Operation Manual

De
DIGITALKAMERA
Bitte nehmen Sie sich Zeit diese Kurzanleitung zu lesen
und entdecken Sie, wie Sie Aufnahmen mit Ihrer
COOLPIX775 machen und betrachten können.
K
u
r
z
a
n
l
e
i
t
u
n
g
UND LOS!
UND LOS!
Sc
hrit
t
4
Aufnahmen
machen
n
Aufnahmen
Aufnahmen
Aufnahmen
machen
machen
machen
machen
Sc
hritt
5
Ü
berpr
ü
fen
Sie Ihre Aufnahme
e
Ü
Ü
Ü
berpr
ber
pr
berpr
ü
r
r
ü
ü
fen
fen
fen
Sie Ihre Aufnahme
Sie Ihre AufnahmeSie Ihre Aufnahme
Sie Ihre Aufnahme
Es gibt zwei Wege den Ausl-
öser zu betätigen. Wenn Sie
den Auslöser halb herunter-
drücken, können Sie überprü-
fen, ob Ihr Motiv im Fokus ist.
Drücken sie den Auslöser voll
herunter, um eine Aufnahme
zu machen.
Sc
hrit
t
2
Laden Sie den Akku
u
Laden Sie den Akku
Laden Sie den Akku
Laden Sie den Akku
Laden Sie den Akku
Sc
hrit
t
3
Vorbereiten
der Kamera
a
Vorbereiten
Vorbereiten
Vorbereiten
der Kamera
der Kamerader Kamera
der Kamera
Unteransicht der Anschlüsse
Sc
hrit
t
1
Nehmen Sie
die Kamera
aus der Box
x
Nehmen Sie
Nehmen Sie
Nehmen Sie
die Kamera
die Kamera
die Kamera
aus der Box
aus der Box
aus der Box
aus der Box
1. Nehmen Sie die Kamera und das gesamte Zube-
hör aus der Box.
2. Stellen Sie sicher, dass alle unten aufgeführten
Dinge vorhanden sind:
 COOLPIX775 Digitalkamera
 Kurzanleitung (Diese Anleitung)
 „Wichtiger Hinweis” – Umschlag
 Bedienungshandbuch
 Garantieunterlagen
 Kamera – Trageriemen
 CompactFlash
TM
Speicherkarte
(Speicherkarte für die Aufnahme Ihrer Bilder)
 Batterie (EN-EL1 Akku) mit Kontaktabdeckung
 Batterieladegerät (MH-52)
 Videokabel (Um Ihre Kamera an ein Fernsehgerät
oder Videorecorder anzuschließen)
 USB – Anschlusskabel
(Um Ihre Kamera an Ihren Rechner anzuschließen)
 Nikon View 4 CD-ROM
 Nikon View 4 Referenzhandbuch CD-ROM
A
ufnahmen machen
Schritt1
Nehmen Sie die
Kamera aus der Box
Schritt2
Laden Sie den Akku
Schritt3
Vorbereiten der Kamera
Schritt4
Aufnahmen machen
Schritt5
Überprüfen Sie Ihre Aufnahme
4
Wenn Sie keine Aufnahmen mehr machen, schalten Sie die Kame-
ra aus (Wahlschalter auf
). Hiermit ist unsere Übersicht über die
grundlegenden Bedienungsfunktionen der COOLPIX775 beendet.
Legen Sie die Speicherkarte mit dem „Nikon
CompactFlash™“ – Etikett zur Rückseite der
Kamera hin zeigend in den Schacht ein.
Die Speicherkarte die der COOLPIX775 beiliegt, ist fertig zum Ge-
brauch. Beachten Sie, dass Sie normalerweise eine Speicherkarte
vor dem ersten Gebrauch formatieren müssen. Sehen Sie dazu
auch bitte Seite 37 des Referenzhandbuchs für weitere Details.
Beachten Sie
1
Verbinden Sie das Akkuladegerät
(MH-52) mit dem Stromnetz.
2
Legen Sie die Batterie (EN-EL1 Akku)
in das Ladegerät ein. Die Batterie
beginnt sofort zu laden.Es werden
etwa 2 Stunden benötigt, um die
Batterie zu laden.
3
Die rote Lampe des Ladegeräts
leuchtet ständig, solange der Akku
geladen wird.
4
Die rote Lampe erlischt, sobald der
Akku fertig geladen ist.
1
Befestigen Sie den Kamera –
Trageriemen wie in der Illu-
stration links gezeigt.
3
Öffnen Sie die Batterieabdeckung indem
Sie den Riegel
auf der Unterseite der
Kamera in Richtung des
Symbols schie-
ben, wie es in der Illustration rechts gezeigt
wird.
4
Legen sie die Batterie, wie unten gezeigt, in die Kamera ein.
Achten sie darauf, die Batterie richtig herum einzulegen.
5
Nachdem Sie die Batterie eingelegt ha-
ben, schließen Sie die Abdeckung um die
Batterie herunterzudrücken und schieben
Sie den Riegel
zurück in Richtung
des
Symbols, so wie es auf der rechten
Seite gezeigt wird.
6
Öffnen Sie die Speicherkartenschacht –
Abdeckung auf der Seite der Kamera
wie rechts gezeigt.
7
Legen Sie die Speicherkarte in
den Schacht ein.
8
Nachdem Sie die Speicherkarte eingeführt und sich
überzeugt haben dass sie korrekt eingelegt ist, schlie-
ßen Sie bitte die Schacht – Abdeckung.
9
Schalten Sie die Kamera ein (Wahl-
schalter auf
) und überprüfen
Sie die Batteriestandsanzeige im
Monitor.
1
Drehen Sie das Wahlrad auf der Ober-
seite der Kamera in die Position die
durch das
Symbol angezeigt wird.
Überprüfen Sie, ob die Kamera ein-
geschaltet ist (Wahlschalter auf
).
2
Wählen Sie den Bildaus-
schnitt mit Hilfe des
Kamerasuchers oder des
Monitors auf der Rück-
seite der Kamera.
3
Nehmen Sie das Motiv mit Hilfe des Suchers oder des
Monitors in die Mitte des Bildes und drücken Sie den
Auslöser halb herunter, um zu
kontrollieren ob Ihr Motiv im
Fokus ist.
4
Ohne den Finger vom Auslöser zu neh-
men, drücken Sie jetzt bitte den Auslöser
voll durch, um Ihre Aufnahme zu machen.
Sie können Ihre gemachten Auf-
nahmen durch Drücken der
Taste überprüfen.
1
Drücken Sie die Taste zweimal. Die Taste ist rechts vom Monitor.
3
Drücken Sie den Multifunktionswähler nach un-
ten
, um durch alle Bilder zu wandern die Sie
gemacht haben. Drücken Sie den Multifunktions-
wähler nach oben
, um in umgekehrter Rei-
henfolge durch die Aufnahmen zu blättern.
2
Das zuletzt gemachte Bild erscheint auf dem
Monitor.
Einmal
drücken
Zweimal
drücken
Wenn Sie Ihre COOLPIX775 das erste Mal benutzen, sind we-
der Uhrzeit noch Datum eingestellt. Das Einstellen von Da-
tum und Zeit erlaubt Ihnen genau nachzuhalten, wann Sie
Ihre Aufnahmen gemacht haben. Für genauere Informatio-
nen schauen Sie bitte auf Seite 42 der Bedienungsanleitung.
Beachten Sie
Wenn Ihr Motiv scharf gestellt (im Fokus)
ist, leuchtet die grüne Lampe rechts des
Suchers stetig.
Wenn Sie die Q Taste nur ein-
mal drücken, wird eine kleine Version
Ihres Bildes (Indexbild) oben links in
Ihrem Monitor angezeigt. Wenn Sie
die
Q Taste noch ein zweites
Mal drücken, wechselt die Ansicht
vom Indexbild zum Vollbild.
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben gerade Ihre erste digitale
Aufnahme gemacht. Sie können nun Ihre
Bilder vergrößert auf einem Fernseher
oder Computerbildschirm betrachten.
Information dazu erhalten Sie auf die
Rückseite dieser Kurzanleitung.
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben gerade Ihre erste digitale
Aufnahme gemacht. Sie können nun Ihre
Bilder vergrößert auf einem Fernseher
oder Computerbildschirm betrachten.
Information dazu erhalten Sie auf die
Rückseite dieser Kurzanleitung.
Vergrößerte Ansich
t
der Anschlüsse
(Unteransicht)
2
Stellen Sie sicher das die Kamera ausge-
schaltet ist (Wahlschalter auf
).
Das Symbol der Batterieanzeige wird in der rech-
ten oberen Ecke des Kameramonitors angezeigt.
■ Kein Symbol: Die Batterie ist ausreichend geladen.
■ : Die Batterieladung ist sehr niedrig und
die Batterie sollte baldmöglichst ersetzt werden*.
■ ACHTUNG!! Batterie leer: Die Batterie ist ersch-
öpft und muss durch einen voll geladenen Akku
oder eine frische Batterie ersetzt werden, bevor
die Kamera weiterverwendet werden kann.
Beachten Sie, dass lediglich der Nikon EN-EL1 Akku, wie im
Lieferumfang der Kamera enthalten, in das Batterieladegerät
MH-50 eingelegt werden kann. 2CR5 (DL245) Lithium-Batterien
können zwar mit der COOLPIX775 verwendet werden, SIND
JEDOCH NICHT WIEDERAUFLADBAR!
*
Multifunktionswähler
Die Q und Q Tasten steuern den
Zoom. Das Drücken der
Q Taste
bringt das Motiv Ihres Bildes näher
heran. Drücken Sie die
Q Taste und
das Motiv entfernt sich und das
Sichtfeld der Kamera wird weiter.
● Drücken Sie den Auslöseknopf halb herunter, um die Überprüfung
der Aufnahmen zu beenden und Ihre nächste Aufnahme zu fokus-
sieren.

Guarantee
De
DIGITALKAMERA
Bitte nehmen Sie sich Zeit diese Kurzanleitung zu lesen
und entdecken Sie, wie Sie Aufnahmen mit Ihrer
COOLPIX775 machen und betrachten können.
K
u
r
z
a
n
l
e
i
t
u
n
g
UND LOS!








Manual



Nikon View 4
Macintosh and Windows
Nikon View 4
Reference Manual
En
De Fr
Es Nl It
Jp
Macintosh and Windows
Versio n 4.3.1
Die Ausführung des Kabels ist
abhängig vom Land des Erwerbs.
Die Anzahl der CD-ROMs kann je
nach Land des Erwerbs variieren.
Verwenden Sie nur Original-Nikon-Zubehör
Ihre Nikon-COOLPIX-Digitalkamera wurde nach strengsten Qualitätsmaßstä-
ben gefertigt und enthält hochwertige elektronische Bauteile. Verwenden Sie
nur Original-Nikon-Zubehör, das ausdrücklich als Zubehör für Ihre COOLPIX-Ka-
mera ausgewiesen ist (einschließlich Akkus, Akkuladegeräte und Netzadapter).
Nur Original-Nikon-Zubehör entspricht den elektrischen Anforderungen der elek-
tronischen Bauteile und gewährleistet einen einwandfreien Betrieb.
E LEKTRONISCHES Z UBEHör ANDERER H ERSTELLER KANN DIE E LEKTRONIK DER K AMERA BESCHädIGEN . D IE
V ERWENDUNG SOLCHER P RODUKTE FühRT ZU G ARANTIEVERLUST .
Nähere Informationen zum aktuellen COOLPIX-Systemzubehör erhalten Sie
bei Ihrem Nikon-Fachhändler.