Inhalt Das -Handbuch zur Digitalfotografie Produktdokumentation Erste Schritte mit der Digitalkamera COOLPIX 990 Online-Dokumentation Fotografieren mit Automatik Digitalfotografie für Fortgeschrittene Bildwiedergabe Systemfunktionen Anschluß an einen Computer oder ein Videosystem Technische Hinweise Hier geht’s weiter
Produktdokumentation Kurzanleitung/Sicherheitshinweise Die gedruckte Kurzanleitung zeigt wie die Kamera in Betriebsbereitsschaft versetzt und bedient wird. Außerdem enthält die Anleitung eine Übersicht über die wichtigsten Kameraeinstellungen. Die Sicherheitshinweise auf der Rückseite der Kurzanleitung enthalten wichtige Hinweise zum sicheren Betrieb und zur Aufbewahrung der Kamera. Jeder der die Kamera nutzt sollte diese Dokumentation unbedingt vorher lesen.
Damit Sie die gewünschten Informationen schnell finden werden folgende Symbole und Konventionen verwendet: Die Inhaltsverzeichnisse auf der ersten Seite dieses Handbuchs zur Digitalfotografie und zu Beginn jedes Kapitels funktionieren wie Hyperlink-Verknüpfungen. Klicken Sie auf ein Thema, das Sie interessiert, und Sie springen automatisch zu der betreffenden Stelle im Handbuch.
Erste Schritte Erste Schritte Dieses Kapitel behandelt folgende Themen: • Es stellt die Bedienungselemente und die Menüs der COOLPIX 990 vor. • Es erklärt Schritt für Schritt wie die Kamera nach dem Auspacken in Betriebsbereitschaft versetzt wird. • Es skizziert kurz die Schritte wie Sie die ersten Aufnahmen machen und auf dem LCD-Monitor der Kamera wiedergeben können.
Die COOLPIX 990 im Überblick Die COOLPIX 990 ist mit einem Schwenkobjektiv ausgestattet welches »Erste Schritte: Die erste Aufnahme« Modustaste (FUNC. 1) Auslöser Betriebsartenschalter LCD-Display Taste für Belichtungskorrektur (FUNC.
Anzeigen des LCD-Displays Empfindlichkeit (entsprechend ISO) Belichtungszeit/Blende (Funktion wird mit der Taste gewechselt) Batteriekapazität Autofokus-Messfeld (A-REC)/ Mittleres Autofokus-Messfeld bei manueller oder automatischer Auswahl des AF-Messfelds (M-REC) Fokuseinstellung Statusanzeige für Speicherkarte Serienbildeinstellung Weißabgleich (FUNC. 1/ FUNC.
LCD-Monitor 1 1 Zoomeinstellung 2 Digitalzoom 3 Autofokus-Betriebsart/Entfernung bei manuellem Fokus 4 Statusanzeige für externes Blitzgerät 5 Blitzbetriebsart (eingebautes Blitzgerät) 6 Batteriekapazität 7 Einstellung für Scharfzeichnen 8 Weißabgleichsfunktion 9 Empfindlichkeit (entsprechend ISO) 10 Bildkorrektur 11 Bildgröße 12 Bildqualität 13 Anzahl verbleibender Aufnahmen (bezogen auf aktuelle Einstellungen) 14 Belichtungskorrektur 15 Blende 16 Belichtungszeit 17 Belichtungssteuerung 18 19 20 21 22 2
Aufrufen der Menüs Mit der Menütaste wird das Menü für die aktuelle Betriebsart eingeblendet. 2 S A A MENU PAG E 2 AUSW STL • Das Menü läßt sich durch erneutes Betätigen der Menütaste wieder ausblenden wenn in der linken unteren Ecke des LCD-Monitors erscheint. (Wenn Sie zur einer zweiten Menüseite gewechselt haben, müssen Sie die Menütaste zweimal drücken: Mit dem ersten Tastendruck kehren Sie zur ersten Seite zurück, mit dem zweiten verlassen Sie das Menü.
Auswählen mit dem Einstellrad Wenn neben einem Menüeintrag das Symbol dem Einstellrad vornehmen. 2 WEISSABGLEICH 1 A 2 S WEISSABGLEICH Bei gewünschter Einstellung stoppen 1 2 A A MENU S PAG E 2 AUSW Drehen des Einstellrads nach links oder rechts STL A A MENU PAG E 2 AUSW STL • Änderungen an den Einstellungen werden sofort wirksam.Anschließend können Sie weitere Einstellungen vornehmen (siehe oben) oder das Menü mit der Menütaste verlassen.
Das Menü der Betriebsart A-REC Optionen NIKON OPTIONEN Neu 10 NEU L M Nameändern I K O N Löschen O P SET-UP Ordner Monitor Optionen Auslösesignal Autom Ausschalten Bildnummerierung Karte Formatieren Datum AU S AUSW S NAMEÄNDERN NOV SHOW Helligkeit Farbton NAMEÄNDERN Q R H O W T U LÖSCHEN HELLIGKEIT NOV SHOW LÖSCHEN SHOW Löschen ordner? Ein Aus Nein Ja STL 3 1 5 3 0S M M 0M FARBTON Ein Aus Zurücksetzen KARTE FORMATIEREN DATUM J M T 2000 . 01 .
Das Menü der Betriebsart M-REC, Seite 1 WEISSABGLEICH WEISSPKT SETZEN MENU PAG E 2 AUSW STL Belicht Fest Belichtungsreihe Belicht Korr +/- + 0.3 BILDSCHÄRFEN Automatik Mehr Schärfen Normal Weniger Schärfen Nicht Schärfen BILD EINSTELLEN A Automatik 0 Normal Mehr Kontrast WenigerKontrast Bild Heller Bild Dunkler Schwarzweiss OBJEKTIV Normal Weitwnkadpt Telefoto 1 Telefoto 2 Fischauge 1 Fischsuge 2 – 0.
Das Menü SYSTEM in der Betriebsart M-REC I K O Ein Nur Anzeige Nur Vorschau Monitor Aus FARBTON N Optionen NIKON O P SET-UP NAMEÄNDERN NOV SHOW OPTIONEN Neu Nameändern Löschen NAMEÄNDERN Q R S LÖSCHEN H O W Ordner Monitor Optionen Steuerung Autom Ausschalten Bildnummerierung Karte Formatieren SPEICHERN Mode Speichern Func. 1 Func. 2 Auslösesignal Selbstauslöselampe Datum Videonorm Sprache NOV SHOW T U Fertig FUNC.
Das Menü der Betriebsart PLAY Das Menü SYSTEM in der Betriebsart PLAY LÖSCHEN HELLIGKEIT Löschen Aller Bilder ( Ausser) Nein Ja LÖSCHEN WIEDERGABE Löschen Ordner Diaschau Schötzen Ausblenden Druckereinst S S Set-up MENU AUS AUSW NOV SHOW SET-UP OPTIONEN Neu ORDNER 1 FARBTON Ein Aus LÖSCHEN Ausw.
Einsetzen der Batterien Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf OFF. Falls Sie mit Stativ arbeiten sollten Sie die Kamera vom Stativ nehmen bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren. 2 Öffnen Sie das Batteriefach Entriegeln Sie das Batteriefach, indem Sie auf den Riegel in der Mitte der Batteriefachabdeckung drücken und ihn in die OFFEN-Position ( ) schieben. Danach öffnen Sie die Abdeckung wie in der Abbildung rechts gezeigt. 3 Setzen Sie die Batterien ein Setzen Sie vier LR6-Batterien (AA) ein.
Längere Batterielebensdauer AutofokusBetriebsart Stromverbrauch Ein/ Nur Vorschau Serien-AF Hoch Nur Anzeige nicht wählbar* Monitor Aus nicht wählbar* Die Monitortaste steuert die Wiedergabe auf dem LCD-Monitor.
Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf OFF. Speicherkarten müssen formatiert sein um sie in der COOLPIX 990 verwenden zu können. Zum Formatieren einer Speicherkarte gehen Sie wie folgt vor: 1 2 2 Legen Sie die Speicherkarte ein Öffnen Sie die Abdeckung des Kartenfachs (1) und schieben Sie die Speicherkarte mit der richtigen Seite in das Kartenfach ein (2; bitte beachten Sie die Markierung auf der Innenseite der Abdeckung) bis sie einrastet und die Auswurftaste herausspringt (3).
4 Wählen Sie eine Sprache aus dem Untermenü SPRACHE Auswahl der Menüsprache A Wählen Sie Sprache schalter auf PLAY Das Wiedergabemenü wird angezeigt (das genaue Aussehen des Menüs hängt von der aktuell eingestellten Sprache ab).
Einstellen von Datum und Uhrzeit 4 Blenden Sie das Menü DATUM ein A 18 SET-UP schalter auf PLAY Wählen Sie Datum Drücken Sie die MENU-Taste Es erscheint das Wiedergabemenü. B WIEDERGABE Löschen Ordner Diaschau Schötzen Ausblenden Druckereinst S S Set-up MENU AUS AUSW STL DATUM 1 J M T 2000 . 01 .
5 Stellen Sie Datum und Uhrzeit mit dem Multifunktionswähler ein DATUM 1 J M T Damit das eingestellte Datum und die eingestellte Uhrzeit gültig werden müssen Sie die Option J M T markieren und den Multifunktionswähler rechts drücken. DATUM 2000 . 01 . 01 1 S Wählen Sie einen Wert MENU 00 : 00 AUSW AUS S MENU B 1 J M T 2000 . 02 . 01 S MENU 00 : 00 AUS AUSW STL M T 2000 . 04 .
Die erste Aufnahme automatische Funktionen A-REC • Optisches Zoom oder Digitalzoom • Blitzeinstellungen • Fokuseinstellung (Autofokus, Makroeinstellung, Unendlich, Selbstauslöser) • Bildgröße und Bildqualität • Belichtungskorrektur • Belichtungszeit • Blende • Fokus (nur Autofokus und Makroeinstellung) • Belichtungsmessung • Weißabgleich • Kontrast • Scharfzeichnung M-REC Wie A-REC; zusätzlich folgende Einstellungen: • Autofokus-Messfeld • Fokus (nur manuelle Scharfeinstellung) • Empfindlichkeit (ents
Der folgende Abschnitt beschreibt die grundlegende Vorgehensweise beim Fotografieren mit Automatik (Betriebsart A-REC). Nehmen Sie – wie in der Abbildung gezeigt – den Deckel vom Objektiv ab. Das LCD-Display und der LCD-Monitor zeigen die Anzahl der verbleibenden Aufnahmen an. Diese richtet sich nach der aktuell eingestellten Bildqualität und Bildgröße. 2.7 P 1/60 F2.
4 Nehmen Sie die Einstellungen an der Kamera vor Blitzeinstellung Auto Bei zu schwachem Umgebungslicht schaltet sich das Blitzgerät automatisch zu. Fokuseinstellung Autofokus Bei Entfernungen ab 30 cm fokussiert die Kamera automatisch.
5 Kamerahaltung bei der Aufnahme A B In folgenden Fällen bietet sich die Kontrolle mit dem optischen Sucher an: • wenn Sie bei ausgeschaltetem LCD-Monitor fotografieren um die Batterien zu schonen • wenn das Monitorbild aufgrund der herrschenden Lichtverhältnisse nur schwer zu erkennen ist (vor allem bei hellem Umgebungslicht) Bei einer Aufnahmedistanz von weniger als 90 cm sollten Sie zur Einfassung des Bildfeldes die kleinere Rahmenmarkierung im Sucher verwenden (violett gekennzeichneter Bereich in de
6 Legen Sie den Bildausschnitt fest Wählen Sie mit den Zoomtasten den gewünschten Bildausschnitt. Taste Bedienung Wirkung Die Kamera zoomt aus (der Bildwinkel wird auf dem LCD-Monitor angezeigt). Taste drücken 2.7 P 1/60 F2.7 NORMAL [ 10] Die Kamera zoomt ein. Taste drücken 2.7 P 1/60 F2.7 NORMAL [ 10] Das Digitalzoom wird aktiviert. X2.
7 Aktivieren Sie den Autofokus AF-Kontrolleuchte Leuchten Die Kamera kann auf das Motiv scharfstellen. schnelles Blinken Der Autofokus kann nicht auf das Motiv scharfstellen. Messen Sie auf ein anderes, gleich weit entferntes Objekt und fotografieren Sie dann Ihr gewünschtes Motiv. Leuchten Blitzkontrolleuchte Um eine Aufnahme zu machen drükken Sie den Auslöser ganz durch. Ein Ton signalisiert die erfolgreiche Aufnahme.
9 Überprüfen Sie das Ergebnis Wenn Sie keine weiteren Aufnahmen mehr machen wollen stellen Sie den Betriebsartenschalter auf OFF. Bevor Sie die Kamera beiseite legen sollten Sie sich vergewissern, dass sie ausgeschaltet ist um die Batteriekapazität nicht unnötig zu belasten. 11 Schützen Sie das Objektiv mit dem Deckel Setzen Sie den Schutzdeckel wieder vor das Objektiv (siehe Abbildung).
1 Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf PLAY Drehen Es werden zusätzliche Informationen zur aktuellen Aufnahme angezeigt. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben bzw. links (frühere Aufnahmen) oder rechts bzw. unten (spätere Aufnahmen). Die Aufnahmen werden in chronologischer oder umgekehrter Reihenfolge angezeigt. Wenn der Multifunktionswähler gedrückt gehalten wird können Sie schnell zu einer bestimmten Bildnummer springen. Auf dem LCD-Monitor erscheint die zuletzt gemachte Aufnahme. 2000.
( ) Bedienung Taste drücken Drehen Multifunktionswähler oben, links, unten oder rechts drücken Wirkung Erster Tastendruck: Anzeige einer Übersicht aus 9 Bildern; Zweiter Tastendruck: Anzeige einer Übersicht aus 4 Bildern; Dritter Tastendruck: Rückkehr zur Einzelbildwiedergabe. Einzelbildwiedergabe 2000.04.25 100NIKON 100NIK ON 14:20 0005.JPG NORMAL ) Taste drücken 5/5] Wechselt zu den vorherigen oder nächsten Indexseiten. Taste ( drücken Markiert ein Bild auf der Indexseite.
Fotografieren mit Automatik Darüber hinaus können Sie auch bei Automatik die folgenden Funktionen manuell steuern: • Fixierung des Autofokus • Vorlaufzeit des Selbstauslösers • Wiedergabe und Löschen von Aufnahmen nach dem Speichern 29 Fotografieren mit Automatik Dieses Kapitel beschreibt die Bedienung der Kamera im Automatikbetrieb (Betriebsart A-REC).
Bildfeld übereinstimmt. Optisches Zoom Bei zu geschaltetem Digitalzoom wird der Zoomfaktor bei jeZum Ein- und Auszoomen dienen die Zoomtasten. Sie können dem Druck auf die Taste bis zur maximalen 4-fachen Verden Bildausschnitt im Sucher oder auf dem LCD-Monitor übergrößerung erhöht. Mit jedem Druck auf die Taste wird der prüfen. nächst kleinere Zoomfaktor eingestellt.
Digitalzoom Wenn im Menü M-REC > BILDKORREKTUR die Option Schwarzweiß gewählt ist kann das Digitalzoom nicht genutzt werden. Die Wirkung des Digitalzooms wird im Sucher nicht wiedergegeben. Das Digitalzoom kann nur genutzt werden wenn der LCD-Monitor eingeschaltet oder die Kamera an einen Fernsehmonitor angeschlossen ist. Mit der Taste wird bei Automatik- oder manuellem Betrieb (A-REC oder M-REC) die aktuelle Betriebsart für das integrierte Blitzgerät geändert. Taste drücken 2.7 P 1/60 F2.
Betriebsart Auto mit Vorblitz (Reduzierung des RoteAugenEffekts) Anwendung Sinnvoll in Situationen in denen die Verwendung von Blitzlicht nicht erlaubt ist Blitzgerät löst auch oder wenn ausschließlich bei ungünstigen mit natürlichem Lichtverhältnissen Umgebungslicht fotogranicht aus. fiert werden soll. Bei schwachem Umgebungslicht wird die Verwendung eines Stativs empfohlen.
Fokus Beim Fotografieren mit Blitzlicht sollten Sie sich vergewissern dass das Blitzfenster nicht verdeckt ist. Weiterführende Informationen: Sicherer Umgang mit dem Blitz Fokuseinstellungen Serienbildeinstellung BSS-Funktion Einstellungen für Objektivvorsätze Belichtungseinstellungen Blitzleistung Fotografieren mit externem Blitzgerät Der Automatikbetrieb (A-REC) ermöglicht die Wahl zwischen drei Autofokus-Einstellungen sowie den Einsatz des Selbstauslösers.
Die Fokustaste durchläuft bei jedem Tastendruck folgende Einstellungen: (kein Symbol) Autofokus Unendlich Makro Wirkung Anwendung Die Kamera stellt automatisch auf das Motiv scharf. Sinnvoll bei Entfernungen = 30 cm zum Objektiv. Sinnvoll bei TageslichtaufDer Fokus wird nahmen von weit entfernten Objekten. Wenn Sie auf Unendlich fixiert. Das Blitzge- mit Blitzgerät fotografierät ist ausgeschal- ren wollen können Sie die tet. manuelle Fokuseinstellung »Unendlich« wählen.
AFBetriebsart Wirkung Pro und contra Pro: Kurze Reaktionszeit Contra: Die Kamera Es können Aufnahmen kontinuierlicher stellt kontinubelichtet werden auch Autofokus ierlich scharf. wenn die Kamera noch nicht scharfgestellt hat – achten Sie stets auf die AF-Kontrolleuchte. Einzel-Autofokus Pro: Die Kamera Die Kamera kann nur stellt erst ausgelöst werden wenn scharf wenn der Autofokus scharfder Auslöser gestellt hat. Niedriger bis zum Stromverbrauch.
1 Stellen Sie auf das Motiv scharf Halten Sie die Kamera so dass sich das Motiv im mittleren Autofokus-Messfeld befindet (Markierung im Sucher) und drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. P 1/60 F2.7 2 Überprüfen Sie die Autofokus-Bereitschaft Prüfen Sie – noch während der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gehalten wird – ob die grüne AF-Kontrolleuchte neben dem Sucherokular konstant leuchtet.
Fotografieren mit Selbstauslöser 1 Montieren Sie die Kamera auf ein Stativ (empfohlen) oder stellen Sie sie auf eine flache, stabile Unterlage. 2 Drücken Sie die Taste bis das Symbol auf dem LCD-Display oder auf dem LCD-Monitor erscheint. 3 2.7 P 1/60 F2.7 um den Selbstauslöser zu aktivieren. Standardmäßig arbeitet der Selbstauslöser mit einer Vorlaufzeit von zehn Sekunden. Wenn Sie innerhalb dieser Zeit den Auslöser ein zweites Mal drücken wird die Vorlaufzeit auf drei Sekunden verkürzt.
Bildqualität und Bildgröße Bildqualität Bildgröße Volle Größe XGA VGA 3:2 MB MB MB MB MB MB MB 8 16 8 16 8 16 8 16MB HI 0 1 — — — — 0 1 FINE 5 10 19 40 48 100 5 11 NORMAL 10 20 38 79 91 187 11 23 BASIC 19 40 73 151 161 333 22 46 Anzahl der Aufnahmen die auf einer 8-MB- oder 16-MB-CompactFlashKarte gespeichert werden können Bildqualität Volle Größe HI 10 Bildgröße XGA VGA — — 3:2 Überprüfen Sie die Einstellung für die Bildqualität auf dem LCD-Display oder auf dem
P 1/60 F2.7 VGA GA NORMAL [ 38] Überprüfen Sie die Bildgrößeneinstellung auf dem LCDDisplay oder auf dem LCDMonitor. Von der Bildgröße hängt es ab wie groß ein Foto auf dem Bildschirm angezeigt oder auf einem Drucker ausgegeben werden kann. Wenn ein Bild zu groß ausgegeben wird werden die einzelnen Pixel als kleine Quadrate sichtbar was natürlich nicht erwünscht ist. Die typische Ausgabeauflösung eines Tintenstrahldruckers liegt bei 200 ppi (Pixel pro Inch).
Um die Belichtungskorrektur zu deaktivieren, setzen Sie den Korrekturwert wieder auf ±0 LW. Belichtungskorrektur Die Belichtungskorrektur kann auf einen Wert zwischen +2 LW (Überbelichtung) und –2 LW (Unterbelichtung) eingestellt werden. Die Schrittweite beträgt 1/3 LW. Taste gedrückt halten und am Einstellrad drehen 2.7 P 1/60 F2.7 Überprüfen Sie den Korrekturwert auf dem LCD-Display oder auf dem LCD-Monitor. Die Auswirkungen der Belichtungskorrektur werden NORMAL [ 10] auf dem LCDMonitor angezeigt.
Wiedergabe der Aufnahmen Aufnahmen werden nach dem Auslösen auf dem LCD-Monitor wiedergegeben. ▼ Taste drücken um die Aufnahme zu löschen LÖSCHEN BILDR LÖSCH: 1 SEITE ? Nein Ja MENU AUS AUSW STL ▼ Taste drücken um die Aufnahme vor dem Speichern für 20 Sekunden anzuzeigen. Es erscheint eine Abfrage: • Wählen Sie Ja um die Aufnahme zu löschen. • Wählen Sie Nein um die Aufnahme zu speichern und zur Aufnahmebereitschaft zurückzukehren.
Digitalfotografie für Fortgeschrittene Autofokus-Messfeldvorwahl Weißabgleich Belichtungssteuerung Belichtungsmessung Manuelle Scharfeinstellung Serienaufnahmen Empfindlichkeit BSS-Funktion Helligkeit, Kontrast und Farbmodus Scharfzeichnung Voreinstellungen der Kamera Hier geht’s weiter Einstellungen für Objektivvorsätze 42 Digitalfotografie für Fortgeschrittene Dieses Kapitel informiert über die spezifischen Aufnahmeeinstellungen bei manuellem Betrieb (Betriebsart M-REC).
Autofokus-Messfeldvorwahl Damit Sie das Autofokus-Messfeld vorwählen können muss der LCD-Monitor eingeschaltet und im Menü FOKUS OPTIONEN > AF-Messfeld (M-REC) die Option Manuell gewählt sein. Die Auswahl nehmen Sie mit dem Multifunktionswähler vor. Wenn der LCD-Monitor ausgeschaltet ist oder das Digitalzoom aktiviert wurde lassen sich keine Messfelder auswählen. In diesen beiden Fällen misst der Autofokus die Entfernung automatisch im mittleren Messfeld (Markierung im Sucher). NORMAL [ 10] P 1/60 F2.
Einstellung Belichtungssteuerung Überprüfen Sie die eingestellte Belichtungsfunktion auf dem LCDDisplay oder auf dem LCD-Monitor. Taste gedrückt halten und am Einstellrad drehen P 1/60 F2.7 NORMAL [ 10] Hinweise Sie geben die Blende vor und die Kamera stellt selbsttätig die dazu optimale Belichtungszeit ein. Große Blendenöffnungen (kleine Blendenzahl) verringern die Schärfentiefe vergrößern aber die Blitzlichtreichweite.
Programmverschiebung Bei Programmautomatik lassen sich mit dem Einstellrad unterschiedliche Kombinationen aus Belichtungszeit und Blende auswählen. Jede der wählbaren Kombinationen führt zu demselben Belichtungsergebnis. Drehen Wenn Sie eine andere Kombination gewählt haben, erscheint auf dem LCDDisplay und auf dem LCDMonitor neben dem PSymbol ein Sternchen *. Die gewählte Kombination NORMAL wird auf dem LCD-Display [ 10] und auf dem LCD-Monitor 2.7 P 1/60 F2.7 angezeigt.
Drehen 1/60 F2.7 2.7 zeigt. (Bei Belichtungszeiten von einer Viertelsekunde oder länger erscheint die Zeitangabe in gelber Farbe um darauf hinzuweisen, dass NORMAL [ 10] sich in der Aufnahme ein Rauschen bemerkbar machen kann. Sollte die gewählte Belichtungszeit zu einer Über- oder Unterbelichtung führen beginnt die auf dem LCD-Display und auf dem LCD-Monitor angezeigte Zeitangabe zu blinken sobald der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird.Wählen Sie in diesem Fall eine andere Zeiteinstellung.
3 Wählen Sie mit dem Einstellrad die ge- Auf dem LCD-Display wird der Wert der Über- oder Unterbelichtung in LW angezeigt FINE und auf die nächste [ 10] M 1/60 F2.7 ganze Zahl gerundet. (Die Anzeige ist acht Sekunden sichtbar und wird danach wieder durch den Bildzähler ersetzt.) Die maximalen Werte für die Anzeige sind +9 LW und –9 LW; wenn die Über- oder Unterbelichtung den Maximalwert übersteigt beginnt die Anzeige zu blinken.
So stellen Sie die Entfernung zum Motiv manuell ein: Taste drücken und am Einstellrad drehen Die Entfernung wird auf dem LCD-Monitor und auf dem LCDDisplay angezeigt – auf INF letzterem nur während das Einstellrad gedreht wird. Sobald das Einstellrad in einer StelNORMAL lung verbleibt erscheint [ ] 10 P 1/60 F2.7 auf dem LCD-Display die Anzeige M-FOCUS um darauf hinzuweisen dass die manuelle Scharfeinstellung aktiviert wurde.
Empfindlichkeit Folgende Einstellungen stehen zur Auswahl: Einstellung Beschreibung Taste drücken und am – auf letzterem nur Einstellrad drehen. Das während das EinEinstellrad wechselt der AUT UTO stellrad gedreht wird. Reihe nach folgende Sobald das Einstellrad NORMAL Einstellungen: 100 ⇔ [ ] 10 in einer Stellung ver2.7 P 1/60 F2.7 200 ⇔ 400 ⇔ AUTO bleibt erscheint auf dem LCD-Display ein ISOSymbol um darauf hinzuweisen dass eine vom Standardwert abweichende Empfindlichkeit gewählt wurde.
Programm Weißabgleich MENU Sonnig Kunstlicht Sinnvoll bei direktem Sonnenlicht. Sinnvoll bei Innenaufnahmen unter Glühlampenlicht. Sinnvoll bei Innenaufnahmen unter Leuchtstoffröh Leuchtstofflampenlicht. Wolkig Sinnvoll bei Außenaufnahmen bei bewölktem Himmel. Blitz Der Weißabgleich wird auf die Farbe des Blitzlichts abgestimmt. Folgende Weißabgleichsprogramme stehen zur Auswahl: Programm Beschreibung A Automatik Die Kamera nimmt einen automatischen Weißabgleich vor.
Feinabstimmung der Weißabgleichsprogramme 51 WEISSPKT SETZEN Abbrechen Messen AUS Option AUSW STL Beschreibung Abbrechen Aktiviert den zuletzt gemessenen Wert. Messen Die Kamera misst die Farbe des Objekts das sich in der Bildmitte befindet. Bevor Sie diese Option verwenden sollten Sie ein weißes oder hellgraues Objekt unter der Beleuchtung aufstellen unter der Sie auch fotografieren wollen. Richten Sie die Kamera auf dieses Objekt und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts.
Methode Belichtungsmessung Methode Matrix Wirkung Die Kamera misst die Belichtung mit einer Matrix aus 256 Segmenten und vergleicht die Messwerte mit einer Datenbank in der die Charakteristiken typischer Beleuchtungssituationen gespeichert sind. Das Ergebnis ist eine optimale Belichtung im gesamten Bild. MESSCHARAKTERISTIK A 1 Matrix Spot Mittenbetont Autofokus + spot 2 S A A MENU AUS AUSW STL Anwendung Anwendung Die Kamera misst die Belichtung in einem mittleren Bildbereich der Spotca.
Methode Wirkung Anwendung Die aktuell eingestellte Belichtungsmethode wird durch ein entsprechendes Symbol auf dem LCD-Display und auf dem LCD-Monitor P 1/60 F2.7 kenntlich gemacht. Bei Autofokus +spot erscheint das Symbol für Spotmessung ( ). 1 Stellen Sie die Belichtungsmessung auf Spotmessung ( oder mittenbetonte Messung ( ) ein. 2 Richten Sie die Ka- mera so auf das Motiv dass es sich in der Bildmitte befindet NORMAL [ 10] und drücken Sie den P 1/60 F2.7 Auslöser bis zum ersten Druckpunkt.
Option Serienaufnahmen Option ZWEITE AUFN A Einzelbild Zweite Aufn Mehrf 16 bilder Schnellaufn Ultra HS 1:4QT-Movie AUSW STL AUS Beschreibung Die Kamera belichtet mit jedem Druck auf den Einzelbild Auslöser eine Aufnahme. Zweite Aufn Solange der Auslöser gedrückt bleibt belichtet die Kamera mehrere Aufnahmen in Serie. Diese Option steht für die Bildqualität HI nicht zur Auswahl. Die Kamera nimmt bis zu 16 Bilder in Serie auf und stellt sie zu einem Index zusammen.
* Zweite Aufn (volle Bildgröße) 1.5 5 Schnellaufn 2 44* Ultra HS 30 80 QT-Movie 15 600 Bei niedriger Batteriekapazität wird die maximale Anzahl der Aufnahmen pro Serie auf zehn Bilder eingeschränkt. Die Kamera ist mit einem Pufferspeicher ausgestattet in dem die Bilder während einer Serienaufnahme zwischen gespeichert werden. Dadurch können Sie viele Bilder in Serie schießen ohne dass Verzögerungen durch Speichern auf der Speicherkarte entstehen.
BSS-Funktion 2.7 P 1/60 F2.7 NORMAL [ 10 ] Zweite Aufn AUSWAHL BESTES BILD Mit der BSS-Funktion (Best-Shot1 A Selector) läßt sich die Wahrscheinlichkeit verwackelter Aufnahmen minimieren. Sie 2 A u s Ein ist vor allem in solchen Situationen zu S A A empfehlen in denen ein unabsichtliches AUSW STL AUS Bewegen der Kamera während der Aufnahme die Bildqualität beeinträchtigen könnte.
Das integrierte Blitzgerät ist bei aktivierter Bestbild-Funktion automatisch ausgeschaltet ( ). In folgenden Fällen ist die BSS-Funktion nicht auswählbar: • bei den Serienbildeinstellungen Zweite Aufn, Mehrf 16 Bild, Schnellaufn, Ultra HS. und 1:4 VGA QT-Movie • bei der Bildqualität HI Die Auswahl einer dieser Einstellungen deaktiviert automatisch die BSSFunktion. Um die BSS-Funktion aktivieren zu können darf keine dieser Einstellungen aktiv sein.
Helligkeit, Kontrast und Farbmodus MENU Option Beschreibung Die Kamera optimiert Helligkeit und Kontrast Automa- automatisch. Die Korrektur fällt je nach Bild tik unterschiedlich aus. 0 Normal Die Kamera wendet auf alle Aufnahmen dieselbe Standardkorrektur für Helligkeit und Kontrast an. Mehr Die Hell-Dunkel-Kontraste werden verstärkt. Kontrast Die Hell-Dunkel-Kontraste werden abgeWeniger schwächt. Kontrast Bild Heller Bild Dunkler Beschreibung Hellt die Mitteltöne des Bildes auf.
Scharfzeichnung Die gewählte Bildkorrektur wird mit dem entsprechenden Symbol auf dem LCD-Monitor angezeigt (außer bei der Einstellung Normal). 2.7 P 1/60 F2.7 NORMAL [ 10 ] Bevor die COOLPIX 990 eine Aufnahme A auf der CompactFlash-Karte speichert A schärft sie die Konturen (Farbkontraste). Im Untermenü BILDSCHÄRFEN können Sie die Stärke der Scharfzeichnung vorgeben.
Voreinstellungen der Kamera P 1/60 F2.7 NORMAL [ 10] Die Funktionen aus dem Menü der Betriebsart M-REC geben Ihnen die volle Kontrolle über die Einstellungen der COOLPIX 990.
2 Es erscheint ein Menü mit den zur Aus- MENU 3 Um eine andere Konfiguration auszuwählen markieren Sie deren Nummer und drücken den Multifunktionswähler rechts. Sie können auch direkt im Hauptmenü eine andere Konfiguration wählen indem Sie die Nummer der aktuellen Konfiguration markieren und mit dem Einstellrad zu einer anderen Nummer wechseln.
Option Beschreibung Zurücksetzen Löscht die gespeicherten Werte für Belichtung und Weißabgleich. Die Einstellungen für die erste Aufnahme die nach dem Löschen der Messwerte belichtet wird gelten anschließend für alle folgenden Aufnahmen.
Bei den Serienbildeinstellungen Zweite Aufn und Schnellaufn wird die Aufnahme nach jeder Fünferserie kurz unterbrochen. Wenn das Blitzgerät auf Automatik steht wird die für die erste Aufnahme der Belichtungsreihe ermittelte Blitzleistung auch auf die übrigen vier Aufnahmen angewendet. Schaltet das Blitzgerät bei der ersten Aufnahme zu, so blitzt es auch bei den übrigen vier. Wird die erste Aufnahme jedoch ohne Blitz belichtet so löst er auch bei den übrigen vier nicht aus.
Option FOKUS OPTIONEN AF-Messfeld AF-Betriebsart Schärfeanzeige Entfernung m/ft AUS AUSW Aus STL Autofokus-Messfeldvorwahl AF-MESSFELD Die Funktion AF-Messfeld legt fest in welchem der fünf Autofokus-Messfelder AF-Messfeld AF-BetriebsartAutomatik die Kamera die Entfernungsmessung vorSchärfeanzeige Manuell nimmt. Die dazugehörigen Optionen steAus Entfernung m/ft hen nur zur Auswahl wenn der LCDAUSW AUS STL Monitor eingeschaltet ist. (Bei ausgeschaltetem Monitor steht die Einstellung automatisch auf Aus.
AF-MESSFELD 1 AF-Messfeld AF-Betriebsart Schärfeanzeige Entfernung m/ft 2 S S MENU AUS AUSW MF Zoomeinstellungen Im Untermenü ZOOM-OPTIONEN werden die Voreinstellungen für das optische Zoom und für das Digitalzoom festgelegt. Ein Aus Beschreibung MF (Manuelle Scharfeinstellung) Bei manueller Scharfeinstellung werden alle Bildbereiche die innerhalb des Schärfebereichs liegen auf dem LCD-Monitor durch eine deutliche Kontur hervorgehoben.
ZOOM-EINSTELLUNG Letzte W-winkel Digitaltele Tele Zoom-Einstellung Konstante Blende AUS AUSW STL Option Beschreibung Letzte Beim Einschalten zoomt die Kamera in die Zoomposition die beim Ausschalten aktiv war. Die Kamera zoomt beim Einschalten automaW-winkle tisch in die Weitwinkelposition. Tele Feste Blende KONSTANTE BLENDE Standardmäßig wird die Blende an die 1 gewählte Zoomstellung angepasst.
BLITZGERÄT OPTIONEN 1 2 S Blitzleistung var. Blitzgeräte strg S MENU AUS AUSW STL Variable Blitzleistung BLITZLEISTUNG VAR. Das Untermenü Blitzleistung var. dient 1 zur Korrektur der Belichtung. Anders als + 0.3 bei einer normalen Belichtungskorrektur 2 Blitzleistung var. 0 wird die Anpassung hier über die Blitz- S Blitzgeräte strg – 0.3 S leistung gesteuert. Die Leistung läßt sich AUSW STL AUS im Bereich von +2 LW bis – 2 LW in Schritten von +2.0 EV bis –2.0 EV in increments of 1/3 LW variieren.
Option Nein Ja Beschreibung Die Kamera kehrt zur Aufnahmebereitschaft zurück; alle Einstellungen bleiben erhalten. Alle konfigurierbaren Einstellungen (siehe folgende Tabelle) werden auf dieWerkseinstellungen zurückgesetzt.
Einstellungen für Objektivvorsätze MENU Normal Alle Einstellungen bleiben unverändert. Verwenden Sie diese Einstellung wenn Sie ohne Objektivvorsatz fotografieren. Weitwnkadpt • Die Kamera zoomt in die maximale (für die WeitWeitwinkelstellung. winkelvorsätze • Die Blitzsteuerung wird deaktiviert WC-E24 und (sowohl intern als auch extern). WC-E63) • Die Kamera zoomt in die maximale Teleposition.
Weiterführende Informationen: Zoom Blitzeinstellungen Fokuseinstellungen P 1/60 F2.7 NORMAL [ 10] Belichtungsmessung Digitalfotografie für Fortgeschrittene: Einstellungen für Objektivvorsätze Die gewählte Einstellung für Objektivvorsätze wird durch ein entsprechendes Symbol auf dem LCD-Monitor kenntlich gemacht (nicht bei der Option Normal).
Bildwiedergabe Dieses Kapitel beschreibt alle Kamerafunktionen die in der Betriebsart PLAY genutzt werden können. Dazu zählen: • Wiedergabe der Aufnahmen die auf der CompactFlashKarte gespeichert sind – sowohl einzeln als auch als »Kontaktbogen« aus vier oder neun Miniaturen (Bildindex) • Anzeige der Aufnahmedaten zu jeder Aufnahme • Ausschnittsvergrößerung um kleine Details besser sehen zu können • Wiedergabe von Aufnahmen als Film Diese Themen werden in den folgenden Abschnitten erklärt.
Einzelbildwiedergabe Einfache Wiedergabe 14:20 NORMAL 0005.JPG [ 5/5] Oben oder links drücken Dieser Abschnitt erklärt, wie Sie mit den Bedienelementen der Kamera die Wiedergabe Ihren Wünschen gemäß gestalten können. Unten oder rechts drücken Es werden nur die Aufnahmen im aktuell ausgewählten Ordner wiedergeben. Falls der aktuelle Ordner keine Fotos enthält, erscheint die Meldung »AUFNAHME EXISTIERT NICHT«.
Seite 1 Datum der Aufnahme 2000.04.25 14:20 Uhrzeit der Aufnahme Ordner 100NIKON Dateinummer und 100NIKON 0005.JPG Dateiformat Symbol für Druckauftrag Bildgröße VGA GA Symbol für geschützte [ 5/5] Bildqualität NORMAL Aufnahme Bildnummer/Gesamtzahl eingeblendeter Bilder Seite 2 Kameratyp, CAMERA : E990 FIRM VER : E990 V1.0 Firmware- METERING : MATRIX :P Ve r s i o n , MODE SHUTTER : 1/60 Belichtungs- APERTURE : F2.7 EXP +/– : 0.0 Messmethode, FOCAL LENGTH : 8.
( × 2.0 SCROLL Bedienung ZOOM Wirkung ) Wiedergabe einer Filmsequenz In der Einzelbildwiedergabe sind Film- 2000.04.20 11:42 sequenzen mit dem Symbol gekennzeichnet. Die Wiedergabe einer Filmsequenz wird mit der Taste gesteuert. START Bedienung Wirkung Stellt den mittleren Bildbereich vergrößert dar. Der Vergrößerungsfaktor wird bei jedem Tastendruck bis zur maximalen 4fachen Vergrößerung um den Faktor 1 Taste drücken erhöht und auf dem LCD-Monitor neben dem Symbol angezeigt.
Bedienung Wirkung Stellt neun (Taste einmal drücken) oder vier Aufnahmen (Taste zweimal drücken) gleichzeitig in einer Miniaturübersicht dar. Mit einem weiteren Tastendruck wird das Taste drücken ausgewählte Bild in voller Größe angezeigt. Drehen Oben, unten, links oder rechts drücken Löschen einzelner Bilder ( ) Eine Aufnahme oder eine Filmsequenz, die in der Einzelbildwiedergabe angezeigt oder im Bildindex ausgewählt ist, läßt ( ) löschen. sich mit der Taste Einzelbildwiedergabe 2000.04.
1 Indexbild markieren MENU Löschen ausgewählter Bilder Um mehrere Bilder zum Löschen auszuwählen markieren Sie im Menü Löschen die Funktion Ausw Löschen und drücken den Multifunktionswähler rechts. Daraufhin erscheint ein Bildindex. LÖSCHEN 2 Ausw. Löschen Alle Löschen Ordner Druckereinst AUS AUSW QUAL FERTIG Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um das markierte Indexbild zu kennzeichnen (über dem Bild erscheint das Oben oder QUAL FERTIG AUSW STL Symbol ).
LÖSCHEN NOV SHOW LÖSCHEN Ausw. Löschen Alle Löschen Ordner Druckereinst 2 Markieren Sie Alle Löschen AUS AUSW Rechts drücken 3 STL ALLE LÖSCHEN Löschen Aller Bilder ( Ausser) Nein Ja MENU AUS AUSW STL Es erscheint eine Abfrage. • Wählen Sie Ja um alle Bilder zu löschen. (Ausgeblendete oder geschützte Aufnahmen werden nicht gelöscht.) • Wählen Sie Nein um zum Wiedergabemenü zurückzukehren ohne Bilder zu löschen.
Mit der Funktion Ordner aus dem Wiedergabemenü können Sie Bilder in allen Ordnern oder einem bestimmten Ordner zur Wiedergabe auswählen. ORDNER 1 1 ORDNER 1 Optionen Alle Ordner NIKON NOV S MENU 2 AUS AUSW STL 2000.04.25 14:20 Rechts drücken NORMAL Optionen Alle Ordner NIKON NOV S MENU AUS AUSW STL Markieren Sie den gewünschten Ordnernamen. Um die Bilder aus allen Ordnern wiederzugeben markieren Sie Alle Ordner. 5/5] Bilder, die mit der Serienbildeinstellung Ultra HS.
Während einer Dia-Show ist folgende Steuerung möglich: Bedienung Wirkung Taste drücken Taste drücken Beendet die Dia-Show und aktiviert die Einzelbildwiedergabe. Fortsetzen einer Dia-Show Am Ende einer Dia-Show oder während sie angehalten wurde, erscheint die rechts gezeigte Abfrage. Um die Dia-Show erneut Neustart zu starten bzw. fortzusetzen wählen Sie Inter vall Starten. Mit der Option Intervall könAUSW STL nen Sie einstellen wie lange jedes Bild angezeigt werden soll.
Schutz vor versehentlichem Löschen 1 Indexbild markieren 2 Um einzelne Aufnahmen im aktuellen Ordner zu schützen (oder den Schutz wieder aufzuheben) markieren Sie im Wiedergabemenü die Funktion Schützen und drücken den Multifunktionswähler rechts. Es erscheint ein Bildindex.
Wählen Sie im Bildindex die Aufnahmen aus, die sie ausblenden möchten. Wenn Sie eine Dia-Show oder Einzelbildwiedergabe für die Vorführung vor einem Publikum vorbereiten, möchten Sie möglicherweise nicht alle Aufnahmen zeigen. Mit der Funktion Ausblenden können Sie Bilder im aktuellen Ordner »verstekken«. Bitte beachten Sie dass ausgeblendete Bilder nur im Bildindex der Funktion Ausblenden angezeigt werden.
Wählen Sie im Bildindex die Aufnahmen aus für die Sie einen Druckauftrag eingeben möchten. Mit der Funktion Druckereinst aus dem Wiedergabemenü können Sie digitale »Druckaufträge« eingeben die alle Angaben für die Ausgabe auf Druckern enthalten, die den DPOF-Standard (Digital Print Order Format) unterstützen. Die benötigten Angaben zum Erstellen von Abzügen werden in Druckauftragsdateien auf der Speicherkarte mitgespeichert.
Systemfunktionen Systemfunktionen In diesem Kapitel werden die Funktionen aus den Systemmenüs der Betriebsarten A-REC, M-REC und PLAY ausführlich vorgestellt. Die Systemmenüs dienen zur Festlegung grundlegender Kameraeinstellungen und zur Ausführung von Aufgaben wie dem Formatieren von Speicherkarten. Eine Übersicht über die auswählbaren Funktionen finden Sie im nächsten Abschnitt »Aufrufen der Systemfunktionen«.
Aufrufen der Systemfunktionen 84 M-REC und PLAY 1 WEISSABGLEICH Aufrufen der Menüs A 2 A-REC S Taste drücken 1 SET-UP Taste drücken Ordner Monitor Optionen Auslösesignal Autom Ausschalten Bildnummerierung Karte Formatieren Datum AU S AUSW A A MENU 2 PAG E 2 AUSW STL AUFNAHMEAR T1 1 A 2 STL S Links drücken 3 A A MENU PAG E 2 AUSW STL SET-UP 1 Ordner Monitor Optionen Steuerung 2 Autom Ausschalten Bildnummerierung Karte Formatieren S 1 S markieren 4 MENU AUS AUSW STL SET
Übersicht über die Systemfunktionen Welche Systemfunktionen eingestellt werden können, hängt von der gewählten Betriebsart ab. * Betriebsart A-REC M-REC PLAY Beschreibung Ordner ✔ ✔ —* Dient zur Auswahl des Ordners in dem die Aufnahmen gespeichert werden. Ermöglicht das Anlegen, Umbenennen und Löschen von Ordnern. Monitor Optionen ✔ ✔ ✔ Aktiviert oder deaktiviert für den LCD-Monitor die Live-Bild -Vorschau oder Aufnahmekontrolle. Reguliert Helligkeit und Farbton des Monitors.
Arbeiten mit Ordnern 1 ORDNER Ordner Optionen Monitor Optionen N I K O N Steuerung NOV 2 Autom Ausschalten Bildnummerierung Karte Formatieren S 1 MENU Markieren des Ordnernamens 2 MENU AU S AUSW STL Der Ordnername wird auf dem LCD-Monitor angezeigt (nicht im Falle des Ordners »NIKON«). NOV NO Taste drücken Hinweis: Bei »NOV« handelt es sich um einen Ordner der hier nur zu Demonstrationszwecken neu angelegt wurde. Nähere Informationen zum Anlegen neuer Ordner finden Sie in: “Ordner-Optionen” 2.
3 NEU OPTIONEN 1 Neu 2 Nameändern Löschen Y Z N O V 0 1 S MENU AUS AUSW STL Rechts drücken Markieren Sie den letzten Buchstaben und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts um die Eingabe abzuschließen und das Menü zu verlassen. Wenn Sie die Eingabe abbrechen möchten ohne einen neuen Ordner anzulegen drücken Sie die Taste [MENU].
LÖSCHEN OPTIONEN NOV SHOW Neu 88 2 LÖSCHEN SHOW Löschen ordner? Nein Ja Rechts drücken MENU AUS AUSW STL Es erscheint eine Abfrage. • Wählen Sie Ja um den ausgewählten Ordner zu löschen. • Wählen Sie Nein um zum vorherigen Menü zurückzukehren ohne den Ordner zu löschen. Nameändern Löschen AU S AUSW Rechts drücken STL AUS AUSW STL Wählen Sie den Namen des Ordners aus den Sie löschen möchten. 1 LÖSCHEN NOV SHOW Markieren Sie einen Ordnernamen.
Monitoreinstellungen Wiedergabe (nur M-REC) Mit dieser Option wird die Art der Aufnahmekontrolle ausgewählt und festgelegt ob der Monitor in der Betriebsart M-REC automatisch eingeschaltet wird.
Tonwiedergabe Anpassen der Kamerasteuerung AUSLÖSESIGNAL 1 2 S Auslösesignal Ein Selbstauslöselampe Aus Datum Videonorm Sprache MENU AUS AUSW STL Option Beschreibung Ein Bei folgenden Aktionen erklingt ein Ton: • wenn der Betriebsartenschalter von OFF oder PLAY auf A-REC oder M-REC gestellt wird • bei erfolgter Belichtung • wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingelegt wurde • wenn eine Einstellung für Objektivvorsätze oder manuelle Scharfeinstellung gewählt wurde • nach erfolgtem Löschen, Aus
Weiterführende Informationen: Weissabgleich Angabe des gewählten Weißabgleichsprogramms: Pre: Messwert (aktiviert den zuletzt gemessenen Weißabgleichswert), Sun: Direkte Sonne, Inc: Glühlampenlicht, Flu: Leuchtstofflampenlicht, Clo: Tageslicht, bewölkt, Fla: Blitz, keine Anzeige = Auto) Belichtungssteuerung Belichtungskorrektur Fokus Blitzeinstellungen Empfindlichkeit Metering Belichtungs-äMessmethode.
Ausschaltzeit Für die Betriebsarten Wiedergabe und Aufnahme lassen sich unterschiedliche Ausschaltzeiten festlegen.Wählen Sie die Funktion Autom Ausschalten jeweils aus dem Menü der Betriebsart (Wiedergabe bzw. Aufnahme) für die sie die Zeit ändern möchten. Für die Ausschaltzeit in der Betriebsart Aufnahme ist es gleich ob Sie die Einstellungen in A-REC oder M-REC vornehmen.
Formatieren von Speicherkarten 93 Lichtsignal bei Auslösung MENU Markieren Sie Karte 2 MENU AUS AUSW STL KARTE FORMATIEREN Achtung! Alle Daten werden gelöscht! Nein Formatieren? Rechts drücken AU S Formatieren? AUSW STL Option Es erscheint eine Abfrage.Wählen Sie Formatieren? oder Nein. Bitte beachten Sie dass mit der Auswahl von Formatieren? die Formatierung augenblicklich gestartet wird und alle Daten auf der Speicherkarte unwiderruflich gelöscht werden.
Datum und Uhrzeit SPRACHE Die Funktion Sprache dient zur Auswahl 1 der Sprache für Menüs und Meldungen Auslösesignal Selbstauslöselampe die auf dem LCD-Monitor der COOLPIX 2 Datum Videonorm 990 angezeigt werden. Nähere Informa- S Sprache tionen zur Auswahl der Menüsprache finAUSW AU S den Sie in »Erste Schritte: Auswahl der Menüsprache«. DATUM J M T 2000 . 01 .
Anschluß an einen Computer oder ein Videosystem Anschluß an einen Computer oder ein Videosystem Dieses Kapitel erklärt, wie Sie Ihre COOLPIX 990 an einen Computer,Videorecorder oder ein Fernsehgerät anschließen.
Die COOLPIX 990 verfügt über einen Videoausgang so dass Sie sie mit dem mitgelieferten Videokabel EG-900 an ein Fernsehgerät oder einen Videorecorder anschließen können um die Aufnahmen auf einem Fernsehmonitor wiederzugeben. 1 Schließen Sie das Videokabel EG-900 mit dem schwarzen Stecker an den Videoausgang der Kamera an.
Anschluß an einen Computer Nikon View Referenzhandbuch (PDF) Das Referenzhandbuch ist eine vollständige Bedienungsanleitung zu Nikon View. Für die Windows-Version und die Macintosh-Version von Nikon View liegen jeweils eigene Handbücher im PDF-Format vor. Um die Dokumentation zu öffnen benötigen Sie den Adobe Acrobat Reader in der Version 4.0 oder neuer. Falls Sie nicht über den Adobe Acrobat Reader verfügen, können Sie das Programm von der Referenz-CD installieren (es liegt in sechs Sprachversionen vor).
USB 1 Seriell (PC) 1 Seriell (Mac) 1 Schließen Sie das USB-Kabel UC-E1 an der Datenschnittstelle der Kamera an (USB/ seriell kombiniert). Schließen Sie das serielle Kabel SCEW3 an der Datenschnittstelle der Kamera an (USB/ seriell kombiniert). Schließen Sie das serielle Kabel SCEM3 an der Datenschnittstelle der Kamera an (USB/ seriell kombiniert). 2 2 2 Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit der USBSchnittstelle des Computers.
auf Sie achten müssen ist dass Sie die Stecker nicht während einer Datenübertragung abziehen. Hinweis für PC-Anwender: Das serielle Kabel SC-EW3 (als Zubehör erhältlich) besitzt einen 9poligen Stecker für den Anschluß an die serielle Standardschnittstelle. Die meisten IBM-kompatiblen Computer sind mit einer solchen Standardschnittstelle ausgestattet.
Die Datei »Info.txt« Nach den Bildinformationen zu einer Aufnahme folgt eine Leerzeile. Die Datei »Info.txt« kann nicht mit Nikon View geöffnet werden. Unter Windows 3.1 müssen Sie möglicherweise einen ATA-RAM-Kartentreiber installieren, um auf CompactFlash-Speicherkarten zugreifen zu können. Sie können die Bilder auf der Speicherkarte mit Nikon View anzeigen. Näheres dazu finden Sie im Nikon View Referenzhandbuch.
Technische Hinweise Kamerapflege LCDMonitor Reinigen Sie den LCD-Farbmonitor mit einem weichen trockenen Tuch. Reinigen Sie das Kameragehäuse mit einem Gehäuse angefeuchteten Tuch und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach. Verwenden Sie niemals Alkohol,Verdünnungen oder andere scharfe Reinigungsmittel. Kamerapflege Zubehör Probleme und Lösungen Technische Daten Hier geht’s weiter Aufbewahrung Wenn Sie die Kamera für längere Zeit nicht benutzen entnehmen Sie bitte die Batterien.
Digitalkamera COOLPIX 990 (1) Schutzdeckel für Objektiv (1) CompactFlash-Speicherkarte (1) Mignon-Batterien (AA) vom Typ LR6 (Alkali-Mangan) (4) USB-Kabel UC-E1 (1) Videokabel EG-900 (1) CD-ROM (1) mit Nikon View (Browser-Software) CD-ROM (1) mit Handbuch zur Digitalfotografie (Online-Version), Nikon View Referenzhandbuch, Schnellstart und Adobe Acrobat Reader Handbuch zur Digitalfotografie (Druckfassung) Guide to Digital Photography Kurzanleitung/Sicherheitshinweise FAST TRACK GUIDE Menühilfe Tragerie
Problem Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache 21 14 Das LCDDisplay zeigt nichts an • Die Kamera ist ausgeschaltet. • Die Batterien sind nicht ordnungsgemäß eingesetzt oder das Batteriefach ist nicht richtig geschlossen. • Die Batterien sind leer. • Das Netzteil (als Zubehör erhältlich) ist nicht richtig angeschlossen. Auf dem LCD-Monitor erscheint kein Bild • Der Monitor ist ausgeschaltet. Drücken Sie die Monitortaste.
Problem Mögliche Ursache 36 • Der Blitz ist ausgeschaltet ( ) • Im Untermenü BLTZ ist die Option Blitzgeräte strg > Int. Blitz aus gewählt. • Die Kapazität der Batterien ist erschöpft. • Der Fokus steht auf Unendlich ( ) • Es ist eine der folgenden Serienbildeinstellungen gewählt: Zweite Aufn, Mehrf 16 bilder, Schnellaufn, Ultra HS oder 1:4 QT-Movie. • Die BSS-Funktion (Best-Shot-Selector) ist aktiviert. • Im Untermenü OBJEKTIV ist eine andere Einstellung als Normal gewählt.
SPEICHERKARTE NICHT VORHANDEN Die Kamera findet keine Speicherkarte. Schalten Sie die Kamera aus, und überprüfen Sie ob die Speicherkarte richtig eingelegt ist. 16 DIESE KARTE NICHT VERWENDBAR Fehler beim Zugriff auf die Speicherkarte. Verwenden Sie eine der empfohlenen Speicherkarten. 102 Die Speicherkarte ist nicht formatiert oder besitzt ein Format welches von der COOLPIX 990 nicht unterstützt wird.
Meldung Anzeige auf dem LCD-Display 106 Problem Lösung Der für die Wiedergabe ausgewählte Ordner enthält keine Bilddateien. Wählen Sie mit der Funktion Ordner aus dem Wiedergabemenü einen Ordner der Bilder enthält. 78 KEINE ANZEIGBARE AUFNAHME Alle Bilder im ausgewählten Ordner sind ausgeblendet. Wählen Sie einen anderen Ordner aus oder blenden Sie die Bilder im ausgewählten Ordner mit der Funktion Ausblenden wieder ein.
Aufnahmebereich • 30 cm bis unendlich (∞) • Makroaufnahmen: 2 cm bis unendlich (∞) Kameratyp Digitalkamera Optischer Sucher Realbildsucher mit LED-Anzeige CCD-Sensor • hochauflösende 0,56˝-CCD • Gesamtpixelzahl: 3,34 Millionen Bildgröße Vier Bildgrößen: • 2.048 × 1.536 Pixel • XGA (1.024 × 768 Pixel) • VGA (640 × 480 Pixel) • 3 : 2-Verhältnis (2.048 × 1.
Menüsteuerung (Aufnahme) Belichtungsmessung Messmethoden Verschluss Weißabgleich Belichtungsmessung Aufnahmebetriebsart BSS-Funktion (Best-Shot-Selector) Objektivvorsätze Bildkorrektur (Auto, Normal, Kontrast erhöhen, Kontrast verringern,Aufhellen,Abdunkeln, Monochrombild) • Scharfzeichnen • Digitalzoom (bis 4-fache Vergrößerung) • Einzelbild • Serienaufnahmen • Multi-Bild-Modus (16 Bilder in 1/16 der normalen Größe) • VGA-Serie • Hochgeschwindigkeits-Serienaufnahmen (bis zu 80 Bilder in QVGA-Auflösung
Externes Blitzgerät Wiedergabe Wiedergabemenü • • • • Einzelbild Bildindex (4 oder 9 Bilder) Dia-Show Ausschnittsvergrößerung (bis 4-fache Vergrößerung) Löschfunktion anwendbar auf alle oder ausgewählte Aufnahmen Bildstatus Bilder lassen sich ausblenden und vor versehentlichem Löschen schützen Schnittstellen USB seriell Betriebssystem Windows Macintosh System: System: Windows 98/98SE, Mac OS 8.1 oder neuWindows NT 4.
Warenzeichennachweis Warenzeichennachweis Apple, das Apple-Logo, Macintosh, Mac OS, Power Macintosh, PowerBook und QuickTime sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer Inc. Finder, Macintosh PC Exchange, Power Mac, iMac und iBook sind Warenzeichen von Apple Computer Inc. IBM und IBM PC/AT sind eingetragene Warenzeichen der International Business Corporation. PowerPC ist ein Warenzeichen der International Business Corporation, das in Lizenz vergeben wird.
