপাজার সূ চক “বাl” বা “সময়” ছাড়া অনয্ একিট শাটােরর গিত িনবর্াচন করা হেল (0 58), বতর্ মান েসিটং এ ফেটাgাফ আnার বা ওভার এkেপাজ হেব িকনা তা এkেপাজার সূ চক েদখায়। কয্ােমরার িমটার করার িদক েথেক বs অতয্n উjjল বা অতয্n অnকারময় হেল, সূ চক য্াশ করেব। 2 EV এর চাইেত েবশী অিত 1 অনু kল এkেপাজার /3 EV আnার-এkেপাজ উjjলতা • এkেপাজার কেmনেসশেনর জনয্ এkেপাজার সূ চেকর pাথিমক িবষয় সাম সয্পূ ণর্ করা হয় (0 88)। A এছাড়াও েদখু ন এkেপাজার সূ চক িবপরীত করেত েসট আপ েমনু েত Reverse indicators (সূ চক িবপরীত ক ন) িবকl বয্বহার করা ে
❚❚ দীঘর্ সময়-এkেপাজার ( ধু মাt M েমাড) গিতদায়ক আেলা, নkt, রােতর শয্ অথবা আতশবািজর মত দীঘর্ সমেয়র-এkেপাজােরর জনয্ িনেmাk শাটার গিত িনবর্াচন ক ন। • A: যখন শাটার-িরিলজ েবাতাম নীেচর িদেক থােক তখন শাটােরর বািক অংশ েখােল। ঝাপসা হওয়া আটকােত, একিট টাইপড অথবা একিট ৈবকিlক MC-DC2 িরেমাট এkেপাজােরর ৈদঘর্য্: 35 েসেকn কডর্ বয্বহার ক ন (0 231)। MC-DC2 এ শাটার-িরিলজ েবাতাম এবং কয্ােমরা শাটার-িরিলজ েবাতােমর ভূিমকা একই। • B: একিট ৈবকিlক ML-L3 িরেমাট কেnােলর pেয়াজন (0 231)। ML-L3 শাটারিরিলজ েবাতামিট িটেপ এkেপাজার ক ন। শাটার
3 শাটােরর গিত বাছু ন। A শাটােরর গিত বাছেত িনেদর্ শ ডায়াল েঘারান। “B” শাটােরর গিতর েkেt, শাটােরর গিত িনবর্াচেনর পের িরেমাট কেnাল িরিলজ েমাড (0 66) িনবর্াচন ক ন। 4 িনেদর্ শ ডায়াল শাটার খু লু ন। A: েফাকাস করার পের, কয্ােমরােত নীেচর িদেক শাটার-িরিলজ েবাতাম অথবা ৈবকিlক িরেমাট কডর্ পু েরাটা িটপু ন। এkেপাজার সmূ ণর্ না হওয়া পযর্n শাটার-িরিলজ েবাতাম েটপা বজায় রাখু ন। B: ML-L3 শাটার-িরিলজ েবাতাম নীেচর িদেক পু েরাটা িটপু ন। 5 শাটার বn ক ন। # A: আপনার আঙুলেক শাটার-িরিলজ েবাতােমর বাইের রাখু ন। B: ML-L3 শাটা
বয্বহারকারী েসিটং: U1 এবং $ U2 েমাড েমাড ডায়ােল d এবং e অবsােন pায়শই-বয্ব ত েসিটং িনিদর্ ক ন। বয্বহারকারী েসিটং সংরkণ ক ন 1 একিট েমাড িনবর্ াচন ক ন। েমাড ডায়াল আকাি ত েমােড েমাড ডায়াল আবিতর্ ত ক ন। $ 2 েসিটং সাম সয্পূ ণর্ ক ন৷ কাি ত সাম সয্পূ ণত র্ া নমনীয় েpাgাম, শাটােরর গিত, অয্াপাচর্ার, এkেপাজার এবং য্াশ কেmনেসশন, য্াশ েমাড, িমটািরং, sয়ংিkয় েফাকাস এবং AF-এিরয়া েমাড, bয্ােকিটং, এবং িটং েমনু (0 176) েসিটং এ ক ন (েখয়াল রাখু ন েয কয্ােমরা Reset shooting menu ( িটং েমনু িরেসট), Storage folder (স য় s
3 Save user settings (বয্বহারকারী েসিটং সংরkণ) িনবর্ াচন ক ন। েমনু িল pদশর্ন করেত G েবাতামিট িটপু ন। েসট আপ েমনু র মেধয্ Save user settings (বয্বহারকারী G েবাতাম েসিটং সংরkণ) হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন। 4 Save to U1 (U1েত সংরkণ) অথবা Save to U2 (U2 েত সংরkণ) িনবর্ াচন ক ন। Save to U1 (U1 েত সংরkণ) অথবা Save to U2 (U2 েত সংরkণ) হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন। 5 $ বয্বহারকারী েসিটং সংরkণ ক ন। েমাড ডায়াল অবsােন িনবর্ািচত ধাপ 4 এর মেধয্ ধাপ 1 এবং ধাপ 2 এর মেধয্ িনবর্ািচত েসিটং িনিদর্ করেত Save settings (েসিটং স
বয্বহারকারী েসিটং মেন রাখু ন Save to U1 (U1 েত সংরিkত) িনিদর্ েসিটং িরকল করেত েমাড ডায়াল d এ েঘারান বা Save to U2 (U2 েত সংরিkত) িনিদর্ েসিটং িরকল করেত েমাড ডায়াল e এ েঘারান। েমাড ডায়াল বয্বহারকারী েসিটং িরেসট করা িডফl মােন d বা e এর েসিটং আবার েসট করা: 1 Reset user settings (বয্বহারকারী েসিটং িরেসট ক ন) িনবর্ াচন ক ন। েমনু িল pদশর্ন করেত G েবাতামিট িটপু ন। েসট আপ েমনু র মেধয্ Reset user settings (বয্বহারকারী G েবাতাম েসিটং িরেসট ক ন) হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন। $ 2 Reset U1 (িরেসট U1) অথবা Reset U2 (
kিরিলজ েমাড একক ে ম, অিবরাম, েসl-টাইমার, িরেমাট, এবং মু িভ েমাড িনmিলিখত িরিলজ েমাড েথেক বাছু ন: েমাড 8 7 E % $ 1 িববরণ Single frame (একক ে ম): pিত বার শাটার-িরিলজ েবাতাম পু েরা পথ পযর্n েটপার সােথ কয্ােমরা একিট ফেটাgাফ েতােল। Continuous (অিবরাম): শাটার-িরিলজ েবাতাম পু েরা পথ পযর্n েটপা হেল কয্ােমরা েসেকn pিত 4 ে ম (fps) মেতা ফেটাgাফ েতােল। Self-timer (েসl-টাইমার): েসl-েপাে র্ েটর জনয্ অথবা কয্ােমরা কmেনর কারেণ ঝাপসা হওয়া hাস করেত (0 66) েসl-টাইমার বয্বহার ক ন। Delayed remote (ML-L3) (িবলm িরেমাট (ML-L3)
1 P েবাতাম িটপু ন। মিনটের িটং তথয্ pদিশর্ত হেব। P েবাতাম 2 িরিলজ েমাড িবকl pদশর্ ন ক ন। িরিলজ েমাড িবকl েদখােত বতর্ মান িরিলজ েমাড হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। 3 k 64 একিট িরিলজ েমাড িনবর্ াচন ক ন। একিট িরিলজ েমাড হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। িটং pদশর্েন িফের আসেত শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক পথ পযর্n িটপু ন। তথয্ pদশর্ন
A অিবরাম িরিলজ েমাড অিবরাম িরিলজ েমাড িভতের-থাকা য্াশ এর সােথ বয্বহার করা যায় না; অিবরাম িরিলজ েমােড িটং করার সমেয় য্াশ নামান বা য্াশ বn ক ন (0 112–116)। A বাফার মাপ বতর্ মােন েসিটং এ েমমির বাফাের কমেবশী যত িল ছিব স য় করা েযেত পাের তা শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক পথ পযর্n েটপা হেল মিনটর এkেপাজার-কাউn pদশর্েন েদখােনা হয় (বাফাের 26িট বড়, সাধারণণমােনর JPEG ছিব বা 9িট বড়, RAW+JPEG ফাইন ছিব স য় করা েযেত পাের, যিদও ে ম হার কেম যাওয়ার আেগ যত িল ছিব েতালা েযেত পাের তা িটং পিরেবশ এবং েমমির কাডর্ পারফরেমn িবেশেষ আলাদা হ
েসl-টাইমার এবং িরেমাট কেnাল েমাড েসl-টাইমার এবং ৈবকিlক ML-L3 িরেমাট কেnাল (0 231) একিট ছিব েতালার সমেয় িযিন ছিব তুলেছন তােক কয্ােমরা েথেক একিট রেt থাকেত েদয়। 1 একিট াইপেড কয্ােমরােক মাউn ক ন। একিট াইপেড কয্ােমরােক মাউn ক ন অথবা এিটেক একিট িsিতশীল, sেরর পৃ তেল রাখু ন। 2 k 66 একিট িরিলজ েমাড িনবর্ াচন ক ন। E Self-timer (েসl-টাইমার), % Delayed remote (ML-L3) (িবলিmত িরেমাট (ML-L3)), বা $ Quick-response (ML-L3) P েবাতাম (dত pিতিkয়া (ML-L3)) েমাড িনবর্াচন ক ন (0 63; মেন রাখু ন েয একিট িরেমাট কেnাল েমাড ি
3 ফেটাgাফ ে ম ক ন এবং ট ক ন। েসl-টাইমার েমাড: েফাকাস করেত শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক পথ পযর্n িটপু ন, এবং তারপের েবাতাম বািক পথ পযর্n িটপু ন। ছিব েতালার আেগ ই েসেকn েথেম েসlটাইমার লয্াm য্াশ করেত করেব। টাইমার ছাড়া হেব। হওয়ার দশ েসেকn পের শাটার িরেমাট কেnাল েমাড (ML-L3): 5 িম বা তার কম রt েথেক, কয্ােমরার সmু খ িদেক (0 3) ইন ােরড pাপেক ML-L3 এ াnিমটার তাক ক ন এবং েফাকাস করেত এবং ট করেত ML-L3 শাটার-িরিলজ েবাতাম িটপু ন। িবলm িরেমাট েমােড, শাটার ছাড়ার ই েসেকn আেগ পযর্n েসl-টাইমার লয্াm jলেব। dত-উtর িরেমাট েমা
D ML-L3 িরেমাট কেnাল বয্বহােরর আেগ pথমবার ML-L3 বয্বহােরর আেগ, sc pািsেকর বয্াটাির-অnরক শীট সরান। D িরেমাট কেnাল ফেটাgািফ েখয়াল রাখু ন েয কয্ােমরার িপছেন উjjল আেলার উtস থাকেল, ML-L3 িরেমাট কেnােল শাটার সাড়া নাও িদেত পাের। $ এ—dত pতু য্tর (ML-L3) —এবং %—েদির কের ছাড়া (ML-L3)— িরিলজ েমাড, কয্ােমরা ধু মাt ML-L3 িরেমাট কেnাল শাটার-িরিলজ েবাতােম সাড়া েদয়। A িভতের-থাকা k 68 য্াশ বয্বহার করা য্াশ বয্বহার করেত, িটং-এর আেগ য্াশ ওঠােত য্াশ পপ-আপ িনয়ntণ চািলত ক ন। েসl-টাইমার বা িবলিmত িরেমাট িরিলজ টাইমার কেম আস
dছিবর ণমান এবং মাপ েমমির কােডর্ pিতিট ফেটাgাফ কতটা জায়গা েনেব ছিবর ণমান এবং মাপ একসে তা িনধর্ারণ কের। বৃ হtর, উc ণসmn ছিব িলেক বড় মােপ িpn করা েযেত পাের িকn এর জনয্ আরও েমমিরর pেয়াজন, এর অথর্ হল অl িকছু ছিবেক েমমির কােডর্ স য় করা েযেত পাের (0 252)। ছিবর ণমান একিট ফাইল ফরময্াট এবং কেmpশন অনু পাত চয়ন ক ন (ছিবর ণমান)। িবকl ফাইল pকার িববরণ িট ছিব েরকডর্ করা হেয়েছ: একিট NEF NEF (RAW) + JPEG fine (RAW) ছিব এবং আেরকিট ফাইন- ণমােনর (NEF (RAW) + JPEG ফাইন) JPEG ছিব। িট ছিব েরকডর্ করা হেয়েছ: একিট NEF NEF (RAW)
1 P েবাতাম িটপু ন। মিনটের িটং তথয্ pদিশর্ত হেব। P েবাতাম 2 ছিবর ণমান িবকl pদশর্ ন ক ন। তথয্ pদশর্েন বতর্ মান ছিবর ণমান হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। 3 d 70 একিট ফাইেলর ধরণ বাছু ন। একিট িবকl হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। িটং েমােড িফের আসেত, শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক পথ পযর্n িটপু ন। তথয্ pদশর্ন
A NEF (RAW) ছিব েখয়াল রাখু ন েয ছিবর মােপর েkেt িনবর্ািচত িবকl NEF (RAW) ছিবর মাপেক pভািবত কের না। NEF (RAW) বা NEF (RAW)+JPEG এর ছিবর ণমান েসিটংেয় েহায়াইট বয্ােলn bয্ােকিটং (0 123) উপলভয্ নয়। কয্ােমরােত অথবা এই ধরেণর স ওয়য্ার Capture NX 2 (পৃ থকভােব উপলভয্; 0 231) অথবা ViewNX 2 (সরবরাহকৃত ViewNX 2 CD এর মেধয্ উপলভয্) বয্বহােরর সমেয় NEF (RAW) ছিব িল েদখা েযেত পাের। NEF (RAW) ছিবর JPEG অনু িলিপ প বদল েমনু েত (0 209) NEF (RAW) processing (NEF (RAW) pিkয়াকরণ) িবকl বয্বহার কের ৈতির করা েযেত পাের। A NEF (RAW)
ছিবর মাপ JPEG ছিব িলর জনয্ একিট মাপ বাছু ন: ছিব মাপ মাপ (িপেkল) িpেnর মাপ (েসিম) * 4928 × 3264 41.7 × 27.6 # Large (বড়) 3696 × 2448 31.3 × 20.7 $ Medium (মাঝাির) 2464 × 1632 20.9 × 13.8 % Small (েছােটা) * 300 dpi েত িpn করার সমেয় আনু মািনক মাপ। ই িহসােব িpেnর মাপ, িপেkেল ছিবর মাপ ই pিত ডট অনু সাের িpnার েরজিলউশন dারা ভাগ কের পাওয়া যায় (dpi; 1 ইি = pায় 2.
A িটং েমনু িটং েমনু েত (0 176) Image size (ছিবর মাপ) িবকl বয্বহার কেরও ছিবর মাপ সাম সয্পূ ণর্ করা েযেত পাের। A S (g) েবাতাম S (g) েবাতাম িটেপ ধের েরেখ (0 194) িনেদর্ শ ডায়াল ঘু িরেয়ও ছিবর ণমান এবং মাপ সাম সয্পূ ণর্ করা েযেত পাের। d 73
েফাকাস N সাধারণ এবং ময্ােkা sয়ংিkয় েফাকাস এবং ময্ানু য়াল েফাকাস েমােডর মেধয্ বাছেত েফাকাস-েমাড িনবাচর্ক বয্বহার করা েযেত পাের। বয্বহারকারী sয়ংিkয় বা ময্ানু য়াল েফাকাস (0 75, 80) এর জনয্ েফাকাস এিরয়া িনবর্াচনও করেত পােরন বা েফাকােসর পের (0 79) ফেটাgাফ পু নরায় কেmাজ করেত েফাকাস েফাকাস-েমাড িনবাচর্ক করেত েফাকাস তালা বয্বহার করেত পােরন। N A সাধারণ এবং ময্ােkা sয়ংিkয় েফাকাস েলn েথেক 50 েসিম বা তার েবিশ রেt থাকা বsেত েফাকাস করেত সাধারণ sয়ংিkয় েফাকাস বয্বহার ক ন, 10 েসিম বা তার েবিশ রেt থাকা ফু েল, পতে , বা অনয
sয়ংিkয় েফাকাস sয়ংিkয় েফাকাস েমাড িনmিলিখত sয়ংিkয় েফাকাস েথেক বাছু ন। িবকl Single-servo AF AF-S (একক-সােভর্া AF) Full-time-servo AF-F AF (পু েরা-সমেয়র সােভর্া AF) 1 বণর্ না একজায়গায় িsর বsর েkেt। শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক পথ েটপা হেল েফাকাস লক হেয় যায়। অবsান পিরবতর্ নশীল বsর েkেt। শাটার-িরিলজ েবাতাম না েটপা পযর্n কয্ােমরা অনবরত েফাকাস করেত থােক। শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক পথ েটপা হেল েফাকাস লক হেয় যায়। P েবাতাম িটপু ন। মিনটের িটং তথয্ pদিশর্ত হেব। P েবাতাম 2 sয়ংিkয় েফাকাস েমাড েদখান। তথয্ pদশর্ন N ত
AF-এিরয়া েমাড i ছাড়া অনয্ েমােড sয়ংিkয় েফাকােসর জনয্ কীভােব েফাকাস এিরয়া িনবর্াচন করা হয় তা বাছু ন। িবকl Face-priority AF ! (মু খম ল-অgগণয্তা AF) বণর্ না কয্ােমরা িনেজ েথেক েপাে র্ ট বs সনাk কের এবং তার উপের েফাকাস কের। েপাে র্ েটর েkেt বয্বহার ক ন। লয্াnেsপ এবং অনয্ানয্ নন-েপাে র্ ট বsর হােত ধরা শেটর েkেt Wide-area AF (ওয়াইডবয্বহার ক ন। েফাকাস এিরয়া জায়গায় রাখেত একািধক িনবাচর্ক $ এিরয়া AF) বয্বহার ক ন। Normal-area AF (সাধারণ- ে েমর একিট িনবর্ািচত জায়গায় িবেশষ কের েফাকাস করেত % এিরয়া AF) বয্বহার ক ন। Subj
3 একিট AF-এিরয়া েমাড বাছু ন৷ একিট িবকl হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। িটং েমােড িফের আসেত, শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক পথ পযর্n িটপু ন। Face-priority AF (মু খম ল-অgগণয্তা AF): কয্ােমরা িনেজ েথেক েপাে র্ ট বs সনাk কের এবং তােত েফাকাস কের; িনবর্ািচত বs একিট ৈdত হলু দ pাnেরখা িদেয় সূ িচত করা হয় (যিদ একািধক মু খ, 35িট পযর্n, সনাk করা হয় তাহেল কয্ােমরা সবেথেক কােছর বsিটেত েফাকাস করেব; একিট পৃ থক বs বাছেত, একািধক িনবাচর্ক বয্বহার েফাকাস এিরয়া ক ন)। কয্ােমরা আর বs সনাk করেত না পারেল (কারণ, উদাহরণs প, বs কয্ােমরা েথেক
Subject-tracking AF (বsঅনু সরণ AF): আপনার বsর উপের েফাকাস এিরয়া রাখু ন এবং J িটপু ন। িনবর্ািচত বs ে ম বরাবর অবsান পিরবতর্ েনর সমেয় েফাকাস এিরয়া তােদর উপের নজর রাখেব। অনু সরণ েশষ করেত, আবার J িটপু ন। েফাকাস এিরয়া েখয়াল রাখু ন েয বs dত অবsান পিরবতর্ ন করেল, ে ম েথেক সের েগেল বা অনয্ানয্ বs িদেয় আড়াল করা থাকেল, মােপ, রেঙ বা উjjলতায় উেlখেযাগয্ পিরবতর্ ন, বা অতয্n kুd, অতয্n বড়, অতয্n উjjল, অতয্n অnকারময়, বা বয্াকgাউেnর মেতা একই রেঙর বা উjjলতার হেল কয্ােমরা বs অনু সরণ কের উঠেত নাও পাের। N 78
েফাকাস তালা কয্ােমরা sয়ংিkয় েফাকাস (0 75) বয্বহার কের েফাকাস করেত না পারেল, আপনার pকৃত বs েথেক একই রেt থাকা অনয্ একিট বsর উপের েফাকাস করার পের ফেটাgাফ আবার কেmাজ করেত েফাকাস তালা বয্বহার ক ন। 1 েফাকাস। িনবর্ািচত েফাকাস এিরয়ােত বs রাখু ন এবং েফাকােসর সূ চনা করেত শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্কটা িটপু ন। েফাকাস এিরয়া েয সবু জ রেঙ েদখােনা হেয়েছ তা েদেখ িনন। শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক পথ েটপা হেল েফাকাস লক হেয় যােব। 2 ফেটাgাফ আবার কেmাজ ক ন এবং ট ক ন। েফাকাস তালা pেয়াগ থাকা অবsায় কয্ােমরা এবং বsর মেধয্ রt পিরবত
ময্ানু য়াল েফাকাস ময্ানু য়াল ভােব েফাকাস করেত, বs েফাকােস না আসা পযর্n েফাকাস িরং েঘারান (যত dত িরং েঘারােনা হয় তত dত েফাকাস সাম সয্পূ ণর্ হেব)। িনিদর্ েফাকােসর েkেt মিনটের প আকাের বড় করেত, X েবাতাম িটপু ন। েলেnর মধয্ িদেয় েদখার েkেt জু ম বাড়ােনা হেল, মিনটের েদখা যােc না মিনটেরর এমন জায়গায় েskাল করেত একািধক িনবাচর্ক বয্বহার করা েযেত পাের। N 80 pদশর্েনর ডান িদেকর রt সূ চক িমটার বা ফু েট আনু মািনক েফাকাস রt েদখায় (pকৃত েফাকাস রt অয্াপাচর্ােরর সােথ আলাদা হয়); েসট আপ েমনু েত (0 192) MF distance indicator uni
SISO সংেবদনশীলতা ISO সংেবদনশীলতা যত েবিশ হয়, একিট এkেপাজার ৈতির করেত তত কম আেলা লােগ, এেত শাটােরর গিত েবিশ হয় বা অয্াপাচর্ার kুd হয়, িকn ছিব নেয়জ dারা সmাবনা অেনক েবিশ (অেগাছােলা ভােব থাকা উjjল িপেkল, ফগ, বা লাইন)। Hi 0.
3 একিট ISO সংেবদনশীলতা বাছু ন৷ একিট িবকl হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। িটং েমােড িফের আসেত, শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক পথ পযর্n িটপু ন। A sয়ংিkয় S অনয্ েমােড ISO সংেবদনশীলতার জনয্ Auto (sয়ংিkয়) িনবর্াচেনর পের যিদ েমাড ডায়াল P, S, A, অথবা M এ আবিতর্ ত করা হয়, তাহেল P, S, A, অথবা M েমােডর মেধয্ েশেষ িনবর্ািচত ISO সংেবদনশীলতা পু ন dার করা হেব। A িটং েমনু িটং েমনু েত (0 176) ISO sensitivity settings (ISO সংেবদনশীলতা েসিটং) িবকl বয্বহার কের ISO সংেবদনশীলতার সমnয় করা েযেত পাের। A এছাড়াও েদখু ন P, S, A, বা M েম
sয়ংিkয় ISO সংেবদনশীলতা িন ntণ ( ধু মাt P, S, A, এবং M েমাড) যিদ িটং েমনু র মেধয্ ISO sensitivity settings (ISO সংেবদনশীলতা েসিটংস) > Auto ISO sensitivity control (sয়ংিkয় ISO সংেবদনশীলতা িন ntেণর) জনয্ On (চালু ) িনবর্াচন করা হয়, যিদ বয্বহারকারী িনবর্ািচত মােন (যখন য্াশ বয্বহার করা হয় তখন ISO সংেবদনশীলতা সিঠকভােব সমnয় সাধন করা হয়) উপযু k এkেপাজার অজর্ন নাও করা যায় তা সেttও ISO সংেবদনশীলতা sয়ংিk ভােব সমnয় করা যােব। 1 িটং েমনু র মেধয্ ISO sensitivity settings (ISO সংেবদনশীলতা েসিটং) এর জনয্ Auto ISO sensit
3 েসিটং সাম সয্পূ ণর্ ক ন৷ Maximum sensitivity (সবর্ ািধক সংেবদনশীলতা) বয্বহার কের sয়ংিkয় ISO সংেবদনশীলতার জনয্ সবর্ািধক মান িনবর্াচন করা েযেত পাের (sয়ংিkয় ISO সংেবদনশীলতার নূ য্নতম মান িনেজ েথেক ISO 100 এ েসট করা হয়)। P এবং A েমােড, সংেবদনশীলতা ধু তখনই সাম সয্পূ ণর্ করা হেব যিদ আnার-এkেপাজার Minimum shutter speed (নূ য্নতম শাটােরর গিত) (1/1000-1 েস) এর জনয্ িনবর্ািচত শাটােরর গিতেত পিরণত হয়। যিদ অনু kল এkেপাজার Maximum sensitivity (সেবর্ াc সংেবদনশীলতার) জনয্ িনবর্ািচত ISO সংেবদনশীলতা মান অজর্ন করেত না পা
Vএkেপাজার িমটািরং কয্ােমরা কীভােব এkেপাজার েসট কের তা বাছু ন P, S, A, এবং M েমাড (অনয্ানয্ েমােড, কয্ােমরা sয়ংিkয়ভােব িমটািরং পdিত িনবর্াচন কের)। পdিত বণর্ না েবশীরভাগ েkেt sাভািবক ফলাফল ৈতির কের। কয্ােমরা ে েমর এক িবsৃ ত Matrix metering এিরয়া িমটার কের এবং েটান িবতরণ, রঙ, এবং কেmািজশন অনু সাের L (ময্া k িমটািরং) এkেপাজার েসট কের। Center-weighted কয্ােমরা সমg ে ম িমটার কের িকn েকnd এিরয়ােত সবেথেক েবিশ ওজন M metering (েকndিনিদর্ কের। েপাে র্ েটর জনয্ kািসক িমটার। মাপা িমটািরং) কয্ােমরা ধু মাt বতর্ মান েফাক
1 P েবাতাম িটপু ন। মিনটের িটং তথয্ pদিশর্ত হেব। P েবাতাম 2 তথয্ pদশর্ন িমটািরং িবকl েদখান। তথয্ pদশর্েন বতর্ মান িমটািরং পdিত হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। 3 একিট িমটািরং পdিত বাছু ন। একিট িবকl হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। িটং েমােড িফের আসেত, শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক পথ পযর্n িটপু ন। V A এছাড়াও েদখু ন একিট িমটািরং পdিত বাছেত S (g) েবাতাম এবং িনেদর্ শ ডায়ােলর বয্বহােরর িবষেয় জানেত, 194 পৃ া েদখু ন। 86
এkেপাজার কেmনেসশন ( ধু মাt P, S, এবং A েমাড) ছিবেক উjjল অথবা অs করার জনয্, কয্ােমরার মাধয্েম psািবত মান েথেক এkেপাজার পিরবতর্ ন করেত এkেপাজার কেmনেসশন বয্বহার করা হয়। যখন েকnd-মাপা অথবা sট িমটািরং বয্বহার করা হয় তখন এিট অিত মাtায় কাযর্কর হয় (0 85)। 1/3 EV বৃ িdেত –5 EV (এkেপাজােরর কম) এবং +5 EV (এkেপাজােরর েবশী) মােনর মেধয্ েথেক চয়ন ক ন। সাধারণত, পিজিটভ মান িল িবষয়েক উjjল কের অপরিদেক েনেগিটভ মান িল িবষয়েক অs কের। -1 EV েকান এkেপাজার কেmনেসশন েনই +1 EV এkেপাজার কেmনেসশেনর জনয্ একিট মান বাছেত, E (N/L) ে
A তথয্ pদশর্ ন তথয্ pদশর্েন বতর্ মান এkেপাজার কেmনেসশন েসিটং িনবর্াচন কেরও এkেপাজার কেmনেসশন সাম সয্পূ ণর্ করা েযেত পাের (0 7)। A একিট য্াশ বয্বহার করা একিট য্াশ বয্বহার করা হেল, এkেপাজার কেmনেসশন বয্াকgাউn এkেপাজার এবং য্াশ মাtা উভয়ই pভািবত কের। ধু মাt বয্াকgাউেn এkেপাজার কেmনেসশেনর pভাব সীমাবd করেত িটং েমনু েত (0 180) Exposure comp. for flash ( য্াশ এর জনয্ এkেপাজার কেm.
r েহায়াইট বয্ােলn ( ধু মাt P, S, A, এবং M েমাড) েহায়াইট বয্ােলn িবকl আেলার উৎেসর রেঙর dারা রঙ যােত kিতgs হেত না পাের তা েহায়াইট বয্ােলn িনি ত কের। অিধকাংশ আেলার উৎেসর জনয্ P, S, A, এবং M েমােড sয়ংিkয় েহায়াইট বয্ােলn এর psাব করা হয়, pেয়াজন হেল উৎস অনু সাের অনয্ানয্ মান িনবর্াচন করা েযেত পাের: িবকl রঙ তাপমাtা * v Auto (অেটা) Normal (সাধারণ) 3500– Keep warm lighting 8000 K colors (উ আেলাক রঙ রাখু ন) Incandescent 3000 K J (ইনকয্ানিডেসn) I Fluorescent ( ু েরােসn) Sodium-vapor lamps 2700 K (েসািডয়াম-বা ীয় লয্া
িবকl Flash ( য্াশ) রঙ তাপমাtা * বণর্ না 5400 K িভতের-থাকা বা ৈবকিlক য্াশ বয্বহার ক ন। N েমঘাcn আকােশ ঢাকা িদেনর আেলায় 6000 K G Cloudy (েমঘাcn) বয্বহার ক ন। িদেনর আেলায় ছায়ায় ঢাকা বsর েkেt 8000 K M Shade (ছায়া) বয্বহার ক ন। েহায়াইট বয্ােলn (0 94) এর জনয্ েরফােরn Preset manual (িpেসট — িহসােব বs, আেলাক উৎস, বা িবদয্মান L ময্ানু য়াল) ফেটাgাফ বয্বহার ক ন। * সমs মান কমেবশী হেত পাের এবং িনখুঁ ত (pেযাজয্ হেল) নয়। 1 P েবাতাম িটপু ন। মিনটের িটং তথয্ pদিশর্ত হেব। P েবাতাম 2 েহায়াইট বয্ােলn িবকl pদশর্ ন ক ন। ত
A িটং েমনু িটং েমনু (0 176) েত White balance (েহায়াইট বয্ােলn) িবকl বয্বহার কের েহায়াইট বয্ােলn িনবর্াচন করা েযেত পাের, যা েহায়াইট বয্ােলn (0 92) িনখুঁ ত করেত বা আেগ েথেক েসট করা েহায়াইট বয্ােলn (0 94) এর জনয্ একিট মান পিরমাপ করেত বয্বহার করা েযেত পাের। White balance (েহায়াইট বয্ােলn) েমনু র Auto (sয়ংিkয়) িবকl Normal (সাধারণ) এবং Keep warm lighting colors (উ আেলাক রঙ রাখু ন), যা ইনকয্ানিডেসn আেলােকর dারা psত উ রঙ ধের রােখ, এর মধয্ েথেক েবেছ েনওয়ার সু িবধা েদয়, েযখােন বাl pকার েথেক আেলাক উৎস িনবর্াচন করেত I
ফাইন-িটউিনং েহায়াইট বয্ােলn আেলার উtেসর রেঙর িবিভnতা সমিnত করেত বা ছিবেত েকান অবশয্mাবী রঙ িনেয় আসেত, Preset Manual (িpেসট ময্ানু য়াল) িভn েহায়াইট বয্ােলn িবকl “অনু kল” করা েযেত পাের। 1 িট েমনু েত একিট েহায়াইট বয্ােলn িবকl িনবর্ াচন ক ন। েমনু িল pদশর্ন করেত, G েবাতাম িটপু ন। িটং েমনু েত White balance (েহায়াইট বয্ােলn) িনবর্াচন ক ন, তারপের Preset G েবাতাম manual (িpেসট ময্ানু য়াল) িভn অনয্ একিট িবকl হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন। Auto (sয়ংিkয়) বা Fluorescent ( ু েরােসn) ছাড়া অনয্ েকান িবকl িনবর্াচন করা হেল, ধা
সবু জ (G) সবু জ বাড়ান নীল (B) রkবণর্ বাড়ান রkবণর্ (M) নীল বাড়ান 3 পীতাভ (A) পীতাভ বাড়ান J িটপু ন। েসিটং সংরkণ করেত এবং িটং েমনু েত িফের েযেত J িটপু ন। েহায়াইট বয্ােলn ফাইন-িটউন করা হেল, মিনটের একিট তারকা িচh (“*”) েদখােনা হেব। r A েহায়াইট বয্ােলn ফাইন-িটউিনং ফাইন-িটউিনং অেk থাকা রঙ িল সmিকর্ ত, চরম নয়। উদাহরণs প, J (ইনকয্ানিডেসn) এর মেতা েকান “উ ” েসিটং িনবর্াচন করা হেল কাসর্ার B (নীল) এর িদেক সরােনা হেল, ফেটাgাফ িল হাlা “েকাl” করা হেব িকn তােদর পু েরাপু ির নীল করা হেব না। A এছাড়াও েদখু ন েহায়াইট
িpেসট ময্ানু য়াল িম আেলােকর মেধয্ িটং-এর েkেt কাsম েহায়াইট বয্ােলn েসিটং েরকডর্ করেত এবং িরকল করেত বা একিট েজাড়ােলা রঙ সমতা িদেয় আেলাক উtস সাম সয্পূ ণর্ করেত িpেসট ময্ানু য়াল বয্বহার করা হয়। িpেসট েহায়াইট বয্ােলn েসট করার জনয্ ইিট পdিত উপলভয্। পdিত বণর্ না Measure আেলােকর তলায় িনরেপk ধূ সর বা সাদা বs রাখা হয় যা চূড়াn ছিবেত এবং কয্ােমরা (পিরমাপ) (নীেচ েদখু ন) dারা পিরমাপ করা েহায়াইট বয্ােলেn বয্বহার করা হেব। Use photo (ছিব বয্বহার েহায়াইট বয্ােলn ছিব েথেক েমমির কাডর্ (0 97) এ অনু িলিপ করা হয়। ক ন) ❚❚ িpেসট
3 Measure (পিরমাপ) িনবর্ াচন ক ন। Measure (পিরমাপ) হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন। ডানিদেক েদখােনা েমনু pদিশর্ত হেব; Yes (হয্াঁ) হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। কয্ােমরা িpেসট পিরমাপ েমােড pেবশ করার আেগ ডান িদেক েদখােনা বাতর্ া েদখােনা হেব। কয্ােমরা েহায়াইট বয্ােলn পিরমাপ করেত psত হেল, একিট য্ািশং L মিনটের উপিsত হেব। 4 েহায়াইট বয্ােলn পিরমাপ। সূ চক য্াশ করা থামােনার আেগ, েরফােরn বs ে ম ক ন যােত এিট pদশর্ন পূ রণ কের এবং শাটার-িরিলজ েবাতাম পু েরাটা িটপু ন। েকান ফেটাgাফ েরকডর্ করা হেব না; কয্ােমরা েফাকােস না থাকেলও ে
5 ফলাফল েদখা। কয্ােমরা েহায়াইট বয্ােলেnর জনয্ একিট মান পিরমাপ করেত সkম হেল, ডান িদেক েদখােনা বাতর্ া pদিশর্ত হেব। আেলাক অতয্n অnকারময় বা অতয্n উjjল হেল, কয্ােমরা েহায়াইট বয্ােলn পিরমাপ কের উঠেত নাও পাের এবং ডান িদেক েদখােনা বাতর্ া pদিশর্ত হেব। ধাপ 4 এ িফের আসু ন এবং আবার েহায়াইট বয্ােলn পিরমাপ ক ন। r A িpেসট েহায়াইট বয্ােলn পিরমােপর অনয্ানয্ পdিত তথয্ pদশর্েন িpেসট েহায়াইট বয্ােলn িনবর্াচেনর পের িpেসট পিরমাপ েমাড (উপের েদখু ন) pেবশ করােত, কেয়ক েসেকেnর জনয্ J িটপু ন। েহায়াইট বয্ােলn S (g) েবাতােম িনিদ
❚❚ একিট ফেটাgাফ েথেক েহায়াইট বয্ােলn অনু িলিপ করা একিট ফেটাgাফ েথেক েহায়াইট বয্ােলেnর জনয্ একিট মান েমমির কােডর্ অনু িলিপ করেত নীেচর ধাপ িল অনু সরণ ক ন। 1 Preset manual (িpেসট ময্ানু য়াল) িনবর্ াচন ক ন। েমনু িল pদশর্ন করেত, G েবাতাম িটপু ন। িটং েমনু েত White balance (েহায়াইট বয্ােলn) হাইলাইট ক ন এবং েহায়াইট বয্ােলn G েবাতাম িবকl েদখােত 2 িটপু ন। Preset manual (িpেসট ময্ানু য়াল) হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন। 2 Use photo (ছিব বয্বহার ক ন) িনবর্ াচন ক ন। Use photo (ছিব বয্বহার ক ন) হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন।
4 একিট েফাlার বাছু ন। উtস ছিব িবিশ েফাlার হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন। 5 উৎস ছিবিট হাইলাইট ক ন। 6 েহায়াইট বয্ােলn অনু িলিপ ক ন। হাইলাইট করা ফেটাgােফর জনয্ েহায়াইট বয্ােলn মােন িpেসট েহায়াইট বয্ােলn েসট করেত J িটপু ন। r A ছিব খিতেয় েদখা থাmেনইল pদশর্েন বতর্ মােন হাইলাইট করা ছিব X িটেপ খিতেয় েদখা েযেত পাের; েবাতাম েটপা হেল ছিবিট পু েরা skীন জু েড় েদখােনা হেব। X েবাতাম 98
Jছিব িববধর্ন Picture Controls ( ধু মাt P, S, A, এবং M েমাড) Nikon এর অনবদয্ Picture Control পdিতর সাহােযয্ সু সংগত িডভাইস এবং স ওয়য্ােরর মেধয্ s তা, ৈবপরীতয্, উjjলতা, সmৃ িk, এবং আভা সেমত ছিব pিkয়াকরণ েসিটং ভাগ করা সmব কের েতােল। একিট Picture Control িনবর্ াচন করা কয্ােমরা ছয়িট Picture Controls এর সু িবধা েদয়। P, S, A, এবং M েমােড, আপিন বs বা েশয্র ধরণ অনু সাের একিট Picture Control বাছেত পােরন (অনয্ানয্ েমােড, কয্ােমরা িনেজ েথেকই একিট Picture Control িনবর্াচন কের)। িবকl Q R S T e f বণর্ না ভারসাময্ ি
1 P েবাতাম িটপু ন। মিনটের িটং তথয্ pদিশর্ত হেব। P েবাতাম 2 তথয্ pদশর্ন Picture Control িবকl pদশর্ ন ক ন। বতর্ মান Picture Control হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। 3 একিট Picture Control িনবর্ াচন ক ন। একিট Picture Control হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। িটং েমােড িফের আসেত, শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক পথ পযর্n িটপু ন। A J িটং েমনু িটং েমনু েত (0 176) Set Picture Control (Picture Control েসট ক ন) িবকl বয্বহার কের Picture Controls িনবর্াচন করাও েযেত পাের। A কাsম Picture Controls িটং েমনু েত (0 106) Manage Pict
Picture Controls সংেশাধন করা শয্ বা বয্বহারকারীর সৃ জনশীল অিভpােয়র সােথ খাপ খাওয়ােত িবদয্মান িpেসট বা কাsম Picture Controls (0 106) সংেশাধন করা েযেত পাের। Quick adjust (dত সাম সয্িবধান) বয্বহার কের sc করা, ৈবপরীতয্, এবং সmৃ িkর এক ভারসাময্ িবিশ সমnয় বাছু ন বা sতnt েসিটং এ ময্ানু য়াল ভােব সাম সয্িবধান ক ন। 1 Picture Control েমনু pদশর্ ন ক ন। েমনু িল pদশর্ন করেত, G েবাতাম িটপু ন। িটং েমনু েত Set Picture Control (Picture Control েসট ক ন) হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন। 2 G েবাতাম একিট Picture Control িনবর্ াচন
3 েসিটং সাম সয্পূ ণর্ ক ন৷ কাি ত েসিটং হাইলাইট করেত 1 বা 3 িটপু ন এবং একিট মান (0 103) বাছেত 4 বা 2 িটপু ন। সমs েসিটং সাম সয্িবধান না হওয়া পযর্n এই ধােপর পু নরাবৃ িt ক ন, বা েসিটং এর একিট িpেসট সমnয় বাছেত Quick adjust (dত সাম সয্িবধান) িনবর্াচন ক ন। O েবাতাম িটেপ িডফl েসিটং পু নঃsাপন করা েযেত পাের। 4 পিরবতর্ ন িল সংরkণ ক ন এবং psান ক ন। J িটপু ন। J A pকৃত Picture Controls এ সংেশাধন িডফl েসিটং েথেক েয Picture Controls িল সংেশাধন করা হেয়েছ তােদর একিট তারকা িচh (“*”) িদেয় সূ িচত করা হয়। 102
❚❚ Picture Control েসিটং িবকl ময্ানু য়াল ভােব সাম সয্িবধান (সমs Picture Controls) বণর্ না sc করা, ৈবপরীতয্, এবং সmৃ িk (েখয়াল রাখু ন েয এিট সমs ময্ানু য়াল সাম সয্িবধান িরেসট কের) সাম সয্িবধান কের িনবর্ািচত Picture Control Quick adjust (dত এর pভাব কমােত বা বাড়ােত -2 এবং +2 এর মধয্বত িবকl েথেক েবেছ িনন। সাম সয্িবধান) উদাহরণs প, Vivid (সু s ) এর জনয্ ধনাtক মান বাছেল তা ছিব িলেক আেরা s কের। Neutral (িনরেপk), Monochrome (মেনােkাম), বা কাsম Picture Controls িলর সােথ উপলভয্ নয়। আউটলাইেনর scতা িনয়ntণ ক ন। েশয্র ধ
D “A” (sয়ংিkয়) এkেপাজার এবং ে েম বsর অবsান অনু সাের sয়ংিkয় sc করা, ৈবপরীতয্, এবং সmৃ িkর ফলাফল পৃ থক হয়। A Picture Control িgড 102 পৃ ায় 3 ধােপ X েবাতাম েটপা হেল একিট Picture Control িgড েদখােনা হয় েযখােন অনয্ানয্ Picture Controls এর িনিরেখ িনবর্ািচত Picture Control এর ৈবপরীতয্ এবং সmৃ িk েদখােনা হয় (Monochrome (মেনােkাম) িনবর্ািচত অবsায় ধু মাt ৈবপরীতয্ েদখােনা হয়)। Picture Control েমনু েত িফের েযেত X েবাতাম ছাড়ুন। Picture Controls এর আইকন িল যা sয়ংিkয় ৈবপরীতয্ এবং সmৃ িk বয্বহার কের তা Picture Control িg
A িফlার pভাব ( ধু মাt মেনােkাম) এই েমনু র এই িবকl মেনােkাম ফেটাgােফ রঙ িফlােরর pভাব সমnয় কের। িনmিলিখত িফlার pভাব িল উপলভয্: িবকl বণর্ না হলু দ Y ৈবপরীতয্ উnত কের। লয্াnেsপ ফেটাgােফ আকােশর উjjলতা েটান কম করেত বয্বহার করা েযেত পাের। কমলা হলু েদর েথেক েবিশ ৈবপরীতয্ psত কের, লাল কমলা O কমলার েথেক েবিশ ৈবপরীতয্ psত কের। লাল R সবু জ tক েটান েমালায়ম কের। েপাে র্ েটর জনয্ বয্বহার করা েযেত পাের। G েখয়াল রাখু ন েয Filter effects (িফlার pভাব) িদেয় পাওয়া pভাব িফিজকয্াল gাস িফlােরর dারা psত pভােবর েথেক েবিশ উেlখেযাগয্
কাsম Picture Controls ৈতির করা কয্ােমরার সােথ েদওয়া Picture Controls িল সংেশাধন করা েযেত পাের এবং কাsম Picture Controls িহসােব সংরkণ করা েযেত পাের। 1 Manage Picture Control (Picture Control বয্বsাপনা ক ন) িনবর্ াচন ক ন। েমনু িল pদশর্ন করেত, G েবাতাম িটপু ন। িটং েমনু েত Manage Picture Control (Picture Control বয্বsাপনা ক ন) হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন। 2 Save/edit (সংরkণ/সmাদনা) িনবর্ াচন ক ন। Save/edit (সংরkণ/সmাদনা) হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন। 3 J 106 একিট Picture Control িনবর্ াচন ক ন। একিট িবদয্মান
4 িনবর্ ািচত Picture Control সmাদনা ক ন। আরও তেথয্র জনয্ 103 পৃ া েদখু ন। েযেকান পিরবতর্ ন পিরতয্াগ করেত এবং িডফl েসিটং েথেক করেত, O েবাতাম িটপু ন। যখন েসিটং সmn হয় তখন J িটপু ন। 5 একিট গnবয্sান িনবর্ াচন ক ন। কাsম Picture Control (C-1 হেয় C-9) এর জনয্ একিট গnবয্sান হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন। 6 Picture Control এর নাম িদন। ডান িদেক েদখােনা পাঠ pেবেশর কীেবাডর্ এিরয়া কেথাপকথনিট pদিশর্ত হেব। িডফl ভােব, িবদয্মান Picture Controls এর নাম এিরয়া নােমর সােথ ই সংখয্ার একিট নmর (িনেজ েথেক িনিদর্ করা হয়) েযাগ কের
7 পিরবতর্ ন িল সংরkণ ক ন এবং psান ক ন। পিরবতর্ ন িল সংরkণ করেত এবং psান করেত X িটপু ন। Picture Control তািলকায় নতুন Picture Control উপিsত হেব। X েবাতাম J A Manage Picture Control (Picture Control বয্বsাপনা ক ন) > Rename (পু নঃনামকরণ) Manage Picture Control (Picture Control বয্বsাপনা ক ন) েমনু েত Rename (পু নঃনামকরণ) বয্বহার কের যখন খু িশ কাsম Picture Controls িলর পু নঃনামকরণ করা েযেত পাের। A Manage Picture Control (Picture Control বয্বsাপনা ক ন) > Delete (মু ছুন) আর বয্বহার না হওয়া িনবর্ািচত কাsম Pict
কাsম Picture Controls ভাগ করা ViewNX 2 এর সােথ উপলভয্ Picture Control সর াম বয্বহার কের বা Capture NX 2 এর মেতা স ওয়য্ার বয্বহার কের ৈতির করা কাsম Picture Controls একিট েমমির কােডর্ অনু িলিপ করা েযেত পাের এবং কয্ােমরায় েলাড করা েযেত পাের, বা কয্ােমরা dারা ৈতির করা কাsম Picture Controls িল একিট েমমির কাডর্ অনু িলিপ করা েযেত পাের যােত সু সংগত কয্ােমরা এবং স ওয়য্াের বয্বহার করা যায় এবং আর দরকার না হেল মু েছ েফলা যায়। েমমির কােডর্ বা েমমির কাডর্ েথেক কাsম Picture Controls িল অনু িলিপ করেত, বা েমমির কাডর্ েথেক
হাইলাইট এবং ছায়ােত িবsািরত ধের রাখা (সিkয় D-Lighting) ( ধু মাt P, S, A, এবং M েমাড) সিkয় D-Lighting হাইলাইট এবং ছায়ােত িবsািরত ধের রােখ, এবং সােথ pাকৃিতক ৈবপরীতয্ িদেয় ফেটাgাফ ৈতির কের। উc ৈবপরীতয্ েশয্ বয্বহার ক ন, উদাহরণs প েকান দরজা বা জানালা িদেয় উjjল ভােব আেলািকত বাইেরর েশয্র ফেটাgাফ েনওয়ার সমেয় বা েকান এক েরৗেdাjjল িদেন ছায়ায় ঢাকা বsর ছিব েতালা। যখন ময্া k িমটািরং বয্বহার করা হয় তখন এিট অিত মাtায় কাযর্কর হয় (0 85)। সিkয় D-Lighting: X Off (বn) সিkয় D-Lighting: Y Auto (sয়ংিkয়) J A “সিkয় D-Lighting
1 P েবাতাম িটপু ন। মিনটের িটং তথয্ pদিশর্ত হেব। P েবাতাম 2 তথয্ pদশর্ন সিkয় D-Lighting িবকl pদশর্ ন ক ন। তথয্ pদশর্েন সিkয় D-Lighting হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। 3 একিট িবকl বাছু ন। Y Auto (sয়ংিkয়), Z Extra high (অিতিরk উc), P High (উc), Q Normal (সাধারণ), R Low (িনm), বা X Off (বn) হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। Y Auto (sয়ংিkয়) িনবর্াচন করা হেল, িটং পিরেবশ অনু সাের কয্ােমরা sয়ংিkয় ভােব সিkয় D-Lighting সাম সয্পূ ণর্ করেব। িটং েমােড িফের েযেত, শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক িটপু ন। D সিkয় D-Lighting সিkয় D-Li
lয্াশ ফেটাgািফ িভতের-থাকা য্াশ বয্বহার করা কম আেলায় আেলািকত বা িপছন িদক েথেক আেলািকত বsর ফেটাgােফর জনয্ কয্ােমরা িবিভn ধরেণর য্াশ েমাড সমথর্ন কের। 1 য্াশ ওঠান। য্াশ ওঠােত য্াশ পপ-আপ িনয়ntণ sাইড ক ন। য্াশ ওঠােনা হেল চািজর্ং হয়; একবার চািজর্ং সmূ ণর্ হেয় েগেল, একিট য্াশ-ৈতির সূ চক (M) েদখােনা হেব এবং শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক পথ েটপা হেল য্াশ লয্াm jলেব। 2 য্াশ পপ-আপ িনয়ntণ একিট য্াশ েমাড বাছু ন। আরও তেথয্র জনয্ 113 পৃ া েদখু ন। 0 েমােড, য্াশ েমাড M (পূ রণ য্াশ) এ িনিদর্ হয় এবং য্াশ pিত শেটর সােথ jেল
য্াশ েমাড উপলভয্ য্াশ েমাড িল িটং েমােডর সােথ আলাদা হয়: i, k, p, n, s, w NR sয়ংিkয় NjR sয়ংিkয়+েরড-আই hাস o sি kয় + মnর িস + NjU েরড-আই hাস বn j NU P, A পূ রণ য্াশ N Nj NjS NS sয়ংিkয় + মnর িস j বn N S, M পূ রণ য্াশ েরড-আই hাস Nj েরড-আই hাস মnর িস + েরড-আই hাস NT িপছেনর-পদর্া িস মnর িস N 0 পূ রণ য্াশ NT * িপছেনর পদর্া + মnর িস * েসিটং সmূ ণর্ হেল তথয্ pদশর্েন S উপিsত হয়। l, m, r, t, u, v, x, y, z, 1, 2, এবং 3 েমােড, য্াশ েমাড j (বn) এ িনিদর্ করা হয়। 1 P েবাতাম িটপু ন। মিনটের িটং তথয্
3 একিট য্াশ েমাড বাছু ন। একিট েমাড হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। িটং েমােড িফের আসেত শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক পথ পযর্n িটপু ন। A l য্াশ েমাড য্াশ েমাড আইকন dারা েযভােব েদখােনা হেয়েছ েসভােব আেগর পৃ ায় তািলকাভুk য্াশ েমাড িল য্াশ িনmিলিখত েসিটং এর এক বা একািধক একিtত করেত পাের: • R (sয়ংিkয় য্াশ): আেলা কম থাকেল বা বsর িপছেনর অংশ আেলািকত থাকেল pেয়াজন মেতা য্াশ jেল। • j (েরড-আই hাস): েপাে র্ েটর েkেt বয্বহার ক ন। pধান য্ােশর আেগ িনm pাবলয্তায় য্াশ jেল, এেত “লাল-েচাখ” hাস পায় যেব শাটার-িরিলজ েবাতাম পু েরা পথ পযর
A এছাড়াও েদখু ন য্াশ েমাড বাছেত f েবাতােমর বয্বহার এবং িনেদর্ শ ডায়ােলর বয্বহােরর িবষেয় জানেত, 193 পৃ া েদখু ন। A িভতের-থাকা য্াশ নামােনা যখন য্াশ বয্বহার করা হেব না তখন পাওয়ার সংরkণ করেত, যতkণ না িখল িkক করা হেc ততkণ এিটেক নীেচর িদেক আেs িটপু ন। বলpেয়াগ করেবন না; এই পূ বর্সতকর্ তা েমেন চলেত না পারেল এর কারেণ পেণয্র মেধয্ েকান েগালেযাগ েদখা িদেত পাের। D িভতের-থাকা য্াশ একািধক অনবরত শেট য্াশ বয্বহােরর পের তােক সু রিkত করেত শাটার ছাড়া অl সমেয়র জনয্ অkম হেত পাের। সামিয়ক িবরিতর পের য্াশ আবার বয্বহার করা েয
য্াশ কেmনেসশন ( ধু মাt P, S, A, এবং M েমাড) কয্ােমরার েথেক psািবত sর েথেক য্াশ আউটপু ট বদল করেত য্াশ কেmনেসশন বয্বহার করা হয়, যা বয্াকgাউেnর তুলনায় pধান বsর উjjলতা পিরবতর্ ন কের। 1/3 EV িহসােব kিমক বৃ িdর িনিরেখ –3 EV (অেপkাকৃত অnকারময়) এবং +1 EV (অেপkাকৃত উjjল) এর মধয্বত মান বাছু ন; সাধারণ ভােব, ধনাtক মান বsেক অেপkাকৃত উjjল কের েযখােন ঋণাtক মান এিটেক অেপkাকৃত অnকারময় কের। 1 P েবাতাম িটপু ন। মিনটের িটং তথয্ pদিশর্ত হেব। P েবাতাম 2 তথয্ pদশর্ন য্াশ কেmনেসশন িবকl pদশর্ ন ক ন। তথয্ pদশর্েন য্াশ কেmনে
A ৈবকিlক য্াশ ইউিনট ৈবকিlক SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, এবং SB-400 য্াশ ইউিনট সেমতও য্াশ কেmনেসশন উপলভয্; SB-400 ছাড়া অনয্ানয্ সমs েkেt, উপের উিlিখত পdিত ছাড়াও এিট য্াশ ইউিনেটর িনয়ntণ বয্বহার কের সাম সয্পূ ণর্ করা েযেত পাের। ৈবকিlক য্াশ ইউিনট dারা িনবর্ািচত য্াশ কেmনেসশন কয্ােমরা dারা িনবর্ািচত য্াশ কেmনেসশেন েযাগ করা হয়। A এছাড়াও েদখু ন ধু মাt বয্াকgাউেn এkেপাজার কেmনেসশেনর pভাব সীমাবd করেত িটং েমনু েত (0 180) Exposure comp. for flash ( য্াশ এর জনয্ এkেপাজার কেm.
FV তালা য্াশ আউটপু ট লক করেত এই ৈবিশ য্ বয্বহার করা হয়, য্াশ পিরবতর্ ন না কেরই ফেটাgাফ পু নরায় কেmাজ করেত েদয় এবং য্াশ আউটপু ট েয বsর েkেt উপযু k তা িনি ত কের এমনিক বs ে েমর েকেnd না থাকেলও। ISO সংেবদনশীলতা এবং অয্াপাচর্াের েযেকান পিরবতর্ েনর েkেt য্াশ আউটপু ট িনেজ েথেক সাম সয্পূ ণর্ করা হয়। FV তালা বয্বহার করেত: 1 f েবাতাম FV তালা িনিদর্ ক ন। েসট আপ েমনু েত (0 193) Assign Fn1 button (Fn1 েবাতাম িনিদর্ ক ন) এর জনয্ FV lock (FV তালা) িনবর্াচন ক ন, তারপের িটং pদশর্েন িফের েযেত G িটপু ন। 2 য্াশ ওঠান। য্া
4 য্াশ sর লক ক ন। য্াশ-ৈতির সূ চক (M) েদখােনা িনি ত করার পের, f েবাতাম িটপু ন। উপযু k য্াশ sর িনধর্ারণ করেত য্াশ একিট মিনটর িp য্াশ ছাড়েব। এই sের য্াশ আউটপু ট লক করা হেব এবং একিট FV তালা আইকন (e) েদখােনা হেব। f েবাতাম 5 ফেটাgাফ আবার কেmাজ ক ন। 6 ফেটাgাফ িনন। ট করেত শাটার-িরিলজ েবাতাম বািক পেথর পু েরাটা পযর্n িটপু ন৷ চাইেল, FV তালা না িরিলজ কেরই অিতিরk ছিব েতালা েযেত পাের। 7 FV তালা ছাড়ুন। FV তালা ছাড়েত f েবাতাম িটপু ন। FV তালা (e) েয আর েদখােনা হয় না তা িনি ত ক ন। l 119
D িভতের-থাকা য্াশ সেমত FV তালা বয্বহার করা িটং েমনু েত (0 181) Flash cntrl for built-in flash (িভতের-থাকা য্াশ এর জনয্ য্াশ িনয়ntণ) এর েkেt TTL িনবর্াচন করা হেল ধু তখনই FV তালা উপলভয্ হয়। A ৈবকিlক য্াশ ইউিনট সেমত FV তালা বয্বহার করা FV তালা TTL এ ৈবকিlক য্াশ ইউিনেটর সােথও এবং (েযখােন সমিথর্ত) মিনটর িp- য্াশ AA এবং মিনটর িp- য্াশ A য্াশ িনয়ntণ েমােডর সােথও উপলভয্। িবsািরত জানেত য্াশ ইউিনট পু িsকা েদখু ন। l 120
tঅনয্ানয্ িটং িবকl িডফl েসিটং পু নবর্ হাল ক ন নীেচ এবং 122 পৃ ায় তািলকাভুk কয্ােমরা েসিটং P এবং G েবাতাম উভয়ই ই েসেকেnর েবিশ সময় ধের েরেখ িডফl মােন পু নঃস য় করা যায়। মিনটর অl িকছু kেণর জনয্ বn হেয় যায় যখন েসিটং িরেসট করা হয়। P েবাতাম িবকl Image quality (ছিবর ণমান) Image size (ছিব মাপ) White balance (েহায়াইট বয্ােলn) ফাইন িটউিনং ISO sensitivity (ISO সংেবদনশীলতা) P, S, A, M G েবাতাম িডফl JPEG normal (JPEG সাধারণ) Large (বড়) 0 Auto (sয়ংিkয়) 89 A-B: 0, G-M: 0 100 Auto (sয়ংিkয়) Continuous (অিবরাম) Sing
িবকl bয্ােকিটং P, S, A, M বn Picture Control েসিটং* Exposure compensation (এkেপাজার কেmনেসশন) Flash compensation ( য্াশ কেmনেসশন) P, S, A, M অপিরবিতর্ ত 0 123, 181 99 P, S, A, M 0.0 87 P, S, A, M 0.
bয্ােকিটং ( ধু মাt P, S, A, এবং M েমাড) bয্ােকিটং sয়ংিkয়ভােব pিতিট শেট অlিবsর এkেপাজার, সিkয় D-Lighting (ADL), অথবা েহায়াইট বয্ােলn পিরবতর্ ন কের, বতর্ মান মানিটেক “bয্ােকিটং” কের। এিট িনবর্াচন ক ন েসইসব কিঠন পিরিsিতেত েযখােন এkেপাজার, েহায়াইট বয্ােলn, অথবা সিkয় D-Lighting েসট করা কিঠন আর েযখােন pিতিট শেট ফলাফল পরীkা কের েসিটং অয্াডজাs করার সময় েনই, অথবা একই বsর উপর িবিভn েসিটংেয়র সােথ পরীkা-িনরীkা কের েদখার সময় েনই। 1 একিট bয্ােকিটং িবকl বাছু ন। েমনু pদশর্ন করেত G েটপার পের, িটং েমনু েত Auto bracketin
3 bয্ােকিটং িবকl েদখান। বতর্ মান bয্ােকিটং েসিটং হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। 4 bয্ােকিটং বিধর্ তকরণ িনবর্ াচন ক ন। একিট bয্ােকিটং বিধর্তকরণ হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। 0.
িতনিট ছিব েরকডর্ করেত েমমির কােডর্ পযর্াp sান না থাকেল, মিনটের এkেপাজার-গণনা pদশর্ন য্াশ করেব। িটং করা যােব যখন একিট েমমাির কাডর্ লাগােনা হেব। ADL bracketing (ADL bয্ােকিটং): bয্ােকিটং সিkয় করার পের pথম শট সিkয় D-Lighting বn অবsায় েতালা হয়, িdতীয়িট বতর্ মান Active D-Lighting েসিটং এ েতালা হয় (0 110; যিদ সিkয় D-Lighting বn থােক, িdতীয় শট সিkয় D-Lighting Auto (sয়ংিkয়) েত েসট কের েনওয়া হেব)। অিবরাম িরিলজ েমােড, pিত bয্ােকিটং পযর্ােয়র পের িটং সামিয়ক ভােব থামােনা হেব। যিদ bয্ােকিটং kমাnেয় শট েনওয়া পূ ণর্ হওয়ার
A bয্ােকিটং অkম করা bয্ােকিটং অkম করেত এবং সাধারণ িটং আবার করেত, আেগর পৃ ায় ধাপ 4 এ OFF (বn) িনবর্াচন ক ন। সমs ে ম েরকডর্ করার আেগ bয্ােকিটং বািতল করেত, েমাড ডায়াল P, S, A, বা M িভn অনয্ েসিটং এ েঘারান। A েমমির কাডর্-এর kমতা যিদ kমাnেয় শট েনওয়া পূ ণর্ হওয়ার আেগ েমমির কাডর্ পূ ণর্ হেয় যায়, িটং তার পরবত শট েথেক করা যােব যখন নতু ন একিট েমমির কাডর্ লাগােনা হেব অথবা আেগর েমমির কাডর্ েথেক ছিব মু েছ িদেয় জায়গা করা হেব। A এkেপাজার bয্ােকিটং কয্ােমরা এkেপাজােরর বদল ঘটােব শাটােরর গিত ও অয্াপাচর্াের (েমাড P), অয্াপা
িবরিত টাইমার ফেটাgািফ কয্ােমরািট একিট আেগ েথেক েসট করা সমেয়র িবরিতেত ছিব তুলেত সkম। কয্ােমরািটেক একিট াইপেড মাউn ক ন এবং পরবত ধােপ যাওয়ার আেগ বsিট ে ম ক ন। 1 Interval timer shooting (িবরিত টাইমার িটং) িনবর্ াচন ক ন। েমনু িল pদশর্ন করেত G েবাতামিট িটপু ন। িটং েমনু েত হাইলাইট ক ন Interval timer shooting (িবরিত টাইমার িটং) এবং িটপু ন 2। 2 G েবাতাম আরেmর সময় বাছু ন। িনmিলিখত র গার িল েথেক বাছু ন। • অিবলেm িটং করেত, Now (এখনই) হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন। িটং হয় েসিটং সmূ ণর্ হওয়ার পাঁচ েসেকn পের; ধাপ 3 -এ যা
3 িবরিত িনবর্ াচন ক ন। ঘnা, িমিনট বা েসেকn হাইলাইট করেত 4 বা 2 িটপু ন এবং আnাজ করা সবেথেক মnর শাটােরর গিতর তুলনায় েবিশ েকান িবরিত বাছেত 1 বা 3 িটপু ন। অিবরত রাখেত 2 িটপু ন। 4 িবরিতর সংখয্া বাছু ন। িবরিতর সংখয্া হাইলাইট করেত (অথর্াt, যতবার কয্ােমরা ট কের) 4 অথবা 2 িটপু ন; পিরবতর্ ন করেত 1 অথবা 3 িটপু ন। অিবরত রাখেত 2 িটপু ন। t D িটংেয়র আেগ িবরিত সময় বয্বহােরর সমেয় একক ে ম বা অিবরাম িরিলজ েমাড িনবর্াচন ক ন। িবরিত টাইমার ফেটাgািফ করার আেগ, বতর্ মান েসিটংেয় একিট ছিব তু লু ন এবং তার ফলাফল মিনটাের েদখু ন।
5 িটং ক ন। হাইলাইট ক ন On (চালু ) এবং িটপু ন J ( িটং েমনু েত িফরত েযেত িবরিত টাইমার না কের, হাইলাইট ক ন Off (বn) এবং িটপু ন J)। িসিরেজর pথম িকছু শট িনিদর্ র সমেয় েনওয়া হেব, অথবা pায় 5 েসেকn পের যিদ Now (এখন) িনবর্াচন করা হেয় থােক ধাপ 2-এ Choose start time ( র সমেয় বাছু ন) -এ। িটং িনবর্ািচত িবরিতেত চলেত থাকেব যতkণ না সব শট িল েনওয়া হয় িগেয় থােক। েখয়াল রাখু ন েয শাটােরর গিত এবং েমমির কাডর্ ছিব েরকডর্ করেত েনওয়া সময় শট িবেশেষ আলাদা হেত পাের, কয্ােমরা যিদ আেগর িবরিত েরকডর্ করেত থােক তাহেল িবরিত েছেড় যাওয়া হে
একিট GPS ইউিনট বয্বহার করা একিট ৈবকিlক GP-1 GPS ইউিনট (0 231) সর াম টািমর্নােল সংযু k করা েযেত পাের (0 3) যা কয্ােমরার বতর্ মান অবsােনর তথয্ ফেটাgাফ েতালার সমেয় েরকডর্ করার অনু মিত েদয়। GPS ইউিনট সংযু k করার সমেয়, কয্ােমরা বn ক ন এবং েখয়াল রাখু ন েয িভতের-থাকা য্াশ বয্বহােরর সমেয় ইউিনট সর াম এ মাউn করা যায় না; আেরা জানেত, GP-1 এর সােথ েদওয়া ময্ানু য়াল েদখু ন। ❚❚ েসটআপ েমনু িবকl িল েসটআপ েমনু েত GPS আইেটমিটেত িনmিলিখত িবকl িল থােক। • Auto off (sয়ংিkয় বn): একিট GPS ইউিনট সংযু k করা হেল কয্ােমরা sয়ংিkয় ভােব
A n আইকন সংযু িkর অবsা pদিশর্ত হয় n আইকন dারা: • n (িsর): কয্ােমরা GPS ইউিনট এর সােথ েযাগােযাগ sাপন কেরেছ। যখন এই আইকনিট pদিশর্ত হেব তখন ছিবর িবষেয় ছিবর তেথয্ GPS েডটার একিট অিতিরk পৃ া েযাগ হেব (0 138)। • n ( য্ািশং): GPS ইউিনট সংেকেতর সnয্ান করেছ। যখন আইকন য্াশ করেব তখন তােত GPS েডটা অnভুর্k হেব না। • েকােনা আইকন েনই: েকােনা নতু ন GPS েডটা পাওয়া যায় িন GPS ইউিনট েথেক অnত ই েসেকেnর জনয্। যখন n আইকন য্াশ করেব তখন তােত GPS েডটা অnভুর্k হেব না। t 131
আেরা েpবয্াক I পু েরা-ে ম েpবয্াক ফেটাgাফ িল েpবয্াক করেত, K েবাতাম িটপু ন। মিনটের অিতসাmpিতক ফেটাgাফ েদখােনা হেব। K েবাতাম G েবাতাম K েবাতাম একািধক িনবর্াচক E (N/L) েবাতাম X েবাতাম W (Q) েবাতাম J েবাতাম I 132 A লmালিm েঘারান “লmা” (েপাে র্ ট-সjা) ফেটাgাফ িল লmা সjায় েদখােত, েpবয্াক েমনু েত (0 174) Rotate tall (লmা িদেক েঘারান) িবকেlর জনয্ On (চালু ) িনবর্াচন ক ন। O েবাতাম িনেদর্ শ ডায়াল
এেত বয্বহার অিতিরk ফেটাgাফ িল েদখু ন অিতিরk ফেটা তথয্ েদখু ন থাmেনইল েদখু ন ফেটাgােফ জু ম বাড়ান ছিব িল িবেলাপ ক ন সু রkা sয্াটাস পিরবতর্ ন ক ন িটং েমােড িফের যান pদিশর্ত ছিব তথয্ পিরবতর্ ন ক ন (0 134)। W (Q) থাmেনইল pদশর্ন িবষেয় আেরা জানেত 140 পৃ া েদখু ন। X েpবয্াক জু ম িবষেয় আেরা জানেত 144 পৃ া েদখু ন। O িনি তকরণ ডায়ালগ pদিশর্ত হেব৷ ছিব মু ছেত আবার O িটপু ন। ছিব সু রিkত করেত, বা সু রিkত ছিব েথেক সু রkা সরােত, E (N/L) E (N/L) েবাতাম (0 146) িটপু ন। িটং pদশর্েন psান করেত শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক
ছিবর তথয্ পু েরা-ে ম েpবয্ােক pদিশর্ত ছিব িলেত ছিবর তথয্ উপিরেলপন করা হয়। নীেচ েযভােব েদখােনা হেয়েছ েসভােব ছিবর তেথয্র মধয্ িদেয় েযেত 1 বা 3 িটপু ন। েখয়াল রাখু ন েয, Playback display options (েpবয্াক pদশর্ ন িবকl) (0 173) এর জনয্ সংি িবকl িনবর্াচন করা হেল তেবই “ ধু মাt ছিব”, িটং েডটা, RGB িহেsাgাম, হাইলাইট, এবং পযর্ােলাচনা েডটা pদিশর্ত হয়। ছিব েতালার সমেয় একিট GPS ইউিনট বয্বহার করা হেয় থাকেল তেবই GPS েডটা েদখােনা হয়। 1/1 :N : 35 º 36. 371' :E : 1 39 º 43.
❚❚ ফাইল তথয্ 12 3 1/12 9 100NIKON DSC _0001. JPG 15/05/2013 15 : 30 : 05 8 7 6 NORMAL 4928x3264 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 সু রkা sয্াটাস.................................................146 প বদেলর সূ চক .............................................197 ে ম নmর/েমাট সংখয্ক ছিব িল ছিবর ণমান .....................................................69 ছিবর মাপ .........................................................72 ফাইেলর নাম...................................................191 েরকিডর্ং এর সময় ..........
A েpবয্াক জু ম িহেsাgাম েদখােনার সমেয় ফেটাgােফ জু ম বাড়ােত, X িটপু ন। জু ম বাড়ােত এবং জু ম কমােত X এবং W (Q) েবাতাম বয্বহার ক ন এবং একািধক িনবাচর্ক িদেয় ছিব েskাল ক ন। মিনটের ছিবর ধু মাt েয অংশ েদখা যায় তা েদখােত িহেsাgাম আপেডট করা হেব। A িহেsাgাম কয্ােমরা িহেsাgাম ধু মাt গাইড িহসােব রাখা হেয়েছ এবং ইেমিজং অয্ািpেকশেন েয িল েদখােনা হেয়েছ তার েথেক আলাদা হেত পাের। িকছু নমু না িহেsাgাম নীেচ েদখােনা হেয়েছ: িবিভn েরে র উjjলতা িবিশ বs ছিবেত থাকেল, েটােনর িবতরণ তু লনামূ লক ভােব একরকম হেব। ছিবিট অnকারময় হেল, েটা
❚❚ িটং েডটা 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 িমটািরং ............................................................85 M T R , S P D, A P . E X P . MO D E , I S O F O C A L L E NG T H L ENS A F / VR F L ASH T YP E S Y N C MO D E , : , 1 / 1 2 5 , F5 . 6 : , 100 : +1. 3 : 1 8 . 5 mm : :S : Bu i l t - i n : S L OW : T T L -B L , + 0. 3 COOLP I X A 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2 1/12 3 4 5 6 7 8 9 শাটােরর গিত ..............................................54, 56 অয্াপাচর্ার ...............................................
19 20 21 22 19 উc ISO নেয়জ hাস .......................................179 দীঘর্ এkেপাজার নেয়জ hাস ...............................179 N O I S E R E D U C . : H I I S O, N O R M A C T . D - L I G H T . : N O R MA L : D - L I GH T I NG R E T OU C H W ARM F I L T E R CO L OR BA L ANCE TR I M : SPR I NG HAS COME . COMMENT 20 সিkয় D-Lighting ......................................... 110 21 প বদেলর ইিতহাস .........................................197 22 ছিব মnবয্ .................................................
❚❚ পযর্ ােলাচনা েডটা 1 2 1/ 12 3 COOLP I X A 4 1213 14 5 –1. 3 1/ 125 F5. 6 100 + 1. 0 SLOW 26 25 18. 5mm 0, 0 11 100NIKON DSC_0001. JPG 15/ 05/ 2013 15 : 30 : 0 6 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 8 N OR ORMAL AL 4928x3264 16 17 18 18. 5mm 0, 0 24 6 15 1/ 125 F5. 6 100 + 1. 0 –1. 3 SLOW 23 22 21 20 19 7 ে ম নmর/েমাট সংখয্ক ছিব িল সু রkা sয্াটাস.............................................. 146 কয্ােমরা নাম প বদেলর সূ চক ..........................................
থাmেনইল েpবয্াক চার, নয়, বা 72িট ছিব “েযাগােযাগ শীট” এ ছিব িল েদখােত, W (Q) েবাতাম িটপু ন। W (Q) W (Q) X X থাmেনইল েpবয্াক পু েরা-ে ম েpবয্াক এেত বয্বহার আেরা ছিব েদখান W (Q) pদিশর্ত ছিবর সংখয্া বাড়ােত W (Q) েবাতাম িটপু ন। অেপkাকৃত কম ছিব েদখান X pদিশর্ত ছিবর সংখয্া কমােত X েবাতাম িটপু ন। চারিট ছিব েদখােনা হেল, হাইলাইট করা ছিব পু েরা ে েম েদখেত িটপু ন। 140 বণর্ না ছিব িল হাইলাইট করা পু েরা-ে ম েpবয্াক, েpবয্াক জু ম (0 144), েমাছা (0 148), বা সু রkা (0 146) এর জনয্ ছিব িল হাইলাইট করেত একািধক
এেত হাইলাইট করা ছিবর সু রkা sয্াটাস পিরবতর্ ন ক ন বয্বহার E (N/L) আরও তেথয্র জনয্ 146 পৃ া েদখু ন। িটং pদশর্েন psান করেত শাটার-িরিলজ েবাতাম /K অেধর্কটা িটপু ন৷ িটং েমােড িফের যান েমনু pদশর্ন বণর্ না G আরও তেথয্র জনয্ 172 পৃ া েদখু ন। I 141
কয্ােলnার েpবয্াক একিট িনবর্ািচত তািরেখ েতালা ছিব িল েদখেত, 72িট ছিব েদখােনা হেল W (Q) েবাতাম িটপু ন। তািরখ তািলকা W (Q) W (Q) X X থাmেনইল তািলকা পু েরা-ে ম েpবয্াক থাmেনইল েpবয্াক কয্ােলnার েpবয্াক কাসর্ার তািরখ তািলকা না থাmেনইল তািলকায় আেছ েসই অনু সাের কাজিট করা েযেত পাের: এেত তািরখ তািলকা এবং থাmেনইল তািলকার মেধয্ পাlান থাmেনইল েpবয্াক এ psান ক ন/হাইলাইট করা ছিবেত জু ম বাড়ান তািরখ হাইলাইট ক ন/ ছিব িল হাইলাইট ক ন পু েরা-ে ম েpবয্ােক পাlান I 142 বয্বহার W (Q) X বণর্ না কাসর্ার থাmেনইল তািলকায়
এেত বয্বহার হাইলাইট করা ছিব( িল) মু ছুন O হাইলাইট করা ছিবর সু রkা sয্াটাস পিরবতর্ ন ক ন E (N/L) আরও তেথয্র জনয্ 146 পৃ া েদখু ন। িটং েমােড িফের যান েমনু pদশর্ন বণর্ না • তািরখ তািলকা: িনবর্ািচত তািরেখ েনওয়া সমs ছিব মু ছুন। • থাmেনইল তািলকা: হাইলাইট করা ছিব (0 148) মু ছুন। /K G িটং pদশর্েন psান করেত শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্কটা িটপু ন৷ আরও তেথয্র জনয্ 172 পৃ া েদখু ন। I 143
কাছ েথেক একিট ছিব েতালা: েpবয্াক জু ম পু েরা-ে ম েpবয্ােক েদখােনা ছিবেত বা থাmেনইল বা কয্ােলnার েpবয্ােক বতর্ মােন হাইলাইট করা ছিবেত জু ম বাড়ােত X িটপু ন। জু ম চালু থাকা অবsায় িনেmাk িkয়াকলাপ িল সmাদন করা যায়: এেত জু ম বাড়ান বা জু ম কমান বয্বহার সবর্ািধক pায় 31× (বড় ছিব), X / W (Q) 23× (মাঝাির ছিব) বা 15× (েছাট ছিব) এ জু ম বাড়ােত X িটপু ন। জু ম কমােত W (Q) িটপু ন। যখন ছিবর জু ম বাড়ােনা হয়, একািধক িনবাচর্ক বয্বহার ক ন েসইসব sান pদশর্ন করেত যা মিনটের েদখা যােc না। একািধক িনবাচর্ক িটেপ ধের েরেখ dত েskাল ক ন
এেত বয্বহার অনয্ানয্ ছিব েদখু ন জু ম বািতল ক ন এবং পু েরা-ে ম েpবয্ােক িফের আসু ন। জু ম বািতল ক ন সু রkা sয্াটাস পিরবতর্ ন ক ন িটং েমােড িফের যান েমনু pদশর্ন বণর্ না বতর্ মান জু ম অনু পােত অনয্ানয্ ছিবেত একই অবsান েদখেত িনেদর্ শ ডায়াল বা একািধক িনবাচর্ক েঘারান। একিট মু িভ েদখােনা হেল েpবয্াক জু ম বািতল করা হয়। E (N/L) আরও তেথয্র জনয্ 146 পৃ া েদখু ন। /K G িটং pদশর্েন psান করেত শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্কটা িটপু ন৷ আরও তেথয্র জনয্ 172 পৃ া েদখু ন। I 145
েমাছা েথেক ফেটাgাফ সু রkা করা পু েরা-ে ম, জু ম, থাmেনইল, এবং কয্ােলnার েpবয্ােক, ঘর্টনা kেম ফেটাgাফ মু েছ যাওয়া েথেক E (N/L) েবাতাম বয্বহার করা েযেত পাের। সু রিkত ফাইল িলেক O েবাতাম বয্বহার কের বা েpবয্াক েমনু েত Delete (মু ছুন) িবকl বয্বহার কের েমাছা যায় না। েখয়াল রাখু ন েয েমমির কাডর্ ফমর্য্াট করা হেল সু রিkত ছিব িল েমাছা হেব (0 183)। একিট ফেটাgাফ সু রিkত করা: 1 একিট ছিব িনবর্ াচন ক ন। ছিব পু েরা-ে ম েpবয্াক বা েpবয্াক জু েম ছিব েদখান বা এিটেক থাmেনইল বা কয্ােলnার েpবয্ােক হাইলাইট ক ন। পু েরা-ে ম েpবয
A সবকিট ছিব েথেক সু রkা সরােনা Playback folder (েpবয্াক েফাlার) েমনু েত বতর্ মােন িনবর্ািচত েফাlার বা েফাlার িল েথেক সু রkা সরােত, েpবয্ােকর সমেয় একসােথ E (N/L) এবং O েবাতাম ই েসেকn মেতা িটপু ন। I 147
ফেটাgাফ িল েমাছা পু েরা-ে ম েpবয্ােক pদিশর্ত ফেটাgাফ বা থাmেনইল তািলকায় হাইলাইট করা ফেটাgাফ মু ছেত, O েবাতাম িটপু ন। একািধক িনবর্ািচত ফেটাgাফ মু ছেত, একিট িনিদর্ তািরেখ েতালা সমs ফেটাgাফ, বা বতর্ মান েpবয্াক েফাlােরর সমs ফেটাgাফ, েpবয্াক েমনু েত Delete (মু ছুন) িবকl বয্বহার ক ন। একবার িবেলাপ করা হেল, ফেটাgাফ িল উdার করা যােব না। েখয়াল রাখু ন েয সু রিkত ছিব িল েমাছা যায় না। পু েরা-ে ম, থাmেনইল, এবং কয্ােলnার েpবয্াক বতর্ মান ফেটাgাফ মু ছেত O েবাতাম িটপু ন। 1 একিট ছিব িনবর্ াচন ক ন। থাmেনইল বা কয্ােলnার ে
3 আবার O েবাতাম িটপু ন। ফেটাgাফিট মু ছেত, আবার O েবাতাম িটপু ন। ফেটাgাফ না মু েছই psান করেত, K েবাতাম িটপু ন। I A কয্ােলnার েpবয্াক কয্ােলnার েpবয্ােকর সমেয়, একিট িনবর্ািচত তািরেখ েনওয়া সমs ফেটাgাফ তািরখ তািলকায় তািরখ হাইলাইট কের এবং O েবাতাম িটেপ মু েছ েফলেত পারেবন। 149
েpবয্াক েমনু েpবয্াক েমনু েত Delete (মু ছুন) িবকেl িনmিলিখত িবকl আেছ। েখয়াল রাখু ন েয, ছিবর সংখয্া অনু সাের, েমাছার জনয্ িকছু টা সময় লাগেত পাের। িবকl বণর্ না Q Selected (িনবর্ ািচত) িনবর্ািচত ছিব িল মু ছুন। Select date (তািরখ িনবর্ািচত তািরেখ েনওয়া সমs ছিব মু ছুন। n িনবর্ াচন ক ন) R All (সব) েpবয্ােকর (0 173) জনয্ বতর্ মােন িনবর্ািচত েফাlােরর সমs ছিব মু ছুন। ❚❚ িনবর্ ািচত: িনবর্ ািচত ফেটাgাফ িল েমাছা 1 েpবয্াক েমনু েত Delete (মু ছুন) িবকেlর জনয্ Selected (িনবর্ ািচত) বাছু ন। G েবাতাম িটপু ন এবং েpবয্াক
3 হাইলাইট করা ছিব িনবর্ াচন ক ন। হাইলাইট করা ছিবিট িনবর্াচন করেত W (Q) েবাতাম িটপু ন। একিট O আইকন িদেয় িনবর্ািচত ছিব িল িচিhত W (Q) েবাতাম করা হয়। অিতিরk ছিব িল িনবর্াচন করেত ধাপ 2 এবং 3 এর পু নরাবৃ িt ক ন; একিট ছিব িনবর্াচন মু k করেত, এিটেক হাইলাইট ক ন এবং W (Q) িটপু ন। 4 কাজিট সmূ ণর্ করেত J িটপু ন। একিট িনি তকরণ ডায়ালগ েদখােনা হেব; Yes (হয্াঁ) হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। I 151
❚❚ তািরখ িনবর্ াচন ক ন: একিট িনবর্ ািচত তািরেখ েতালা ফেটাgাফ িল েমাছা 1 Select date (তািরখ িনবর্ াচন ক ন) বাছু ন। েমাছা েমনু েত, Select date (তািরখ িনবর্ াচন ক ন) হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন। 2 একিট তািরখ হাইলাইট ক ন। একিট তািরখ হাইলাইট করেত 1 বা 3 িটপু ন। হাইলাইট করা তািরেখ েতালা ছিব িল েদখেত, W (Q) িটপু ন। ছিব িল েskাল করেত একািধক িনবাচর্ক বয্বহার ক ন, বা বতর্ মান ছিব পু েরা skীেন েদখেত X িটেপ ধের রাখু ন। তািরখ তািলকায় িফের েযেত W (Q) িটপু ন। W (Q) েবাতাম 3 I 152 হাইলাইট করা তািরখ িনবর্ াচন ক ন।
4 কাজিট সmূ ণর্ করেত J িটপু ন। একিট িনি তকরণ ডায়ালগ েদখােনা হেব; Yes (হয্াঁ) হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। I 153
সংেযাগ Q ViewNX 2 বয্বহার করা ছিব িল আপনার কিmউটাের অনু িলিপ করেত সরবরাহ করা ViewNX 2 স ওয়য্ার বয্বহার করা েযেত পাের, েযখােন তােদর েদখা, প বদল করা এবং ভাগ করা েযেত পাের। ViewNX 2TM আপনার ইেমজ করার টুলবk ViewNX 2 pিতsাপন ❚❚ সমিথর্ ত অপােরিটং িসেsম েলখার সমেয়, ViewNX 2 িনmিলিখত অপােরিটং িসেsেমর সােথ সু সংগত বেল জানা িছল। সমিথর্ত অপােরিটং িসেsেমর িবষেয় সাmpিতক তথয্ েপেত, 1 পৃ ায় তািলকাভুk ওেয়বসাইট েদখু ন। Windows Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP 1 Macintosh Mac OS X সংsরণ 10.6, 10.
2 একিট ভাষা িনবর্ াচন ক ন। কাি ত ভাষা উপলভয্ না থাকেল, একিট পৃ থক অ ল বাছেত Region Selection (অ ল িনবর্ াচন) িkক ক ন এবং তারপের কাি ত ভাষািট বাছু ন (ইউেরাপীয় pকাশনায় অ ল িনবর্াচন উপলভয্ নয়)। একিট ভাষা েবেছ েনওয়ার পের, Next (পরবত ) িkক ক ন। নীেচ ডান িদেক েদখােনা কেথাপকথনিট pদিশর্ত হেব। ইনsেলর িবsািরত িনেদর্ শাবলী েদখেত, এিগেয় যাওয়ার আেগ Installation Guide (ইনsল করার িনেদর্িশকা) িkক ক ন। 3 ইনsলার আরm ক ন। Install (ইনsল ক ন) িkক ক ন এবং skীেন থাকা িনেদর্ শাবলী অনু সরণ ক ন। 4 ইনsলার েথেক েবিরেয় যান। ইন
কিmউটাের ছিব অনু িলিপ ক ন এিগেয় যাওয়ার আেগ, িনি ত ক ন েয আপিন সরবরাহ করা ViewNX 2 CD (0 154) এ থাকা স ওয়য্ারিট ইনsল কেরেছন। 1 ছিব িল েকান কিmউটাের কীভােব অনু িলিপ করা হেব তা বাছু ন। • সরাসির USB সংেযাগ: কয্ােমরা বn ক ন এবং িনি ত ক ন েয ছিব িল সমিnত একিট েমমির কাডর্ কয্ােমরায় pেবশ করােনা হেয়েছ। সরবরাহ করা UC-E16 USB েকবল বয্বহার কের কয্ােমরা কিmউটােরর সােথ সংযু k ক ন; কয্ােমরা sয়ংিkয় ভােব চালু হেব। • SD কাডর্ sট: আপনার কিmউটাের একিট SD কাডর্ sট থাকেল, কাডর্ সরাসির sেট pেবশ করােনা েযেত পাের। • SD কাডর্ ি
2 ছিব িল অনু িলিপ ক ন। কাি ত কয্ােমরা বা েমমির কাডর্ েয “িবকl” পয্ােনল “উtস” টয্ােব (q) েদখােনা হেয়েছ তা িনি ত কের, Start Transfer (sানাnর আরm ক ন) (w) িkক ক ন। িডফl েসিটং এ , েমমির কােডর্র সমs ছিব কিmউটাের অনু িলিপ করা হেব। q w 3 সংেযাগ িবিcn ক ন। কয্ােমরা কিmউটােরর সােথ সংযু k করা হেল, কয্ােমরা বn ক ন এবং USB েকবল সংেযাগ িবিcn ক ন। আপিন একিট কাডর্ িরডার বা কাডর্ sট বয্বহার করেল, েমমির কােডর্র সংি অপসারণেযাগয্ িডs ইেজk করেত কিmউটার অপােরিটং িসেsেম যথাযথ িবকl বাছু ন এবং তারপের কাডর্ িরডার বা কাডর্ sট
ছিব েদখা sানাnর সmূ ণর্ হেয় েগেল ছিব িল ViewNX 2 এ েদখােনা হয়। A ময্ানু য়াল ভােব ViewNX 2 আরm করা Q • Windows: েডsটেপ থাকা ViewNX 2 শটর্কােট ইবার িkক ক ন। • Mac OS: ডেক ViewNX 2 আইকেন িkক ক ন। A আেরা জানেত ViewNX 2 বয্বহােরর িবষেয় আেরা জানেত অনলাইন সহায়তা েদখু ন। 158
িpিnং েফােটাgাফ কয্ােমরার সােথ সরাসির সংযু k একিট PictBridge িpnাের (0 249) িনবর্ািচত JPEG ছিব িল িpn করা েযেত পাের। িpnােরর সােথ সংযু k করা সে েদওয়া UC-E16 USB েকবল বয্বহার কের কয্ােমরা সংেযাগ ক ন। 1 কয্ােমরা বn ক ন। 2 USB েকবল যু k ক ন। েযভােব েদখােনা হেয়েছ েসভােব িpnার চালু ক ন এবং USB েকবল সংযু k ক ন। বলpেয়াগ করেবন না বা েকাণ বরাবর সংেযাজক িল েঢাকােনার েচ া করেবন না। কয্ােমরা িনেজ েথেক বn হেব এবং মিনটের একিট sাগতম skীন েদখা যােব, তারপের একিট PictBridge েpবয্াক pদশর্ন আসেব। Q 159
A সরাসির USB সংেযাগ মারফত িpn করা EN-EL20 বয্াটািরেত েয পু েরাপু ির ভােব চাজর্ রেয়েছ তা িনি ত ক ন বা একিট ৈবকিlক EH-5b AC অয্াডাpার এবং EP-5C পাওয়ার সংেযাজক (0 230) বয্বহার ক ন। সরাসির USB সংেযােগর মাধয্েম েতালা ফেটাgাফ িল িpn করার েkেt, Color space (রঙ জায়গা) েক sRGB েত েসট ক ন (0 178)। D USB হাব কয্ােমরা সরাসির িpnােরর সােথ সংেযাগ ক ন; েকবল একিট USB হােবর মাধয্েম সংেযাগ করেবন না। Q 160
pিতবাের একিট কের ছিব িpn করা 1 একিট ছিব বাছু ন। অিতিরk ছিব েদখেত 4 অথবা 2 িটপু ন। বতর্ মান ে েম জু ম বাড়ােত X েবাতাম িটপু ন (0 144; জু ম েথেক psান করেত K িটপু ন)। একসােথ ছয়িট ছিব েদখেত, W (Q) েবাতাম িটপু ন। ছিব িল হাইলাইট করেত একািধক িনবাচর্ক বয্বহার ক ন, বা হাইলাইট করা ছিব িল সmূ ণর্ skীেন েদখােত X িটপু ন। 2 িpিnং িবকl েদখান। PictBridge িpিnং িবকl েদখােত J িটপু ন। 3 িpিnং িবকl সম সয্পূ ণর্ ক ন। একিট িবকl হাইলাইট করেত 1 বা 3 িটপু ন এবং িনবর্াচন করেত 2 িটপু ন। িবকl Page size (পৃ া মাপ) বণর্ না একিট
িবকl বণর্ না Printer default (িpnার িডফl) (বতর্ মান িpnার েসিটং বয্বহার ক ন), Time stamp Print time stamp (সময় sয্াm িpn ক ন) (ছিবেত িpেnর সময় এবং (সময় sয্াm) তািরখ িpn ক ন), বা No time stamp (েকান সময় sয্াm নয়) হাইলাইট ক ন এবং আেগর েমনু িনবর্াচন করেত এবং psান করেত J িটপু ন। িpnােরর dারা সমিথর্ত হেল তেবই এই িবকl উপলভয্। না েকেটই psান করেত, No cropping (েকান কাটা নয়) হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। বতর্ মান ছিব Cropping কাটেত, Crop (কাটুন) হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন। একিট কাটা িনবর্াচন (কাটা) ডায়ালগ েদখােনা হেব; কা
একািধক ছিব িpn করা 1 PictBridge েমনু েদখান। PictBridge েpবয্াক pদশর্েন G েবাতাম েদখান। G েবাতাম 2 একিট িবকl বাছু ন। িনmিলিখত িবকেlর একিট হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন। • Print select (িpn িনবর্ াচন): িpিnং এর জনয্ ছিব িল িনবর্াচন ক ন। • Select date (তািরখ িনবর্ াচন): একিট িনবর্ািচত তািরেখ েতালা সমs ছিবর একিট অনু িলিপ িpn ক ন। • Print (DPOF) (িpn (DPOF)): েpবয্াক েমনু েত (0 166) DPOF print order (DPOF িpn অডর্ার) িবকl িদেয় ৈতির একিট িবদয্মান িpn অডর্ার িpn ক ন। বতর্ মান িpn অডর্ার ধাপ 3 এ েদখােনা হেব। • In
3 ছিব িল িনবর্ াচন ক ন বা একিট তািরখ বাছু ন। আপিন 2 ধাপ এ Print select (িpn িনবর্ াচন) বা Print (DPOF) (িpn (DPOF)) বাছেল, েমমির কােডর্ ছিব িলর মধয্ িদেয় েskাল করেত একািধক িনবাচর্ক বয্বহার ক ন। বতর্ মান ছিব পু েরা skীেন েদখােত, X েবাতাম িটেপ ধের রাখু ন। িpিnং এর জনয্ বতর্ মান ছিব িনবর্াচন করেত, W (Q) েবাতাম ধের রাখু ন এবং 1 িটপু ন। ছিবিট একিট Z আইকন িদেয় িচিhত করা হেব এবং িpেnর সংখয্া 1 এ েসট করা হেব। W (Q) েবাতাম িটেপ রাখা অবsায়, িpেnর W (Q) েবাতাম + 13: সংখয্া িনিদর্ করেত 1 বা 3 িটপু ন (99িট পযর্n; অনু
4 িpিnং িবকl েদখান। PictBridge িpিnং িবকl েদখােত J িটপু ন। 5 িpিnং িবকl সম সয্পূ ণর্ ক ন। 161 পৃ ায় েযভােব বণর্না করা হেয়েছ েসভােব পৃ া মাপ, সীমােরখা, এবং সময় sয্াm িবকl বাছু ন (ইেnk িpেnর জনয্ িনবর্ািচত পৃ া মাপ অতয্n েছাট হেল একিট সতকর্ তা েদখােনা হেব)। 6 িpিnং ক ন। িpিnং করেত Start printing (িpিnং ক ন) িনবর্াচন ক ন এবং J িটপু ন। সমs অনু িলিপ িpn হওয়ার আেগই বািতল করেত, J িটপু ন। Q A এছাড়াও েদখু ন িpিnং এর সমেয় েকান tিট েদখা িদেল কী করেত হেব তা জানেত পৃ া 242 েদখু ন। 165
একিট DPOF িpn অডর্ার ৈতির করা: িpn েসট PictBridge-সু সংগত িpnার িলর জনয্ এবং DPOF সমথর্ন কের এমন িডভাইস িলর জনয্ িডিজটয্াল “িpn অডর্ার” ৈতির করেত েpবয্াক েমনু েত DPOF print order (DPOF িpn অডর্ার) িবকl বয্বহার করা হয়। 1 েpবয্াক েমনু েত DPOF print order (DPOF িpn অডর্ার) আইেটেমর জনয্ Select/set (িনবর্ াচন ক ন/েসট ক ন) বাছু ন। G েবাতাম G েবাতাম িটপু ন এবং েpবয্াক েমনু েত DPOF print order (DPOF িpn অডর্ার) িনবর্াচন ক ন। Select/set (িনবর্ াচন ক ন/েসট ক ন) হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন (িpn অডর্ার েথেক সমs ফেটাgা
3 ছাপােনার িবকl েদখান। েডটা ছাপােনার িবকl েদখােত J িটপু ন। 4 ছাপােনার িবকl িনবর্ াচন ক ন৷ িনmিলিখত িবকl হাইলাইট ক ন এবং হাইলাইট করা িবকl চালু বা বn করেত 2 িটপু ন (এই তথয্ না অnভুর্k কেরই িpn অডর্ার সmূ ণর্ করেত, ধাপ 5 এ চেল আসু ন)। • Print shooting data ( িটং েডটা মু dণ ক ন): িpn অডর্াের সমs ছিবেত শাটার গিত এবং অয্াপাচর্ার িpn ক ন। • Print date (িpেnর তািরখ): িpn অডর্াের সমs ছিবেত েরকিডর্ং এর তািরখ িpn ক ন। 5 িpn অডর্ার সmূ ণর্ ক ন। িpn অডর্ার সmn করেত J িটপু ন৷ Q 167
D DPOF িpn অডর্ার কয্ােমরা একিট PictBridge িpnােরর সােথ সংযু k থাকা অবsায় বতর্ মান িpn অডর্ার িpn করেত, PictBridge েমনু েত Print (DPOF) (িpn (DPOF)) িনবর্াচন ক ন এবং বতর্ মান অডর্ার (0 163) সংেশাধন এবং িpn করেত “একািধক ছিব মু dণ করা” এ ধাপ িল অনু সরণ ক ন। সরাসির USB সংেযােগর মাধয্েম িpn করার েkেt DPOF িpn তািরখ এবং িটং েডটা িবকl সমিথর্ত নয়; বতর্ মান িpn অডর্াের ফেটাgাফ িলেত েরকিডর্ং এর তািরখ িpn করেত, PictBridge Time stamp (সময় sয্াm) িবকl বয্বহার ক ন। িpn অডর্ার স য় করার মেতা পযর্াp জায়গা েমমির কােডর্ না
িটিভেত ফেটাgাফ িল েদখা একিট উc- ণমান সmn মািlিমিডয়া ইnারেফস (HDMI) েকবল (বািণিজয্ক উtস েথেক পৃ থক ভােব উপলভয্) বয্বহার কের কয্ােমরা একিট উc ণমান সmn িভিডও িডভাইেসর সােথ সংযু k করা েযেত পাের। কয্ােমরােত সংযু k করার জনয্ েকবেল অবশয্ই একিট HDMI kুd সংেযাজক (ধরণ C) থাকেত হেব। 1 কয্ােমরা বn ক ন। HDMI েকবল যু k অথবা িবিcn করার আেগ সবসময় কয্ােমরা বn ক ন। 2 েযভােব েদখােনা হেয়েছ েসভােব HDMI েকবল সংেযাগ ক ন। কয্ােমরা সংেযাগ ক ন হাই-েডিফিনশন িডভাইস সংেযাগ ক ন (HDMI িডভাইেসর েkেt সংেযাজক সেমত েকবল বাছু ন) 3 িড
A মানক রদশর্ ন কয্ােমরা ধু মাt একিট HDMI সংেযাজক িদেয় িডভাইেসর সােথ সংযু k হেত পাের। A রদশর্ ন েpবয্াক দীঘর্ েpবয্ােকর েkেt একিট EH-5b AC অয্াডাpার এবং EP-5C পাওয়ার সংেযাজক (আলাদা ভােব পাওয়া যায়) psািবত। রদশর্ন িনয়ntণ বয্বহার কের আওয়াজ সাম সয্পূ ণর্ করা েযেত পাের; কয্ােমরা িনয়ntণ বয্বহার করা যায় না। A বািহয্ক HDMI pদশর্ ন বয্বহার করা একিট HDMI েকবেলর মারফত সংযু k HDMI pদশর্ন িটং এর সমেয় বয্বহার করা েযেত পাের। মু িভ েরকিডর্ং এর সমেয়, িটং েমনু েত (0 43) Movie settings (মু িভ েসিটং) > Frame size/frame rate (ে
HDMI িবকl েসটআপ েমনু র HDMI িবকl আউটপু ট েরজিলউশন িনয়ntণ কের এবং HDMI-CEC সমথর্ন কের এমন িডভাইস েথেক িরেমাট কেnােলর জনয্ কয্ােমরা সিkয় করেত বয্বহার করা েযেত পাের (হাই-েডিফিনশন মািlিমিডয়া ইnারেফস–কাsমার ইেলkিনk কেnাল, একিট মানক যা HDMI িডভাইস িলেক সংযু k িনয়ntেণ েপিরেফরােল বয্ব ত হেত েদয়)। েখয়াল রাখু ন েয একিট HDMI-CEC িডভাইেসর সােথ সংযু k অবsায়, 30 িমিনট ধের েকান কাজ করা না হেল কয্ােমরা িনেজ েথেক বn হেয় যােব, তা Auto off timer (sয়ংিkয় টাইমার বn) এর জনয্ েয িবকlই িনবর্াচন করা থাkক না েকন। ❚❚ Output Resolut
কয্ােমরা েমনু U D েpবয্াক েমনু : ছিব বয্বsাপনা করা েpবয্াক েমনু েদখােত, িটপু ন G এবং D (েpবয্াক েমনু ) টয্াব িনবর্াচন ক ন। G েবাতাম েpবয্াক েমনু েত িনmিলিখত িবকl িল আেছ: িবকl Delete (িডিলট ক ন) Playback folder (েpবয্াক েফাlার) Playback display options (েpবয্াক pদশর্ েনর িবকl িল) Image review (ছিব পযােলর্ াচনা) 0 150 173 173 িবকl Rotate tall (লmা েঘারান) Slide show (sাইড েশা) DPOF print order (DPOF িpn অডর্ার) 173 A এছাড়াও েদখু ন েমনু র িডফl িল পৃ া 16-েত তািলকাবdভােব েদওয়া হল। U 172 0 174 174 166
Playback Folder (েpবয্াক েফাlার) G েবাতাম ➜ D েpবয্াক েমনু েpবয্ােকর জনয্ একিট েফাlার বাছু ন: িবকl বণর্ না All (সব) েpবয্ােকর সমেয় সমs েফাlােরর ছিব িল েদখা যােব। Current িটং েমনু েত (0 177) Storage folder (স য়sান েফাlার) এর জনয্ বতর্ মােন (সাmpিতক) িনবর্ািচত েফাlােরর ছিব িল ধু মাt েpবয্ােকর সমেয় েদখােনা হয়। Playback Display Options (েpবয্াক pদশর্ েনর িবকl িল) G েবাতাম ➜ D েpবয্াক েমনু পু েরা-ে ম েpবয্াক (0 134) এ েয তথয্ েদখােনা েযেত পাের তা 1 বা 3 িটেপ বাছু ন। একিট িবকl হাইলাইট করেত 1 বা 3 িটপু ন, তার
Rotate Tall (লmা িদেক েঘারান) G েবাতাম ➜ D েpবয্াক েমনু েpবয্ােকর সমেয় pদশর্েনর জনয্ “লmা” (েপাে র্ ট িবনয্াস) ছিব েঘারােনা হেব িকনা তা বাছু ন। েখয়াল রাখু ন েয েযেহতু কয্ােমরা ইিতমেধয্ই িটং-এর সমেয় যথাযথ িদক িবনয্ােস আেছ তাই, ছিব পযােলর্াচনার সমেয় ছিব িল িনেজ েথেক েঘারােনা হয় না। িবকl বণর্ না “লmা” (েপাে র্ ট িবনয্াস) ছিব িল কয্ােমরা মিনটের pদশর্েনর জনয্ িনেজ েথেক েঘারােনা হয়। On (চালু ) Auto image rotation (sয়ংিkয় ছিব েঘারােনা) (0 187) এর জনয্ িনবর্ািচত Off (বn) সেমত েতালা ছিব িল “িবsৃ ত” (লয্াnেsপ) িবন
sাইড েশা আরm করেত, Start (আরm ক ন) হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। sাইড েশা এর কাজ চলেত থাকার সমেয় িনmিলিখত কাজ িল করা েযেত পাের: এেত বয্বহার বণর্ না আেগর ে েম িফের েযেত 4 িটপু ন, েছেড় পেরর ে েম চেল েযেত 2 িটপু ন, বা ে ম েছেড় েযেত একািধক িনবাচর্ক বা িনেদর্ শ ডায়াল েঘারান। িপছেন িsপ/সামেন িsপ অিতিরk ফেটা তথয্ েদখু ন pদিশর্ত ছিবর তথয্ পিরবতর্ ন ক ন (0 134)। sাইড েশা সামিয়কভােব থামান/ আবার ক ন েশা সামিয়ক থামান। আবার করেত আবার িটপু ন। েpবয্াক েমনু েত psান ক ন G েশা সমাp ক ন এবং েpবয্াক েমনু েত িফের যান।
C িটং েমনু : িটং িবকl িটং েমনু pদশর্ন করেত হেল, িটপু ন G এবং বাছু ন C ( িটং েমনু ) টয্াব। G েবাতাম িটং েমনু েত িনmিলিখত িবকl িল আেছ: িবকl Reset shooting menu ( িটং েমনু িরেসট ক ন) Storage folder (সংরkণ েফাlার) Image quality (ছিবর ণমান) Image size (ছিব মাপ) White balance (েহায়াইট বয্ােলn) Set Picture Control (েসট ক ন Picture Control) Manage Picture Control (Picture Control পিরচালনা ক ন) Color space (রঙ জায়গা) Active D-Lighting (সিkয় D-Lighting) Long exposure NR (দীঘর্ এkেপাজার NR) High ISO NR (হাই ISO NR)
Storage Folder (স য়sান েফাlার) G েবাতাম ➜ C িটং েমনু েফাlার ৈতির ক ন, তােদর পু নঃনামকরণ ক ন, বা মু ছুন, বা েসই েফাlারিট বাছু ন েযখােন সংি ফেটাgাফ রাখা হেব। • Select folder (েফাlার িনবর্ াচন ক ন): েয েফাlাের সংি ফেটাgাফ রাখা হেব েসিট বাছু ন। বতর্ মান েফাlার NIKON (িডফl েফাlার) অনয্ানয্ েফাlার (বণর্ানু kিমক ভােব) • New (নতুন): একিট নতুন েফাlার ৈতির ক ন এবং 107-108 পৃ ায় েযভােব উেlখ করা হেয়েছ েসভােব তার নামকরণ ক ন। েফাlার নাম িল সবর্ািধক পাঁচ অkেরর হেত পাের। • Rename (পু নঃনামকরণ): তািলকা েথেক একিট েফাlার
Color Space (রঙ জায়গা) G েবাতাম ➜ C িটং েমনু রঙ জায়গা রঙ পু নঃউtপাদেনর জনয্ উপলভয্ রেঙর সmূ ণর্ ের িনধর্ারণ কের। আর েকান সংেশাধন না কের েয ফেটাgাফ িল ছাপােনা হেব বা “ ব ” বয্ব ত ফেটাgাফ িলর েkেt sRGB বাছু ন। Adobe RGB এর রেঙর ের েবশ িবsৃ ত এবং কয্ােমরা ছাড়ার পের েয ছিব িল িবেশষ ভােব pিkয়া করা বা প বদল করা হেব তােদর েkেt বয্বহােরর পরামশর্ েদওয়া হয়। A রঙ জায়গা রঙ জায়গা রঙ এবং সাংিখয্ক মােনর মেধয্ েযাগােযাগ িনিদর্ কের যা িদেয় তােদর একিট িডিজটয্াল ছিব ফাইেল উপsািপত করা হয়। sRGB রঙ জায়গা বয্াপক ভােব বয্বহার
Long Exposure NR (দীঘর্ এkেপাজার NR) G েবাতাম ➜ C িটং েমনু On (চালু ) িনবর্াচন করা হেল, 1 েস এর েথেক কম শাটােরর গিতেত েতালা ফেটাgাফ নেয়জ কম করেত pিkয়া করা হেব (s দাগেছাপ, অেগাছােলা ভােব থাকা উjjল িপেkল, বা ফগ)। pিkয়ার জনয্ েনওয়া সময় pায় িd ণ হয়; pিkয়ার সমেয়, pিkয়া হেল ডান িদেক েদখােনা বাতর্ া pদিশর্ত হেব এবং pিkয়া সmূ ণর্ না হওয়া পযর্n ছিব েতালা যায় না (pিkয়া সmূ ণর্ হওয়ার আেগ কয্ােমরা বn করা হেল, ছিব সংরkণ করা হেব তেব নেয়জ hাস সmাদন করা হেব না)। অিবরাম িরিলজ েমােড, ে ম হার মnর হেব এবং ফেটাgাফ pিkয়া করার
Built-in AF-assist Illuminator (িভতেরথাকা AF-সহায়ক আেলাক) G েবাতাম ➜ C িটং েমনু বাছু ন যখন আেলাক খারাপ হয় তখন িভতের-থাকা AF-সহায়ক আেলাক েফাকাসেক সহায়তা করেত অিতিরk আেলাক েদেব িকনা। AF-সহায়ক আেলাক িবকl বণর্ না On (চালু ) আেলা কম থাকেল AF-সহায়ক আেলাক jেল। AF-সহায়ক আেলাক েফাকাস কাযর্কলাপেক আেলা েjেল সহায়তা কের না। কয্ােমরা Off (বn) sয়ংিkয় েফাকাস বয্বহার কের েফাকাস নাও করেত পাের যখন আেলা খারাপ থােক। A এছাড়াও েদখু ন AF-সহায়ক উপলভয্ হয় এমন িটং েমাড সmেকর্ তেথয্র জনয্ েদখু ন পৃ া 236। Exposure Comp.
Flash Cntrl for Built-in Flash (িভতেরথাকা য্াশ-এর জনয্ য্াশ িনয়ntণ) G েবাতাম ➜ C িটং েমনু িভতের-থাকা য্ােশর জনয্ য্াশ েমাড বাছু ন। িবকl 1 TTL Manual 2 (ময্ানু য়াল) বণর্ না য্াশ আউটপু ট sয়ংিkয়ভােব িনয়ntণ করা হয় িটং পিরেবশ অনু যায়ী। একিট য্াশ sর বাছাই ক ন Full (পূ ণর্) এবং 1/32 (1/32 পূ ণর্ পাওয়ার)-এর মেধয্। কয্ােমরা মিনটার য্াশ পূ বর্ েpরণ কের না। A ময্ানু য়াল Manual (ময্ানু য়াল) িনবর্াচন করা হেল এবং য্াশ ওঠােনা হেল মিনটের Y আইকন য্াশ কের। A SB-400 ৈবকিlক SB-400 য্াশ ইউিনট সংযু k এবং চালু করা হেল, Fla
B েসট আপ েমনু : কয্ােমরা েসট-আপ েসটআপ েমনু pদশর্ন করেত হেল, িটপু ন G এবং বাছু ন B (েসটআপ েমনু ) টয্াব। G েবাতাম েসটআপ েমনু েত িনmিলিখত িবকl িল আেছ: িবকl Format memory card (েমমির কাডর্ ফরময্াট ক ন) Save user settings (বয্বহারকারীর েসিটং সংরkণ) Reset user settings (বয্বহারকারীর েসিটং িরেসট) Monitor brightness (মিনটেরর উjjলতা) Photo info (ছিবর তথয্) HDMI Flicker reduction (ি কার hাস) Time zone and date (টাইম েজান অয্াn েডট) Language (লয্া ু েয়জ) Image comment (ছিবেত মnবয্) Auto image rotation (sয়ংিkয় ছিব েঘ
Format Memory Card (েমমির কাডর্ ফরময্াট ক ন) G েবাতাম ➜ B েসট আপ েমনু pথমবার বয্বহােরর আেগ অথবা পের অবশয্ই েমমির কাডর্ ফরময্াট ক ন অথবা অনয্ িডভাইেস ফরময্াট ক ন। D েমমির কাডর্ ফমর্ য্াট করা েমমির কাডর্েক ফরময্াট করেল তা িচরsায়ীভােব েকান েডটােক িডিলট করেত পাের। (0 156) pিkয়ািট করার পূ েবর্ েকান ছিব বা অনয্ানয্ েডটা যা আপিন কিmউটাের রাখেত চান তার অনু িলিপ রাখার বয্াপাের িনি ত হেয় িনন। 1 Yes (হয্াঁ) হাইলাইট ক ন। েমমির কাডর্ ফমর্য্াট No (না) কেরই psান করেত, না হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। 2 J িটপু ন। ডান
Photo Info (ছিবর তথয্) G েবাতাম ➜ B েসট আপ েমনু িটং এর সমেয় মিনটের pদিশর্ত তথয্ বাছু ন। িটং সূ চক (0 134) েদখােত বা লু কােত Show info (তথয্ েদখান) বা Hide info (তথয্ লু কান) িনবর্াচন ক ন। একিট ে িমং িgড েদখেত Framing grid (ে িমং িgড) িনবর্াচন ক ন বা কয্ােমরার sর ধের রাখেত সাহাযয্ করেত ভাচর্ু য়াল হরাইজন েদখােত Virtual horizon (ভাচর্ু য়াল হরাইজন) িনবর্াচন ক ন। Flicker Reduction (ি কার কমােনা) G েবাতাম ➜ B েসট আপ েমনু ু েরােসn বা মাকর্ াির বা আেলায় িটং-এর সমেয় ি কার এবং বয্ািnং কমান। একিট িবকl বাছু ন যা s
Time Zone and Date (সময় েজান এবং তািরখ) G েবাতাম ➜ B েসট আপ েমনু সময় েজান পিরবতর্ ন ক ন, কয্ােমরা ঘিড় েসট ক ন, তািরখ pদশর্ন kম বাছু ন, এবং িদেনর আেলা স য় সময় চালু অথবা বn ক ন। িবকl বণর্ না একিট সময় েজান িনবর্াচন ক ন। নতু ন সময় অ েলর সমেয় কয্ােমরা ঘিড়র সময়িট Time zone (সময় sয়ংিkয়ভােব েসট করা হেয়েছ। েজান) কয্ােমরা ঘিড় েসট ক ন (0 25)। Date and time (তািরখ এবং সময়) েয kেম বছর, মাস এবং িদন pদিশর্ত হেব তা িনবর্াচন ক ন। Date format (তািরখ ফরময্াট) িদেনর আেলা স য় সময় চালু অথবা বn ক ন। Daylight saving কয্ােমরা
Language (ভাষা) G েবাতাম ➜ B েসট আপ েমনু কয্ােমরা েমনু এবং বাতর্ ার জনয্ একিট ভাষা িনবর্াচন ক ন। Image Comment (ছিব মnবয্) G েবাতাম ➜ B েসট আপ েমনু নতুন ফেটাgােফ মnবয্ েযাগ ক ন যখন তােদর েতালা হেc। মnবয্ িল েদখা যােব েমটাডাটা িহসােব ViewNX 2 (সরবরাহকৃত) অথবা Capture NX 2 (আলাদাভােব পাওয়া যায়; 0 231)। মnবয্ িল েদখা যায় িটং েডটা পৃ ায় ছিব তথয্ pদশর্েন (0 137)। িনmিলিখত িবকl িল উপলভয্: • Input comment (মnবয্ িদন): মnবয্ pেবশ করান, েযমন পৃ া 107-েত বণর্না করা আেছ। মnবয্ 36 অkর পযর্n হেত পাের। • Attach comm
Auto Image Rotation (sয়ংিkয় ছিব েঘারােনা) G েবাতাম ➜ B েসট আপ েমনু যখন ফেটাgাফ েনওয়া হয় On (চালু ) -িট িনবর্ািচত কের যােত কয্ােমরার িবনয্াস সmেn তথয্ থােক, যােত তােদর sয়ংিkয়ভােব েঘারােনা যায় েpবয্ােকর সমেয় অথবা যখন ViewNX 2 অথবা Capture NX 2 (আলাদাভােব পাওয়া যায়; 0 231) িদেয় েদখা হয়। িনmিলিখত িবনয্াস িল েরকডর্ করা হেয়েছ: লয্াnেsপ (চওড়া) িবনয্াস কয্ােমরা 90° ঘিড়র কাঁটার িদেক েঘারােনা হেয়েছ কয্ােমরা 90° ঘিড়র কাঁটার িবপরীত িদেক েঘারােনা হেয়েছ কয্ােমরার িবনয্াস েরকডর্ করা হয় িন যখন Off (বn) িনবর্াচন করা হ
Self-Timer (েসl-টাইমার) G েবাতাম ➜ B েসট আপ েমনু শাটার-িরিলজ িবলেmর ৈদঘর্য্ এবং যত িল শট েনওয়া হেয়েছ তার সংখয্া বাছু ন (0 66)। • Self-timer delay (েসl-টাইমার িবলm): শাটার-িরিলজ িবলm-এর ৈদঘর্য্ বাছু ন। • Number of shots (শেটর সংখয্া): pিতবার শাটার-িরিলজ েবাতাম েটপা হেল যত িল শট েনওয়া হয় তার সংখয্া বাছেত 1 এবং 3 িটপু ন (1 েথেক 9)। U 188
Auto off Timer (sয়ংিkয় টাইমার বn) G েবাতাম ➜ B েসট আপ েমনু েকান কাজ না করার সমেয় িব য্েতর সা য় করেত মিনটর বn হেয় যাওয়ার িবলm বাছু ন; মিনটর বn হওয়ার আেরা িতন িমিনেটর মেধয্ েকান কাজ না করা হেল কয্ােমরা িনেজ েথেক বn হেয় যােব। েখয়াল রাখু ন েয িবকlই িনবর্াচন করা হেয় থাkক না েকন, েমনু বা িটং তথয্ েদখােনার সমেয় মিনটর 3 িমিনেটর জনয্ চালু থাকেব এবং ৈবকিlক EH-5b AC অয্াডাpর চালু থাকার সমেয় 30 িমিনেটর জনয্, এবং sাইড েশা এর সমেয় বা Eye-Fi কাডর্ বয্বহার কের ছিব িল sানাnেরর সমেয় বn হেব না। Image Review Time (ছিব পযােল
Beep (িবপ) G েবাতাম ➜ B েসট আপ েমনু sয়ংিkয় েফাকাস বয্বহার কের কয্ােমরার েফাকােসর সমেয়, dত-pতুয্tর িরেমাট েমােড (0 63) েকান ফেটাgাফ েতালার সমেয় িনজs-টাইমার এবং িবলিmত িরেমাট েমাড িলেত (0 63) িরিলজ টাইমােরর কাউn কেম আসার সমেয়, বা েমমির কােডর্ তালা লাগােনা অবsায় (0 24) আপিন েকান ফেটাgাফ েতালার েচ া করেল, েয িবপ শb হয় তার মাtা (High (উc) বা Low (িনm)) বাছু ন। িবপ আওয়াজ যিদ না বাজােত চান, তাহেল Off (বn) িনবর্াচন ক ন। েখয়াল রাখু ন েয, েমমির কােডর্ তালা লাগােনা থাকেল বা কয্ােমরা েফাকাস করার সমেয় িবপ শbিট হেব না।
File Number Sequence (ফাইল নmর kম) G েবাতাম ➜ B েসট আপ েমনু যখন একিট ফেটাgাফ েতালা হয়, কয্ােমরা েসই ফাইেলর নামকরণ কের েশষ ফাইেল বয্বহার হওয়া নmেরর পের আরও একিট নmর েযাগ কের। এই িবকlিট িনয়ntণ কের বয্বহার হওয়া েশষ নmর েথেক হেব িকনা যখন একিট েফাlার েশষ ৈতির হেয়িছল, েমমির কাডর্ ফরময্াট হেয়িছল, অথবা কয্ােমরায় একিট নতুন েমমির কাডর্ লাগােনা হেয়েছ। িবকl On (চালু ) Off (বn) Reset (িরেসট) বণর্ না যখন একিট নতু ন েফাlার ৈতির করা হয়, েমমির কাডর্ ফরময্াট করা হয়, অথবা কয্ােমরায় একিট নতু ন েমমির কাডর্ লাগােনা হয়, তখন ে
MF Distance Indicator Units (MF রt সূ চক ইউিনট) G েবাতাম ➜ B েসট আপ েমনু ময্ানু য়াল েফাকােসর েফাকাস রt িমটার (m) বা ফু ট (ft) এ েদখােনা হেব তা বাছু ন। Reverse Indicators (উেlাkেমর সূ চক িল) G েবাতাম ➜ B েসট আপ েমনু (V) িনবর্াচন করা হেল, এkেপাজার সূ চক ধনাtক মান সেমত বাম িদেক এবং ঋণাtক মান সেমত ডান িদেক েদখােনা হয়। ঋণাtক মান বাম িদেক এবং ধনাtক মান (W) িনবর্াচন ক ন। ডান িদেক েদখােত U 192
Assign Fn1 Button (Fn1 েবাতাম িনিদর্ ক ন) G েবাতাম ➜ B েসট আপ েমনু f েবাতাম েয ভূিমকা পালন করেব তা বাছু ন: িবকl বণর্ না Flash mode ( য্াশ য্াশ েমাড (0 113) বাছেত f েবাতাম িটপু ন এবং িনেদর্ শ ডায়াল েঘারান। েমাড) Release mode িরিলজ েমাড (0 63) বাছেত f েবাতাম িটপু ন এবং িনেদর্ শ ডায়াল েঘারান। (িরিলজ েমাড) Self-timer (েসl- েসl-টাইমার েমাড িনবর্াচন করেত f েবাতাম িটপু ন। েসl-টাইমার েমাড টাইমার) (0 66) বািতল করেত আবার িটপু ন। FV lock (FV তালা) AE/AF lock (AE/ AF তালা) AE lock only (েকবলমাt AE তালা) য্াশ আউটপু ট
Assign J/Fn2 Button (J/Fn2 েবাতাম িনিদর্ ক ন) G েবাতাম ➜ B েসট আপ েমনু S (g) েবাতাম েয ভূিমকা পালন করেব তা বাছু ন: িবকl বণর্ না ISO sensitivity (ISO ISO সংেবদনশীলতা (0 81) েসট করেত S (g) েবাতাম িটপু ন এবং সংেবদনশীলতা) িনেদর্ শ ডায়াল েঘারান। White balance েহায়াইট বয্ােলn (0 89) সাম সয্পূ ণর্ করেত S (g) েবাতাম িটপু ন এবং (েহায়াইট বয্ােলn) িনেদর্ শ ডায়াল েঘারান। Image quality/size ছিবর ণমান এবং মাপ (0 69, 72) বাছেত S (g) েবাতাম িটপু ন এবং (ছিবর ণমান/মাপ) িনেদর্ শ ডায়াল েঘারান। Metering (িমটািরং) িমটািরং িবক
Slot Empty Release Lock (sট খািল িরিলজ লক) G েবাতাম ➜ B েসট আপ েমনু যিদ Release locked (িরিলজ লক) বাছা হেয় থােক, তেব শাটার-িরিলজ েবাতাম েকবলমাt তখনই সিkয় হেব যখন েমমির কাডর্ কয্ােমরােত লাগােনা হেব। যিদ বােছন Enable release (িরিলজ ছাড়ুন) তেব শাটার িরিলজ হয় যখন েকােনা েমমির কাডর্ লাগােনা থােক না, এই েkেt যিদও েকােনা ছিব েরকডর্ করা হয় না (তারা pদিশর্ত হেব মিনটের েডেমা েমােড)। Eye-Fi Upload (Eye-Fi আপেলাড) G েবাতাম ➜ B েসট আপ েমনু এই িবকlিট ধু মাt pদিশর্ত হয় যখন একিট Eye-Fi েমমির কাডর্ (তৃতীয় পk সরবরাহকারী
D Eye-Fi কাডর্ িল ৈবকিlক WU-1a েবতার েমাবাইল অয্াডাpােরর সােথ Eye-Fi কাডর্ বয্বহার করা যায় না। একিট WU-1a সংযু k থাকার সমেয় Eye-Fi কাডর্ pেবশ করােবন না। Eye-Fi কাডর্ িল েবতার িসগনয্াল েpরণ করেত পাের যখন Disable (িনিkয়) িনবর্াচন করা হল। যিদ সতকর্ বাতর্ া মিনটের pদিশর্ত হয় (0 243), কয্ােমরািট বn ক ন এবং কাডর্িট সিরেয় েফলু ন। Eye-Fi কােডর্র সােথ pদt ময্ানু য়াল েদখু ন, এবং এই িবষেয় েয েকােনা অনু সnয্ান সরাসির উৎপাদেকর কােছ ক ন। কয্ােমরািট বয্বহার কের Eye-Fi কাডর্ চালু এবং বn করা যােব, িকn েসিট অনয্ানয্ Eye-Fi ক
N প বদল েমনু : প বদল অনু িলিপ ৈতির করা প বদল েমনু pদশর্ন করেত হেল, িটপু ন G এবং বাছু ন N ( প বদল েমনু ) টয্াব। G েবাতাম প বদল েমনু েমমির কােডর্ ফেটাgােফর কাটছাঁট করা বা প বদল করা অনু িলিপ ৈতির করেত বয্বহার করা হয়, এবং ফেটাgাফ সমিnত েমমির কাডর্ কয্ােমরায় pেবশ করােনা হেল তেবই উপলভয্ হয়। িবকl i D-Lighting Red-eye correction (েরডj আই িঠক করা) k Trim (ছাটা) l Monochrome (মেনােkাম) Filter effects (িফlার m এেফkস) n Color balance (রঙ সমতা) Image overlay (ছিব o সংেযাজন) NEF (RAW) processing 7 (NEF (RAW) pিkয়াকরণ)
প বদল অনু িলিপ ৈতির করা একিট প বদল অনু িলিপ ৈতির করেত হেল: 1 প বদল িবকl েদখান। প বদল েমনু েত কাি ত আইেটম হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন। 2 একিট ছিব িনবর্ াচন ক ন। একিট ছিব হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন (হাইলাইট করা ছিব সmূ ণর্ skীেন েদখেত, X েবাতাম িটেপ ধের থাkন)। 3 প বদল িবকl িনবর্ াচন ক ন। িবশদ তেথয্র জনয্ িনবর্ািচত আইেটেমর িবভাগিট েদখু ন। প বদল অনু িলিপ ৈতির না কের বাইের েবরেত হেল, িটপু ন G। 4 একিট প বদল অনু িলিপ ৈতির ক ন। িটপু ন J একিট প বদল অনু িলিপ ৈতির করেত হেল। প বদল অনু িলিপ িচিhত হয় একিট o আইকন ি
A েpবয্ােকর সমেয় প বদল অনু িলিপ ৈতির করা Image overlay (ছিব সংেযাজন) এবং Edit movie (মু িভ সmাদনা) িভn অনয্ িবকl েpবয্ােকর সমেয় বয্বহার করা যায়। ছিব পূ ণর্ ে েম pদশর্ন করান ও J িটপু ন। একিট িবকl হাইলাইট ক ন এবং িটপু ন J। প বদল অনু িলিপ ৈতির ক ন। D প বদল কয্ােমরািট অনয্ যnt dারা ৈতির অথবা প বদল করা ছিব pদশর্ন করেত নাও পাের। NEF (RAW) + JPEG (0 69) এর ছিবর ণমান েসিটং এ ছিব েরকডর্ করা হেয় থাকেল, ধু মাt JPEG অনু িপিলেত প বদল িবকl pেয়াগ হয় (Image overlay (ছিব সংেযাজন) এবং NEF (RAW) processing (NEF (RAW) pিkয়
D-Lighting G েবাতাম ➜ N প বদল েমনু D-lighting ছায়া উjjল কের, যােত েসিট কােলা বা পছেন আেলার ফেটাgােফর জনয্ আদশর্ হয়। আেগ িটপু ন 1 অথবা 3 সংেশাধেনর পিরমাণ বাছেত হেল। সmাদনা pদশর্েনর মেধয্ pভােবর পূ বর্ প েদখা েযেত পাের। ফেটাgাফ অনু িলিপ করেত িটপু ন J। U 200 পের
Red-Eye Correction (েরড-আই িঠক করা) G েবাতাম ➜ N প বদল েমনু এই িবকlিট বয্বহার করা হয় “েরড-আই” িঠক করেত যা য্ােশর কারেণ হয় এবং েসিট উপলভয্ হয় েকবলমাt য্াশ িদেয় েতালা ফেটাgােফর েkেtই। েরড-আই িঠক করার জনয্ েয ফেটাgাফ িনবর্াচন করা হেয়েছ েসিটেক সmাদনা pদশর্েন পূ বর্ প িহসােব েদখা যােব। েরড-আই িঠক করার pভাব িনি ত ক ন এবং একিট অনু িলিপ ৈতির ক ন েযমন িনmিলিখত সারিণেত বণর্না করা হেয়েছ। মেন রাখেবন েরড-আই িঠক করা সবসমেয়ই pতয্ািশত ফলাফল নাও িদেত পাের এবং িকছু খু ব িবরল েkেt ছিবর েসই সব অংশ pেযাগ করা হেত পাের েযখােন ে
Trim (ছাটা) G েবাতাম ➜ N প বদল েমনু িনবর্ািচত ফেটাgােফর েকেট েনওয়া অনু িলিপ ৈতির ক ন। িনবর্ািচত ফেটাgাফ pদিশর্ত হয় িনবর্ািচত কাটা িদেয় যা হলু দ িদেয় েদখােনা হয়; একিট েকেট েনওয়া অনু িলিপ ৈতির ক ন েযমন িনmিলিখত সারিণেত বণর্না করা আেছ। এেত কাটার মাপ বাড়ান কাটার মাপ কমান কাটার অয্ােsk েরিশও বদল ক ন কাটা সরান অনু িলিপ ৈতির ক ন বয্বহার বণর্ না কাটার মাপ বাড়ােত X েবাতাম িটপু ন। X W (Q) কাটার মাপ কমােত W (Q) েবাতাম িটপু ন। িনেদর্ শ ডায়াল েঘারান যােত এই অয্ােsk েরিশওর মেধয্ অদলবদল করেত পােরন 3 : 2, 4 : 3, 5 : 4
Monochrome (মেনােkাম) G েবাতাম ➜ N প বদল েমনু ফেটাgাফ অনু িলিপ ক ন Black-andwhite (সাদা-কােলা-েত), Sepia (েসিপেয়-েত), অথবা Cyanotype (সায়ােনাটাইপ-এ) (নীল ও সাদা মেনােkাম)। যিদ Sepia (েসিপয়া) অথবা Cyanotype (সায়ােনাটাইপ বাছা হয়) তেব িনবর্ািচত ছিবর একিট পূ বর্ প েদখা যায়; িটপু ন 1 রঙ সmৃ িk বাড়ােত, 3 েসিট কমােত। িটপু ন J একিট মেনােkাম অনু িলিপ ৈতির করেত হেল। সmৃ িk বাড়ান সmৃ িk কমান Filter Effects (িফlার pভাব) G েবাতাম ➜ N প বদল েমনু িনেচর িফlার pভাব িল েথেক বাছু ন: িনmিলিখত বণর্নামেতা িফlার pভাব অয্াড
িবকl Red intensifier (লাল বধর্ নকারী) Green intensifier (সবু জ বধর্ নকারী) Blue intensifier (নীল বধর্ নকারী) U 204 বণর্ না বিধর্ত ক ন লাল (Red intensifier (লাল বধর্ নকারী)), সবু জ (Green intensifier (সবু জ বধর্ নকারী)), অথবা নীল (Blue intensifier (নীল বধর্ নকারী))। িটপু ন 1 pভাব বাড়ােত, 3 pভাব কমােত। Cross screen (kস েসকশন) আেলার উৎস িলেক sারবাsর্ pভাব িদন। • Number of points (িবnু -র সংখয্া): বাছু ন চার, ছয় অথবা আট। • Filter amount (িফlার পিরমাণ): pভািবত আেলার উৎস িলর উjjলতা বাছু ন। • Filter angle (িফl
Color Balance (রঙ সমতা) G েবাতাম ➜ N প বদল েমনু একািধক িনবাচর্ক বয্বহার কের পাnিরত রঙ সমতা িদেয় একিট অনু িলিপ ৈতির ক ন, েযমন িনেচ েদখােনা হেয়েছ। pভাবিট মিনটের pদিশর্ত হয় এবং সােথ লাল, সবু জ এবং নীল িহেsাgাম (0 135) থােক যা অনু িলিপেত েটােনর বচন েদখায়। সবু েজর ভাগ বাড়ান নীেলর ভাগ বাড়ান প বদল অনু িলিপ ৈতির করা হলু েদর ভাগ বাড়ান েমেজnার ভাগ বাড়ান A জু ম মিনটের েদখােনা ছিবেত জু ম বাড়ােত, X েবাতাম িটপু ন। িহেsাgামেক আপেডট করা হেব মিনটের pদিশর্ত ছিবর অংেশর জনয্ েডটা েদখােত। ছিবেত জু ম বাড়ােনা অবsায়, রঙ সমতা
Image Overlay (ছিব সংেযাজন) G েবাতাম ➜ N প বদল েমনু ছিব সংেযাজন িট িবদয্মান NEF (RAW) ফেটাgাফেক জু েড় একিট একক ছিব ৈতির কের যা আসেলর েথেক আলাদা ভােব সংরিkত হয়; ফলাফল, যা কয্ােমরার ছিবর েসnর েথেক RAW েডটা বয্বহার কের, েসিট েযেকােনা ইেমিজং স ওয়য্াের ৈতির ছিব সংেযাজেনর েথেক ভাল হয়। নতুন ছিবিট সংরkণ করা হয় বতর্ মান ছিবর ণমােন এবং মােপর েসিটংেয়; একিট সংেযাজন করার আেগ ছিবর ণমান ও মাপ েসট ক ন (0 69, 72; সব িবকl উপলভয্ হয়)। একিট NEF (RAW) অনু িলিপ ৈতির করেত, ছিবর ণমান বাছু ন NEF (RAW)। + 1 Image overlay (ছিব স
2 pথম ছিব িনবর্ াচন ক ন। সংেযাজেন pথম ফেটাgাফিট হাইলাইট করেত একািধক িনবাচর্ক বয্বহার ক ন। হাইলাইট করা ফেটাgাফেক পু েরা ে েম েদখেত হেল, িটেপ ধের রাখু ন X েবাতামিট। িটপু ন J হাইলাইট করা ফেটাgাফ িনবর্াচন করেত এবং পূ বর্বত পূ বর্ প pদশর্েন যান। 3 িdতীয় ছিব িনবর্ াচন ক ন। িনবর্ািচত ছিবিট েদখা যােব Image 1 (ছিব 1) িহসােব। হাইলাইট ক ন Image 2 (ছিব 2) এবং িটপু ন J, তারপর বাছু ন িdতীয় ছিবিট ধাপ 2-এ বিণর্ত পdিতেত। 4 েগন িঠক ক ন। হাইলাইট ক ন Image 1 (ছিব 1) অথবা Image 2 (ছিব 2) এবং এkেপাজার উপযু k ক ন সংেযাজেন
5 সংেযাজেনর পূ বর্ প েদখু ন। িটপু ন 4 অথবা 2 কাসর্ারেক রাখার জনয্ Preview (পূ বর্ প) কলােম এবং িটপু ন 1 অথবা 3 হাইলাইট করার জনয্ Overlay (সংেযাজন)। িটপু ন J েদখার জনয্ সংেযাজন েযরকম েদখােনা আেছ ডানিদেক (পূ বর্ প না েদিখেয় সংেযাজনেক সংরkণ করার জনয্, বাছু ন Save (সংরkণ))। পদেkপ 4-এ েফরত যাওয়ার জনয্ এবং নতুন ছিব বাছাই অথবা েগন িঠক করার জনয্, িটপু ন W (Q)। 6 সংেযাজন সংরkণ ক ন। যখন পূ বর্ প েদখােনা হেc, তখন িটপু ন J সংেযাজনিট সংরkণ করার জনয্। একিট সংেযাজন ৈতির হওয়ার পর, সমাp ছিবিট েদখােনা হেব পু েরা-ে েম মি
NEF (RAW) Processing (NEF (RAW) pেসিসং) G েবাতাম ➜ N প বদল েমনু NEF (RAW) ফেটাgােফর (0 69) JPEG অনু িলিপ ৈতির ক ন। 1 NEF (RAW) processing (NEF (RAW) pিkয়াকরণ) িনবর্ াচন ক ন। হাইলাইট ক ন NEF (RAW) processing (NEF (RAW) pেসিসং) প বদল েমনু েত এবং চাপু ন 2 েদখােনার জনয্ ছিব বাছাই ডায়ালগ যােত তািলকাভুk হেব ধু মাt NEF (RAW) ছিব িল যা ৈতির হেয়েছ এই কয্ােমরা dারা। 2 একিট ছিব বাছু ন। একিট ফেটাgাফ হাইলাইট করেত একািধক িনবাচর্ক বয্বহার ক ন (হাইলাইট করা ফেটাgাফ সmূ ণর্ ে েম েদখেত, X েবাতাম িটেপ ধের থাkন)। িটপু ন
3 NEF (RAW) pিkয়াকরণ েসিটং সাম সয্পূ ণর্ ক ন। িনেচ তািলকাভুk করা েসিটং িল অয্াডজাs ক ন। মেন রাখেবন, েহায়াইট বয্ােলn উপলভয্ হয় না েসই সব ছিবেত যা ৈতির করা হেয়েছ ছিব সংেযাজন এবং এkেপাজার কেmনেসশন িদেয়, তােদর মান েকমলমাt েসট করা যােব –2 েথেক +2 EV-েত। েহায়াইট বয্ােলn এর জনয্ Auto (sয়ংিkয়) িনবর্াচন করা হেল, ছিব েতালার সমেয় Normal (সাধারণ) এবং Keep warm lighting colors (উ আেলা রঙ রাখু ন) এর মেধয্ েযিট pেয়ােগ িছল তােত েসট করা হেব। Picture Control িgড pদিশর্ত হয় না যখন Picture Controls অয্াডজাs করা হয়। ছিবর ণমা
Resize (পু নঃআকার) G েবাতাম ➜ N প বদল েমনু িনবর্ািচত ফেটাgােফর েছাট অনু িলিপ ক ন। 1 Resize (পু নঃআকার) িনবর্ াচন ক ন। িনবর্ািচত ছিব িল পু নঃআকার িদেত, িটপু ন G েবাতাম, েমনু pদশর্ন করেত এবং েবেছ িনন Resize (পু নঃআকার) প বদল েমনু েত। 2 একিট মাপ িনবর্ াচন ক ন। হাইলাইট ক ন Choose size (মাপ বাছু ন) এবং িটপু ন 2। ডানিদেক েদখােনা িবকl pদিশর্ত হেব; একিট িবকl হাইলাইট ক ন এবং িটপু ন J। U 211
3 ছিব বাছু ন। হাইলাইট ক ন Select image (ছিব বাছু ন) এবং িটপু ন 2। একািধক িনবাচর্ক বয্বহার কের ছিব হাইলাইট ক ন এবং েসিটেক িনবর্াচন করেত বা িনবর্াচন মু k করেত W (Q) েবাতাম িটপু ন (হাইলাইট করা ছিব সmূ ণর্ skীেন েদখােত, X েবাতাম িটেপ ধের থাkন)। িনবর্ািচত ছিব িল িচিhত W (Q) েবাতাম করা হয় 8 আইকন িদেয়। িটপু ন J যখন িনবর্াচন সmূ ণর্ হেয় যােব। 4 পু নঃআকার েদওয়া অনু িলিপ সংরkণ ক ন। একিট িনি তকরণ ডায়লগ pদিশর্ত হেব। হাইলাইট ক ন Yes (হয্াঁ) এবং িটপু ন J পু নঃআকার েদওয়া অনু িলিপ িল সংরkণ করেত। D পু নঃআকার েদওয়া অন
Quick Retouch (dত প বদল) G েবাতাম ➜ N প বদল েমনু বিধর্ত সmৃ িk ও কnাs যু k অনু িলিপ ৈতির ক ন। D-Lighting pেয়াগ করা হয় কােলা অথবা বয্াকিলট বsর েkেt েযমন pেয়াজন হয়। িটপু ন 1 অথবা 3 উnিতর পিরমাণ বাছেত হেল। সmাদনা pদশর্েনর মেধয্ pভােবর পূ বর্ প েদখা েযেত পাের। ফেটাgাফ অনু িলিপ করেত িটপু ন J। Straighten (েসাজা ক ন) G েবাতাম ➜ N প বদল েমনু িনবর্ািচত ফেটাgােফর েসাজা অনু িলিপ ৈতির ক ন। িটপু ন 2 ছিবিট ঘিড়র কাঁটার িদেক েঘারােত পাঁচ িডিg পযর্n আনু মািনক 0.
Color Outline (রঙ পেরখা) G েবাতাম ➜ N প বদল েমনু েপিnংেয়র েবস িহসােব ৈতির করেত একিট ফেটাgাফ েথেক আউটলাইন অনু িলিপ ৈতির ক ন। সmাদনা pদশর্েনর মেধয্ pভােবর পূ বর্ প েদখা েযেত পাের। ফেটাgাফ অনু িলিপ করেত িটপু ন J। আেগ Color Sketch (কালার েsচ) পের G েবাতাম ➜ N প বদল েমনু ফেটাgােফর একিট অনু িলিপ ক ন যােত েসিট েদখেত হয় রঙ েপিnল িদেয় করা একিট েsেচর মেতা। িটপু ন 1 অথবা 3 যােত হাইলাইট করা যায় Vividness (উjjলতা) অথবা Outlines (আউটলাইন) এবং িটপু ন 4 অথবা 2 েস িল পিরবতর্ ন করেত। উjjলতা বািড়েয় রঙ আরও েবিশ সmৃ k করা
Perspective Control ( ি ভ ী িনয়ntণ) G েবাতাম ➜ N প বদল েমনু একিট লmা বsর নীচ েথেক ছিব েতালার ফেল উdত ি ভ ীর pভাব কম কের অনু িলিপ ৈতির ক ন। একািধক িনবাচর্ক বয্বহার ক ন ি ভ ী অয্াডজাs করেত (মেন রাখেবন অেনক পিরমােণ ি ভ ী িনয়ntেণর ফেল িকনারার িদক েথেক েকেট েযেত পাের)। সmাদনা pদশর্েনর মেধয্ ফলাফেলর পূ বর্ প েদখা েযেত পাের। ফেটাgােফর অনু িলিপ করেত J িটপু ন, েকােনা অনু িলিপ ৈতির করা ছাড়াই েpবয্ােক েথেক psান করেত K িটপু ন। আেগ পের U 215
Miniature Effect (িমিনেয়চার pভাব) G েবাতাম ➜ N প বদল েমনু একিট অনু িলিপ ৈতির ক ন যা েদখেত ডােয়ারামার ছিব বেল মেন হয়। এিট দা ণভােব কাজ কের যিদ ছিব একিট উc sান েথেক েনওয়া হয়। অনু িলিপেত েয এলাকা েফাকােস থাকেব তােক িচিhত করা হয় একিট হলু দ ে ম িদেয়। এেত িবনয্াস িনবর্াচন ক ন িটপু ন বণর্ না W (Q) েফাকােস থাকা এলাকার িবনয্াস িনবর্াচন করেত িটপু ন W (Q)। pভািবত এলাকা যিদ চওড়া িদক িবনয্ােস থােক িটপু ন 1 অথবা 3 ে মিট অবsােন আনেত েসই এলাকােক েফাকােস রাখেত যা অনু িলিপ করা হেব। েফাকােসর এলাকা বাছু ন েফাকােস এলাকা
Selective Color (িনবর্ ািচত রঙ) G েবাতাম ➜ N প বদল েমনু একিট অনু িলিপ ৈতির ক ন েযখােন েকবল িনবর্ািচত িহউ িলই রেঙ েদখা যােব। 1 Selective color (িনবর্ ািচত রঙ) বাছু ন। হাইলাইট ক ন Selective color (িনবর্ ািচত রঙ) প বদল েমনু েত এবং িটপু ন 2 ছিব িনবর্াচন ডায়লগ pদশর্ন করেত। 2 একিট ফেটাgাফ বাছু ন। একিট ফেটাgাফ হাইলাইট ক ন (হাইলাইট করা ফেটাgাফেক পু েরা ে েম েদখেত হেল, িটেপ ধের রাখু ন X েবাতামিট)। িটপু ন J হাইলাইট করা ফেটাgাফ িনবর্াচন করেত এবং পরবত ধােপ যান। 3 একিট রঙ বাছু ন। িনবর্ািচত রঙ একািধক িনবাচর্ক
4 রেঙর ের হাইলাইট ক ন। রেঙর ের িনেদর্ শ ডায়াল েঘারান িনবর্ািচত রেঙর জনয্ রেঙর ের হাইলাইট করেত। 5 রেঙর ের িনবর্ াচন ক ন। িটপু ন 1 অথবা 3 একরকম িহউেয়র ের বাড়ােত বা কমােত, যা চূড়াn ফেটাgােফ বয্বহার হেব। মান 1 েথেক 7 -এর মেধয্ বাছু ন; মেন রাখেবন উc মােন অনয্ানয্ রঙ েথেক িহউ অnভুর্k হেত পাের। সmাদনা pদশর্েনর মেধয্ pভােবর পূ বর্ প েদখা েযেত পাের। 6 অিতিরk রঙ বাছু ন। অিতিরk রঙ বাছেত হেল, িনেদর্ শ ডায়াল েঘারান pদশর্েনর উপেরর িদেক অনয্ িতন রেঙর বাk হাইলাইট করেত এবং ধাপ 3–5 পু নরাবৃ িt ক ন অনয্ রেঙর জনয্। যি
Side-by-Side Comparison (পাশাপািশ েরেখ তুলনা) প বদল অনু িলিপ িল আসল ফেটাgােফর সােথ তুলনা কের েদখু ন। এই িবকlিট েকবলমাt উপলভয্ হয় যিদ J েবাতাম েটপা হয় প বদল েমনু pদশর্ন করেত যখন একিট অনু িলিপ অথবা আসল েpবয্াক করা হয় পু েরা ে েম। 1 একিট ছিব িনবর্ াচন ক ন। একিট প বদল করা অনু িলিপ (একিট N আইকন িদেয় েদখােনা) বা পু েরা-ে ম েpবয্ােক প বদল করা একিট ফেটাgাফ িনবর্াচন ক ন এবং J িটপু ন। 2 Side-by-side comparison (পাশাপািশ েরেখ তুলনা) বাছু ন। প বদল েমনু েত Side-by-side comparison (পাশাপািশ েরেখ তুলনা) হাইলাইট ক ন
3 আসেলর সােথ অনু িলিপিট তুলনা ক ন। অনু িলিপ ৈতির করেত বয্ব ত িবকl উৎস ছিবিট বাঁিদেক pদিশর্ত হয়, এবং প বদল ছিবিট ডানিদেক pদিশর্ত হয়, সােথ অনু িলিপ ৈতির করার জনয্ িবকl থােক pদশর্েনর উপেরর িদেক। িটপু ন 4 অথবা 2 আসল ছিব এবং প বদল অনু িলিপর মেধয্ অদল বদল করেত। হাইলাইট করা ছিবেক উৎস ছিব প বদল করা ছিব পু েরা ে েম েদখেত হেল, িটেপ ধের রাখু ন X েবাতামিট। Image overlay (ছিব সংেযাজন) বয্বহার কের ইিট ছিব েথেক অনু িলিপ ৈতির করা হেয় থাকেল, অনয্ উtস ছিব েদখেত 1 বা 3 িটপু ন। বতর্ মান উtস ছিবেত একািধক অনু িলিপ উপিsত থাকেল
m সাmpিতক েসিটং/O আমার েমনু সাmpিতক েসিটং েমনু pদশর্ন করেত হেল, িটপু ন G এবং বাছু ন m (সাmpিতক েসিটং) টয্াব। G েবাতাম সাmpিতক েসিটং েমনু 20িট সাmpিতক বয্ব ত েসিটং তািলকাভুk কের, েযখােন অিত সাmpিতক বয্ব ত আইেটম িল থােক সবার pথেম। একিট িবকl হাইলাইট করেত 1 বা 3 িটপু ন এবং িনবর্াচন করেত 2 িটপু ন। A সাmpিতক েসিটং েমনু েথেক আইেটম িল সরােনা সাmpিতক েসিটংস েমনু েথেক একিট আইেটম সরােত হেল, েসিট হাইলাইট ক ন এবং িটপু ন O েবাতামিট। একিট িনি তকরণ ডায়লগ pদিশর্ত হেব; েসই িনবর্ািচত আইেটমিট মু ছেত হেল িটপু ন O আবার। U 2
আমার েমনু েpবয্াক, িটং, েসট আপ, এবং প বদল েমনু েথেক সেবর্াc 20 িবকl পযর্n একিট অনু kিলত েমনু অয্ােkস ক ন, m Recent settings (সাmpিতক েসিটং) > Choose tab (টয্াব বাছু ন) এর জনয্ O My Menu (আমার েমনু ) িনবর্াচন ক ন। 1 Choose tab (টয্াব বাছু ন) িনবর্ াচন ক ন। সাmpিতক েসিটং েমনু েত (m), Choose tab (টয্াব বাছু ন) হাইলাইট ক ন এবং 2 িটপু ন। 2 O My Menu (আমার েমনু ) িনবর্ াচন ক ন। O My Menu (আমার েমনু ) হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। েমনু র নাম “সাmpিতক েসিটং” েথেক “আমার েমনু ” েত পিরবিতর্ ত হেব। আবার সাmpিতক েসিট
❚❚ আমার েমনু েত িবকl িল েযাগ করা 1 Add items (আইেটম িল েযাগ ক ন) িনবর্ াচন ক ন। আমার েমনু -েত (O), হাইলাইট ক ন Add items (আইেটম িল েযাগ ক ন) এবং িটপু ন 2। 2 একিট েমনু িনবর্ াচন ক ন। হাইলাইট ক ন েমনু র নাম যােত েসই িবকlিট আেছ যা আপিন েযাগ করেত চান এবং িটপু ন 2। 3 একিট আইেটম িনবর্ াচন ক ন। বাি ত েমনু আইেটম হাইলাইট ক ন এবং িটপু ন J। 4 নতুন আইেটমিটর অবsান িনিদর্ ক ন। িটপু ন 1 অথবা 3 যােত নতুন আইেটমিট আমার েমনু েত উপের বা িনেচ সরােনা যায়। িটপু ন J িনবর্ািচত আইেটম িল মু েছ িদেত। 5 আরও আইেটম েযাগ ক ন
❚❚ আমার েমনু েথেক িবকl িল েমাছা 1 Remove items (আইেটম িল সরান) িনবর্ াচন ক ন। আমার েমনু -েত (O), হাইলাইট ক ন Remove items (আইেটম িল মু ছুন) এবং িটপু ন 2। 2 আইেটম িল বাছু ন। আইেটম হাইলাইট ক ন এবং িটপু ন 2 িনবর্াচন করেত অথবা িনবর্াচন সরােত। িনবর্ািচত আইেটম িল একিট েচকমাকর্ িদেয় িচিhত করা হয়। 3 িনবর্ ািচত আইেটম িল মু েছ িদন। Done (সmn) হাইলাইট ক ন এবং J িটপু ন। একিট িনি তকরণ ডায়লগ pদিশর্ত হেব; েসই িনবর্ািচত আইেটম িল মু ছেত হেল িটপু ন J আবার। A আমার েমনু েথেক আইেটম মু ছুন বতর্ মােন হাইলাইট করা আইেটমিট
❚❚ আমার েমনু র িবকl িল নতুনভােব িবনয্s করা 1 Rank items (আইেটম িলেক kম অনু সাের সাজান) িনবর্ াচন ক ন। আমার েমনু -েত (O), হাইলাইট ক ন Rank items (kম আইেটম িল) এবং িটপু ন 2। 2 একিট আইেটম িনবর্ াচন ক ন। আপিন েয আইেটমিট অনয্ sােন সরােত চান েসিটেক হাইলাইট ক ন এবং িটপু ন J। 3 আইেটমিটেক তার sােন িনেয় যান। িটপু ন 1 অথবা 3 যােত আইেটমিট আমার েমনু েত উপর বা িনেচ সরােনা যায় এবং িটপু ন J। ধাপ 2–3 -এর পু নরাবৃ িt ক ন অিতিরk আইেটম িলেক অনয্ জায়গায় সিরেয় িনেত। 4 আমার েমনু েত িফরত যান। আমার েমনু েত িফরত েযেত হেল
pযু িkগত েনাটস n সাম সয্পূ ণর্ সংেযাজন িল, কয্ােমরা পির ার করা ও তা সংরkণ করা, এবং েকােনা tিট বাতর্ া েদেখ েগেল অথবা আপিন েকােনা সমসয্ার সmু খীণ হেল কী করেবন েসই সmেn জানেত এই অধয্ায়িট পড়ুন। ৈবকিlক য্াশ ইউিনট (sীডলাইট) সু সংগত ৈবকিlক য্াশ ইউিনট সরাসির কয্ােমরা সর াম -েত সংযু k করা যােব িনেচ বিণর্ত পdিতেত। সর াম -েত একিট িনরাপtা তালা আেছ য্াশ ইউিনেটর জনয্ এবং তােত একিট তালার িপন আেছ। 1 সর াম 2 সর াম -েত য্াশ ইউিনটিট সংযু k ক ন। আবরণ সরান। িবশদ িববরেণর জনয্ য্াশ ইউিনেটর সােথ pদt পু িsকা েদখু ন। িভতের-
সু সংগত য্াশ ইউিনট নীেচ তািলকাভুk য্াশ ইউিনেটর সােথ কয্ােমরা বয্বহার করা েযেত পাের (সু সংগত য্াশ ইউিনেটর িবষেয় সাmpিতক তথয্ েপেত, 1 পৃ ায় তািলকাভুk ওেয়বসাইট িল েদখু ন)। আেরা তেথয্র জনয্, য্াশ ইউিনেটর সােথ েদওয়া নিথপt েদখু ন। য্াশ ইউিনট SB-800 SB-700 1 SB-600 SB-400 SB-910 1 SB-900 1 34 34 38 28 30 21 ISO 100 2 গাইড নং 48 48 53 39 42 30 ISO 200 1 একিট রঙ িফlার যিদ সংযু k করা হয় SB-910, SB-900, বা SB-700-এর সােথ, যখন v অথবা N ( য্াশ) বাছা হয় েহায়াইট বয্ােলেnর জনয্, কয্ােমরািট সিkয়ভােব েসই িফlারিটেক িচেন িনে
িনmিলিখত ৈবিশ য্ িল পাওয়া যােব সাম সয্পূ ণর্ য্াশ ইউিনেট: CLS-সু সংগত য্াশ ইউিনট SB-900 SB-800 SB-700 SB-600 SB-400 SB-910 i-TTL ভারসাময্ িবিশ পূ রণ- য্াশ 1 z z z z z মানক i-TTL য্াশ z2 z2 z z2 z AA sয়ংিkয় অয্াপাচর্ার z 3 z 3 — — — A অ-TTL sয়ংিkয় z 3 z 3 — — — z z z — — z z z z z4 z z — — — i-TTL একক য্াশ GN M রt-অgািধকার পু িsকা ময্ানু য়াল RPT পু নরাবৃ িt য্াশ য্াশ রঙ তথয্ েযাগােযাগ z z z z z FV তালা 5 z z z z z েরড-আই hাস z z z z z কয্ােমরা
A i-TTL য্াশ িনয়ntণ i-TTL য্াশ িনয়ntেণ, কয্ােমরা ফায়ার করার অিবলেm য্াশ ইউিনট েথেক িনগর্ত হওয়া অসংখয্ pায় অ শয্ পূ বর্- য্ােশর (মিনটর পূ বর্- য্াশ) েথেক আসা pিতফলন অনু সাের য্ােশর sর সাম সয্পূ ণর্ কের। ই ধরেণর i-TTL য্াশ িনয়ntণ উপিsত: i-TTL ভারসাময্ িবিশ পূ রণ- য্াশ, এখােন pধান বs এবং পািরপাি র্ক পিরেবেশর আেলার অবsার মেধয্ এক pাকৃিতক ভারসাময্ আনেত য্াশ আউটপু ট সাম সয্পূ ণর্ করা হয়, এবং মানক i-TTL য্াশ, এখােন বয্াকgাউেnর আেলার উjjলতা না িবেবচনা কেরই ে েমর উjjল আেলা একিট মানক sের আনেত য্াশ আউটপু ট সাম সয্পূ
অনয্ানয্ সংেযাজন িল এিট েলখার সমেয়, িনmিলিখত সংেযাজন িল COOLPIX A-এর জনয্ উপলভয্ িছল। • পাওয়ার সংেযাজক EP-5C, AC অয্াডাpার EH-5b: এই সংেযাজন িল বয্বহার করা যােব কয্ােমরােক আরও েবশী সমেয়র জনয্ পাওয়ার িদেত (EH-5a এবং EH-5 AC অয্াডাপটারও বয্বহার করা েযেত পাের)। একিট EP-5C পাওয়ার সংেযাজক কয্ােমরা EH-5b, EH-5a, বা EH-5 এর সােথ সংযু k করেত pেয়াজন হয়। পাওয়ার সংেযাজক এবং অয্াডাpার িল pিতিট আলাদা আলাদা ভােব িবিk করা হয়। পাওয়ার েসাসর্ n 230 বয্াটাির েচmার/েমমির কাডর্ sট কভার বn করার আেগ, িনি ত হেয় িনন েয পাওয়ার সং
িভউফাইnার স ওয়য্ার • অপিটকয্াল িভউফাইnার DF-CP1: কয্ােমরা সর াম েত সংযু k হয়; 35 িমিম [135] ফমর্য্ােট 28 িমিম েলেnর সমতু লয্ েদখার েকাণ কভার কের • Capture NX 2: একিট সmূ ণর্ ছিব সmাদনা পয্ােকজ যােত রেয়েছ েহায়াইট বয্ােলn সাম সয্িবধান এবং রঙ িনয়ntণ পেয়েnর মেতা ৈবিশ য্। d বয্: সমিথর্ত অপােরিটং িসেsম িল সmেকর্ সাmpিতক তথয্ জানার জনয্ পৃ া 1 এ েদওয়া ওেয়বসাইেটর তািলকা েদখু ন। • েবতার িরেমাট কেnাল ML-L3 (0 66): ML-L3 একিট 3 V CR2025 বয্াটাির বয্বহার কের; িনরাপtাগত পূ বর্সতকর্ তার জনয্, vii পৃ া েদখু ন। িরেমাট ক
কয্ােমরার যt েনওয়া পির ার করা কয্ােমরা বিড েলn মিনটর ধু েলাময়লা পির ার করেত একিট হাপর বয্বহার ক ন, তারপের েকান নরম, কাপড় িদেয় হাlা ভােব মু ছুন৷ িবচ বা সমু d ৈসকেত কয্ােমরািট বয্বহার করার পর, বািল অথবা নু ন একিট কাপড় িডিsl ওয়াটার িদেয় িভিজেয় হাlা কের মু েছ িনন এবং তারপর পু েরাপু ির িকেয় িনন। tপূ ণর্: কয্ােমরার িভতের ধু েলাময়লা বা এই ধরেণর অনয্ানয্ িকছু থাকেল কয্ােমরার kিত হেত পাের যা ওয়য্ােরিnর আওতায় আেস না। এই কাঁচ উপাদান সহেজই kিতgs হয়। একিট হাপর িদেয় ধু েলা এবং ময়লা পির ার ক ন৷ যিদ এেরাসল হাপর বয্বহার
কয্ােমরা ও বয্াটািরর যt েনওয়া: সতর্ কতা কয্ােমরার যt েনওয়া েফলেবন না: েজাড়ােলা কmন বা ভাইেbশেনর মু েখামু িখ হেল েpাডাkিট িঠকঠাক ভােব কাজ নাও করেত পাের৷ রাখু ন: এই েpাডাkিট জল িনেরাধক নয়, আর তাই জেল েডাবােল বা উc মাtার আdর্ তার মু েখ পড়েল িঠকঠাক ভােব কাজ নাও করেত পাের৷ িভতেরর কাযর্pণালীেত মরেচ পড়েল তা েথেক এমন kিত হেত পাের যা সারােনা যােব না৷ তাপমাtার হঠাt পিরবতর্ ন হওয়ার মেতা অবsা েথেক এিড়েয় চলু ন: তাপমাtার হঠাৎ পিরবতর্ েনর মেতা অবsায়, েযমন তাপমাtা কম আেছ এমন েকান িদেন েকান উtp িবিlং এ েঢাকা বা েসখান েথেক
মিনটর সmেn িকছু কথা: মিনটর এেকবাের উপযু k কের গঠন করা হেয়েছ; এখানকার অnতপেk 99.99% িপেkল হল কাযর্কর, আর খু ব েবিশ হেল 0.
• বয্াটাির বয্ব ত হেল তার িভতেরর তাপমাtার বৃ িd হেত পাের। কয্ােমরার িভতেরর তাপমাtা েবিশ থাকার সমেয় বয্াটাির চাজর্ করার েচ া করেল তােত বয্াটািরর পারফরেমেn বাধা পড়েব, এবং বয্াটাির চাজর্ নাও হেত পাের বা ধু মাt িকছু টা চাজর্ হেত পাের। চাজর্ করার আেগ কয্ােমরা শীতল হেত িদন • কয্ােমরা পু েরাপু ির ভােব চাজর্ হেয় যাওয়ার পেরও তা চাজর্ করেত থাকেল তােত বয্াটািরর পারফরেমেn বাধা পড়েত পাের৷ • ঘেরর তাপমাtায় কয্ােমরা বয্বহােরর েkেt বয্াটািরর তার চাজর্ ধের রাখার সময় উেlখেযাগয্ ভােব কেম েগেল বু ঝেত হেব েয বয্াটাির পােl েফলার
উপলভয্ েসিটং িল িনmিলিখত সারিণিট েসইসব েসিটংেয়র তািলকা েদয় যা pিতিট েমােড অয্াডজাs করা যােব। িটং েমনু অনয্ানয্ েসিটং িল 2 n 236 Storage folder (সংরkণ েফাlার) Image quality (ছিবর ণমান) 1, 2 Image size (ছিবর মাপ) 1, 2 White balance (েহায়াইট বয্ােলn) 1, 2 Set Picture Control (Picture Control েসট ক ন) 1, 2 Color space (রঙ জায়গা) 1 Active D-Lighting (সিkয় D-Lighting) 1, 2 Long exposure NR (দীঘর্ এkেপাজার NR) 1 High ISO NR (হাই ISO NR) 1 ISO sensitivity settings (ISO সংেবদনশীলতা েসিটং) 1, 2 Release mode (িরিলজ
Self-timer (েসl-টাইমার) Auto off timer (sয়ংিkয় টাইমার বn) Image review time (ছিব পযােলর্াচনা সময়) Remote on duration (ML-L3) (িরেমাট চালু েসট আপ েমনু সময়কাল (ML-L3)) Beep (িবপ) Shutter sound (শাটােরর শb) File number sequence (ফাইল নmর kম) MF distance indicator units (MF রt সূ চক ইউিনট) Reverse indicators (উেlাkেমর সূ চক িল) Assign Fn1 button (Fn1 েবাতাম িনিদর্ করা) Assign J/Fn2 button (J/Fn2 েবাতাম িনিদর্ ক ন) x, y, k, p, l, m, z, 0, S, A, n, o, r, t, 1, 2, i P M s u, v w 3 z z z z z z z z z z z z z z z
সমসয্া সমাধান কয্ােমরা pতয্াশা মেতা কাজ করেত না পারেল, আপনার িরেটলার বা Nikon pিতিনিধেক েদখােনার আেগ সাধারণ সমসয্ার এই তািলকািট েদেখ িনন। বয্াটাির/pদশর্ ন কয্ােমরা চালু িকn সাড়া েদয় না: েরকিডর্ং েশষ না হওয়া পযর্n অেপkা ক ন। সমসয্ািট েথেক েগেল, কয্ােমরা বn ক ন। কয্ােমরা বn না হেল, বয্াটাির খু েল িনেয় আবার pেবশ করান বা, আপিন একিট AC অয্াডাpার বয্বহার করেল, AC অয্াডাpার সংেযাগ িবিcn কের আবার সংযু k ক ন। েখয়াল রাখু ন েয পাওয়ার েসাসর্ সিরেয় েনওয়া বা সংেযাগ িবিcn করার েkেt যিদও বতর্ মােন েরকডর্ হেc এমন েযেকান েড
AF-এিরয়া েমাড বাছাই করা যােc না: কয্ােমরা i েমােড আেছ (0 29)। ছিবর মাপ পিরবতর্ ন করা যােc না: NEF (RAW) িবকl ছিবর ণমােনর (0 69) জনয্ িনবর্াচন করা হয়। কয্ােমরা ছিব খু ব ধীের ধীের েরকডর্ করেছ: দীঘর্ এkেপাজার নেয়জ hাস বn কের িদন (0 179)। নেয়জ (উjjল sট িল, ইcামেতা sােন, ফগ অথবা লাইন িল) ছিবেত েদখা যােc: • কম ISO সংেবদনশীলতা বাছু ন অথবা উc ISO নেয়জ hাস (0 179) এ েঘারান। • শাটােরর গিত 1 েস-এর েথেক কম: বয্বহার ক ন দীঘর্ এkেপাজার নেয়জ hাস (0 179)। • Active D-Lighting (সিkয় D-Lighting) চালু ক ন যােত নেয়েজর pভাব কম ক
িটং (P, S, A, M) শাটােরর গিত সmূ ণর্ ের উপলভয্ নয়: য্াশ বয্বহার করা হেc। রঙ িল অsাভািবক: • েহায়াইট বয্ােলn অয্াডজাs ক ন আেলার উৎস-এর সােথ েমলােত (0 89)। • Set Picture Control (Picture Control েসট ক ন) েসিটং িল (0 99) সাম সয্পূ ণর্ ক ন। েহায়াইট বয্ােলn পিরমাপ করা যােc না: বsিট খু বই উjjল অথবা কােলা (0 96)। ছিব উৎস িহসােব িpেসট েহায়াইট বয্ােলn েথেক বাছা যােব না: ছিব COOLPIX A dারা ৈতির নয় (0 97)। েহায়াইট বয্ােলn bয্ােকিটং উপলভয্ নয়: NEF (RAW) অথবা NEF+JPEG ছিবর ণমান িবকlিট বাছা হেয়েছ ছিবর ণমােনর জনয্ (0 71)।
ছিব েমাছা যােc না: • ছিব সু রিkত আেছ: সু রkা সরাও (0 146)। • েমমির কাডর্ লক করা আেছ (0 24)। ছিবর প বদল করা যােc না: এই কয্ােমরা িদেয় ছিব এর েবিশ সmাদনা করা যােব না (0 199)। িpn অডর্ার বদল করা যােc না: • েমমির কাডর্ পূ ণ:র্ ছিব মু ছুন (0 27, 148)। • েমমির কাডর্ লক করা আেছ (0 24)। মু dেণর জনয্ ছিব িনবর্ াচন করা যােc না: ছিব NEF (RAW) ফরময্ােট আেছ। NEF (RAW) processing (NEF (RAW) pিkয়াকরণ) বয্বহার কের JPEG অনু িলিপ ৈতির ক ন বা সরবরাহ করা স ওয়য্ার বা Capture NX 2 (0 156, 209) বয্বহার কের কিmউটাের sানাnর ক ন এবং
tিট বাতর্ া িল কয্ােমরার pদশর্েন উপিsত হওয়া সূ চক এবং tিট বাতর্ া এই িবভােগ তািলকাভুk করা হয়। সূ চক Shutter release disabled. Recharge battery. (শাটার ছাড়া িনিkয়। বয্াটাির আবার চাজর্ ক ন।) সমাধান 0 বয্াটাির কম আেছ৷ কয্ােমরা বn ক ন, বয্াটাির সিরেয় িনন, এবং চাজর্ েদওয়া বয্াটাির pেবশ করান। 27 Initialization error. Turn camera off and কয্ােমরা বn ক ন, বয্াটাির খু েল িনেয় আবার pেবশ then on again.
সূ চক This memory card cannot be used. Card may be damaged. Insert another card. (এই েমমির কাডর্ বয্বহার করা যায় না। কাডর্ kিতgs হেত পাের। অনয্ একিট কাডর্ লাগান।) Memory card is locked. Slide lock to "write" position. (েমমির কাডর্ লক করা আেছ। লকিটেক “েলখা” অবsােন sাইড কের িদন।) Not available if Eye-Fi card is locked. (উপলভয্ নয় যিদ Eye-Fi কাডর্ লক করা থােক।) This card is not formatted. Format the card. (এই কাডর্িট ফমর্ য্াট করা হয়িন। কাডর্ ফরময্াট ক ন।) Clock has been reset.
সূ চক Check paper. (কাগজ েচক ক ন।) Paper jam. (েপপার জয্াম) Out of paper. (কাগজ েনই।) Check ink supply. (কািলর সরবরাহ েচক ক ন।) Out of ink.
িবেশষ ৈবিশ য্ ❚❚ Nikon COOLPIX A িডিজটয্াল কয্ােমরা ধরণ কাযর্ কর িপেkেলর সংখয্া কmয্াk িডিজটয্াল কয্ােমরা 16.2 িমিলয়ন 23.6 × 15.6 িমিম Nikon DX ফমর্য্াট CMOS; pায় 16.93 িমিলয়ন ছিবর েসnর সবর্েমাট িপেkল NIKKOR েলn েলn 18.5 িমিম (েদখার েকাণ 35 িমিম [135] ফমর্য্ােট 28 েলেnর সমতু লয্) েফাকাল ৈদঘর্ য্ f/2.
ছিবর মাপ (িপেkল) ISO সংেবদনশীলতা (সু পািরশকৃত এkেপাজার ইেnk) এkেপাজার িমটািরং েমাড এkেপাজার িনয়ntণ শাটার গিত অয্াপাচর্ার ের েসl-টাইমার িভতের-থাকা য্াশ ের L (4928 × 3264), M (3696 × 2448), S (2464 × 1632) ISO 100 - 3200; ISO sensitivity (ISO সংেবদনশীলতা) বয্বহার কের 6400, Hi 0.3 (ISO 8000 সমতু লয্), Hi 0.
সমিথর্ ত ভাষা িল পাওয়ার েসাসর্ বয্াটািরর আয়ু 1 িsর ছিব িল মু িভ েরকিডর্ং (মু িভ েরকিডর্ং এর জনয্ সহয্kমতা) 2 াইপড সেকট পিরমাপ (W × H × D) ওজন অপােরিটং পিরেবশ তামপাtা আdর্তা আরবী, িচনা (সরলীকৃত এবং িচরাচিরত), েচক, ডয্ািনশ, ওলnাজ, ইংেরিজ, িফিনশ, ে , জামর্ান, ইেnােনিশয়, ইটািলয়, জাপানী, েকারীয়, নরওেয়জীয়, েপািলশ, ইউেরাপীয় পতুর্ িগজ, শ, েsনীয়, সু য্ইিডশ, থাই, তু িকর্ • একিট পু নচর্াজর্েযাগয্ Li-ion EN-EL20 বয্াটাির (সরবরাহ করা হেয়েছ) • AC অয্াডাpার EH-5b অয্াডাpার; পাওয়ার সংেযাজক EP-5C (আলাদা ভােব উপলভয্) এর pে
❚❚ পু নঃচাজর্েযাগয্ Li-ion বয্াটাির EN-EL20 ধরণ েরট pদt kমতা অপােরিটং তাপমাtা পিরমাপ (W × H × D) ওজন পু নচর্াজর্েযাগয্ Li-ion বয্াটাির DC 7.2 V, 1020 mAh 0 °C – 40 °C pায় 30.7 × 50.0 × 14.0 িমিম pায় 41 gাম, টািমর্নয্াল আবরণ বােদ ❚❚ বয্াটাির চাজর্ার MH-27 েরট pদt ইনপু ট েরট pদt আউটপু ট সমিথর্ ত পু নঃচাজর্েযাগয্ বয্াটাির চাজর্ হেত সময় অপােরিটং তাপমাtা পিরমাপ (W × H × D) ওজন AC 100-240 V, 50-60 Hz, 0.2 A DC 8.4 V, 0.
❚❚ সমিথর্ ত মানক • DCF: কয্ােমরা ফাইল পdিতর (DCF) নকশা িনয়ম হল একিট মানক যা িবিভn ধাঁেচ বানােনা কয্ােমরার মেধয্ সু সংগততা িনি ত করেত িডিজটয্াল কয্ােমরা ইnািsেত বয্াপক ভােব বয্বহার করা একিট মানক৷ • DPOF: িডিজটয্াল িpn অডর্ার ফরময্াট (DPOF) হল একিট ইnািsবয্াপী মানক যা েমমির কােডর্ স য় কের রাখা িpn অডর্ার েথেক ছিব িpn করেত েদয়৷ • Exif সংsরণ 2.3: COOLPIX A Exif (িডিজটয্াল িsল কয্ােমরার জনয্ িবিনময়েযাগয্ ছিবর ফাইল ফরময্াট) সংsরণ 2.
A পণয্িচh তথয্ ইউনাইেটড েsটস এ এবং/অথবা অনয্ানয্ েদেশ Macintosh, Mac OS, এবং QuickTime হল Apple Inc.
অনু েমািদত েমমির কাডর্ িল িনmিলিখত SD েমমির কাডর্ COOLPIX A এ বয্বহােরর জনয্ পরীkা করা হেয়েছ এবং অনু েমাদন েপেয়েছ। kাস 6 বা তার েবিশ dত রাইট গিত িবিশ কাডর্ মু িভ েরকিডর্ং এর েkেt psািবত। মnর েলখার গিত বয্বহার করেল েরকিডর্ং অpতয্ািশতভােব বn হেয় েযেত পাের। SD েমমির কাডর্ SanDisk Toshiba Panasonic Lexar 2 GB 1 — SDHC েমমির কাডর্ 2 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB SDXC েমমির কাডর্ 3 64 GB, 128 GB 64 GB 64 GB, 128 GB 1 পরীkা কের েদখু ন যােত েয কাডর্ িরডার বা অনয্ানয্ যেnt কাডর্িট বয্ব ত হেব েসিট 2 GB কাডর্ সমথর্ন ক
েমমির কাডর্-এর kমতা িবিভn ছিবর ণমান (0 69) এবং মাপ (0 72) েসিটং এ একিট 4 GB েমমির কােডর্ যত িল ছিব স য় করা েযেত পাের তা িনmিলিখত েটিবেল েদখােনা হয়। সমs পিরসংখয্ান আnাজ কের েদওয়া হেয়েছ; কােডর্র ধরণ কয্ােমরা েসিটং, এবং েরকডর্ করা শয্ অনু সাের ফলাফল আলাদা হেব। ছিবর ণমান NEF (RAW) JPEG ফাইন JPEG সাধারণ JPEG মূ ল ছিব মাপ — বড় মাঝাির kুd বড় মাঝাির kুd বড় মাঝাির kুd ছিবর সংখয্া (4GB) 160 410 720 1600 810 1400 3000 1600 2700 5500 মু িভ েসিটং (0 43) এর িবিভn সমnেয় একিট 4 GB েমমির কােডর্ যত িল মু িভ ফু েটজ স য় ক
ইেnk সংেকত i (sয়ংিkয় েমাড)................................................. 9, 29 h ( শয্ েমাড) ................................................. 9, 35 k (েপাে র্ ট) ............................................................... 35 l (লয্াnেsপ)............................................................ 35 p (িশ ).................................................................... 35 m (েsাটর্স) ............................................................... 36 n (েkাজ আপ) .................................
J আমার েমনু ................................................................ 222 আেলােকাjjল (েহায়াইট বয্ােলn)................................... 89 JPEG pাথিমক ............................................................ 69 JPEG ফাইন................................................................ 69 ই JPEG সাধারণ .............................................................. 69 ইন ােরড pাপক...................................................... 3, 67 JPEG ...................................................
ট িডিজটয্াল িpn অডর্ার ফরময্াট ...................... 163, 166, 249 িডভাইস িনয়ntণ (HDMI)............................................ 171 েpবয্াক জু ম ............................................................... 144 েpবয্াক pদশর্েনর িবকl িল ......................................... 173 েpবয্াক েফাlার ......................................................... 173 েpবয্াক েমনু .............................................................. 172 েpবয্াক .................................................
িবপরীত ডায়াল েঘারােনা ............................................... 194 িবরিত টাইমার িটং ..................................................... 127 িবলিmত িরেমাট (ML-L3) ....................................... 63, 66 িবsৃ ত-এিরয়া AF .......................................................... 76 ৈবকিlক য্াশ.................................................... 181, 226 n 256 রঙ সমতা .................................................................. 205 রেঙর তাপমাtা ...........................................
সর াম টািমর্নয্াল......................................................... 231 সর াম .................................................................. 226 সর াম ...................................................................... 230 সবর্ািধক সংেবদনশীলতা .................................................. 84 সরাসির সূ যর্ােলাক (েহায়াইট বয্ােলn) ............................... 89 sট খািল িরিলজ লক .................................................... 195 sাইড েশা .............................................
NIKON CORPORATION'র কাছ েথেক িলিখত অনু মিত ছাড়া এই পু িsকার েকান অংেশর বা পু েরাটার (ভীষণ ভােব সmিকর্ ত িনবেn বা পযর্ােলাচনায় সংিkp ভােব উেlখ করা ছাড়া) েকান ভােবই পু নঃউৎপাদন করা চলেব না৷ SB3C02(Y8) 6MN056Y8-02
