Nikons gids voor digitale fotografie met de DIGITALE CAMERA NL
Productdocumentatie De documentatie bij dit product bestaat uit de onderstaande handleidingen. Lees alle aanwijzingen grondig door om het beste uit uw camera te halen. Snelhandleiding De Snelhandleiding begeleidt u stap voor stap bij het uitpakken en opstellen van uw digitale Nikon-camera, het maken van uw eerste foto’s en het overspelen van de foto’s naar uw computer.
Voor uw veiligheid Voorzorgen aangaande camera en batterij Om schade aan uw Nikon-product en letsel bij uzelf en anderen te voorkomen, dient u de volgende veiligheidsvoorschriften geheel te lezen voordat u dit apparaat gebruikt. Bewaar deze voorschriften op een plaats waar ieder die het product gebruikt ze kan lezen.
Demonteer het apparaat niet Indien u de interne onderdelen van het apparaat aanraakt, kan dit leiden tot letsel. Bij storing dient het apparaat alleen door een daartoe bevoegde monteur te worden gerepareerd. Mocht het product openbarsten als gevolg van een val of ander ongeluk, verwijder dan de batterij en/of lichtnetadapter en laat het apparaat door een door Nikon erkende onderhoudsdienst nakijken.
Gebruik geschikte kabels Gebruik alleen de bijgeleverde kabels of speciaal voor dit doel bij Nikon verkrijgbare kabels voor aansluiting op in- en uitgaande contacten, om er zeker van te zijn dat aan de productvoorschriften wordt voldaan. Buiten bereik van kinderen houden Let er vooral op dat baby’s geen batterijen of andere kleine onderdelen in hun mond kunnen stoppen. Verwijderen van geheugenkaarten Geheugenkaarten kunnen tijdens gebruik heet worden.
WAARSCHUWINGEN Houd de camera droog Dit product is niet waterbestendig en kan storingen vertonen bij onderdompeling in water of bij blootstelling aan een hoge luchtvochtigheid. Door roest van het interne mechanisme kan onherstelbare schade optreden. Verwijder zout, zand en stof Wanneer u de camera aan zee of op het strand heeft gebruikt, veeg dan na afloop eventuele zand- of zoutresten weg met een licht bevochtigde doek en droog de camera vervolgens grondig.
Houd de camera uit de buurt van sterke magnetische velden U dient dit apparaat niet te gebruiken of op te bergen in de buurt van apparatuur die een sterke elektromagnetische straling of sterke magnetische velden produceert. Sterke statische ladingen of de magnetische velden die worden geproduceerd door bijvoorbeeld zendapparatuur kunnen storingen veroorzaken op de monitor, informatie op de geheugenkaart beschadigen en de interne schakelingen van het product aantasten.
CF geheugenkaarten • Zet de camera uit voordat u CF geheugenkaarten in de camera plaatst of uit de camera verwijdert. Als de camera aanstaat wanneer u er een CF geheugenkaart in plaatst of uit verwijdert, kan de CF geheugenkaart onbruikbaar worden. • Plaats CF geheugenkaarten in de camera zoals rechts hiernaast geïllustreerd. Als u kaarten ondersteboven of achterstevoren in de camera plaatst, kunnen de camera en de kaart beschadigd raken.
Opmerkingen • Voor de gehele of gedeeltelijke reproductie, verzending, transcriptie, opslag in een geautomatiseerd informatiebestand, of vertaling in welke taal dan ook, in welke vorm dan ook, en met welke middelen dan ook van de bij uw Nikon-product geleverde handleidingen is de voorafgaande schriftelijke toestemming van Nikon vereist. • De hardware- en softwarespecificaties beschreven in deze handleidingen kunnen ten alle tijde zonder voorafgaande waarschuwing worden gewijzigd.
Mededeling betreffende het verbod op kopiëren en reproduceren Let er op dat alleen al het bezit van materiaal dat digitaal is gekopieerd of gereproduceerd door middel van een scanner, digitale camera of ander apparaat wettelijk strafbaar kan zijn • Voorwerpen die volgens de wet niet mogen worden gekopieerd of gereproduceerd Kopieer of reproduceer geen papiergeld, munten of waardepapieren van de overheid, zelfs als dergelijke kopieën of reproducties voorzien zijn van een stempel “Voorbeeld”.
Handelsmerken Apple, het Apple-logo, Macintosh, Mac OS, Power Macintosh, PowerBook en QuickTime zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Computer, Inc. Finder, Macintosh PC Exchange, Power Mac, iMac en iBook zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc. IBM en IBM PC/AT zijn gedeponeerde handelsmerken van International Business Machines Corporation. PowerPC is een handelsmerk van International Business Machines Corporation, gebruikt onder licentie.
Een opmerking over electronisch gestuurde camera’s In zeer zeldzame gevallen kan het voorkomen dat de monitor vreemde karakters toont en dat de camera stopt met functioneren. Meestal wordt dit fenomeen veroorzaakt door zeer sterke externe statische (ont)ladingen. Zet in zo’n geval de camera uit, verwijder de batterij en plaats hem opnieuw in de camera, en zet dan de camera weer aan.
Inhoudsopgave Productdocumentatie .........................................................................................3 Voor uw veiligheid ...........................................................................................4-9 Opmerkingen ..............................................................................................10-13 Inleiding: voordat u begint ........................................................17-39 Overzicht: over deze handleiding .....................................
Hoe nu verder? Wat er verder mogelijk is met uw digitale camera.............75-85 Hoe stuur ik foto’s naar familie en vrienden?: Foto’s versturen via e-mail en Internet .................................76-81 Foto’s maken voor versturing via e-mail en Internet................................76-79 Beelden elektronisch versturen ..............................................................80-81 Hoe maak ik afdrukken?: Van beeldinformatie naar papier .....82-84 Foto’s maken om af te drukken...................
Belichting handmatig instellen: Handmatige belichtingsstand.............127-129 Gevoeligheid instellen: ISO-waarde ....................................................130-131 Scherpstellen op vooraf ingestelde afstand: handmatig scherpstellen .....132-133 Het CSM-Opnamemenu .................................................................134-154 Kleuren natuurgetrouw weergeven: het WHITE BALANCE menu .......135-136 Licht meten: het METERING-menu ....................................................
Voordat u begint Inleiding Overzicht pag. 18-19 Eerste kennismaking met de COOLPIX885 pag. 20-33 Menugids pag. 34-39 Dit hoofdstuk is als volgt onderverdeeld: Overzicht In dit gedeelte wordt beschreven hoe deze handleiding is ingedeeld en wat de gebruikte symbolen en weergavemethoden betekenen.
Overzicht Over deze handleiding Gefeliciteerd met de aanschaf van de COOLPIX885 digitale camera. De bedoeling van deze handleiding is om te zorgen dat u met uw COOLPIX885 met veel plezier digitale foto’s maakt. Er wordt niet alleen in uitgelegd hoe de camera werkt, maar ook waarom hij bepaalde kenmerken heeft, en hoe u deze kenmerken kunt gebruiken om onder allerlei verschillende omstandigheden te fotograferen.
Levenslang leerproces Als onderdeel van Nikons streven naar een levenslang leerproces waarbij Nikon continu productondersteuning en informatie verschaft, is er on-line op de volgende sites altijd nieuwe, bijgewerkte informatie beschikbaar. • voor gebruikers in de VS: http://www.nikonusa.com/ • voor gebruikers in Europa: http://www.nikon-euro.com/ • voor gebruikers in Azië, Oceanië, het Midden-Oosten en Afrika: http://www.nikon-asia.
Eerste kennismaking met de COOLPIX885 De cameraonderdelen en hun functies Neemt u even de tijd om vertrouwd te raken met de bedieningsorganen en displays van de camera. Misschien vindt u het handig om een boekenlegger bij dit hoofdstuk te leggen om het gemakkelijk te kunnen terugvinden terwijl u de rest van de handleiding leest. Wat zit waar? Onderdelen van de COOLPIX885 De onderdelen van de camera worden hieronder benoemd.
Lampje rode-ogen-reductie/Zelfontspannerlampje........pag. Ingebouwde flitser ........................................................pag. Batterijdeksel................................................................pag. Schuifje batterijdeksel ...................................................pag. Zoekervenster...............................................................pag. Objectief (lensklep) .......................................................pag. Video-uitgang ..................................
Hoe werkt het? Bedieningsorganen en displays A De zoeker U kunt de uitsnee van een foto bepalen met de zoeker of met de monitor. Let er op dat de Rood beelduitsnede bij een afstand van minder dan lampje 1.5 m op de uiteindelijke foto enigszins Groen verschilt van het beeld dat u in de zoeker ziet. lampje Gebruik daarom de monitor als uw onderwerp zich dichtbij de camera bevindt. De twee lampjes naast de zoeker geven u informatie over de status van de camera.
B De monitor 1 2 3 4 5 6 7 14 8 9 15 10 17 16 18 11 12 19 20 13 21 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Onderwerpsprogramma.........pag. 63 Zelfontspanner.......................pag. 95 Zoomindicator........................pag. 90 Digitale zoom.........................pag. 90 Datum niet ingesteld-icoon*1 ..pag. 52 Afstand handmatige scherpstelling.........................pag. 132 Flits-stand..............................pag. 98 Naam huidige map*2..............pag.
C De hoofdschakelaar Met de hoofdschakelaar zet u de camera aan en uit. Wanneer de camera aanstaat, gaat het groene lampje naast de zoeker branden en wordt de objectiefschuif geopend. De schuif wordt automatisch gesloten als de camera wordt uitgezet. D De ontspanknop 1 2 De Coolpix885 heeft een tweetraps ontspanknop. Druk de ontspanknop half in om de automatische scherpstelling te activeren ⁄.
E De keuzeknop Icoon i Beschrijving pag. Een automatische stand voor eenvoudig Automatisch richten en afdrukken. 55 Deze zeven standen worden gebruikt voor Onderwerp specifieke onderwerpen, zoals zonsondergangen en portretten. 63 Biedt u volledige controle over alle instellingen, inclusief de belichting 126 In deze stand kunt u films van maximaal veertig seconden maken (zonder geluid). 89 Setup In deze stand kunt u de basis instellingen van de camera maken, zoals datum, tijd, etc.
F De multi-selector De multi-selector wordt gebruikt om diverse handelingen uit te voeren: om de beelduitsnede te bepalen, om beelden door te bladeren bij (direct) weergeven, en om door de cameramenu’s te navigeren en de weergave op de monitor te regelen. Richting Situatie Functie pag. Fotograferen zonder scherpstelveld indicatoren Aan- en uitzetten camera; camera-instellingen Op volle grootte terugspelen/ verbergen of weergeven.
Richting Situatie Fotograferen met scherpstelveld indicatoren aan* Functie pag. Scherpstelveld naar beneden bewegen 101 Op volle grootte terugspelen/ Maak een bestand met een direct weergeven klein beeld Gebruik menu’s Markeerbalk omlaag verplaatsen 76 32 G De Zoomknop Gebruik de zoomknop om de uitsnede van uw foto’s te bepalen. Gebruik de W om uit te zoomen op uw onderwerp, zodat de opname een groter gebied bestrijkt.
I De Quick Review p knop Tijdens het fotograferen kunt u de direct-weergeven knop (QUICK p) gebruiken om tijdens het voorbereiden van een opname de vorige fotos nog even te bekijken (pag. 70). J De 1/75 knop De functies die bestuurd worden door de 1/5 knop zijn afhankelijk van de gekozen gebruiksinstelling en de knoppencombinatie. Handeling Pag.
K 2/6 knop De functies die bestuurd worden door de 2/6 knop zijn afhankelijk van de gekozen gebruiksinstelling en de knoppencombinatie. Stand Handeling Pag. Scherpstelstand AUTO, SCENE, CSM 2 Indrukken 92 Handmatige scherpstelafstand CSM 2+ 132 Weergave foto-informatie p (Terugspelen) 6 Indrukken 158 L 3/7 knop Tijdens het fotograferen bestuurt de flitsknop (3) de ingebouwde flitser (pag. 97).
Menugids Gebruik van de cameramenu’s Sommige instellingen kunnen worden gewijzigd met behulp van de menu’s die op de monitor verschijnen. Welke opties beschikbaar zijn hangt af van de gebruiksstand. In de AUTO stand en de filmstand kan er geen menu worden gebruikt. Stand 30 Menu Beschrijving Pag. Basisinstelling camera (b.v.
Menu’s oproepen Wanneer de camera aanstaat, kunt u het menu voor de op dat moment gekozen gebruiksstand, behalve AUTO en film m, weergeven door op de MENU-knop te drukken. WHITE BALANCE PAGE2 Indrukken SELECT SET Menu voor huidige gebruiksstand wordt getoond WHITE BALANCE PAGE2 SELECT SET 31 Inleiding—Menugids Als er in de linker onderhoek van het menu “ PAGE2” verschijnt, dan kunt u naar de tweede bladzijde van het menu gaan door nogmaals op de MENU-knop te drukken.
Selectie maken Gebruik de multi-selector om een onderdeel te selecteren.
Menu’s met meerdere bladzijden Naar een bepaalde bladzijde gaan in een menu met meerdere bladzijden: 1 2 WHITE BALANCE PAGE2 SELECT SET PAGE2 Plaats cursor in hoofdmenu 4 SHOOTING MENU2 OFF SELECT Markeer bladzijdenummer SELECT SET Markeer tab van bladzijde SET Inleiding—Menugids 3 SHOOTING MENU1 IMAGE SIZE & QUALITY OFF SELECT SET Geef geselecteerde bladzijde weer • U kunt ook van de eerste naar de tweede bladzijde van een menu met meerdere bladzijden gaan door één keer op de MENU
Register van menu-opties SET-UP1 Image Quality Image Size Folders Monitor Options Auto Off Seq. Numbers CF Card Format PAGE2 SELECT Zet de keuzeknop op SET-UP. Image Quality IMAGE SIZE Image Quality Image Size FULL Folders XGA Monitor Options VGA Auto Off Seq. Numbers CF Card Format SELECT SET Image Size Selecteer de beeldgrootte voor alle opnamestanden (pag. 103) FULL XGA VGA FOLDERS Image Quality Image Size Folders Options Monitor Options N I K O N Auto Off Seq.
SET-UP2 Controls Shot Confirm Lamp Pic data/Confirm Date Video Mode Language Reset All PAGE1 SELECT save save save Digital Zoom Done SELECT SET Off On 00 00 Off On Pic Data/Transfer Bewaar foto-informatie in tekstformaat; verwijder markering van alle beelden (pag. 120) info. txt On/Off Auto Transfer On/Off Stel de datum en tijd in die op foto’s wordt weergegeven (pag.
Opnamemenu 1 (CSM) WHITE BALANCE Het Opnamemenu bevat Zet de keuzeknop op CSM. Druk op de twee bladzijden met opties. MENU-knop om te selecteren. PAGE2 SELECT WHITE BALANCE Auto White Bal Preset Fine Incandescent Fluorescent Cloudy Speed l i ght OFF SELECT SET SELECT SET Continuous Neem een serie foto’s achter elkaar (pag. 139) SET BEST SHOT SELECTOR Best-Shot Selector Off On Zet BSS aan in situaties waarbij het per ongeluk bewegen van de camera er toe kan leiden dat foto’s onscherp worden (pag.
Opnamemenu 2 (CSM) IMAGE SIZE & QUALITY Druk op de MENU-knop of multi-selector om tussen Opname menu 1 en 2 te wisselen. OFF SELECT IMAGE SIZE & QUALITY Image Quality Image Size OFF SELECT Exposure mode P/M AE Lock Off/On/Reset EXP. +/– +2.0 to –2.
Playback menu 1 PLAY BACK MENU Delete Folders Slide Show Protect Hide Image Print Set OFF SELECT Selected Images All images Print Set SELECT SET Verwijder geselecteerde beelden via de thumbnail-weergave; verwijder alle beelden of de Printopdrachtbestanden (pag. 164) Folders FOLDERS All Images Print Set Options All Folders NIKON (Folder name) SLIDE SHOW Slide Show Start Frame Intvl Vertoon beelden automatisch achter elkaar (pag.
Playback menu 2 PLAY BACK MENU Transfer 6 4 0 Small Pic. 30S Auto Off OFF Druk op de MENU-knop of multi-selector om tussen Opname menu 1 en 2 te wisselen. SELECT Transfer AUTO TRANSFER Transfer 6 4 0 Small Pic. 30S Auto Off OFF All ON All OFF SELECT SMALL PIC. Transfer AUTO OFF OFF All ON Small Pic. 640 x 480 320 x 240 160 x 120 96 x 72 All OFF 30 S 1M 5M 3 0M SELECT SET Kies een instelling voor kleine beelden, geschikt voor distributie middels e-mail of het web (pag.
Beginnen Basisprincipes Eerste stappen pag. 42-53 Foto’s maken pag. 54-67 Weergeven en wissen pag. 68-73 Dit hoofdstuk bestaat uit de volgende drie delen: Eerste stappen In dit gedeelte wordt beschreven welke stappen u moet uitvoeren wanneer u uw camera voor het eerst gebruikt. Foto’s maken In dit gedeelte worden de basisprincipes van het fotograferen met de COOLPIX885 stap voor stap uitgelegd. Weergeven en wissen Hier leert u hoe u beelden weergeeft en wist terwijl u uw volgende opname voorbereidt.
Eerste stappen Voorbereidingen vóór gebruik Voordat u uw camera voor het eerst gebruikt, dient u de onderstaande stappen uit te voeren. Op de bladzijden in de rechter kolom treft u meer informatie aan over de onderwerpen die in dit gedeelte behandeld worden. STAP Pag.
Stap 1—Bevestig de camerariem en lensdop Camerariem Basisprincipes—Eerste stappen • Bevestig de camerariem zoals aangegeven. Lensdop • Druk op de knopjes aan de zijkant van de lensdop om hem te plaatsen of te verwijderen. • Wij raden u aan de lensdop met het bijgeleverde koordje aan de draagriem te bevestigen.
Stap 2—Plaats de batterij in de camera U camera wordt gevoed door één oplaadbare Nikon EN-EL1 lithiumion batterij (bijgeleverd) of een niet oplaadbare 2CR5 (DL245) lithiumbatterij (apart verkrijgbaar). Merk op dat, afhankelijk van het land of gebied van aanschaf, de Nikon oplaadbare Li-ion EN-EL1 batterij, dan wel een lithium 2CR5 (DL245) batterij wordt meegeleverd. 1 Zet de camera uit • Staat de camera op statief, verwijder hem dan van het statief voordat u verder gaat met de volgende stap.
4 Sluit het batterijdeksel • Sluit het deksel van het batterijvak ⁄ en duw het schuifje in de sluitstand ¤. Controleer of het deksel goed gesloten is om te voorkomen dat de batterij tijdens gebruik uit de camera valt. De bij uw camera geleverde oplaadbare Nikon EN-EL1 lithium-ion batterij is bij fabricatie niet volledig opgeladen. Aanbevolen wordt om de batterij vóór gebruik met de bij uw camera geleverde batterijlader op te laden.
Batterij verwijderen De batterij kan worden verwijderd zonder dat dit van invloed is op de foto’s die op de CF geheugenkaart van de camera zijn opgeslagen. Alternatieve stroombronnen Hoewel de COOLPIX885 gebruikt kan worden met de niet-oplaadbare 2CR5 (DL245) lithiumbatterijen die bij veel fotowinkels verkrijgbaar zijn, is het aan te bevelen om de bij uw camera geleverde oplaadbare Nikon EN-EL1 Li-ion batterij te gebruiken.
Stap 3—Plaats de CF geheugenkaart in de camera In plaats van een filmrolletje gebruikt uw digitale Nikon-camera Compact Flash (CF) geheugenkaarten om beelden op te slaan. Bij deze stap wordt beschreven hoe u geheugenkaarten in de camera plaatst. 1 Zet de camera uit Basisprincipes—Eerste stappen 2 Plaats de geheugenkaart in de camera • Schuif het deksel van de kaartsleuf opzij ⁄ en klap het open ¤.
CF geheugenkaarten formatteren Hoewel de bij uw camera geleverde CF geheugenkaart bij verzending al geformatteerd is, moet u andere CF geheugenkaarten voordat u ze voor het eerst gebruikt eerst formatteren. Zo formatteert u een CF geheugenkaart: 1 Zet de keuzeknop op SETUP en schakel de camera aan • CF Geheugenkaarten kunnen ook worden geformatteerd met opnamemenu 2 (CSM) 2 Markeer “CF Card Format” SET-UP1 Image Quality Image Size Folders Monitor Options Auto Off Seq.
5 Druk op > om het formatteren te starten. • Het formatteren begint onmiddellijk. • Tijdens het formatteren wordt het bericht links getoond. Basisprincipes—Eerste stappen Tijdens formatteren Tijdens het formatteren dient u de CF geheugenkaart of batterij niet uit de camera te verwijderen en de stekker van de lichtnetadapter (apart verkrijgbaar) niet uit het stopcontact te nemen.
Stap 4—Controleer de batterijconditie Voordat u de camera gebruikt dient u zich ervan te verzekeren dat de batterij opgeladen is door het batterijniveau op de monitor te controleren. 1 Zet de camera aan 2 Controleer het batterijniveau op de monitor • Wanneer de batterij bijna leeg is, verschijnt er een batterij-indicator op de monitor (als er geen icoon verschijnt, betekent dit dat de batterij volledig opgeladen is). De icoon M geeft aan dat de batterij onmiddellijk dient te worden opgeladen of vervangen.
Stap 5—Kies een taal De cameramenu’s en -berichten kunnen worden weergegeven in het Duits, Engels, Frans, Japans of Spaans.
Stap 6—Stel de tijd en datum in Bij alle foto’s en films die u met uw digitale Nikon-camera maakt worden de opnametijd en datum geregistreerd.
7 DATE Y M D DATE M D Y 2001. 09. 15 09. 15. 2001 15 3 0 15 3 0 SELECT SET Markeer YMD SET-UP2 Controls Shot Confirm Lamp Pic data/Transfer Date Video Mode Language Reset All PAGE1 SELECT SELECT SET Kies volgorde waarin jaar, maand en dag worden getoond Basisprincipes—Eerste stappen 9 8 SET Druk op > om de gewijzigde instellingen op te slaan en terug te keren naar SET-UP-menu. Foto’s genomen voordat de tijd en datum waren ingesteld krijgen het tijdstempel “0000.00.00 0:00”.
Foto’s maken Basishandelingen In dit gedeelte worden de basisstappen van het fotograferen in de automatisch stand beschreven. In deze automatische stand voor makkelijk fotograferen (kijken en knippen) worden de meeste instellingen door de camera geregeld, die reageert op de lichtomstandigheden en de afstand om een optimaal resultaat te produceren. STAP Pag.
Stap 1—Maak de camera gebruiksklaar Voer voordat u uw camera gebruikt de onderstaande stappen uit: 1 Verwijder de lensdop • Als u de camera aanzet zonder de lensdop te verwijderen en de keuzeknop op AUTO, SCENE, CSM of m, zet, dan verschijnt er een foutbericht op de monitor. Om het bericht te laten verdwijnen dient u de camera uit te zetten en de lensdop te verwijderen.
4 Controleer de aanduidingen op de monitor A B • Controleer voordat u een foto maakt of de batterij voldoende lading heeft en of en of er voldoende geheugenruimte op de geheugenkaart beschikbaar is. Wanneer de batterij bijna leeg is, verschijnt er een icoon M (A) op de monitor, die aangeeft dat de batterij onmiddellijk dient te worden opgeladen of vervangen.
Stap 2—Wijzig de camera-instellingen (optioneel) In de automatische stand kunt u de knoppen en menu’s gebruiken om de onderstaande instellingen te wijzigen. Wanneer u de camera voor het eerst gebruikt staan deze instellingen op de hieronder getoonde standaardwaarden. Deze waarden zijn geschikt voor de meeste situaties en bij de hier volgende beschrijving wordt er van uit gegaan dat u de standaardinstellingen gebruikt.
Stap 3—Bepaal de uitsnede Na het wijzigen van de camera-instellingen bent u klaar om de beelduitsnede te bepalen. 1 Houd de camera klaar voor gebruik • Om onscherpte foto’s door trillende handen te voorkomen, dient u de camera met twee handen stil te houden. U kunt de beelduitsnede bepalen via de monitor (A) of de zoeker (B). 2 Bepaal de zoomstand Zoom uit Zoom in • Bepaal de beelduitsnede van uw onderwerp met behulp van de zoomknop. Druk op de W om uit te zoomen, zodat u een ruime beeldhoek krijgt.
Andere invalshoek Hoewel zoom een handig middel is om de compositie van foto’s te bepalen, kunt u ook originele composities creëren door de camera eenvoudig te verplaatsen. Wanneer u tijd heeft, loont het de moeite om de camera vanuit diverse invalshoeken op uw onderwerp te richten ook van bovenaf en van onderaf om de beste compositie te bepalen. Monitor of zoeker? Besturing monitor Met de ≤ knop op de multi-selector kunt u de monitor in de standen AUTO, SCENE, CSM en p besturen.
Stap 4—Stel scherp en druk af 1 Stel scherp • In de stand AUTO stelt de camera scherp op het onderwerp in het midden van het beeld. Om scherp te stellen op het onderwerp dient u de ontspanknop half in te drukken. Controleer daarna de status van het groene lampje (autofocus) en het rode lampje (flitser) naast de zoeker. Lampje Betekenis Aan Rode lampje (flitser) Groene lampje (autofocus) Knippert Bij de opname wordt geflitst. Flitser is aan het opladen.
Scherpstellen op onderwerp dat niet in het midden staat: scherpstelvergrendeling Afhankelijk van het effect dat u wilt bereiken kan het zijn dat uw onderwerp zich niet in het midden van de uiteindelijke foto bevindt. In de standen AUTO en SCENE (behalve Portret en Close-up) (pag. 65,67), stelt de camera automatisch scherp op het onderwerp in het midden van het beeld.
Stap 5—Controleer het resultaat Na elke foto knippert het groene lampje als de camera de foto op de CF geheugenkaart opslaat. Als de monitor aanstaat, wordt de foto die u zojuist heeft gemaakt kort op de monitor getoond. Als u meer foto’s maakt terwijl de vorige foto’s nog worden opgeslagen, worden de laatste foto’s in een tijdelijke geheugenbuffer bewaard voordat ze op de CF geheugenkaart worden opgeslagen.
Stap 7—Ondersteuning bij creatieve fotografie: een stand kiezen Hoewel de standaardinstellingen in de AUTOstand geschikt zijn voor uiteenlopende situaties, zijn voor sommige composities speciale combinaties van instellingen nodig. In de SCENEstand selecteert u de scène uit een menu met speciale opnamesituaties. De camera past de instellingen automatisch aan voor optimale resultaten.
5 6 Pas de camera-instellingen aan Druk op > om de selectie door te voeren en terug te keren naar de opnamestand. • De gekozen onderwerpsstand wordt middels een icoon op de monitor weergegeven. • Afhankelijk van de gekozen onderwerpsstand kan het zijn dat u aanpassing wilt maken aan de flits en scherpstelling (zie pag. 64 en 65 voor beperkingen). • Beeldkwaliteit- en grootte kunnen worden aangepast in het SETUPmenu (pag. 103).
Het menu van de SCENE-stand s Portrait: Voor portretten. Hoofdonderwerp steekt duidelijk af en achtergronddetails worden onscherp gehouden, zodat de compositie diepte krijgt. De mate waarin de achtergronddetails verzacht worden is omgekeerd evenredig met de hoeveelheid licht. Scherpstelstand: Autofocus en autofocus + zelfontspanner kan worden geselecteerd.
h Landscape: Geschikt voor levendige landschapsfoto’s waarin contouren, kleuren en contrasten van onderwerpen als gebouwen en bossen worden versterkt. Flitserstand: Flitser uit. Scherpstelstand: Oneindig en oneindig + zelfontspanner kan worden geselecteerd. j Sunset: Geschikt voor foto’s waarin de warme tinten van de zonsopgang en -ondergang moeten worden vastgehouden. Flitserstand: Flitser uit. Fokusering: Autofocus, autofocus + zelfontspanner en oneindig kan worden geselecteerd.
l Fireworks Show: Geschikt voor het fotograferen van vuurwerk. De camera reageert sneller op de ontspanknop, zodat u op het juiste moment de foto kunt nemen. Flitserstand: Flitser uit. Scherpstelstand: Oneindig. * Een lange sluitertijd wordt geselecteerd. Om camerabeweging te voorkomen dient u de camera stabiel te plaatsen of een statief te gebruiken. • Merk op dat de Ruisonderdrukkingsfunctie (pag.154) automatisch wordt ingeschakeld bij sluitertijden langer dan 1/4 sec.
Weergeven en wissen Bij gebruik van een filmrolletje moest u het rolletje eerst laten ontwikkelen om te weten of uw foto’s geslaagd waren. Met de directweergeven-functie van uw digitale Nikon-camera kunt u het resultaat echter meteen bekijken, ook als u bezig ben met voorbereidingen voor uw volgende opname. Zodoende kunt u op basis van al gemaakte foto’s de camera-instellingen wijzigen of een betere hoek kiezen. Was uw vorige foto te donker? Misschien zaten uw vingers voor de flitser: probeer het nog eens.
Om de direct-weergeven-functie te kunnen gebruiken moet de camera in de opnamestand p staan. Druk één keer op de knop om eerder genomen foto’s in de linker bovenhoek van de monitor weer te geven, en twee keer om de beelden schermvullend weer te geven. Wanneer u voor de derde keer op de knop drukt, keert u terug naar het opnamemenu.
Direct weergeven Wanneer u op de p knop drukt om beelden direct weer te geven, wordt de meest recente foto op de CF geheugenkaart in de linker bovenhoek van de monitor getoond. U kunt de volgende handelingen uitvoeren: Voor Druk op Duw < multi-selector omhoog voor bekijken van beelden genomen vóór huidige foto en omlaag voor bekijken van beelden genomen na huidige foto. Houd > ingedrukt om snel naar gewenste beeldnummer te gaan.
Schermvullend weergeven In de direct-weergeven-stand dient u op de QUICK p knop te drukken om over te gaan op schermvullend weergeven. Het beeld dat in de direct-weergeven-stand werd getoond wordt nu schermvullend weergegeven. U kunt de volgende handelingen uitvoeren: Voor Druk op Beschrijving Duw op < voor bekijken van beelden genomen vóór huidige foto en > voor bekijken van beelden genomen na huidige foto. Houd ingedrukt om snel naar gewenste beeldnummer te gaan.
Thumbnails weergeven Wanneer u bij het schermvullend weergeven van foto’s op de 7 knop drukt verschijnt er een menu met negen thumbnails. Wanneer de thumbnails worden getoond kunt u de volgende handelingen uitvoeren: Voor Druk op Beschrijving Markeren van beelden Duw op ≤/≥/op de multi-selector om een thumbnail te markeren. Groter weergeven van gemarkeerd beeld 7 Druk bij vertonen van negen thumbnails één maal op 7 knop om menu met vier thumbnails te bekijken.
Beelden selecteren voor overspelen naar een computer Bij het schermvullend weergeven van beelden en het weergegeven van thumbnails kunt u beelden die u naar uw computer wilt kopiëren selecteren en de-selecteren met de TRANSFER-knop. Met deze knop kunt u de selectie van geselecteerde beelden ook ongedaan maken. Thumbnails weergegeven TRANSFER-knop Basisprincipes—Weergeven en wissen Schermvullend weergegeven • Naast de beelden die u voor overdracht heeft geselecteerd verschijnt een D icoon.
Wat er verder mogelijk is met uw digitale camera Hoe nu verder? Hoe stuur ik foto’s naar familie en vrienden? pag. 76-81 Hoe maak ik afdrukken? pag. 82-84 Na het volschieten van een rolletje moeten gebruikers van traditionele fotocamera’s hun foto’s laten ontwikkelen en afdrukken. Afdrukken kan met een digitale camera natuurlijk ook, maar er is méér mogelijk? In dit hoofdstuk worden een aantal tips gegeven over het uitvoeren van de volgende basistaken: Hoe vind ik mijn foto’s terug? pag.
Hoe stuur ik foto’s naar familie en vrienden? Foto’s versturen via e-mail en Internet Het spreekt voor zich dat digitale camera’s digitale beelden produceren. Door hun digitale vorm kunnen deze beelden gemakkelijk worden gekopieerd naar een computer, waar ze kunnen worden opgeslagen, bekeken, via e-mail kunnen worden verstuurd of op een verwijderbaar medium (zoals een diskette, een CD-R of een Zip-disk) kunnen worden opgeslagen voor aanlevering bij de fotowinkel.
1 3 Duw op om een beeld te selecteren. 4 Hoe nu verder?—Hoe stuur ik foto’s naar familie en vrienden? Toon een beeld schermvullend om een klein beeld te kunnen maken. 2 Small Pic Creating small picture file? Yes No SELECT 5 Duw op > om een kopie van het beeld op de ingestelde waarden voor kleine beelden te maken. • Er wordt een klein beeld met de ingestelde grootte (standaard 640x480 pixels) gecreëerd. SET Duw op ≤/≥ om ‘YES’ te markeren. Duw op ≥ (SMALL PIC.-knop).
Over kleine beelden • Kleine beelden die zijn gemaakt door de COOLPIX885 hebben namen met de vorm “SSCNnnnn,jpg”, waarbij nnnn een viercijferig getal is dat automatisch door de camera wordt toegekend (bijv. “SSCN0002.jpg”). • De standaardgrootte voor kleine beelden kan worden ingesteld met de Small Pic. optie in het PLAYBACK menu. • Bij direct afspelen op volle grootte of weergeven p worden kleine beeldbestanden weergegeven in circa 1/4 van het volledige scherm, omgeven door een grijs kader.
5 SMALL PIC. 6 OFF SELECT SET Duw op > om de keuze door te voeren. Hoe nu verder?—Hoe stuur ik foto’s naar familie en vrienden? Kies een grootte voor de kleine beelden. PLAY BACK MENU Auto Transfer 320 Small Pic. 30S Auto Off Auto Transfer 320 Small Pic.
Beelden elektronisch versturen Nadat u de beelden die u wilt versturen heeft genomen, kunt u ze naar uw computer kopiëren voor versturing via e-mail. 1 Installeer Nikon View • Installeer Nikon View en de bij uw camera geleverde beeldarchiveringssoftware zoals beschreven bij “Naslaghoofdstuk: Aansluitingen” (pag. 178). 2 Selecteer te kopiëren beelden • Zet de keuzeknop op p en zet de camera aan. Druk vervolgens op de knop 7 om een bladzijde met thumbnails weer te geven (pag. 162).
4 Kopieer beelden met icoon naar computer • Druk op de TRANSFER-knop op de camera om alle beelden die voor overspelen naar uw computer geselecteerd zijn te kopiëren. Het bericht “PREPARING TO TRANSFER” verschijnt op de monitor van de camera. Na een korte pauze begint het kopiëren en wordt het bericht “TRANSFERRING IMAGE TO COMPUTER” getoond. • Wanneer alle gemarkeerde beelden zijn gekopieerd wordt op de monitor het bericht “TRANSFER COMPLETED” getoond.
Hoe maak ik afdrukken? Van beeldinformatie naar papier Digitale foto’s kunnen op diverse manieren worden afgedrukt. Veel fotozaken accepteren nu beeldbestanden op CompactFlash™ geheugenkaarten of op diskette. Daarnaast voldoen sommige professionele printsystemen en ink jet printers aan het Digital Print Order Format (DPOF), zodat u de beelden kunt afdrukken via digitale printopdrachten die op de CF geheugenkaart van de camera zijn opgeslagen.
Digital Print-Order Format (DPOF) De optie Print Set in het weergavemenu wordt gebruikt om een digitale printopdracht te creëren die in Digital-Print Order Format (DPOF) wordt opgeslagen op de CF geheugenkaart. Nadat u een printopdracht heeft aangemaakt, kunt u de kaart uit de camera nemen en in een DPOFcompatibel apparaat plaatsen. Dit kan een desk top fotoprinter zijn of een professioneel afdruksysteem. Nu kunt u de foto’s direct vanaf de kaart afdrukken.
Afdrukken vanaf verwijderbare media Als de fotozaak waar u uw foto’s wilt laten afdrukken geen DPOF ondersteunt, is het misschien mogelijk om de beelden aan te leveren op diskette of een ander verwijderbaar medium (vraag eerst wat dit gaat kosten en welke typen diskettes en bestandsformaten de fotozaak kan verwerken). U kunt beelden naar uw harde schijf kopiëren met Nikon View.
Hoe vind ik mijn foto’s terug? Gebruik van beeldarchiveringssoftware Wanneer u eenmaal grote aantallen foto’s naar uw computer heeft gekopieerd, kan het lastig zijn om bepaalde foto’s terug te vinden die u misschien een tijd geleden heeft gemaakt en waar u nu extra afdrukken van wilt maken. Met de bij uw camera geleverde beeldarchiveringssoftware kunt u uw foto’s in categorieën onderverdelen, zodat u ze makkelijker kunt terugvinden.
Naslaghoofdstuk Dit hoofdstuk is als volgt onderverdeeld: Meer dan kijken en knippen Hier treft u informatie aan over de meest gebruikte camera-instellingen zoals zoom, flitsstand, scherpstelling en gebruiksstand. Camera-instellingen In dit deel leest u hoe u de camera kunt configureren met de opties in het SET-UP-menu. De fijne kneepjes Meer dan kijken en knippen pag. 88-101 Camerainstellingen pag. 102-125 Geavanceerde fotografie pag.
Meer dan kijken en knippen Camerabesturingsknoppen Hieronder worden de handelingen toegelicht die u met behulp van de keuzeknop en de knoppen achterop de camera kunt uitvoeren in de automatische stand (AUTO), de onderwerpsstand, CSM-stand en de filmstand.
De onderstaande tabel illustreert wanneer elk van de negen opnamestanden het best gebruikt kan worden. De iconen in de in de kolommen “Flitsstand” en “Scherpstelstand” geven aan welke flits- en scherpstelstanden u in iedere stand kunt selecteren. Wanneer er meer dan één optie wordt gegeven, kan de gebruiker hier zelf tussen kiezen. Stand AUTO i SCENE CSM Custom m Movie Een automatische stand voor simpel richten-en-afdrukken fotografie. Er zijn twaalf onderwerpsstanden beschikbaar. Zie pag.
Uitsnede bepalen: optische en digitale zoom Uw digitale Nikon-camera is voorzien van twee soorten zoom: optische zoom, waarbij het zoomobjectief van de camera wordt gebruikt om het onderwerp maximaal 3x te vergroten, en digitale zoom, waarbij beelden door middel van digitale bewerking nog eens maximaal 4 x kunnen worden vergroot. Optische zoom De beelduitsnede kan met de zoomknoppen worden bepaald in de zoeker of op de monitor.
Optische en digitale zoom vergeleken Beperkingen bij digitale zoom Zoals hierboven vermeld kan digitale zoom alleen worden gebruikt als de monitor aanstaat. Digitale zoom kan niet worden gebruikt in de filmstand. 91 Naslag—Meer dan kijken en knippen Bij digitale zoom worden beeldinformatie van de beeldsensor van de camera digitaal bewerkt, waardoor het centrale deel van het beeld wordt vergroot tot het het kader vult.
De juiste afstand: de scherpstelknop Standaard stelt de camera automatisch scherp op onderwerpen die zich 30 cm (op de grootste hoek), 60cm (bij telestand) of verder van het objectief bevinden, goed genoeg voor de meeste onderwerpen. Soms echter kan het zijn dat u liever zélf scherp stelt, bijvoorbeeld wanneer u en ver gelegen onderwerp door takken of gebladerte heen fotografeert, of wanneer u door een raam of gaas heen fotografeert.
De volgende instellingen zijn mogelijk (afhankelijk van de geselecteerde stand kunnen er beperkingen gelden): Instelling Werking Wanneer gebruiken Bij onderwerpen vanaf 30cm (op de grootste hoek), 60cm (bij telestand) afstand tot het objectief. 0 Combineert autofocus (zie hierboven) met opnamevertaging van 10 sec. of 3 sec. Bij zelfportretten of om cameratrilling bij indrukken van ontspanknop te voorkomen. @ Scherpstelling wordt vast ingesteld op oneindig. Flitser wordt uitgezet.
Automatische scherpstelstand Het autofocussysteem heeft twee standen. Welke stand wordt gebruikt hangt samen met het uit of aan staan van de monitor. AF-stand Continu AF (monitor aan) Enkelvoudig AF (monitor uit) Werking De scherpstelling kan worden vergrendeld door de ontspanknop half in te drukken Camera stelt alleen scherp bij half indrukken van ontspanknop.
Vertraagd afdrukken: de zelfontspanner Zo gebruikt u de zelfontspanner: 1 Stel de camera op • Plaats de camera op een statief (aanbevolen) of op een plat, stabiel oppervlak.
3 Bepaal de compositie • Wijzig de camera-instellingen en bepaal de compositie van uw foto. 4 Start de zelfontspanner Helemaal indrukken Timer op monitor telt seconden af tot foto wordt genomen • Druk de ontspanknop helemaal in om de zelfontspanner te activeren. Druk de ontspanknop eenmaal in voor een vertraging van 10 seconden en tweemaal voor een vertraging van drie seconden.
Uw onderwerp bijlichten: de flitsknop De flitser kan worden afgestemd op allerlei situaties, zoals beschreven in de tabel hiernaast onder “Wanneer gebruiken”. Om een flitserinstelling te selecteren dient u op de 3 knop te drukken, die zich achterop de camera onder de monitor bevindt.
De volgende instellingen kunnen worden gebruikt (afhankelijk van de gekozen stand kunnen er beperkingen gelden): Instelling geen icoon Auto P Flitser uit Wanneer gebruiken Flitser wordt bij weinig Beste keus in meeste licht ontstoken. omstandigheden. Wanneer onderwerp buiten flitsbereik is, om de natuurlijke lichtomstandigFlitser wordt niet te behouden of wanneer ontstoken, ook niet bij heden flitslicht verboden is. Gebruik van een weinig licht. statief wordt aanbevolen om onscherpe foto’s te voorkomen.
Het flitser-gereed-lampje Tussen de opnamen heeft de flitser een korte pauze nodig om op te laden. Als u de ontspanknop half indrukt terwijl de flitser oplaadt, knippert het rode lampje naast de zoeker. Haal uw vinger kort van de ontspanknop en probeer het nog eens. Naslag—Meer dan kijken en knippen Houd het flitsvenster vrij Zorg dat uw vingers en andere zaken zich bij het maken van een foto niet voor het flitsvenster bevinden.
Heldere, donkere en contrastrijke onderwerpen: belichtingscorrectie Bij sommige composities (wanneer bijvoorbeeld grote delen van het kader zeer helder, zeer donker of zeer contrastrijk zijn) kan het voor het gewenste resultaat nodig zijn om af te wijken van de door de camera voorgestelde belichting. Dit doet u met behulp van de belichtingscorrectie. De belichtingsccorrectie kan worden ingesteld op waarden tussen +2,0 EV (overbelichting) en –2,0 EV (onderbelichting), in stappen van 1/3 EV.
Scherpstelgebied kiezen: handmatige selectie scherpstelgebied Het scherpstelgebied kan worden geselecteerd met behulp van de multi-selector. Middelste scherpstelgebied geselecteerd Gebruik multi-selector om nieuw scherpstelgebied te selecteren • Elk van de 5 scherpstelvelden kan worden geselecteerd. Als het onderwerp in de uiteindelijke compositie niet in één van de scherpstelgebieden valt, kan selectie van het scherpstelgebied worden gecombineerd met scherpstelvergrendeling.
Camera-instellingen Het SET-UP-menu In dit hoofdstuk worden de opties op het SET-UP-menu besproken. Hiermee wijzigt u de basisinstellingen van de camera en voert u taken uit als het formatteren van CF geheugenkaarten. Het SET-UP-menu kan ook worden gebruikt om de beeldkwaliteit en –grootte in te stellen en een map te kiezen voor het opslaan en afspelen van beelden. Sommige opties in het SET-UP-menu kunnen ook worden gebruikt vanuit de menu’s in de CMS- en afspeelstand.
Geheugen effectief gebruiken: het beeldkwaliteit en –grootte menu De beeldkwaliteit en grootte bepalen samen hoeveel ruimte een foto op de CF geheugenkaart inneemt. Dit is weer van invloed op het aantal foto’s dat in het totaal kan worden opgeslagen. In de onderstaande tabel ziet u hoeveel foto’s u ongeveer bij verschillende combinaties van beeldkwaliteit en grootte kunt opslaan op geheugenkaarten van 8 MB, 16 MB, 32 MB en 64 MB.
Beeldkwaliteit Om de hoeveelheid geheugen die een foto IMAGE QUALITY Image Quality FINE inneemt te verminderen, worden beelden bij het Image Size NORMAL opslaan op de CF geheugenkaart gecomprimeerd. Folders BASIC Monitor Options De camera gebruikt JPEG-compressie, waarbij Auto Off Seq. Numbers een beeld in blokken van 8 x 8 pixels wordt CF Card Format geanalyseerd en de hoeveelheid detail in elk blok SELECT SET selectief wordt verminderd.
Hoewel de instelling NORMAL doorgaans het beste compromis tussen bestandsomvang en beeldkwaliteit oplevert, kan de instelling BASIC worden toegepast om geheugenruimte te winnen of kleinere bestanden te creëren die geschikt zijn voor elektronische verspreiding. De instellingen HI en FINE zijn geschikt voor foto’s die worden vergroot of met een hoge resolutie worden geprint.
Beeldgrootte IMAGE SIZE Via het beeldgroottemenu bepaalt u de fysieke Image Quality afmetingen van het beeld, gemeten in pixels. Image Size FULL Folders XGA Kleine beelden hebben minder opslagruimte Monitor Options VGA nodig, waardoor ze geschikt zijn voor versturing Auto Off Seq. Numbers per e-mail en Internet. Omgekeerd geldt echter CF Card Format SELECT SET dat hoe groter het beeld is, des te groter het kan worden afgedrukt zonder dat het “korrelig” wordt.
Afdrukformaat Het formaat waarop beelden worden afgedrukt hangt af van de resolutie van de printer (hoe hoger de resolutie, hoe kleiner het afdrukformaat). In de volgende tabel ziet u hoe beelden van verschillende grootte worden afgedrukt bij een resolutie van 200 dpi (gangbaar voor de meeste inkjetprinters voor thuisgebruik). Beeldgrootte FULL XGA VGA Afmetingen bij afdrukken op 200 dpi Circa 26 x 20 cm Circa 13 x 10 cm Circa 8 x 6 cm 107 Naslag—Camera-instellingen • Zie pag.
Foto’s overzichtelijk opbergen: het FOLDERS-menu FOLDERS Standaard worden foto’s opgeslagen op de Image Quality geheugenkaart in een map genaamd NIKON. Om Image Size Folders Options het vinden van foto’s tijdens het afspelen te Monitor Options N I K O N vergemakkelijken kunt u ook andere mappen Auto Off Seq. Numbers creëren en foto’s op onderwerp ordenen.
Mappen creëren, hernoemen en wissen: het FOLDER OPTIONS-menu Met het FOLDER OPTIONS-menu kunt u mappen creëren, hernoemen en wissen. — Nieuwe mappen creëren — 1 2 OPTIONS New N I K O N Delete O P SELECT SET SELECT SET Duw op > 4 NEW L M N I K O N NEW N M T O K Y O O P P Q SELECT SET Duw op om letter te markeren 5 Naslag—Camera-instellingen Rename Markeer New 3 NEW L M SET-UP1 Image Quality Image Size Folders Monitor Options Auto Off Seq.
— Bestaande mappen hernoemen — 1 2 OPTIONS RENAME TOKYO OSAKA KOBE New Rename Delete SELECT SET 3 SELECT SET Duw op > om lijst met mappen te zien Markeer Rename 4 RENAME TOKYO OSAKA KOBE RENAME M N O S A K A P Q SELECT Markeer naam map 110 SET SELECT SET Duw op > • Wijzig naam zoals beschreven bij stap 3-5 van “Nieuwe mappen creëren” op vorige bladzijden.
— Mappen wissen — 1 2 OPTIONS ERASE FOLDER TOKYO OSAKA KOBE New Rename Delete SELECT SET SET 4 ERASE FOLDER DELETE Naslag—Camera-instellingen 3 SELECT Duw op > om lijst met mappen te zien Markeer Delete OSAKA TOKYO OSAKA KOBE deleting folder? No Yes SELECT Markeer naam map • (NIKON-map kan niet worden gewist) SET SELECT SET Duw op > • Selecteer “Yes” om geselecteerde map te wissen. • Selecteer “No” om terug te keren naar afspeelmenu zonder map te wissen.
— Map kiezen — Nadat u extra mappen heeft gecreëerd, kunt u de map selecteren voor het afspelen of opslaan van foto’s in alle standen. U kunt de map kiezen met behulp van het onderdeel Folders in het afspeelmenu of in het submenu Folders. Totdat u een nieuwe map selecteert worden alle volgende beelden opgeslagen in deze map, die tevens wordt gebruikt voor afspelen. 1 FOLDERS Image Quality Image Size Options Folders Monitor Options N I K O N TOKYO Auto Off OSAKA Seq.
Monitoropties Met het submenu Monitor Options kunt u de helderheid en toon van de monitor regelen en instellen wanneer hij automatisch wordt ingeschakeld. MONITOR OPTIONS Image Quality Image Size Folders Monitor Options Display Mode Auto Off Brightness Seq.
Helderheid van lcd-monitor bijstellen: het BRIGHTNESS-menu Met deze optie regelt u de helderheid van de lcd-monitor. Duw op ≤/≥ om de helderheid van de lcd-monitor te verhogen of te verlagen BRIGHTNESS door de pijl rechts op het scherm omhoog of omlaag te bewegen. Hebt u de helderheid naar wens bijgesteld, duw dan op > om de verandering door te voeren.
Zuinig met batterijen: het Auto Off menu AUTO OFF Wanneer de camera op batterijvoeding wordt Image Quality gebruikt, schakelt hij over op de sluimerstand Image Size Folders wanneer er gedurende dertig seconden geen Monitor Options 30S Auto Off 1M handelingen zijn verricht (of na drie minuten als er Seq. Numbers 5M menu’s worden getoond).
Bestandsnummering: het Seq. Number menu Bij het opslaan van beelden geeft de camera ieder beeld een bestandsnaam die bestaat uit “DSCN” gevolgd door een viercijferig nummer dat de camera automatisch toekent. Met het Seq. Number menu regelt u hoe de camera bestandsnummers toekent. Optie On Off Reset SEQ. NUMBERS Image Quality Image Size Folders Monitor Options Auto Off On Seq.
CF geheugenkaarten formatteren: het CF Card Format menu CF CARD FORMAT WARNING ! De bij uw camera geleverde CF geheugenkaart is All images will al geformatteerd voor gebruik bij de COOLPIX885. be deleted ! No Andere CF geheugenkaarten dient u echter vóór Format gebruik eerst te formatteren. Zie voor meer SELECT informatie over het formatteren van CF geheugenkaarten “Basisprincipes: Eerste stappen: 3 Plaats de CF geheugenkaart in de camera” (pag. 47).
Camera-instellingen opslaan: het CONTROLS-menu CONTROLS In CSM mode, De eerste drie onderdelen in het save Controls-menu bepalen welke camera-instellingen save van kracht blijven als de camera wordt uitgezet. save Digital Zoom Als een onderdeel is gekozen, wordt de instelling Done die van kracht was toen de camera werd uitgezet BK SELECT SET weer teruggezet wanneer de camera opnieuw wordt ingeschakeld. Niet gekozen onderdelen worden teruggesteld op hun standaardwaarde wanneer de camera weer wordt aangezet.
Opnamebevestiging: het SHOT COMFIRM LAMP-menu Indien gewenst kunt u het rode-ogen-reductielampje naast het zoekervenster kort laten branden om uw onderwerp te laten weten dat de foto is genomen. Dit kan handig zijn bij het nemen van portretfoto’s zonder flitser. U zet de opnamebevestiging aan en uit in het submenu Shot Confirm Lam.
Instellingen Foto-informatie en Overspelen: het Pic Data/Transfer-menu Het “Pic Data/Transfer” submenu bevat opties voor het opslaan van opname-informatie als een tekstbestand, en voor het al dan niet automatisch toekennen van de Transfer-markering bij beelden en films op het moment van de opname. PIC DATA/TRANSFER Controls Shot Confirm Lam Pic data/Transfer Date info txt Video Mode Auto Transfer Language Reset All SELECT SET Foto-informatie opslaan: het INFO.
Foto’s markeren voor overspelen: het Auto Transfer-submenu Wanneer u de camera aansluit op een computer waarop Nikon View draait en u drukt op de TRANSFER-knop, dan worden beelden die geselecteerd zijn voor overspelen automatisch naar de computer gekopieerd. Met het overspeelmenu bepaalt u of foto’s bij het nemen voor overspelen worden gemarkeerd. Er zijn de volgende opties: Optie Beschrijving Foto’s en films worden niet geselecteerd voor overspelen.
Datum en tijd: het Date menu Met de optie Date stelt u de camera in op de huidige datum en tijd. Zie voor meer informatie “Basisprincipes: Eerste stappen: 6 Stel de tijd en datum in” (pag. 52). DATE Y M D 2001. 01. 01 00 00 SELECT SET Videonorm kiezen: het Video Mode menu Op het Video Mode menu kunt u de norm die voor de video uitgang wordt gebruikt selecteren. Stel deze instelling af op de norm van het videoapparaat waarop u de camera aansluit.
Taal: het Language menu Deze optie wordt gebruikt om de taal in te stellen waarin de cameramenu’s en berichten worden weergegeven. Zie voor meer informatie “Basisprincipes: Eerste stappen: 5 Kies een taal” (pag. 51).
Standaardinstellingen terugzetten: het RESET ALL-menu Met de optie Reset All in het menu van de setupstand kunt u de instellingen voor alle standen terugzetten op hun standaardwaarden.. Het Reset All-menu biedt de volgende opties: Optie RESET ALL Reset all setting to default values No Yes SELECT Beschrijving No Menu verlaten zonder instellingen te wijzigen. Yes Foto-informatie opgeslagen in tekstformaat.
Standaard AF Area Mode Auto Auto-Focus Mode Continuous AF Focus Confirmation MF Auto Bracketing Off Noise Reduction Off Folders NIKON Display Mode On Brightness 3 Hue 6 Auto Off 30 S Seq. Numbers On Controls Alle opties aan Shot Confirm Lamp Off info. txt Off Auto Transfer On Frame Interval (Slide Show) 3S Transfer On Small Picture 640 x 480 Naslag—Camera-instellingen Instelling Alle andere instellingen blijven ongewijzigd.
Geavanceerde fotografie CSM opnamestand In dit hoofdstuk worden instellingen beschreven die alleen in de stand CSM kunnen worden gebruikt.
Belichting handmatig instellen: Handmatige belichtingsstand Als u de sluitertijd wilt instellen om een beweging scherp vast te leggen of om beweging te suggereren door het bewegende voorwerp wazig weer te geven, of als u een andere belichtingswaarde wilt instellen dan wat de camera voorstelt, kies dan de handmatige belichtingsstand door “M” te kiezen in het CSM opnamemenu “EXPOSURE OPTIONS > Exposure Mode”.
Sluitertijd kiezen In de handmatige stand kiest u de sluitertijd door ≤/≥ op de multi-selector te duwen terwijl u de 1-knop ingedrukt houdt. U kunt kiezen uit waarden tussen 8 sec. en 1/1000 sec., met stappen equivalent aan 1 EV. Daarnaast is er de instelling “BULB” tot max. 60 sec. voor extra lange sluitertijden. ≤ op de multi-selector voor langere sluitertijd, ≥ voor 1 Duw kortere sluitertijd. + 2 Controleer sluitertijd op monitor.
Kies snelle sluitertijd om acties scherp vast te leggen, en lange sluitertijd om beweging te suggereren door voorwerpen met bewegingsonscherpte weer ter geven. Extra lange sluitertijden (tot max. 60 sec.) • Wanneer u de sluitertijd op bulb zet (alleen in de handmatige stand), dan blijft de sluiter geopend zolang u de ontspanknop ingedrukt houdt (maximum belichting 60 sec.).
Gevoeligheid instellen: ISO-waarde Met gevoeligheid wordt bedoeld hoe snel uw camera reageert op licht. Hoe hoger de gevoeligheid, des te minder licht er nodig is om een opname te maken, of des te korter kan de sluitertijd zijn of des te kleiner het diafragma. Bij gewone fotorolletjes is de gevoeligheid afhankelijk van de film en niet van de camera. De ISO-waarde die op de verpakking wordt vermeld geeft aan hoe gevoelig de film is – hoe hoger de ISO-waarde, des te gevoeliger de film.
De volgende instellingen zijn mogelijk: Instelling AUTO (standaard) Beschrijving Ongeveer equivalent aan ISO-waarde 100, voor normale omstandigheden; bij slecht licht verhoogt camera gevoeligheid echter automatisch. ISO-symbool verschijnt alleen op lcd-venster en -monitor als gevoeligheid hoger dan 100 is. 100 Ongeveer equivalent aan ISO-waarde 100. 200 Ongeveer equivalent aan ISO-waarde 200. 400 Ongeveer equivalent aan ISO-waarde 400.
Scherpstellen op vooraf ingestelde afstand: handmatig scherpstellen In de standen CSM kunt u in plaats van de automatische scherpstelling te gebruiken ook handmatig scherpstellen wanneer u weet wat de afstand tot uw onderwerp is. U kunt de kiezen uit 49 afstandsinstellingen, van 0,03 m tot oneindig, door op de zoomknoppen te drukken terwijl u de 2 knop ingedrukt houdt.
Tips over de handmatige scherpstelling • Om de zelfontspanner in combinatie met handmatige scherpstelling te gebruiken, dient u de afstandsinstelling 0 (automatisch scherpstellen + zelfontspanner) of ™0 (macro close-up + zelfontspanner) te selecteren voordat u de afstand kiest. • Bij handmatig scherpstellen kunt u ook de flitser gebruiken. Hierdoor kunt u de flitser combineren met de afstandsinstelling oneindig.
Het CSM-Opnamemenu In de stand CSM worden diverse camera-instellingen ingesteld vanuit de camera-menu’s (in de standen AUTO, SCENE en MOVIE is geen menu beschikbaar). Het CSM-opnamemneu kan worden gebruikt om de instellingen van de camera bij te stellen voor specifieke opnamesituaties of onderwerpen - bijvoorbeeld bij het fotograferen van zeer heldere onderwerpen, of bij fotograferen onder TL-licht.
Kleuren natuurgetrouw weergeven: het WHITE BALANCE menu Wat is “witbalans”? De kleur die een voorwerp weerkaatst hangt af van de kleur van de lichtbron. Het menselijk brein is in staat zulke kleurveranderingen te signaleren en compenseren. Als gevolg hiervan ziet een wit voorwerp er voor ons wit uit of we het nu in zonlicht of bij een bewolkte lucht bekijken, of binnen bij gloeilampverlichting of TL-buisverlichting.
Witbalans nauwkeurig regelen Wanneer de camera niet op A (automatisch) of (vooringesteld) staat, kan de witbalans nauwkeurig worden bijgesteld door de gewenste instelling te markeren en een aanpassing uit een submenu te selecteren.
Licht meten: het METERING-menu METERING Om opnamen met een correcte helderheid te krijgen moet de camera het licht meten dat door het onderwerp wordt gereflecteerd. In de stand CSM biedt het METERING-menu de keus uit vier lichtmeetmethoden.: Matrix Spot Center-Weighted Spot AF Area OFF SELECT SET Werking q Belichting wordt berekend door metingen van 256 beeldsectoren te vergelijken met register van standaard opnamesituaties, voor optimale weergave van het totale beeld.
De lichtmeetmethode wordt aangegeven door een symbool in het monitor. Vergrendeling automatische belichting Wanneer u de ontspanknop half indrukt, wordt bij spotmeting of centrumgerichte meting de belichting ingesteld op het onderwerp in het centrum van het beeld (aangegeven door het scherpstelpunt in de zoeker).
Fotoseries maken: het Continuous menu Met behulp van het CONTINUOUS menu kunt u bepalen of de camera bij het indrukken van de ontspanknop één foto of een reeks foto’s neemt. Optie Single Multi-shot 16 VGA Sequence Ultra HS Single Continuous Multi-shot 16 VGA Sequence Ultra HS OFF SELECT SET Beschrijving Camera maakt één foto telkens wanneer ontspanknop helemaal wordt ingedrukt.
De geheugenbuffer De camera is uitgerust met een geheugenbuffer voor de tijdelijke opslag van foto’s tijdens het fotograferen. Hierdoor kunt u diverse foto’s achter elkaar nemen zonder dat u hoeft te wachten tot de beelden naar de CF geheugenkaart zijn overgedragen. Het aantal beelden dat in de buffer kan worden opgeslagen hangt af van de kwaliteit en de grootte van de beelden.
Scherpste foto’s uitkiezen: het BSS menu BSS (“Best-shot selection” ofwel “selectie beste opname”) wordt gebruikt in situaties waarbij een onverhoedse BEST SHOT SELECTOR beweging van de camera kan leiden tot onscherpe foto’s.
Contrast, helderheid en beeldtype: het IMAGE ADJUSTMENT-menu IMAGE ADJUSTMENT Wanneer u een foto neemt, voert de camera Auto automatisch beeldcompensatie uit om de helderheid Normal More Contrast en het contrast te optimaliseren voordat het beeld op Less Contrast de geheugenkaart wordt opgeslagen. Door middel Lighten Image Darken Image van het submenu IMAGE ADJUSTMENT kunt u de Black&Whine OFF SELECT SET door de camera uitgevoerde beeldcompensatie beïnvloeden.
Er verschijnt een beeldcorrectie-symbool op de lcd-monitor wanneer een andere instelling dan Normal of Auto is geselecteerd. • Per keer kan maar één instelling voor beeldaanpassing worden gebruikt. Wanneer u een nieuwe beeldcorrectie-optie kiest, wordt de vorige automatisch opgeheven. • Het effect van aanpassingen in de helderheid en het contrast is niet zichtbaar op de lcd-monitor.
Contouren benadrukken: het Image Sharpening menu Wanneer u een foto neemt, versterkt de camera contouren in het beeld, zodat het beeld scherper lijkt. In de automatische stand kunt u via het IMAGE SHARPENING menu regelen hoeveel het beeld wordt verscherpt (in de onderwerpsstand stelt de camera de verscherping automatisch af op het onderwerp).
Instellingen voor optionele lensconverters LENS Wanneer u de UR-E4 verloop-adapter (apart verkrijgbaar) op het objectief is bevestigd, dan Normal Wide Adapter kunt u optionele tele- groothoek- of fisheyeTelephoto 1 lensconverters op de COOLPIX885 gebruiken. Telephoto 2 Fisheye Ook is er een adapter verkrijgbaar voor het Slide Copy Adptr opnemen van dia’s. Elk van deze converters is OFF SELECT ingesteld op een specifieke combinatie van instellingen, inclusief scherpstelstand, zoomstand en lichtmeetmethode.
Zie de bij de lensconverters geleverde documentatie voor informatie over het werken met de converters. Er verschijnt een lensconverter-symbool op de lcd-monitor wanneer een andere instelling dan Normal is geselecteerd.
Gevoeligheid wijzigen vanuit een menu: het Sensitivity-menu SENSITIVITY De waarde in het Sensitivity-menu komt overeen met de gevoeligheidswaarde (ISO-equivalent) die AUTO 100 wordt ingesteld met de 1 knop in combinatie 200 met de zoomknoppen (pag. 130). Net als bij de 400 1 knop kan de gevoeligheid worden ingesteld OFF SELECT SET op AUTO, 100, 200 of 400.
Belichtingsopties Met het submenu EXPOSURE OPTIONS kunt u de belichtinginstelling regelen. EXPOSURE OPTIONS Exposure Mode AE Lock EXP. +/– OFF SELECT SET — Belichtingsstand (CSM) — Wanneer de keuzeknop op CSM staat, kunt u de belichtingsstand “P” of “M” kiezen in het submenu Exposure Mode. Zie voor informatie over de “M”-stand, zie “Belichting handmatig instellen: Handmatige belichtingsstand” (pag. 127). EXPOSURE MODE P M Exposure Mode AE Lock EXP.
— Belichtingscorrectie wijzigen vanuit een menu: Exp. +/– — De waarde bij het onderdeel Exp. +/– in het EXPOSURE EXP. +/– OPTIONS-menu komt overeen met de belichtingscorrectiewaarde ingesteld met de 1 knop en de multi-selector +0.3 Exposure Mode (pag. 100). Net als bij de 1 knop, kan de AE Lock 0 EXP. +/– belichtingscorrectie worden ingesteld op waarden tussen +2,0 EV en –2,0 EV iin stappen van 1/3 EV. Wanneer u –0.3 OFF SELECT SET een nieuwe belichtingscorrectiewaarde kiest in het submenu Exp.
Scherpstelopties Met het submenu FOCUS OPTIONS kunt u de instellingen voor de scherpstelling regelen. FOCUS OPTIONS AF Area Mode Auto-Focus Mode Focus Confirmation Distance Units OFF SELECT SET — Selectie scherpstelgebied: stand AF-gebied — Deze instelling bepaalt hoe de camera het scherpstelgebied kiest in de stand CSM.
— Automatische scherpstelstand — In de stand CSM kunt u kiezen welke automatische scherpstelstand wordt gebruikt als de lcd-monitor aanstaat (als de lcdmonitor uitstaat, wordt enkele AF gebruikt, ongeacht de instelling op het submenu AUTO-FOCUS MODE). Zie “Meer dan kijken en schieten: Op de juiste afstand instellen “ voor informatie over automatisch scherpstellen (pag. 92).
Auto-Bracketing In situaties waarin het moeilijk is de juiste belichting in te stellen, kunt u met auto-bracketing hetzelfde onderwerp met drie of vijf verschillende belichtingen opnemen. Bij (WB) witbalans-bracketing worden drie witbalansvarianten gemaakt. Optie AUTO BRACKETING Off On WB Bracketing OFF SELECT SET Beschrijving Off Auto-bracketing staat uit, de normale belichtingsregeling wordt gebruikt.
Om auto-bracketing of witbalans-bracketing te activeren in de Continuous of VGA Sequence stand (pag. 139), moet u de ontspanknop geheel indrukken. Het geselecteerde aantal opnamen wordt gemaakt (maximaal 3 opnamen in de standen FULL en Fine), waarna de reeks automatisch stopt. De aanduiding voor belichtingscorrectie ! plus de gecorrigeerde lichtwaarde voor de volgende opname verschijnen op de monitor als de auto-bracketing is ingesteld.
Ruisonderdrukking Als de camera is ingesteld op lange belichtingstijden, kan er ruis ontstaan in de vorm van willekeurig geplaatste gekleurde pixels. Hoe langer de belichting, hoe duidelijker dit effect wordt. De instelling Noise reduction (Ruisonderdrukking) kan gebruikt worden om dit effect te minimaliseren. NOISE REDUCTION On Off OFF SELECT SET Optie Beschrijving On Het effect van ruis in het opgenomen beeld wordt geminimaliseerd.
Beelden weergeven De weergavestand In dit hoofdstuk wordt besproken welke handelingen u kunt uitvoeren als u de keuzeknop op p zet. Het hoofdstuk is opgesplitst in drie delen, zoals hieronder afgebeeld: Basisprincipes weergeven ...........................................pag.
Basisprincipes weergeven Als u de keuzeknop op p zet, schakelt de camera over op de weergavestand en wordt de meest recente foto op de monitor getoond. In dit deel wordt toegelicht welke handelingen u in de weergavestand kunt uitvoeren met de multi-selector en de knoppen achterop de camera.
Voor Druk op Wissen huidige foto 5 Bekijken meerdere beelden (pag. 162) 7 (3) Beschrijving Er verschijnt een bevestigingsdialoog. Druk op ≤/≥ op multi-selector om optie te markeren en op > om optie te selecteren. • Selecteer Yes om foto te wissen. • Selecteer No om foto te bewaren zonder te wissen Druk op knop 7 om menu tot negen thumbnails weer te geven. T (T) Toon weergavemenu (pag. 163) MENU Druk op MENU-knop om weergavemenu te verbergen of weer te geven. Toon foto-informatie (pag.
Foto-informatie verbergen en de monitor uitschakelen Monitor toont alleen weergavebeeld Monitor toont weergavebeeld en fotoinformatie Monitor uit Foto-informatie Bij beeld voor beeld weergeven wordt de foto-informatie over het beeld heen weergegeven in totaal 5 pagina’s. Druk op 6 (2) om als volgt door de foto-informatie te bladeren: Pag. 1 —> Pag. 2 —> Pag. 3 —> Pag. 4 —> Pag. 5 —> Pag. 1 Pag. 1 Pag.
Pag. 5 (scherpstelbevestiging) Pag.
Films weergeven Bij beeld voor beeld weergeven worden films aangegeven door middel van een m icoon in de linker onderhoek van de weergave. U bestuurt het weergeven van films met de QUICK p-knop. Handeling Functie QUICK p Start film. Druk tijdens vertonen film in om film te pauzeren; druk opnieuw om door te gaan met vertonen film. Bij einde film wordt het eerste beeld van de film getoond en wordt overgeschakeld op normaal weergeven. Tijdens pauzeren film: film één beeld terugspoelen.
Zoom Gebruik de T (T) knop om in te zoomen op beelden bij beeld voor beeld weergeven (zoom kan niet worden gebruikt bij films en kleine beelden) Handeling Functie T (t) indrukken Foto inzoomen. Zoomfactor neemt toe telkens als knop wordt ingedrukt, tot maximaal 4,0X. Terwijl beeld is ingezoomd verschijnt T teken en wordt zoomfactor getoond op lcd-monitor. y indrukken Zoom opheffen. Naar ander deel van beeld gaan.
Meerdere beelden bekijken: thumbnails weergeven Als u bij beeld voor beeld weergeven op de 7-knop drukt, verschijnt er een menu met negen thumbnails waarop u foto’s en films kunt selecteren om te bekijken, beelden kunt wissen en beelden kunt selecteren voor overspelen naar de computer. Voor Druk op Beschrijving Markeren beelden Duw op ≤/≥/ op de multi-selector om een thumbnail te markeren. Groter weergeven van gemarkeerd beeld 7 Druk éénmaal op 7-knop om menu met vier thumbnails weer te geven.
Het Playback menu Het Playback menu bevat opties voor het wissen van beelden en printopdrachten, voor het beschermen van beelden tegen wissen en voor het achter elkaar weergeven van beelden in automatische “diashows”. Ook kunt u digitale printopdrachten aanmaken voor het afdrukken van foto’s op een apparaat dat compatibel is met het Digital Print Order Format (DPOF) en kunt u alle beelden op de CF geheugenkaart selecteren voor overspelen naar een computer.
Wissen van beelden en printopdrachten: het Delete menu Met de opties op het Delete menu kunt u: • geselecteerde beelden wissen • alle beelden wissen • de huidige printopdracht wissen (pag.
5 DELETE 4 erase images Yes/No ? No Yes OFF SELECT SET Druk op QUICK p knop om bevestigingsdialoog weer te geven.
— De huidige Printopdracht wissen — Om de printopdracht die is gemaakt in het “Print Set” menu in het weergavemenu te wissen: 1 2 DELETE Selected Images All images Print Set OFF SELECT Markeer Print Set DONE SET Druk op > Filmbestanden markeren voor overspelen Let er op dat de icoon voor overspelen bij filmbestanden wordt verwijderd, wanneer u de printopdracht annuleert door Delete in het Print Set menu van het weergavemenu te selecteren.
Map selecteren voor afspelen: het FOLDERS-menu U kunt het onderdeel Folders in het afspeelmenu gebruiken om beelden in alle mappen of in een geselecteerde FOLDERS map te selecteren voor afspelen. Options All Folders N I KON TOKYO OSA KA 1 Markeer gewenste map. OFF SELECT SET • Selecteer All Folders om beelden in alle mappen te bekijken. FOLDERS Options All Folders N I KON TOKYO OSA KA OFF SET Naslag—Beelden weergeven 2 SELECT Duw op > • Meest recente foto in geselecteerde map wordt getoond.
Automatisch weergeven: het Slide Show menu SLIDE SHOW De optie SLIDE SHOW in het weergavemenu Start wordt gebruikt voor het automatisch achter elkaar Frame Intvl weergeven van beelden. Wanneer u Start ( Pause selecteert op het diashowmenu worden alle beelden in de huidige map, die niet zijn verborgen OFF SELECT met de “Hide Image”optie, in de volgorde waarin ze zijn genomen weergegeven, met een korte pauze na elk beeld.
Intervaltijd diashow wijzigen Het op de vorige bladzijde getoonde FRAME INTVL diashowmenu en de hiernaast getoonde 2 S pauzeerdialoog bevatten allebei de optie Frame 3 S 5 S Intvl. Hiermee kunt u de tijd dat ieder beeld 10 S tijdens de diashow wordt getoond wijzigen. Om de intervaltijd te wijzigen, dient u Frame Intvl OFF SELECT te markeren en > op de multi-selector in te drukken.
Waardevolle foto’s beveiligen: het Protect menu PROTECT Wanneer u Protect selecteert in het weergavemenu, verschijnt het rechts getoonde menu, waarop u beelden kunt selecteren om ze te beveiligen tegen per ongeluk wissen. Beschermde bestanden kunnen niet worden gewist bij het direct weergeven DONE van beelden, bij beeld voor beeld weergeven of met SELECT SET behulp van het Delete-submenu. Beveiligde beelden worden worden echter wèl gewist als de CF geheugenkaart wordt geformatteerd.
Beelden verbergen tijdens afspelen: het HIDE IMAGE-menu HIDE IMAGE Bij het samenstellen van een diashow of het afspelen van foto’s voor een publiek wilt u wellicht bepaalde foto’s in de huidige map verbergen met de optie Hide Image. Wanneer beelden eenmaal DONE verborgen zijn, zijn ze alleen zichtbaar in het menu SELECT SET Hide Image. De beelden kunnen niet worden gewist bij beeld-voorbeeld afspelen of vanuit het submenu Delete.
Printopdrachten aanmaken: het Print-Set menu PRINT SET Wanneer u Print Set selecteert in het weergavemenu, verschijnt het rechts getoonde menu. Hierop kunt u opgeven welke foto’s u wilt afdrukken, hoeveel afdrukken u van iedere foto wilt hebben en welke informatie er op iedere foto SELECT SET DONE moet staan. Deze informatie wordt in Digital Print Order Format (DPOF) opgeslagen op de CF geheugenkaart.
4 PRINT SET Done DONE Info Date OFF SELECT SET Druk op de QUICK p knop om de handeling te voltooien en het menu met afdrukopties weer te geven. Duw op ≤/≥ om de optie te markeren. Printopdracht annuleren Annuleer de printopdracht door Delete in het Print Set menu van het weergavemenu te selecteren (pag. 166).
Alle beelden voor overspelen selecteren: het Transfer menu AUTO TRANSFER Auto Transfer Wanneer u Transfer selecteert in het 6 4 0 Small Pic. All ON weergavemenu, verschijnt het rechts getoonde 30S Auto Off All OFF menu. Standaard worden foto’s en films bij het maken automatisch geselecteerd voor overspelen OFF SELECT SET naar een computer. Met de optie Transfer van het weergavemenu kunt u de selectie van alle beelden ongedaan maken, of alle beelden voor overspelen selecteren nadat u de optie heeft uitgezet.
De grootte van kleine beelden instellen: het Small Pic. menu SMALL PIC. Auto Transfer De beeldgrootte van kleine beelden kan worden 6 4 0 Small Pic. ingesteld op 640 x 480, 320 x 240, 160 x 120 of 30S Auto Off6 4 0 X 4 8 0 320X240 96 x 72 pixels. Door een nieuwe instelling te 160X120 96X72 kiezen voor de kleine beelden in het Small Pic. OFF SELECT SET submenu, verandert de afmeting van de beelden die worden gecreëerd met de ≥ SMALL PIC. knop op de Multi-selector.
Beelden weergeven op een televisie: uw camera aansluiten op een tv- of videoapparaat Met de bij uw camera geleverde EG-900 videokabel kunt u de COOLPIX885 op een televisie of videoapparaat aansluiten. Het toestel toont hetzelfde beeld als op de cameramonitor te zien is. 1 Sluit de videokabel aan op de camera • Steek de zwarte stekker van de EG-900 in de interface-aansluiting van de camera.
Gebruik een lichtnetadapter Sluit de EH-21 lichtnetadapter/batterijlader (apart verkrijgbaar) aan als u wilt dat de televisie doorgaat met het tonen van beelden nadat de camera is overgeschakeld op de sluimerstand. De camera-instellingen en foto-informatie worden echter niet op het televisiescherm getoond wanneer de cameramonitor uitstaat. Videostand kiezen (pag. 122) Bij het onderdeel Video Mode op het Set-Up-menu kunt u de video-uitgang instellen op de norm NTSC of PAL.
Aansluitingen Uw camera en uw computer Wanneer u uw digitale Nikon-camera aansluit op een computer waarop Nikon View draait, benut u alle mogelijkheden pas ten volle. U kunt beelden naar uw computer kopiëren en vanaf daar elektronisch naar familie en vrienden sturen.
Voordat u begint: Nikon View installeren Wanneer u Nikon View wilt gaan gebruiken, moet u om te beginnen de installatievoorschriften lezen. Deze staan op de bij uw camera geleverde naslag-CD. de naslag-CD in een CD-ROM1 Plaats station • Zet uw computer aan en wacht tot het besturingssysteem is opgestart. Plaats vervolgens de naslag-CD in een CD-ROM-station. NikonVersion View 4.1 4.
2 Installeer Adobe Acrobat Reader • De installatievoorschriften voor Nikon View staan in Portable Document Format (PDF). Om de voorschriften te lezen heeft u Adobe Acrobat Reader 4.0 of later nodig. Als Adobe Acrobat Reader al op uw systeem geïnstalleerd is, ga dan verder met stap 3. • Om Adobe Acrobat Reader te installeren dient u te dubbelklikken op de map voor de door u gewenste taal en daarna te dubbelklikken op de icoon van het Icoon installatieprogramma.
Uw camera op uw computer aansluiten Als u Nikon View heeft geïnstalleerd, bent u klaar om foto’s en films naar uw computer te kopiëren. U kunt beelden kopiëren via een rechtstreekse USB-aansluiting tussen de camera en de computer, of door de geheugenkaart uit de camera te verwijderen en in een kaartlezer of PC-kaartsleuf te plaatsen.
Overspeeltijd Wanneer een groot aantal beelden is geselecteerd, zal het overspelen naar de computer enige tijd duren. 3 Sluit de interfacekabel op de computer aan • Sluit de UC-E1 USB-kabel aan op de computer, zoals rechts afgebeeld. 4 Sluit de interfacekabel aan op de camera • Sluit het andere einde van de kabel aan op de interface-aansluiting van de camera.
5 Druk op de TRANSFER-knop • Bij het aanzetten van de camera signaleert Nikon View de camera automatisch. Druk na het starten van Nikon View op de TRANSFER-knop op de camera om alle geselecteerde beelden van de CF geheugenkaart naar de computer te kopiëren. Het bericht “PREPARING TO TRANSFER” verschijnt op de cameramonitor. Na een korte pauze begint het overspelen en wordt het bericht “TRANSFERRING IMAGE TO COMPUTER” getoond.
Camera loskoppelen Wanneer u uw camera wilt loskoppelen van de computer dient u er voor te zorgen dat u onderstaande instructies hebt opgevolgd voordat u de camera uitzet of de USB-kabel ontkoppelt. • Windows Millennium Edition/Windows 2000 Klik op “Hardware loskoppelen of uitwerpen” in de taakbalk en selecteer “Stop USB Disk”. Wanneer deze stap wordt overgeslagen voordat de camera wordt losgekoppeld of uitgezet zal er een waarschuwing worden getoond. Klik op OK om de melding te sluiten.
Foto’s lezen vanaf CF geheugenkaarten Als u een CompactFlash kaartlezer heeft of uw computer is voorzien van een PC-kaartsleuf, dan kunt u beelden rechtstreeks vanaf de CF geheugenkaart naar uw computer kopiëren. Voordat u de CF geheugenkaart in een kaartlezer of kaartsleuf steekt, dient u de camera uit te zetten en de kaart uit de camera te verwijderen. Gebruik van een CompactFlash kaartlezer Lees voordat u uw kaartlezer gebruikt eerst alle door de fabrikant geleverde documentatie.
Gebruik van een PC-kaartsleuf Plaats de CF geheugenkaart in een PC-kaartadapter 1 • Plaats de CF geheugenkaart in een PC-kaartadapter, zoals rechts afgebeeld. 2 Zet de computer aan • Zet de computer aan en wacht tot het besturingssysteem is opgestart. 3 Plaats de adapter in de kaartsleuf • Als Nikon View is geïnstalleerd en de CF geheugenkaart uit een digitale Nikon-camera komt, dan signaleert Nikon View de kaart automatisch.
Technische gegevens Zorg voor uw camera, opties en productondersteuning In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen besproken: Onderhoud van uw camera .................................................pag. 188 Hier worden tips gegeven voor het reinigen en opbergen van uw camera. Optionele accessoires..........................................................pag. 189 Hier wordt vermeld welke accessoires er voor de COOLPIX885 verkrijgbaar zijn. Ondersteuning op Internet....................................
Zorg voor uw camera Reiniging Lens/zoeker Bij het reinigen van deze glazen onderdelen is het van belang dat u ze niet met uw vingers aanraakt. Gebruik een blaaskwastje (doorgaans een kwastje met aan één kant een rubberen bolletje dat u inknijpt, zodat er aan de andere kant lucht uitkomt) om stof of pluizen te verwijderen.
Accessoires Bij het samenstellen van deze handleiding waren de volgende accessoires voor de COOLPIX885 verkrijgbaar. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw handelaar of de importeur.
Ondersteuning op Internet Bij het schrijven van deze handleiding was de volgende online ondersteuning beschikbaar voor gebruikers van digitale imagingapparatuur van Nikon: Voor productinformatie en tips • Voor gebruikers in de VS: http://www.nikonusa.com/ • Voor gebruikers in Europa: http://www.nikon-euro.com/ • Voor gebruikers in Azië, Oceanië, het Midden-Oosten en Afrika: http://www.nikon-asia.
Problemen oplossen Als de camera niet naar verwachting functioneert, kijk dan op de onderstaande lijst met veelvoorkomende problemen voordat u uw handelaar of de importeur raadpleegt. Zie de bladzijde in de meest rechtse kolom voor informatie over het oplossen van de hier vermelde problemen. Probleem Monitor is leeg Mogelijke oorzaak Pag. • Camera staat uit. • Batterij niet juist geplaatst of deksel batterijvak niet goed gesloten. • Batterij leeg.
Probleem Mogelijke oorzaak Pag. Foto’s zijn te licht (overbelicht) • Belichtingscorrectie is te hoog. 100 Foto’s zijn te donker (onderbelicht) • Flitser staat uit. • Flitsvenster wordt afgedekt. • Onderwerp buiten bereik flitser. • Belichtingscorrectie is te laag. 97 58 199 100 Foto’s zijn onscherp Foto’s zijn wazig Flitser wordt niet afgevuurd 192 • Onderwerp niet in scherpstelveld toen ontspanknop half werd ingedrukt. • AF-lampje knippert snel: camera kan niet scherpstellen.
Probleem Mogelijke oorzaak Pag. Foto’s kunnen niet weergegeven worden • Foto is overgeschreven of hernoemd door een computer of ander merk camera. — Televisiebeeld niet hetzelfde als dat op monitor • Videokabel niet goed aangesloten. • Televisie staat niet op videokanaal. • Instelling op Video Mode menu komt niet overeen met videoapparaat. Nikon View start niet bij aansluiten camera of plaatsen CF geheugenkaart in kaartlezer of kaartsleuf • Camera staat uit.
Foutberichten In de volgende tabel staat welke foutberichten en andere waarschuwingen op de monitor kunnen verschijnen en hoe u ze kunt afhandelen. Weergave Probleem Oplossing Pag. Camera aangezet zonder Zet camera uit en lensdop te verwijderen verwijder lensdop. 43 Klok-kalender niet ingesteld. Zet klok-kalender op huidige datum en tijd. 52 Batterij leeg. Zet camera uit en vervang batterij. 44 WARNING!! Batterij leeg. BATTERY EXHAUSTED Zet camera uit en vervang batterij.
Weergave THIS CARD IS INCOMPATIBLE MEMORY CARD IS NOT FORMATTED Format No > Probleem Oplossing Fout bij toegang tot CF geheugenkaart. Gebruik goedgekeurde CF geheugenkaart. Kaart niet geformatteerd voor gebruik in COOLPIX885. Duw ≤ op multi-selector om Format te markeren en > om kaart te formatteren, of zet camera uit en vervang kaart. Pag. 189 48 Fout treedt op tijdens • Verminder beeldkwaliteit 103 opname: of grootte. Onvoldoende geheugen • Wis foto’s.
Weergave ALL IMAGES ARE HIDDEN FILE CONTAINS NO IMAGE DATA THE FOLDER CANNOT BE DELETED Probleem Oplossing Alle beelden in huidige map zijn verborgen. Selecteer andere map of zet Hide Image uit om foto’s in huidige map zichtbaar te maken. Bestand gecreëerd door computer of ander merk camera. • Wis bestand. • Formatteer CF geheugenkaart opnieuw. Pag. 108 171 164 48 Map kan alleen worden Map bevat verborgen gewist indien hij geen enkel 170, of beveiligde bestanden.
Specificaties Type Digitale camera E885 CCD 1/1.
Opslag Systeem Media Design Rule for Camera File Systems, voldoet aan Digital Print-Order Format (DPOF) • HI (niet-gecomprimeerd TIFF-RGB) Compressie voldoet aan JPEG-baseline; • FINE (circa 1/4) • NORMAL (circa 1/8) • BASIC (circa 1/16) Quick Time films CompactFlash™ (CF) kaart type I 16MB (64MB) Capaciteit (±) HI FULL XGA VGA 1 (6) — — FINE 10 (40) 39 (159) 97 (390) NORMAL 20 (81) 76 (309) 177 (725) BASIC 39 (159) 144 (588) 324 (1300) Opnamestanden • Automatisch • Onderwerp: portret,
Belichtingsmeting TTL-meting met vier standen • 256-velds matrixmeting • centrum-gerichte meting • spotmeting • AF-spotmeting Belichting Besturing Bereik (equivalent ISO 100) • Belichtingsstanden: Automatisch programma Handmatig • Belichtingscorrectie (± 2,0 LW met stappen van 1/3 LW) • Automatische belichtingsbracketing • LW -3 – +15 (groothoek) • LW +1,4 – +16,6 (tele) Sluiter Sluitertijden Mechanische en charge-coupled elektronische sluiter 8 – 1/1000 sec.
Interface USB-interface Video-uitgang Keus uit NTSC of PAL In-/uitgangen • Gelijkstroomingang • Uitgang (video/USB) Stroomverbruik • Eén oplaadbare Nikon EN-EL1 lithium-ion batterij, of 2CR5 (DL245) lithiumbatterij van zes volt • EH-21 lichtnetadapter/batterijlader (apart verkrijgbaar) Levensduur batterij Circa 90 minuten (EN-EL1) of 100 minuten met 2CR5 (DL245), bij gebruik van monitor bij 20°C Bedrijfscondities Temperatuur Vochtigheid 0 – 40°C Beneden 85% (geen condens) Afmetingen (B x H x D) C
Systeemvereisten Nikon View 4: Macintosh OS: Modellen: RAM: Harde schijf: Weergave: Overige: Mac® OS8.6, 9, 9.
Trefwoordenregister A Afstands-eenheden .........................................................Pag. 151 Altijd flitsen ........................................................................Pag. 98 Autofocusstand .................................................................Pag. 93 Automatisch flitsen ............................................................Pag. 98 Automatisch overspelen ..................................................Pag. 121 Automatische gevoeligheidsinstelling...............
E F Enkelvoudige opname .....................................................Pag. 139 G Gevoeligheid ...................................................................Pag. 147 Gevoeligheidsinstelling .............................................Pag. 130-131 Gloeilampverlichting (witbalans) .......................................Pag. 135 Groen lampje ..............................................................Pag. 22, 60 Groothoekconverter ........................................................Pag.
M Macro close-up .................................................................Pag. 93 Mappen ...........................................................Pag. 108-112, 167 Folders > Options > New ............................................Pag. 109 Folders > Options > Rename ......................................Pag. 110 Folders > Options > Delete .........................................Pag. 111 Matrixmeting ...................................................................Pag. 137 Meetmethode ........
T Taal ...........................................................................Pag. 51, 123 Tegenlicht (SCENE) ...........................................................Pag. 67 Teleconverter...................................................................Pag. 145 Televisie, weergave op .............................................Pag. 176-177 Thumbnails weergeven .............................................Pag. 72, 162 TIFF...........................................................................
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd (uitgezonderd een verkorte weergave voor besprekingen) zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van NIKON CORPORATION. N NIKON CORPORATION FUJI BLDG.
