De Das -Handbuch zur Digitalfotografie mit der Digitalkamera De Gedruckt in Japan SB3D01000501(12) 6MAA2012-A
5 Schritte zum digitalen Bild Schritt 1—Inbetriebnahme der Kamera Versetzen der Kamera in Aufnahmebereitschaft Erste Schritte 13 Einrichten der Kamera Das Systemmenü (SET-UP) 120 Einfache Schnappschüsse mit der Automatik Fotografieren mit Automatik 22 Kreative Fotografie Fotografieren für Fortgeschrittene 47 ... bei Aufnahmebereitschaft Die Bildkontrolle 31 ... in der Wiedergabebetriebsart Wiedergabe 83 Schritt 2—Fotografieren Schritt 3—Wiedergabe der Bilder ... ...
Produktdokumentation Das Produkt wird mit den unten aufgeführten Dokumentationen geliefert. Bitte lesen Sie die Dokumentationen aufmerksam durch, damit Sie sich mit der Funktionsweise der Kamera vertraut machen und optimale Ergebnisse erzielen können. Schnellstart Der Schnellstart erklärt, wie Sie Ihre Nikon-Kamera auspacken und in Betriebbereitschaft versetzen, Ihre ersten Aufnahmen belichten, die mitgelieferte Software installieren und die Aufnahmen zum Computer übertragen.
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr NikonProdukt in Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt zu vermeiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden.
• Achten Sie darauf, dass Sie den Akku oder die Batterie nicht auf dem Kopf oder verkehrt herum einsetzen. • Schließen Sie den Akku oder die Batterie nicht kurz und versuchen Sie niemals, den Akku oder die Batterie zu öffnen. • Setzen Sie den Akku oder die Batterie keiner großen Hitze oder offenem Feuer aus. • Setzen Sie den Akku oder die Batterie keiner Feuchtigkeit aus und tauchen Sie den Akku oder die Batterie niemals in Wasser ein.
Hinweise • Die Reproduktion der Dokumentationen, auch das auszugsweise Vervielfältigen, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch Nikon. Dies gilt auch für die elektronische Erfassung und die Übersetzung in eine andere Sprache. • Änderungen jeglicher Art ohne Vorankündigung vorbehalten. • Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. • Die Dokumentationen zu Ihrer Nikon-Kamera wurden mit größter Sorgfalt erstellt.
Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie, dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte Bildmaterial möglicherweise dem Urheberrechtsschutz unterliegt und die nicht-autorisierte Verwendung und Verbreitung solchen Materials strafbar sein oder zivilrechtliche Ansprüche auf Unterlassen und/oder Schadensersatz nach sich ziehen kann.
Warenzeichennachweis Apple, das Apple-Logo, Macintosh, Mac OS, PowerBook und QuickTime sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer Inc. Finder, iMac und iBook sind Warenzeichen von Apple Computer Inc. IBM und Microdrive sind eingetragene Warenzeichen der International Business Machines Corporation. Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Pentium ist ein Warenzeichen der Intel Corporation. Internet ist ein Warenzeichen der Digital Equipment Corporation.
Inhalt Produktdokumentation ......................................................................................... Sicherheitshinweise ............................................................................................... Hinweise ............................................................................................................... Bevor Sie beginnen ................................................................................................ Über dieses Handbuch ....................
Fokuseinstellung: Die -Taste ............................................................................ Verzögerter Auslösezeitpunkt: Der Selbstauslöser .................................................. Optisches Zoom und Digitalzoom: Die -Taste ................................................ Blitzeinstellung: Die -Taste .............................................................................. Belichtungskorrektur: Die -Taste ......................................................................
Initialisieren einer Speicherkarte: Karte Formatieren ............................................... Mit Licht gestalten: Blitzgeräte Optionen ............................................................... Akustische Meldung: Auslösesignal ....................................................................... Festhalten des Aufnahmezeitpunkts: Datum .......................................................... Separate Informationen: info.txt .................................................................
x
Über dieses Handbuch Bevor Sie beginnen 2–3 Die COOLPIX5700 in der Übersicht 4–12 Erste Schritte Dieses Kapitel ist in folgende Abschnitte unterteilt: Über dieses Handbuch Dieser Abschnitt erklärt den Aufbau des Handbuchs und die darin verwendeten Symbole. 13–20 Die COOLPIX5700 in der Übersicht Dieser Abschnitt gibt eine Übersicht über die Komponenten der COOLPIX5700 und verweist auf weiterführende Stellen in diesem Handbuch.
Über dieses Handbuch Einleitung Bevor Sie beginnen—Über dieses Handbuch Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Technik. Dieses Handbuch enthält die vollständige Bedienungsanleitung für Ihre COOLPIX5700. Es gibt Ihnen nicht nur Erklärungen zur Funktionsweise der Kamera, sondern erklärt auch, warum bestimmte Funktionen aufgenommen wurden und wie Sie diese für das Fotografieren in den vielen unterschiedlichen Aufnahmesituationen nutzen können.
Symbole und Konventionen Sicherheitshinweise: Bitte lesen Sie vor Gebrauch der Kamera die Sicherheitshinweise, um Schäden an der Kamera zu vermeiden. Wichtige Hinweise: Bitte lesen Sie diese Hinweise vor Gebrauch der Kamera. Tipps:Nützliche Informationen zur Verwendung der Kamera. Seitenverweise: Dieses Symbol verweist auf andere informative Abschnitte dieses Handbuchs.
Die COOLPIX5700 in der Übersicht Die Komponenten der COOLPIX5700 Bevor Sie beginnen—Die COOLPIX5700 in der Übersicht Im Folgenden sind die Bezeichnungen der einzelnen Kamerakomponenten aufgeführt. Weiterführende Informationen zu den Komponenten erhalten Sie auf den angegebenen Seiten. 1 Einstellrad 11 Ein-/Ausschalter .......................... 22 2 Taste für Displaybeleuchtung ......... 8 12 Auslöser ..................................... 28 3 -Taste (Belichtungskorrektur) .
Bevor Sie beginnen—Die COOLPIX5700 in der Übersicht 20 21 -Taste (Messwertspeicher für Belichtung/Autofokus) ........ 56, 131 29 -Taste (Menü) ........................ 97 / ISO-Taste (Blitzeinstellung/ Empfindlichkeit) .................... 62, 78 31 Verschluss des Akkufachs ............ 14 30 Stativgewinde 22 Display .......................................... 8 23 Zoomtasten ( / ) ........................... 27, 35, 60, 86, 87 A Betriebsartenschalter ..................... 9 B /SEL-Taste ........
Anzeigen auf dem Monitor, im Sucher und auf dem Display Bevor Sie beginnen—Die COOLPIX5700 in der Übersicht Monitor und Sucher (Aufnahme) In der Aufnahmebetriebsart ( ) werden die aktuellen Kameraeinstellungen mit folgenden Symbolen und Anzeigen auf dem Monitor oder im Sucher angegeben: 1 2 8 9 10 11 3 4 5 6 7 12 13 14 15 16 17 18 Konfiguration A 1 Digitalzoom ................................ 60 2 Zoomanzeige ...................... 60, 105 3 Aktueller Ordner .......................
20 28 29 30 31 32 24 25 33 34 35 26 27 36 37 User Sets 1, 2, and 3 19 20 21 22 23 4 24 25 26 27 28 29 30 31 Laufzeitanzeige (Ultra HS) ......... 105 32 Nummer der Benutzerkonfiguration ... 68 Einstellung für Objektivvorsätze ......... 109 33 Best-Shot-Selector (BSS) ............ 106 34 Rauschunterdrückung ...............
Display Bevor Sie beginnen—Die COOLPIX5700 in der Übersicht Die aktuellen Kameraeinstellungen werden mit folgenden Symbolen und Anzeigen auf dem Display angegeben. Aus verbesserten Darstellungsgründen zeigt die Abbildung alle Anzeigen (bei normalem Betrieb sind immer nur einige Symbole sichtbar). 1 Empfindlichkeit (entsprechend ISO) ...................................................
Die Bedienelemente der Kamera Bevor Sie beginnen—Die COOLPIX5700 in der Übersicht A Der Betriebsartenschalter Mit dem Betriebsartenschalter stellen Sie die gewünschte Betriebsart ein. Um Fotos oder Filmsequenzen aufzunehmen, stellen Sie den Betriebsartenschalter auf die Aufnahmeposition ( 22). Wenn Sie die gespeicherten Aufnahmen wiedergeben möchten, schieben Sie den Betriebsartenschalter auf die Wiedergabeposition ( 84).
C Der elektronische Sucher Bevor Sie beginnen—Die COOLPIX5700 in der Übersicht Der Sucher beherbergt ein kleines TFT-Display, das dasselbe Bild wie der Monitor zeigt. Der elektronische Sucher ist vor allem bei sehr hellem Umgebungslicht, bei dem das Monitorbild schlecht zu erkennen ist, eine praktische Alternative zum Monitor. D Der Monitor Bei Aufnahmebereitschaft zeigt der Monitor ein Livebild des durch das Objektiv erfassten Bildfeldes an.
E Die -Taste Die COOLPIX5700 ist ab Werk auf Automatikbetrieb eingestellt, bei der Sie mit einfachen Schnappschüssen bereits sehr gute Ergebnisse erzielen können (Konfiguration A). Die Einstellungen der Konfigurationen 1, 2 und 3 werden unabhängig von Konfiguration A gespeichert. Jede Konfiguration kann unterschiedliche Kombinationen von Kameraeinstellungen speichern.
F Die Abdeckungen des Akkufachs und der Anschlusskontakte Bevor Sie beginnen—Die COOLPIX5700 in der Übersicht Als Zubehör für die COOLPIX5700 ist das Batterieteil MB-E5700 erhältlich, das sechs 6Volt-Batterien (LR6/AA) aufnimmt und die Stromversorgung über einen längeren Zeitraum sicherstellt. Um das MB-E5700 an der COOLPIX5700 montieren zu können, müssen Sie die Abdeckungen des Akkufachs und der Anschlusskontakte entfernen. A Öffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs.
Erste Schritte Damit Sie mit Ihrer Kamera Bilder aufnehmen können, müssen Sie zunächst die folgenden Vorbereitungen treffen. Befestigen Sie den mitgelieferten Tragriemen an den beiden Ösen links und rechts am Kameragehäuse (siehe Abbildung). Um zu verhindern, dass der Objektivdeckel verloren geht, sollten Sie ihn mit dem mitgelieferten Band am Tragriemen sichern (siehe Abbildung).
Schritt 2—Einsetzen des Akkus Bevor Sie beginnen—Erste Schritte Die Stromversorgung Ihrer Nikon-Kamera übernimmt ein Lithium-Ionen-Akku Nikon EN-EL1 (im Lieferumfang enthalten) oder eine 6-Volt-Lithium-Batterie von Typ 2CR5 (DL245) (Sonderzubehör). 2.1 Laden Sie den Akku auf Der Nikon-Akku EN-EL1 ist aus Sicherheitsgründen werkseitig nicht vollständig aufgeladen. Bitte laden Sie den Akku zuerst mit dem mitgelieferten Akkuladegerät auf, bevor Sie ihn in die Kamera einsetzen.
Vorsicht beim Umgang mit dem Akku Die Stromversorgung der Uhr Die Kalenderfunktion der Kamera wird über einen separaten, wiederaufladbaren Kondensator gespeist, der bei Bedarf nachgeladen wird, wenn der Akku eingelegt oder ein Netzadapter angeschlossen ist. Nach einer Ladezeit von 10 Stunden verfügt der Kondensator über eine Ladekapazität von ca. drei Tagen.
Schritt 3—Einsetzen der Speicherkarte Bevor Sie beginnen—Erste Schritte Die Aufnahmen, die Sie mit der COOLPIX5700 belichtet haben, werden auf CompactFlash™- oder IBM-Microdrive®- Speicherkarten gespeichert ( 159). So setzen Sie eine Speicherkarte in die Kamera ein: 3.1 Schalten Sie die Kamera aus 3.2 Setzen Sie die Speicherkarte ein Öffnen Sie das Speicherkartenfach (1) und drücken Sie die Auswurftaste bis zum Anschlag (2).
Vorsicht beim Einsetzen von Speicherkarten Steckleiste Einschubrichtung Etikett auf der Vorderseite Führen Sie die Speicherkarte mit der Steckleiste zuerst ins Kartenfach ein. Das Etikett auf der Vorderseite muss dabei zur Monitorseite zeigen. Formatieren von Speicherkarten Die mit der Kamera mitgelieferte Speicherkarte ist bereits ab Werk formatiert. Andere Speicherkarten müssen erst formatiert werden, bevor sie als Speichermedium für Ihre Kamera verwendet werden können.
Schritt 4—Auswählen der Menüsprache Bevor Sie beginnen—Erste Schritte Die Menüs und Meldungen der Kamera können in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Japanisch angezeigt werden. 4.1 4.2 Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf Wiedergabe ( ) und schalten Sie die Kamera ein Klappen Sie den Monitor auf. Wenn sich auf der Speicherkarte keine Bilder befindet, erscheint auf dem Monitor die Meldung »KARTE ENTHÄLT KEINE BILDER«. Fahren Sie mit den nächsten Schritt fort 4.3 4.
4.7 4.8 STL Markieren Sie den Menüpunkt »Sprache« 4.9 SPRACHE Monitor Optionen Auslösesignal Autom Ausschalten Kar te For matieren Datum Videonor m Sprache AUS AUSW STL Blenden Sie die zur Auswahl stehenden Optionen ein 4.
5.3 DATUM J Bevor Sie beginnen—Erste Schritte AUS M AUSW T 5.4 STL DATUM J AUS M AUSW T STL Markieren Sie den gewünschten Datumswert (Jahr, Monat, Tag, Stunde oder Minute). Markierte Werte werden rot hervorgehoben Erhöhen oder verringern Sie den ausgewählten Wert. Wiederholen Sie die Schritte 5.3 und 5.4 für alle übrigen Werte 5.5 5.6 DATUM J AUS M AUSW T 5.
Einfache Aufnahme und Bildkontrolle Fotografieren mit Automatik 22–30 Die Bildkontrolle 31–35 Dieses Kapitel ist in folgende Abschnitt unterteilt: Fotografieren mit Automatik Dieser Abschnitt zeigt Ihnen Schritt für Schritt die grundlegende Vorgehensweise beim Fotografieren mit der COOLPIX5700.
Fotografieren mit Automatik Einfache Aufnahme und Bildkontrolle—Fotografieren mit Automatik Dieser Abschnitt erklärt die grundlegende Vorgehensweise beim Fotografieren mit der Kameraautomatik ( ), mit der Sie schnell und unkompliziert Schnappschüsse in optimaler Qualität aufnehmen können. Die Automatik wird durch Auswählen der Konfiguration A aktiviert; diese Konfiguration ist standardmäßig voreingestellt.
1.5 Vergewissern Sie sich, dass auf der Speicherkarte genügend Platz für neue Aufnahmen vorhanden ist. Wenn der Bildzähler »0« anzeigt oder auf dem Monitor bzw. im Sucher die Meldung »ZU WENIG ARBEITSSPEICHER« erscheint, müssen Sie eine neue Speicherkarte mit ausreichender Kapazität einsetzen oder Bilder löschen ( 33, 35), bevor Sie weitere Aufnahmen belichten können. Möglicherweise können Sie aber noch weitere Aufnahmen speichern, wenn Sie eine andere Bildqualität oder Bildgröße wählen ( 49).
Automatische Ausschaltzeit Einfache Aufnahme und Bildkontrolle—Fotografieren mit Automatik Bei Batterie- oder Akkubetrieb wird die Kamera automatisch in den energiesparenden Ruhezustand versetzt, wenn innerhalb eines bestimmten Zeitraums keine Eingabe erfolgt. Die Länge dieses Zeitraums legen Sie mit der Option »Ausschaltzeit« fest (Standardvorgabe ist 30 Sekunden; 133). Im Ruhezustand ist die Kamera effektiv ausgeschaltet.
Schritt 2—Aktivieren der Automatik (Konfiguration A) Schritt 3—Einstellen der Kamerafunktionen (optional) Bei Automatikbetrieb (Konfiguration A) können Sie mit den Tasten , , und Einstellungen für die unten aufgelisteten Kamerafunktionen vornehmen. Beim ersten Einschalten der Kamera werden die angegebenen Standardwerte verwendet, die sich für die meisten Aufnahmesituationen eignen. Im weiteren Verlauf dieses Abschnitts wird davon ausgegangen, dass Sie diese Einstellungen beibehalten.
Schritt 4—Wählen des Bildausschnitts Einfache Aufnahme und Bildkontrolle—Fotografieren mit Automatik In den vorangegangenen Schritten haben Sie alle erforderlichen Kameraeinstellungen vorgenommen, um sich nun voll und ganz auf Ihr Motiv konzentrieren zu können. 4.1 Halten Sie die Kamera ruhig mit beiden Händen Um Verwacklungsunschärfe durch eine unruhige Kamerahaltung zu vermeiden, sollten Sie die Kamera mit beiden Händen halten.
Zoomen Sie auf den gewünschten Bildausschnitt Richten Sie das Objektiv auf das Motiv und über- Auszoomen Einzoomen prüfen Sie den Bildausschnitt auf dem Monitor oder im Sucher. Mit den Zoomtasten (Weitwinkel) und (Tele) können Sie das Bildfeld exakt eingrenzen. Die Kamera verfügt über ein optisches 8fach-Zoom; die aktuelle Zoomposition wird auf dem Monitor oder im Sucher angezeigt.
Schritt 5—Scharfstellen und Auslösen Stellen Sie scharf Bei Automatikbetrieb (Konfiguration A) fokussiert die Kamera automatisch auf das Objekt, das sich innerhalb des mittleren Autofokus-Messfelds befindet. Wenn Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt drücken, wird die gemessene Entfernung fixiert und bleibt gespeichert, solange der Auslöser in dieser Position gehalten wird.
5.2 Während des Speicherns Während die Kamera Aufnahmen auf der Speicherkarte speichert, wird auf dem Monitor das Symbol angezeigt. Weitere Aufnahmen werden in einem Pufferspeicher zwischengespeichert, bis der Speichervorgang der vorherigen Aufnahmen abgeschlossen ist und die Daten aus dem Pufferspeicher auf die Speicherkarte übertragen werden können. Die Kamera ist so lange auslösebereit, bis der Pufferspeicher voll ist.
Schritt 6—Weglegen der Kamera Einfache Aufnahme und Bildkontrolle—Fotografieren mit Automatik Wenn Sie keine weiteren Aufnahmen belichten wollen, sollten Sie folgende Schritte ausführen, bevor Sie die Kamera weglegen. 6.1 Schalten Sie die Kamera aus Schalten Sie die Kamera aus, um nicht unnötig Akkustrom zu verbrauchen. 6.2 Schließen Sie das integrierte Blitzgerät Wenn das integrierte Blitzgerät ausgeklappt ist, schließen Sie es, indem Sie es sanft in die angezeigte Richtung herunterdrücken. 6.
Die Bildkontrolle Drücken Sie in der Aufnahmebetriebsart die -Taste, um die zuletzt belichtete Aufnahme als Miniatur in der linken oberen Ecke des Monitors oder Suchers anzuzeigen (schnelle Bildkontrolle). Ein zweiter Druck auf die Taste zeigt das eingeblendete Bild in der Vollbilddarstellung. Wenn Sie die Taste ein drittes Mal drücken, kehren Sie zur Aufnahmevorschau ohne Bildkontrolle zurück.
Schnelle Bildkontrolle mit Miniatur Einfache Aufnahme und Bildkontrolle—Die Bildkontrolle Bei der schnellen Bildkontrolle sind folgende Aktionen möglich: Aktion Taste drücken Beschreibung Blättern zu anderen Aufnahmen Drücken Sie den Multifunktionswähler oben bzw. links, um zu früher aufgenommenen Fotos zu blättern, oder unten bzw. rechts, um zu späteren Aufnahmen zu gelangen.
Bildkontrolle mit Vollbilddarstellung Aktion Taste drücken Drücken Sie den Multifunktionswähler oben bzw. links, um zu früher aufgenommenen Fotos zu blättern, oder unten bzw. rechts, um zu späteren Aufnahmen zu gelangen. Halten Sie den Multifunktionswähler gedrückt, um in der jeweiligen Richtung per schnellem Suchlauf zu einer bestimmten Aufnahme zu springen.
Aktion Beschreibung Taste drücken Einfache Aufnahme und Bildkontrolle—Die Bildkontrolle Ausschnittvergrößerung Beenden Sie die Wiedergabe und kehren Sie zur Aufnahmebetriebsart zurück. Rückkehr zur Aufnahmebereitsschaft Mit der -Taste beenden Sie die Bildkontrolle und kehren zur Aufnahmebereitschaft zurück. Oder drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um zur AufAuslöser/ nahmebereitschaft zurückzukehren und gleichzeitig den Autofokus zu aktivieren.
Bildkontrolle mit Indexdarstellung Aktion Taste drücken Beschreibung Markieren eines Bildes Drücken Sie den Multifunktionswähler oben, unten, links oder rechts, um ein bestimmtes Bild zu markieren. Blättern zu anderen Indexseiten Einstellrad, um seitenweise im Index zu blättern. Aktivieren einer anderen Darstellungsgröße Bei der Indexdarstellung mit vier Aufnahmen können Sie ( ) zur Darstellung mit neun durch Drücken der Taste Aufnahmen wechseln.
36
Anschluss an Computer oder Fernseher Datentransfer zum Computer 38–45 Wiedergabe auf einem Fernsehmonitor 46 Dieses Kapitel ist in folgende Abschnitte unterteilt: Datentransfer zum Computer Dieser Abschnitt erklärt, wie Sie Ihre Kamera an einen Computer anschließen und die Bilder auf die Festplatte des Computers übertragen.
Datentransfer zum Computer Anschluss an Computer oder Fernseher—Datentransfer zum Computer Ihre Nikon-COOLPIX-Kamera speichert Ihre Aufnahmen als Bilddateien, die mit Hilfe der mitgelieferten Software Nikon View auf die Festplatte des Computers kopiert werden können. Auf dem Computer können die Bilder betrachtet, ausgedruckt und übers Internet an Freunde und Verwandte verschickt werden.
Sie den Adobe Acrobat Reader 2 Installieren Die Installationsanleitung zu Nikon View liegt auf der CD im PDF-Format vor Zur Installation des Acrobat Reader öffnen Sie den Ordner Ihrer Sprache mit einem Doppelklick. Doppelklicken Sie anschließen auf das Symbol des Installationsprogramms, das sich in diesem Ordner befindet. Folgen Sie zur Installation der weiteren Anleitung auf dem Bildschirm, sobald das Fenster der Installationsroutine erscheint.
Einfacher Datentransfer: Übertragung zum Computer Anschluss an Computer oder Fernseher—Datentransfer zum Computer Wenn Nikon View auf dem Computer installiert ist, sind alle Voraussetzungen erfüllt, um Bilder und Filmsequenzen von der Speicherkarte auf die Festplatte des Computers zu übertragen. Zur Übertragung der Bilder können Sie die Kamera direkt über USB an den Computer anschließen.
Sie die Kamera ein 3 Schalten Nikon View erkennt die angeschlossene Kamera automatisch, sobald sie eingeschal- Sie alle Bilder zum Computer 4 Übertragen Wenn Sie alle Bilder auf Ihrer Speicherkarte zum Computer übertragen wollen, aktivieren Sie im Transferassistenten von Nikon View die Option »Alle Bilder übertragen« im Menü »Transferregel«. Klicken Sie auf die Schaltfläche , um die Übertragung zu starten.
Sie die Kamera im System ab 6 Melden Wenn im Menü »USB« die Option »PTP« gewählt ist (siehe Schritt 1), können Sie die Anschluss an Computer oder Fernseher—Datentransfer zum Computer Kamera jetzt ausschalten und das USB-Kabel abziehen. Wenn Sie jedoch die Option »Mass Storage« aktiviert haben, müssen Sie die Kamera wie folgt vom System abmelden, bevor Sie sie ausschalten oder die Kabelverbindung zum Computer trennen.
Wiedergabe von RAW-Bildern unter Mac OS 9 Konstante Stromversorgung Bitte vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung für die gesamte Dauer der Datenübertragung sichergestellt ist. Falls Sie nicht sicher sind, ob die Kapazität des eingesetzten Akkus ausreicht, sollten Sie den Akku vorher aufladen oder den Netzadapter EH-53 bzw. den Netzadapter EH-21 mit integriertem Akkuladegerät (beide als Zubehör erhältlich) verwenden.
Auslesen der Speicherkarte mit einem Kartenleser Anschluss an Computer oder Fernseher—Datentransfer zum Computer Sie können auch über einen externen Kartenleser oder über ein internes PC-Kartenfach (sofern Ihr Computer damit ausgestattet ist) direkt auf die Speicherkarte zugreifen. Schalten Sie die Kamera aus, nehmen Sie die Speicherkarte heraus und setzen Sie sie in den Kartenleser oder in das PC-Kartenfach ein.
Entfernen der Speicherkarte 45 Anschluss an Computer oder Fernseher—Datentransfer zum Computer Während der Datenübertragung dürfen Sie die Speicherkarte nicht aus dem Kartenleser bzw. den PC-Kartenadapter nicht aus dem PC-Kartenfach herausnehmen. Warten Sie, bis die Übertragung abgeschlossen ist. Vor dem Herausnehmen der Speicherkarte aus dem Kartenleser bzw. des PC-Kartenadapters aus dem PC-Kartenfach müssen Sie die Speicherkarte im System abmelden.
Wiedergabe auf einem Fernsehmonitor Mit dem mitgelieferten Audio-/Videokabel können Sie die COOLPIX5700 an einen Fernseher oder Videorekorder anschließen. Anschluss an Computer oder Fernseher—Wiedergabe auf einem Fernsehmonitor Sie das Audio-/Videokabel an die 1 Schließen Kamera an Verbinden Sie den schwarzen Stecker mit dem Audio-/Videoausgang der Kamera.
Fotografieren für Fortgeschrittene Einstellungen für die Aufnahme Einstellungen an der Kamera (alle Konfigurationen) 48–67 Auswählen einer Konfiguration 68–69 In diesem Kapitel erfahren Sie, welche Funktionen in der Aufnahmebetriebsart ( ) zur Verfügung stehen. Standardmäßig ist die Kamera auf Automatikbetrieb (Konfiguration A) eingestellt, bei dem die meisten Funktionen der Kamera automatisch gesteuert werden.
Einstellungen an der Kamera alle Konfigurationen Effiziente Speicherausnutzung: Bildqualität und Bildgröße Fotografieren für Fortgeschrittene : Einstellungen für die Aufnahme—Einstellungen an der Kamera (alle Konfigurationen) Die Einstellungen für Bildqualität und Bildgröße bestimmen die Dateigröße der aufgenommenen Bilder. Von der Dateigröße hängt es ab, wie viele Aufnahmen auf einer Speicherkarte Platz finden.
Bildqualität Option RAW DateiStärke der Qualität format Komprimierung* NEF Keine Komprimierung Beschreibung Die vom CCD-Sensor gelieferten Bilddaten werden ohne Verarbeitung mit einer Farbtiefe Bit im NEF-Format (Nikon Electronic Format) gespeichert. Diese Bildqualität steht nur bei voller Bildgröße zur Verfügung. Die Dateigröße fällt geringer aus als bei der Bildqualität »Hoch«. Die Option »Graustufen« im Menü »Saturation Control« ( 108) Hoch kann nicht gewählt werden.
Fotografieren für Fortgeschrittene : Einstellungen für die Aufnahme—Einstellungen an der Kamera (alle Konfigurationen) Um eine andere Bildqualität einzustellen, drücken Sie die -Taste einmal oder mehrmals, bis die gewünschte Qualitätsstufe auf dem Display und auf dem Monitor bzw. im Sucher angezeigt wird. Die Qualitätsstufen werden in folgender Reihenfolge durchlaufen: »Normal« (NORMAL), »Fein« (FINE), »Hoch« (HI), »RAW« (RAW) und »Basis« (BASIC).
Bildgröße Option Größe (in Pixel) Größe im Druck Volle Größe (kein Symbol) 2560 × 1920 22 × 16 cm UXGA 1600 × 1200 14 × 10 cm SXGA 1280 × 960 11 × 8 cm XGA 1024 × 768 9 × 6 cm VGA 640 × 480 5 × 4 cm 3:2 2560 × 1704 22 × 14 cm Größe der Bilder im Ausdruck In welcher Größe Ihre Bilder tatsächlich gedruckt werden können, ohne dass die Pixelstruktur mit dem bloßen Auge wahrgenommen wird, hängt von der effektiven Druckauflösung des Druckers ab.
Fotografieren für Fortgeschrittene : Einstellungen für die Aufnahme—Einstellungen an der Kamera (alle Konfigurationen) Um eine andere Bildgröße einzustellen, halten Sie die -Taste gedrückt und drehen das Einstellrad, bis die gewünschte Bildgröße auf dem Display und auf dem Monitor bzw. im Sucher angezeigt wird. Die Bildgrößen werden in folgender Reihenfolge durchlaufen: »Volle Größe« (FULL), »UXGA«, »SXGA«, »XGA«, »VGA« und »3:2«.
Fokuseinstellung: Die -Taste Einstellung Wirkung Anwendung (kein Symbol) Die Kamera stellt automatisch Sinnvoll bei Entfernungen ab 50 Autofokus auf das Motiv scharf. cm zum Objektiv. Der Fokus ist auf Unendlich gestellt um der Kamera die AufFixierung auf nahme entfernter Objekte zu ermöglichen, das Blitzgerät ist unendlich deaktiviert. Makro Sinnvoll bei Aufnahmen von weiter entfernten Motiven durch nahe liegende Objekte hindurch (z.B. durch Fensterrahmen).
Fotografieren für Fortgeschrittene : Einstellungen für die Aufnahme—Einstellungen an der Kamera (alle Konfigurationen) Um eine andere Fokuseinstellung zu wählen, drücken Sie die -Taste einmal oder mehrmals, bis die gewünschte Einstellung auf dem Display und auf dem Monitor bzw. im Sucher angezeigt wird. Die Fokuseinstellungen werden in folgender Reihenfolge durchlaufen: Autofokus (kein Symbol), Fixierung auf unendlich ( ), Makro ( ) und Selbstauslöser ( ). F5.
Gute Ergebnisse mit dem Autofokus In folgenden Fällen fokussiert der Autofokus möglicherweise nicht richtig: • In der Bildmitte befinden sich mehrere, unterschiedlich weit entfernte Objekte. Angenommen, Sie wollen im Zoo mit dem Autofokus auf ein Tier in einem Käfig scharf stellen.
»Einfrieren der Entfernung«: Der Autofokus-Messwertspeicher Fotografieren für Fortgeschrittene : Einstellungen für die Aufnahme—Einstellungen an der Kamera (alle Konfigurationen) In der kreativen Fotografie muss sich das Hauptmotiv nicht unbedingt im Zentrum des Bildfeldes befinden.
Die AE/AF-Taste : Messwertspeicher für Autofokus und Belichtung 57 Fotografieren für Fortgeschrittene : Einstellungen für die Aufnahme—Einstellungen an der Kamera (alle Konfigurationen) In der Standardeinstellung fixiert die AE/AF-Taste sowohl die Belichtungswerte als auch die gemessene Entfernung, sofern die Kamera auf das Motiv scharfstellen konnte.
Verzögerter Auslösezeitpunkt: Der Selbstauslöser Fotografieren für Fortgeschrittene : Einstellungen für die Aufnahme—Einstellungen an der Kamera (alle Konfigurationen) Beim Fotografieren mit Selbstauslöser löst die Kamera mit einer Verzögerung von drei oder zehn Sekunden nach Betätigen des Auslösers aus. Mit einer Vorlaufzeit von drei Sekunden können Sie verhindern, dass Ihre Aufnahmen unscharf werden, weil sich beim Betätigen des Auslösers ein Verwackeln oder Vibrationen oft nicht vermeiden lassen.
Sie den Bildausschnitt und stellen Sie scharf 3 Wählen Nehmen Sie die nötigen Einstellungen an der Kamera vor, richten Sie die Kame- Sie den Selbstauslöser 4 Starten Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um den Selbstauslöser zu aktivieren. Standardmäßig arbeitet der Selbstauslöser mit einer Vorlaufzeit von zehn Sekunden. Wenn Sie innerhalb dieser Zeit den Auslöser ein zweites Mal drükken, wird die Vorlaufzeit auf drei Sekunden verkürzt.
Optisches Zoom und Digitalzoom: Die -Taste Fotografieren für Fortgeschrittene : Einstellungen für die Aufnahme—Einstellungen an der Kamera (alle Konfigurationen) Die COOLPIX5700 ist mit zwei Zooms ausgestattet: Das optische Zoom nutzt das bewegliche Linsensystem des Objektivs für bis zu 8fache Vergrößerungen.
Einschränkungen bei Digitalzoom Optisches Zoom vs. Digitalzoom Das Digitalzoom vergrößert den mittleren Bereich der vom CCD-Sensor erfassten Bilddaten digital auf die volle Bildgröße. Im Unterschied zum optischen Zoom erhöht das Digitalzoom nicht die Detailauflösung einer Aufnahme. Vielmehr werden Details, die in der höchsten Zoomstufe des optischen Zooms nur fein sichtbar sind, digital vergrößert, was zu einer leichten »Körnigkeit« im Bild führen kann.
Blitzeinstellung: Die Fotografieren für Fortgeschrittene : Einstellungen für die Aufnahme—Einstellungen an der Kamera (alle Konfigurationen) Mit der -Taste -Taste wählen Sie die aktuelle Blitzeinstellung. 1 2 F5.6 Drücken Sie die -Taste, um die aktuelle Blitzeinstellung zu ändern. Drücken Sie die -Taste einmal oder mehrmals, bis das Symbol der gewünschten Blitzeinstellung auf dem Display und auf dem Monitor bzw. im Sucher angezeigt wird.
Es stehen folgende Blitzeinstellungen zur Auswahl: Automatik Beschreibung Wenn das Umgebungslicht für eine optimale Belichtung nicht ausreicht, klappt das Blitzgerät beim Drücken des Auslösers bis zum ersten (kein Druckpunkt automatisch auf und löst bei der Symbol) Aufnahme aus. Wenn das Blitzgerät aufgeklappt bleibt, löst es bei weiteren Aufnahmen nur aus, wenn die Aufnahme sonst unterbelichtet würde. Blitz aus Blitz löst auch bei ungünstigen Lichtverhältnissen nicht aus.
Blockieren Sie nicht das Blitzgerät Fotografieren für Fortgeschrittene : Einstellungen für die Aufnahme—Einstellungen an der Kamera (alle Konfigurationen) • Werkseitig ist die Option »Betriebsposition« im Menü »Blitzgeräte Optionen« auf »Automatik« eingestellt ( 136). Wenn das Umgebungslicht zur Ausleuchtung des Motivs nicht ausreicht, klappt das integrierte Blitzgerät automatisch auf, sobald Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt drücken.
Vorsicht bei schwachem Umgebungslicht Geringe Akkukapazität Wenn die Akkukapazität zur Neige geht (dies wird auf dem Display mit dem Symbol und auf dem Monitor bzw. im Sucher mit dem Symbol angezeigt) und das Blitzgerät auslöst, wird der Monitor ausgeschaltet, bis das Blitzgerät wieder aufgeladen ist. Falls der Sucher eingeschaltet ist, bleibt dieser jedoch auch während des Ladevorgangs des Blitzgeräts aktiv.
Belichtungskorrektur: Die -Taste Fotografieren für Fortgeschrittene : Einstellungen für die Aufnahme—Einstellungen an der Kamera (alle Konfigurationen) Mit der -Taste (Belichtungskorrektur) können Sie die von der Kamera ermittelten Belichtungswerte nach oben oder unten korrigieren, um eine hellere oder dunklere Aufnahme zu belichten. Um den Wert der Belichtungskorrektur einzustellen, halten Sie die -Taste gedrückt und drehen das Einstellrad.
Direkte Wiedergabe zur Überprüfung: Die Bildkontrolle Drücken Sie die -Taste. Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um die gewünschte Option zu markieren, und anschließend rechts, um sie auszuwählen. LÖSCHEN SCHEN • Wählen Sie »Nein«, wenn Sie das Bild speichern möchten. • Wählen Sie »Ja«, wenn Sie das Bild löschen möchten.
Auswählen einer Konfiguration Fotografieren für Fortgeschrittene : Einstellungen für die Aufnahme—Auswählen einer Konfiguration Werkseitig ist die Kamera auf Automatikbetrieb (Konfiguration A) eingestellt, bei dem die Kamera die meisten Einstellungen selbsttätig vornimmt. Durch Aktivieren einer Benutzerkonfiguration (Konfiguration 1, 2 oder 3) können Sie die Kameraeinstellungen an Ihre Anforderungen anpassen.
So wählen Sie eine andere Konfiguration: SET-UP Anwendereinstellung User Setting Ordner Auslösesignal Autom Ausschaltem Bildnmmerierung Kar te For matieren Datum AUS AUSW 2 STL Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf Aufnahme und drücken Sie die -Taste, um das Aufnahme- oder Systemmenü (SET-UP) einzublenden. 3 ANWENDEREINSTELLUNG AUS AUSW STL Markieren Sie die gewünschte Konfiguration (A, 1, 2 oder 3).
Einstellungen an der Kamera Konfiguration 1, 2 und 3 Fotografieren für Fortgeschrittene : Einstellungen für die Aufnahme—Einstellungen an der Kamera (Konfiguration 1, 2 und 3) Die Kamerafunktionen der Aufnahmebetriebsart ( ), die bei Automatikbetrieb automatisch gesteuert werden, können bei den Konfigurationen 1, 2 und 3 manuell eingestellt werden. Diese Funktionen werden im folgenden Abschnitt beschrieben.
Folgende vier Arten der Belichtungssteuerung stehen zur Auswahl: Wirkung Anwendung Die Kamera stellt Belichtungszeit und Blende selbsttätig ein, um ein bestmögliches Ergebnis zu erzielen. Mit der ProgrammverOptimal in den meisten SituatioProgrammau- schiebung ( 72) und der Benen. tomatik lichtungskorrektur ( 66) haben Sie eine noch größere Kontrolle über das Belichtungsergebnis.
Programmautomatik Fotografieren für Fortgeschrittene : Einstellungen für die Aufnahme—Einstellungen an der Kamera (Konfiguration 1, 2 und 3) Bei Programmautomatik wählt die Kamera automatisch eine optimale Kombination aus Verschlusszeit und Blende, die unter den gegebenen Lichtverhältnissen ein bestmögliches Belichtungsergebnis erzielt.
Blendenautomatik Um eine Verschlusszeit vorzugeben, stellen Sie die Kamera auf matik) ein und drehen das Einstellrad. (Blendenauto- Die gewählte Verschlusszeit wird auf dem Display und auf dem Monitor bzw. im Sucher angezeigt. • Wenn die gewählte Belichtungszeit aufgrund des begrenzten Blendenbereichs zu einer Über- oder Unterbelichtung führen würde, beginnt die Zeitangabe auf dem Display und auf dem Monitor bzw. im Sucher zu blinken, sobald der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird.
Zeitautomatik Fotografieren für Fortgeschrittene : Einstellungen für die Aufnahme—Einstellungen an der Kamera (Konfiguration 1, 2 und 3) IBei Zeitautomatik wird die gewünschte Blende mit dem Einstellrad eingestellt; die Kamera wählt automatisch die dazu passende Belichtungszeit im Bereich von 8 Sekunden bis 1/4000 Sekunde. Die Schrittweite der wählbaren Blendenstufen beträgt 1/3 LW. Die gewählte Blende wird auf dem Display und auf dem Monitor bzw. im Sucher angezeigt.
Manuelle Belichtungssteuerung Sie mit der -Taste die (Manuelle Belichtungssteuerung) und 1 Aktivieren lassen Sie die Taste anschließend wieder los. Sie die -Taste erneut, wenn Sie 2 dDrücken ie Anzeige auf dem Display von Verschlusszeit auf Blende bzw. von Blende auf Verschlusszeit umstellen wollen (mit jedem Druck auf die -Taste wechselt die Anzeige zwischen beiden Werten). Auf dem Monitor werden Belichtungszeit und Blende grün hervorgehoben.
Der Multifunktionswähler Fotografieren für Fortgeschrittene : Einstellungen für die Aufnahme—Einstellungen an der Kamera (Konfiguration 1, 2 und 3) Während das Einstellrad immer den im Display angezeigten Wert ändert, können Sie mit dem Multifunktionswähler den momentan nicht angezeigten Wert einstellen. Halten Sie dazu die -Taste gedrückt und drücken Sie den Multifunktionswähler links oder rechts. Wenn der Blendenwert auf dem Monitor bzw.
Das eigene Filmstudio: Aufzeichnen von Filmsequenzen Sie im Aufnahmemenü die Option »Zweite Aufn : 1:4 QT1 Aktivieren Movie« ( 104). ZWEITE AUFN Einzelbild Zweite Aufn H Zweite Aufn L Mehrf 16 bilder Ultra HS 1:4 QT-Movie AUS AUSW STL Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um die Aufzeichnung zu starten. 2 Drücken Wenn der Monitor so gedreht wird, dass er in dieselbe Richtung wie das Objektiv weist, gibt er das Bild auf dem Kopf stehend wieder.
Schnelle Reaktion auf Licht: Die Empfindlichkeit Fotografieren für Fortgeschrittene : Einstellungen für die Aufnahme—Einstellungen an der Kamera (Konfiguration 1, 2 und 3) Was bedeutet »Empfindlichkeit«? »Empfindlichkeit« kann als ein Maß für die Schnelligkeit betrachtet werden, mit der die Kamera auf Licht anspricht.
Folgende Einstellungen stehen zur Auswahl: Beschreibung Auto Unter normalen Bedingungen entspricht diese Einstellung der Empfindlichkeit »100«. Bei schwacher Beleuchtung erhöht die Kamera die Empfindlichkeit jedoch entsprechend (maximal bis ISO 400). Wenn die automatisch gewählte Einstellung nicht der Einstellung »100« entspricht, erscheint auf dem Display und auf dem Monitor bzw. im Sucher die Anzeige »ISO«. 100 Entspricht ungefähr ISO 100.
Fokussieren von Hand: Manuelle Scharfeinstellung Fotografieren für Fortgeschrittene : Einstellungen für die Aufnahme—Einstellungen an der Kamera (Konfiguration 1, 2 und 3) Wenn eine Benutzerkonfiguration (1, 2 oder 3) gewählt ist, kann in Situationen, in denen eine korrekte Scharfeinstellung mit dem Autofokus nicht möglich ist, alternativ eine manuelle Fokussierung erfolgen.
Fokussieren im Makrobereich Manuelle Scharfeinstellung bei Verwendung des Selbstauslösers Wenn Sie mit Selbstauslöser fotografieren und die Entfernung manuell vorgeben möchten, müssen Sie darauf achten, zuerst die Selbstauslösereinstellung zu wählen ( 58) und danach die manuelle Scharfeinstellung zu aktivieren. Im umgekehrten Fall würde die Selbstauslösereinstellung die manuelle Scharfeinstellung beenden und den Autofokus aktivieren.
82
Wiedergabe Die Wiedergabebetriebsart ( ) dient zur Anzeige der bereits gespeicherten Aufnahmen auf dem Monitor bzw. im Sucher.
Wiedergabe Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf Wiedergabe ( ), um die Wiedergabebetriebsart zu aktivieren. Auf dem Monitor bzw. im Sucher wird die zuletzt belichtete Aufnahme angezeigt. Die folgenden Abschnitte beschreiben alle Funktionen, die Sie in der Wiedergabebetriebsart nutzen können. Einzelbilddarstellung Bei der Einzelbilddarstellung sind folgende Aktionen möglich: Aktion Taste drücken Drücken Sie den Multifunktionswähler oben bzw.
Aktion ( Drücken Sie die Taste ( ), um den mittleren Bildbereich des aktuellen Bildes vergrößert anzuzeigen (max. 6fache Vergrößerung). Während der Ausschnittvergrößerung können Sie den sichtbaren Bildausschnitt mit dem Multifunktionswähler ) verschieben. Um zur normalen Ansicht zurückzukehren, drükken Sie die Taste . Während der Ausschnittvergrößerung wird in der linken oberen Ecke des Monitors oder Suchers das Symbol und der aktuelle Vergrößerungsfaktor angezeigt.
Indexdarstellung Wiedergabe Drücken Sie bei der Einzelbildwiedergabe die Taste ( ), um zur Indexdarstellung mit vier Miniaturen zu wechseln. Während der Indexanzeige können Sie folgende Aktionen durchführen: Aktion Beschreibung Taste drücken Markieren eines Bildes Drücken Sie den Multifunktionswähler oben, unten, links oder rechts, um ein bestimmtes Bild zu markieren. Blättern zu anderen Indexseiten Drehen Sie das Einstellrad, um seitenweise im Index zu blättern.
Detailansicht: Die Ausschnittvergrößerung Aktion Vergrößern eines Bildausschnitts (Einzoomen) Wiedergabe Mit der -Taste ( ) können Sie bei der Einzelbildwiedergabe einen Bildausschnitt vergrößert anzeigen. Die Ausschnittvergrößerung steht für Bilder, die mit der Funktion »Ultra HS« oder »1:4 QT-Movie« aus dem Menü »Einzel-/Serienbild« aufgenommen wurden, nicht zur Verfügung. Taste drücken Beschreibung ( Zoomt bei jedem Tastendruck auf die nächsthöhere Vergrößerungsstufe (maximal 6fach).
Einblick in die Aufnahmedaten: Die Bildinformationen Wiedergabe Bei der Einzelbilddarstellung werden über dem Bild Informationen eingeblendet. Die Bildinformationen teilen sich auf fünf Seiten auf, die durch Drehen des Einstellrads in folgender Reihenfolge durchlaufen werden können: Seite 1 ⇔ Seite 2 ⇔ Seite 3 ⇔ Seite 4 ⇔ Seite 5 ⇔ Seite 1. 1.
3. Aufnahmedaten, Seite 2 5 Farbsättigung 2 Bildkorrektur 6 Scharfzeichnung 3 Empfindlichkeit (entsprechend ISO) 4 Weißabgleich 7 Digitalzoom 8 Einstellung für Objektivvorsatz 9 Dateigröße 4. Belichtungsdaten A Miniaturbild (die blinkende Markierung kennzeichnet die Lichter bzw.
Kino im Taschenformat: Filmsequenzen Wiedergabe Bei der Einzelbildwiedergabe sind Filmsequenzen am Symbol in der linken unteren Ecke des Monitors bzw. Suchers zu erkennen. Die Wiedergabe von Filmsequenzen kann mit der -Taste gestartet und gestoppt werden. Die Tonspur der abgespielten Sequenz wird über den eingebauten Lautsprecher wiedergegeben. Mit den Zoomtasten können Sie die Lautstärke der Tonspur regeln.
Menühilfe Verzeichnis der Menüoptionen 92–96 Bedienung der Kameramenüs 97–99 Verzeichnis der Menüoptionen Dieser Abschnitt stellt alle Menüoptionen in einem systematischen Überblick dar. Bedienung der Kameramenüs In diesem Abschnitt wird Schritt für Schritt erklärt, wie Sie Menüs öffnen, Optionen auswählen und aktivieren. Das Aufnahmemenü Dieser Abschnitt beschreibt, welche Kameraeinstellungen für optimale Bilder im Aufnahmemenü zur Auswahl stehen.
Verzeichnis der Menüoptionen Aufnahmemenü Menühilfe—Verzeichnis der Menüoptionen Die Menüpunkte des Aufnahmemenüs teilen sich auf zwei Menüseiten auf. Das Aufnahmemenü steht für die Aufnahmebetriebsart ( ) und die Benutzerkonfigurationen 1, 2 und 3 zur Verfügung. Das Symbol neben einem Menüpunkt weist darauf hin, dass die betreffende Einstellung auch direkt mit dem Einstellrad vorgenommen werden kann, ohne das Menü zu öffnen.
AUFNAHMEART1 AUSW STL AUS AUSW STL Fokus optionen Optionen für den Autofokus. BELICHTUNGSREIHE 1 min / 5 min AF-Messfeld Automatik/Manuell/Aus AF-Betriebsart Serien-AF/Einzel-AF Schärfeanzeige MF/Ein/Aus Erhöht oder verringert die Konturschärfe. Belichtungsreihe 115 STL Rauschfilter Aus Ein Clear Image Modus AUS AUSW STL Verringert das Rauschen bei Langzeitbelichtungen und hoher Empfindlichkeit.
Systemmenü (SET-UP) Menühilfe—Verzeichnis der Menüoptionen Welche Optionen im Systemmenü zur Auswahl stehen, hängt von der gewählten Betriebsart und von der gewählten Konfiguration (nur ) ab.
SET-UP 1 Ordner Monitor Optionen Steuerung Zoom-optionen Autom Ausschalten Bildnummerierung Kar te For matieren AUS AUSW STL Konfiguration A SET-UP 2 Blitzgerät Optionen Speedlight Opt. Auslösesignal Datum info.
Wiedergabemenü Menühilfe—Verzeichnis der Menüoptionen WIEDERGABE Löschen Ordner Diaschau Schützen Ausblenden Druckereinst Autom. Transfer AUS AUSW STL Das Wiedergabemenü steht Ihnen bei der Bildwiedergabe zur Verfügung. Es enthält Optionen für die Verwaltung und Anzeige der gespeicherten Aufnahmen. LÖSCHEN SCHEN Ausw.
Bedienung der Kameramenüs 1 Einblenden des Menüs 1.1 1.2 Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf Aufnahme ( ) oder auf Wiedergabe ( ). Drücken Sie die -Taste, um das Menü der gewählten Betriebsart einzublenden. •Aufnahmebetriebsart: Bei Konfiguration A wird das Systemmenü (SETUP) und bei den Benutzerkonfigurationen 1, 2 und 3 das Aufnahmemenü eingeblendet. • Wiedergabebetriebsart: Es wird das Wiedergabemenü angezeigt.
2 Auswählen von Optionen Menühilfe—Bedienung der Kameramenüs Mit dem Multifunktionswähler können Sie stets in die gewünschte Richtung navigieren (die Markierung verschieben). 2.1 MESSCHARAKTERISTIK 2.2 MESSCHARAKTERISTIK Matrix Spot Mittenbetont Autofokus+spot SEITE2 AUSW AUS STL Markieren Sie einen menüpunkt. 2.3 MESSCHARAKTERISTIK AUSW STL Blenden Sie die zur Auswahl stehenden Optionen ein. 2.
3 Schließen der Menüs MESSCHARAKTERISTIK SEITE2 4 AUSW OBJEKTIV STL AUS AUSW STL Wechseln zwischen Menüs So wechseln Sie zwischen den Seiten mehrseitiger Menüs oder rufen das Systemmenü (SET-UP) auf: 4.1 4.2 AUFNAHMEART1 SEITE2 AUSW STL Drücken Sie den Multifunktionswähler links, um die Reiterleiste zu aktivieren.
Das Aufnahmemenü Menühilfe—Das Aufnahmemenü Das Aufnahmemenü steht nur für die Konfigurationen 1, 2 und 3 zur Verfügung. (Nähere Informationen zum Auswählen einer Konfiguration: 68.) Alle Änderungen an den Einstellungen im Aufnahmemenü werden automatisch in der ausgewählten Konfiguration gespeichert. Sie können diese Einstellungen jederzeit wieder aktivieren, indem Sie die betreffende Konfiguration auswählen. Die Menüpunkte des Aufnahmemenüs teilen sich auf zwei Menüseiten auf.
Neutrale Farben: Weissabgleich Der Weißabgleich kann in den Anwendereinstellungen 1,2, oder 3 im Menü »Weißabgleich« eingestellt werden (in Anwendereinstellung A wird der Weißabgleich automatisch eingestellt). WEISSABGLEICH Automatik Weisspkt Setzen Sonnig Kunstlicht Leuchtstoffröhre Leuchtstoffr hre Wolkig Blitzgerät Blitzger AUS AUSW STL Option Beschreibung Automatik Die Kamera nimmt einen automatischen Weißabgleich vor. In den meisten Situationen die beste Einstellung.
Menühilfe—Das Aufnahmemenü Messwertspeicher für den Weißabgleich Bei Mischbeleuchtung (mehrere Lichtquellen unterschiedlicher Farbe) oder bei extrem farbigem Licht wird empfohlen, die Farbe der Beleuchtung anhand eines weißen oder neutralgrauen Referenzobjekts zu messen und den ermittelten Weißabgleichswert zu speichern. Wählen Sie dazu im Menü »Weissabgleich« den Menüpunkt »Weisspkt Setze« ( ). Die Kamera zoomt daraufhin ein und auf dem Monitor bzw. im Sucher erscheint das Menü »Weisspkt Setze«.
Motivgerechte Belichtung: Messcharakteristik Folgende Einstellungen stehen zur Auswahl: Option Wirkung MESSCHARAKTERISTIK Matrix Spot Mittenbetont Autofokus+spot AUS AUSW STL Anwendung Die Kamera misst die Belichtung mit einer Matrix aus 256 Messfel- Best choice in Sinnvoll in den meisten Matrix dern, um eine optimale Belichtung Situationen. im gesamten Bild zu erzielen. Die Kamera misst die Belichtung in einem mittleren Bildbereich, der ca.
Hochgeschwindigkeit: Zweite Aufn Menühilfe—Das Aufnahmemenü Die Optionen im Menü »Zweite Aufn« legen fest, ob die Kamera beim Drücken des Auslösers stets ein einzige Aufnahme belichtet oder ob sie Bilderserien aufnimmt, solange der Auslöser gedrückt gehalten wird. Bei Filmsequenzen (Movies) wird auch der Ton aufgezeichnet.
Einschränkungen für Serienaufnahmen Fokus, Belichtung und Weißabgleich Bei allen Serienbildeinstellungen außer »Einzelbild« und »1:4 QT-Movie« werden die Messwerte für Fokus, Belichtung und Weißabgleich, die die Kamera für die erste Aufnahme der Serie ermittelt hat, für die gesamte Dauer der Serie beibehalten. Blitzen bei Serienaufnahmen Bei allen Serienbildeinstellungen außer »Einzelbild« wird das integrierte Blitzgerät automatisch deaktiviert.
Gegen Verwackeln: Belichtungsreihe (BSS) Menühilfe—Das Aufnahmemenü Die BSS-Funktion (Best-Shot-Selector, »Auswahl bestes Bild«) ist in solchen Fällen zu empfehlen, in denen ein unabsichtliches oder unvermeidbares Bewegen der Kamera während der Aufnahme zu verwackelten Bildern führe n w ü rd e . E i n e h o h e Wa h r s c h e i n l i c h k e i t f ü r Verwacklungsunschärfe ist vor allem bei langen Verschlusszeiten und bei Makroaufnahmen gegeben.
Helligkeit und Kontrast: Bild Einstellen BILD EINSTELLEN Automatik Nor mal Mohr Kontrast Weniger Kontrast Bild Heller Bild Dunkler AUS AUSW STL Die Kamera optimiert Helligkeit und Kontrast automatisch. Die Art Automatik der Korrektur hängt von den gegebenen Aufnahmebedingungen ab. Normal Die Kamera wendet auf alle Aufnahmen dieselbe Standardkorrektur für Helligkeit und Kontrast an (Standardvorgabe). Für Aufnahmen zu empfehlen, die am Computer nachbearbeitet werden sollen.
Intensität der Farben: Saturation Control Menühilfe—Das Aufnahmemenü Mit einer Korrektur der Farbsättigung lässt sich die Intensität der Farben im Bild verändern. Das Erhöhen de Farbsättigung (»+1 Maximum«) verstärkt die Intensität der Farben und kann sinnvoll sein, wenn das Bild ohne weitere Nachbearbeitung auf einem Drucker ausgegeben werden soll. Ein Verringern der Sättigung (»–1 Moderate« und »–2 Minimum«) macht in einigen Fällen Sinn, in denen das Bild am Computer nachbearbeitet werden soll.
Angepasste Optik: Objektiv OBJEKTIV Nor mal Weitwnkladpt Telefoto AUS AUSW STL Option Beschreibung Normal Alle Einstellungen bleiben unverändert. Wählen Sie diese Option, wenn Sie ohne Objektivvorsatz fotografieren. Weitwnkladpt (für WC-E80) Das Objektiv zoomt in die maximale Weitwinkelstellung. Manuelles Zoomen ist weiterhin zwischen mittlerer Zoomposition und maximalem Weitwinkel möglich. Telefoto (für TC-E15ED) Das Objektiv zoomt in die maximale Teleposition.
Erweiterte Belichtung: Belichtungsoptionen Menühilfe—Das Aufnahmemenü Die Optionen im Menü »Belichtungsoptionen« aktivieren oder deaktivieren den Belichtungs-Messwertspeicher und legen das Zeitlimit für Langzeitbelichtungen fest.
111 Menühilfe—Das Aufnahmemenü Zeitlimit für Langzeitbelichtungen Bei manueller Belichtungssteuerung besteht die MöglichLANGZEIT-LIMIT keit für Langzeitbelichtungen (BULB; 76). Bei einer Belicht Fest Langzeitbelichtung bleibt der Verschluss so lange geöffLangzeit-Limit net, wie der Auslöser gedrückt gehalten wird. Standard1 min. 5 min. mäßig sind Langzeitbelichtungen auf eine maximale Belichtungszeit von 1 Minute beschränkt.
Erweiterte Fokussteuerung: Fokus optionen Menühilfe—Das Aufnahmemenü Im Menü »Fokus optionen« legen Sie die Voreinstellungen für das Fokussystem der Kamera fest (AutofokusMessfeldvorwahl, Autofokussteuerung und Schärfekontrolle). Autofokus-Messfeldvorwahl Bei Automatikbetrieb (Konfiguration A) fokussiert die Kamera automatisch auf das Objekt im mittleren AutofokusMessfeld.
AF-BETRIEBSART AF-Messfeld AF-Betriebsart Schärfeanzeige Serien-AF Einzel-AF AUS Option AUSW STL Beschreibung Die Kamera fokussiert kontinuierlich. Die Entfernung wird fixiert, sobald der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. BitSerien-AF te beachten Sie, dass die Kamera auch dann auslösen kann, wenn sie noch nicht scharfgestellt hat. Prüfen Sie daher anhand der Autofokusanzeige, ob die Kamera scharfgestellt hat.
Höherer Detailkontrast: Bildschärfen Menühilfe—Das Aufnahmemenü (Konfiguration 1, 2 und 3) Nach einer Aufnahme verstärkt die Kamera die Konturen BILDSCHÄRFEN BILDSCH RFEN (Farbkontraste) im Bild, um einen schärferen Gesamteindruck zu erreichen. Da die Scharfzeichnung erst während Automatik des Speichervorgangs ausgeführt wird, wird die Wirkung Mehr schärfen Normal der Scharfzeichnungsfunktion nicht auf dem Monitor Weniger schärfen bzw. im Sucher wiedergegeben.
Automatische Variation: Belichtungsreihe Belichtungsreihe Markieren Sie die Option »Ein« und wählen Sie aus dem rechts dargestellten Untermenü die gewünschte Anzahl von Aufnahmen und die Schrittweite aus. Falls mit der -Taste eine Belichtungskorrektur vorgenommen wurde, werden die Lichtwerte für alle Aufnahmen der Belichtungsreihe entsprechend angepasst ( 66). BELICHTUNGSREIHE Aus Ein WA-Bel.-Reihe AUS AUSW Option Anzahl Aufnahmen Schrittweite der Korrekturwerte Reihenfolge der Korrekturwerte 3, ±0.
Weißabgleichsreihe Menühilfe—Das Aufnahmemenü (Konfiguration 1, 2 und 3) Bei einer Weißabgleichsreihe werden mit einem einzigen Druck auf den Auslöser drei Aufnahmen in Serie belichtet: eine mit der aktuellen Weißabgleichseinstellung ( 101), eine mit einer wärmeren und eine mit einer kühleren Anmutung. Zum Speichern der Bilder wird im Vergleich zu einer Einzelbelichtung ungefähr die dreifache Zeit benötigt. BELICHTUNGSREIHE Aus Ein WA-Bel.
Gegen Störungen: Rauschfilter RAUSCHFILTER Aus Ein Clear Image Modus AUS AUSW STL Option Beschreibung Aus Die Rauschunterdrückung ist deaktiviert und alle Kamerafunktionen arbeiten normal. Ein Verringert das Rauschen bei Langzeitbelichtungen ab 1/30 Sekunde. Der Rauschfilter kann mit allen Bildgrößen kombiniert werden. Die Verwendung des Blitzgeräts ist uneingeschränkt möglich. Zum Speichern des Bildes benötigt die Kamera jedoch mehr als die doppelte Zeit.
Aufräumaktion: Wert Löschen Menühilfe—Das Aufnahmemenü (Konfiguration 1, 2 und 3) Mit der Funktion »Wert löschen« im Aufnahmemenü werden alle Einstellungen der aktuellen Benutzerkonfiguration auf die Standardwerte zurückgesetzt. Dabei werden auch einige Systemeinstellungen auf die Standardvorgaben zurückgesetzt (und zwar für alle Konfigurationen und für die Wiedergabebetriebsart; siehe nächste Seite).
Systemmenü (SET-UP) Ordner Standardvorgabe NIKON Funktion Autom. Ausschalten Standardvorgabe 30 s Blitzgerät Option Monitor Helligkeit 3 Blitzleistung var. ±0 Farbton 6 Blitzleistung Strg Automatik Steuerung Speichern Kontrollleuchte alle Optionen »Ein« Auslösesignal Aus Ein Zoomoptionen Digitaltele Ein Konstante Blende Aus Wiedergabemenü Funktion Ordner Autom.
Das Systemmenü (SET-UP) Menühilfe—Das Systemmenü (SET-UP) Welche Menüpunkte im Systemmenü zur Auswahl stehen, hängt von der gewählten Betriebsart und von der gewählten Konfiguration (nur ) ab. Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, welche Menüpunkte für welche Betriebsart und Konfiguration im Systemmenü enthalten sind.
Konfiguration Konfiguration A 1, 2, 3 Blitzgeräte Optionen — ✔ — 136 Auslösesignal ✔ ✔ ✔ 140 Datum ✔ ✔ ✔ 141 info.txt — ✔ — 141 Videonorm — ✔ ✔ 142 Sprache — ✔ ✔ 142 USB — ✔ — 143 Sortiersystem: Ordner Gemäß den Standardeinstellungen werden alle aufgeORDNER Options nommenen Bilder in einem Ordner mit dem Namen Ordner Monitor Option N I K O N »NIKON« auf der Speicherkarte gespeichert.
Anlegen neuer Ordner Menühilfe—Das Systemmenü (SET-UP) 1 2 OPTIONS Neu Name ändern N AUSW I K O N O P Löschen AUS STL Markieren Sie die Option »Neu«. 3 NEU L M AUS AUSW STL Aktivieren Sie den Editiermodus (es wird der Standardname »NIKON« angezeigt). NEU G H N I K O N J K AUS AUSW STL Markieren Sie den gewünschten Buchstaben.
Umbenennen von Ordnern 2 OPTIONEN NAME ÄNDERN NDERN Neu T O K YO OSAKA Name ändern Löschen AUS AUSW STL Markieren Sie die Option »Name ändern«. 3 AUS 4 NAME ÄNDERN NDERN AUSW STL Blenden Sie die Liste der vorhandenen Ordner ein (der Ordner »NIKON« kann nicht umbenannt werden und wird deshalb in der Liste nicht angezeigt). NAME ÄNDERN NDERN M N T O K YO OSAKA O S A K A P Q AUS AUSW STL Markieren Sie den gewünschten Ordnernamen.
Löschen von Ordnern Menühilfe—Das Systemmenü (SET-UP) 1 2 OPTIONS LÖSCHEN SCHEN T O K YO OSAKA KO B E Neu Name ändern Löschen AUS AUSW STL Markieren Sie die Option »Löschen«. 3 4 LÖSCHEN SCHEN T O K YO OSAKA KO B E AUS AUSW AUS AUSW STL Blenden Sie die Liste der vorhandenen Ordner ein (der Ordner »NIKON« kann nicht gelöscht werden und wird deshalb in der Liste nicht angezeigt). LÖSCHEN SCHEN OSAKA Löschen ordner? STL Markieren Sie den gewünschten Ordnernamen.
Auswählen eines Ordners 1 ORDNER Optionen Ordner Folders Monitor Option N I K O N T O K YO Steuerung Zoom-Optionen Auto Off Bildnummerierung Kar te For matieren AUS AUSW STL Markieren Sie den Namen des gewünschten Ordners. 2 Der Name des ausgewählten Ordners wird auf dem Monitor bzw. im Sucher angezeigt (nicht im Falle des Ordners »NIKON«).
Klares Monitorbild: Monitor Optionen Menühilfe—Das Systemmenü (SET-UP) Im Menü »Monitor Optionen« können Sie Helligkeit und Farbe der Monitoranzeige einstellen. Für die Benutzerkonfigurationen der Aufnahmebetriebsart können Sie außerdem festlegen, ob beim Einschalten der Kamera automatisch der Monitor oder der Sucher aktiviert wird (nur Konfiguration 1, 2 und 3).
Bildkontrolle nach dem Auslösen WIEDERGABEOPTIONEN Wiedergabe Ein Wiedergabe Aus AUS AUSW STL Option Beschreibung Wiedergabe Ein Die zuletzt belichtete Aufnahme wird einen kurzem Moment auf dem Monitor bzw. im Sucher angezeigt. Wiedergabe Aus Nach dem Auslösen zeigt der Monitor oder Sucher weiterhin das Livebild.
Helligkeit Menühilfe—Das Systemmenü (SET-UP) Mit der Option »Helligkeit« können Sie die Helligkeit des Monitors regulieren. Erhöhen oder verringern Sie die Monitorhelligkeit, indem Sie den Multifunktionswähler oben oder unten drücken (dabei bewegt sich der Regler auf dem Monitor mit). Die gewählte Einstellung lässt sich direkt anhand des Vorschaubildes überprüfen. HELLIGKEIT AUS AUSW STL Farbeinstellung Die Option »Farbton« passt die Farbwiedergabe des Monitors an.
Persönliche Kamera: Steuerung STEUERUNG Ordner Monitor Optionen Steuerung Speichern Zoom-Optionen Func. Autom Ausschalten AE-L,AF-L Bildnummerierung Kar te For matieren AUS AUSW STL Speichern der Tasteneinstellungen SPEICHERN Im Menü »Speichern« können Sie festlegen, welche Tasteneinstellungen beim Ausschalten der Kamera gespeichert und beim nächsten Einschalten wieder aktiviert werden (nur Konfiguration 1, 2 und 3).
Belegung der -Taste Menühilfe—Das Systemmenü (SET-UP) In der Standardeinstellung kann mit der -Taste die akFUNC. tuelle Konfiguration gewechselt werden, ohne die MenüsAnwendereinstellung teuerung zu aktivieren. Für die Benutzerkonfigurationen (1, 2 und 3) lässt sich die -Taste mit einer anderen Weissabgleich Funktion belegen, die im Menü »Func.« ausgewählt werMesscharakteristik den kann.
Messwertspeicher für Autofokus und Belichtung ( -Taste) AE-L,AF-L AE-L & AF-L AE-L AF-L AUS AUSW STL Option Beschreibung AE-L&AF-L Beim Drücken der AE/AF-Taste werden sowohl der Autofokus als auch die Belichtung fixiert. AE-L Beim Drücken der AE/AF-Taste wird nur die Belichtung fixiert. Der Autofokus wird erst fixiert, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. AF-L Beim Drücken der AE/AF-Taste wird nur der Autofokus fixiert.
Konstante Blende Menühilfe—Das Systemmenü (SET-UP) Normalerweise ändert sich mit der Zoomeinstellung auch die Blende. Falls benötigt, können Sie die Kamera jedoch auch so einstellen, dass die bei Zeitautomatik oder bei manueller Belichtungssteuerung gewählte Blendenstufe während des Zoomens fixiert wird.
Energieeinsparung: Autom Ausschalten AUTOM AUSSCHALTEN Ordner Monitor Optionen Steuerung Zoom-Optionen s Auto AutomOffAusschalten M Bildnummerierung M Kar te For matieren M AUS AUSW STL Die Ausschaltzeiten für die Aufnahmebetriebsart und für die Wiedergabebetriebsart lassen sich unabhängig voneinander mit der Option »Autom Ausschalten« des jeweiligen Setup-Menüs einstellen. In der Aufnahmebetriebsart (gilt die eingestellte Ausschaltzeit für alle Konfigurationen.
Automatische Nummerierung der Dateinamen: Bildnummerierung Menühilfe—Das Systemmenü (SET-UP) Die mit der Kamera aufgenommenen Fotos werden als Bilddateien gespeichert. Die Dateinamen setzen sich aus dem Kürzel »DSCN« und einer fortlaufenden vierstelligen Nummer zusammen, die von der Kamera automatisch vergeben wird (z.B. »DSCN0001.JPG«). Mit den Optionen im Menü »Bildnummerierung« wählen Sie das Nummerierungssystem.
Initialisieren einer Speicherkarte: Karte Formatieren KARTE FORMATIEREN Achtung ! Alle Daten werden gelöscht! Nein For matieren? AUS Option Nein Formatieren? AUSW STL Beschreibung Das Menü wird geschlossen, ohne die Karte zu formatieren. Drücken Sie den Multifunktionswähler rechts, um die Formatierung zu starten. Das Formatieren beginnt ohne weitere Abfrage und kann nicht unterbrochen werden. Alle Bilder auf der Speicherkarte werden unwiderruflich gelöscht.
Mit Licht gestalten: Blitzgeräte Optionen Menühilfe—Das Systemmenü (SET-UP) Im Menü »Blitzgeräte Optionen« werden Einstellungen für das integrierte Blitzgerät und für externe Blitzgeräte vorgenommen. BLITZGERÄTE BLITZGER TE OPTIONEN Blitzgerät Optionen Speedlight Opt. Betriebsposition Auslösesignal Datum Blitzleistung var. info.
Blitzleistung BLITZLEISTUNG VAR. Blitzgerät Optionen Betriebsposition0.3 Auslösesignal Datum Blitzleistung var. info.txtBlitzgeräte strg 0 Aufna Videonor m Sprache 0.3 USB AUS AUSW STL Blitzsteuerung Die Optionen im Menü »Blitzgeräte Strg« legen fest, ob das integrierte Blitzgerät auslöst, wenn ein externes Nikon-Blitzgerät am Zubehörschuh der Kamera montiert ist ( 4). BLITZGERÄTE BLITZGER TE STRG Blitzgerät Optionen Auslösesignal Betriebsposition Datum Blitzleistung var. info.
Fotografieren mit externem Blitzgerät Menühilfe—Das Systemmenü (SET-UP) Zur Montage eines externen Blitzgeräts an der COOLPIX5700 gehen Sie bitte wie folgt vor. Nähere Informationen zur Bedienung des externen Blitzgeräts entnehmen Sie bitte dessen Dokumentation. 1 2 3 4 Schalten Sie sowohl die Kamera als auch das Blitzgerät aus. Montieren Sie das Blitzgerät am Zubehörschuh der Kamera. Schalten Sie die Kamera und das Blitzgerät ein.
Hinweis: Aktivierung eines externen Blitzgeräts Symbole für die Ansteuerung externer Blitzgeräte Bei der Ansteuerung externer Blitzgeräte geben die Symbole auf dem Display und auf dem Monitor Auskunft über die gewählte Blitzeinstellung. Diese Symbole erscheinen, wenn im Menü »Blitzleistung Strg« die Option »Automatik« gewählt und gleichzeitig am Zubehörschuh ein externes Blitzgerät montiert ist.
Akustische Meldung: Auslösesignal Option Ein Zwei Pieptöne Aus AUSLÖSESIGNAL AUSL SESIGNAL Blitzgerät Optionen Auslösesignal Ein Datum Aus info.txt Videonor m Sprache USB AUS AUSW STL Beschreibung Ein Piepton Menühilfe—Das Systemmenü (SET-UP) Mit den Optionen im Menü »Auslösesignal« können Sie einstellen, ob die Kamera nach der Ausführung bestimmter Funktionen einen Piepton zur Bestätigung ausgibt.
Festhalten des Aufnahmezeitpunkts: Datum Mit der Option »Datum« werden Datum und Uhrzeit eingestellt. Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt »Schritt 5—Einstellen von Datum und Uhrzeit« ( 19). DATUM AUS M AUSW T STL Separate Informationen: info.txt Wenn im Untermenü »info.txt« die Option »Ein« ausgewählt ist, werden folgende Bildinformationen aller aufgenommenen Bilder in einer separaten Textdatei (»Info.
Anpassung an geltende Fernsehstandards: Videonorm Menühilfe—Das Systemmenü (SET-UP) Im Untermenü »Videonorm« wird die für die Videoausgabe erforderliche Videonorm ausgewählt. Wählen Sie hier die Videonorm, der die Geräte entsprechen, an die Sie Ihre Kamera anschließen wollen ( 46). In Europa entsprechen Videosysteme und Fernsehgeräte der PALNorm. VIDEONORM Blitzgerät Optionen Auslösesignal Datum info.
Kamera für die Datenübertragung vorbereiten: USB USB Blitzgerät Optionen Auslösesignal Datum info.txt Videonor m Sprache PTP USB Mass Storage AUS AUSW STL Setting Description PTP Wählen Sie diese Option, wenn sie vom Betriebssystem für die Datenübertragung vorausgesetzt wird. »PTP« wird nur von Windows XP Home Edition, Windows XP Professional und Mac OS X (Version 10.1.2 oder neuer) unterstützt. Mass Storage Bei Auswahl dieser Option dient die an den Computer angeschlossene Kamera als Massenspeicher.
Menühilfe—Das Systemmenü (SET-UP) Windows 2000 Professional, Windows Me (Millennium Edition), Windows 98 SE (Second Edition), Mac OS 9 Wenn Sie die COOLPIX5700 an einen Computer anschließen wollen, auf dem eines der oben aufgeführten Betriebssysteme installiert ist, dürfen Sie nicht die Option »PTP« wählen. In diesem Fall brauchen Sie die USB-Einstellung vor dem ersten Anschließen der Kamera nicht zu verändern – die Option »Mass Storage« ist werkseitig voreingestellt.
Das Wiedergabemenü Das Wiedergabemenü enthält folgende Menüpunkte: Option Löschen 145 Ordner 148 Diashow 149 Schützen 151 Ausblenden 152 Druskereinst 153 Autom. Transfer 155 Platz auf der Speicherkarte schaffen: Löschen Mit der Funktion »Löschen« aus dem Wiedergabemenü können Sie wahlweise alle Bilder oder nur ausgewählte Bilder auf der Speicherkarte löschen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, einen angelegten Druckauftrag zu löschen und die Transfer-Kennzeichnung der Bilder zu entfernen.
3 4 AUSW. LÖSCHEN Menühilfe—Das Wiedergabemenü 1 2 4 AUSW 5 STL AUSW. LÖSCHEN 1 3 2 4 6 AUSW FERTIG 5 STL 3 6 FERTIG Markieren Sie das gewünschte Indexbild. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um das markierte Bild zu kennzeichnen. Über gekennzeichneten Bildern wird das Symbol angezeigt. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 für alle weiteren Aufnahmen, die ebenfalls gelöscht werden sollen.
Löschen aller Bilder und Filmsequenzen 1 2 LÖSCHEN SCHEN Ausw. Löschen Alle Löschen Druckereinst Transfer AUS AUSW ALLE L LÖSCHEN SCHEN Löschen Aller Bilder ( Ausser ) Nein Ja AUS STL Markieren Sie »Alle Löschen«. AUSW STL Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um eine Option zu markieren, und anschließend rechts, um die Funktion auszuführen: • Wählen Sie »Nein«, um zum Wiedergabemenü zurückzukehren, ohne Bilder zu löschen.
Bilderalbum: Ordner Menühilfe—Das Wiedergabemenü Mit der Funktion »Ordner« aus dem Wiedergabemenü können Sie festlegen, ob bei der Bildwiedergabe alle Ordner berücksichtigt oder ob nur die Bilder eines bestimmten Ordners angezeigt werden sollen. ORDNER Optionen Alle Ordner N I KO N AUS 1 2 ORDNER Optionen Alle Ordner N I KO N AUS AUSW STL Markieren Sie den Namen des gewünschten Ordners oder wählen Sie »Alle Ordner«, um die Bilder aller Ordner wiederzugeben.
Automatisierte Wiedergabe: Diashow So starten Sie eine Diashow: 1 2 DIASCHAU Star t Inter vall ( Pause ) AUS AUSW STL Markieren Sie »Start«. Drücken Sie den Multifunktionswähler rechts, um die Diashow zu starten und die Bilder aus dem ausgewählten Wiedergabeordner anzuzeigen. Ausgeblendete Bilder werden nicht wiedergegeben. Nach dem Ende der Diashow Wenn die Diashow endet, wird wieder das erste Bild des ausgewählten Ordners angezeigt.
Während einer Diashow können folgende Aktionen ausgeführt werden: Menühilfe—Das Wiedergabemenü Aktion Taste drücken Beschreibung Anhalten der Diashow (Pause) Drücken Sie die -Taste, PAUSE um die Diashow anzuhalten. Um die Diashow an der gestoppten Stelle fortzusetzen, wählen Sie die Option Neustar t »Neustart«. Um die DiasInter vall how zu beenden und zum AUS AUSW STL Wiedergabemenü zurückzukehren, drücken Sie den Multifunktionswähler links.
Vorsichtsmaßnahme: Schützen 1 2 4 AUSW FERTIG 6 FERTIG SCHÜTZEN 2 4 6 3 3 5 STL 1 FERTIG Markieren Sie das gewünschte Bild. 2 4 AUSW 3 5 STL 1 2 SCHÜTZEN 1 SCHÜTZEN AUSW 5 STL 3 6 FERTIG Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um das markierte Bild zu kennzeichnen. Über gekennzeichneten Bilder erscheint das Symbol . Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, um alle weiteren Bilder zu kennzeichnen, die geschützt werden sollen.
Auserlesene Präsentation: Ausblenden Menühilfe—Das Wiedergabemenü Mit der Funktion »Ausblenden« können Sie Bilder im aktuellen Ordner »verstecken«. Bitte beachten Sie, dass ausgeblendete Bilder nur noch im Bildindex der Funktion »Ausblenden« angezeigt werden. Ausgeblendete Bilder können weder bei der Bildwiedergabe oder Bildkontrolle noch mit einer der Menüfunktionen gelöscht werden. Das Ausblenden einzelner Aufnahmen bietet sich an, wenn Sie eine Diashow vorbereiten.
Abzüge auf Bestellung: Druckereinst DRUCKEREINST 1 1 2 4 AUSW 1 2 DRUCKEREINST 3 1 5 STL 6 FERTIG DRUCKEREINST 1 1 2 4 AUSW 5 STL 1 3 4 6 FERTIG Markieren Sie das gewünschte Bild. 2 AUSW 5 STL 3 6 FERTIG Drücken Sie den Multifunktionswähler oben, um das markierte Bild zu kennzeichnen. Über gekennzeichneten Bilder erscheint das Symbol .
3 DRUCKEREINST Menühilfe—Das Wiedergabemenü 1 1 2 3 1 4 AUSW 4 5 STL 6 FERTIG Geben Sie mit dem Multifunktionswähler die Anzahl der Abzüge für das markierte Bild ein. Drücken Sie ihn oben, um die Anzahl zu erhöhen (max. 9), oder unten, um sie zu verringern. Wenn Sie das markierte Bild aus dem Druckauftrag entfernen möchten, drücken Sie den Multifunktionswähler so lange unten, bis das Drucksymbol erlischt (Anzahl der Abzüge = 0).
Freigabe für die Übertragung: Autom. Transfer Mit der Funktion »Autom. Transfer« können Sie Bilder für die Übertragung zum Computer freigeben. Wenn auf dem angeschlossenen Computer Nikon View installiert ist, können alle freigegebenen Bilder automatisch auf die Festplatte des Computers kopiert werden. AUTOM. TRANSFER AUS AUSW STL Freigabe einzelner Bilder für den Autotransfer Um einzelne Bilder für den Autotransfer freizugeben, wählen Sie im Menü »Autom. Transfer« die Option »Ausgew. Billder«.
Freigabe aller Bilder für den Autotransfer Menühilfe—Das Wiedergabemenü Wenn Sie alle Bilder mit dem Autotransfersymbol kennzeichnen möchten, um sie später auf die Festplatte des angeschlossenen Computers zu übertragen, gehen Sie wie folgt vor: 1 AUTOM. TRANSFER 2 ALLE BILDER Alle Bilder zum Computer über tragen? Ausgew.Billder Alle Billder Nein Ja AUS AUSW Markieren Sie die Option »Alle Bilder«. STL AUS AUSW STL Es erscheint eine Sicherheitsabfrage.
Technische Hinweise Pflege der Kamera, Sonderzubehör und technische Unterstützung Dieses Kapitel enthält Tipps zur Pflege und Aufbewahrung der Kamera, eine Übersicht über das Sonderzubehör, Angaben dazu, wo Sie technische Unterstützung erhalten können, Lösungsvorschläge für eventuell auftretende Probleme und die technischen Daten der Kamera.
Sonderzubehör Technische Hinweise : Pflege der Kamera, Sonderzubehör und technische Unterstützung Zum Zeitpunkt der Fertigstellung dieses Handbuchs war folgendes Sonderzubehör für die COOLPIX5700 erhältlich. Nähere Informationen zum Sonderzubehör erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder beim der nächsten Nikon-Vertretung.
Verwenden Sie nur Original-Nikon-Zubehör Benutzung der Gegenlichtblende HR-E5700 Entfernen Sie die optionale Gegenlichtblende HR-E5700, wenn Sie ein Blitzgerät (auch das eingebaute) verwenden. Wenn die Gegenlichtblende beim Einsatz eines Blitzgerätes aufgesetzt ist, kann das Licht vom Blitz teilweise abgedeckt werden, und im Bild erscheint ein Schatten.
Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku Technische Hinweise : Pflege der Kamera, Sonderzubehör und technische Unterstützung Setzen Sie die Kamera keiner Feuchtigkeit aus Dieses Nikon-Produkt ist nicht wasserdicht. Bei hoher Luftfeuchtigkeit oder wenn Wasser ins Gehäuse eindringt, kann es zu Fehlfunktionen kommen. Die Korrosion der internen Mechanik und Elektronik kann zu irreparablen Schäden führen.
Hinweise zu Speicherkarten • Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie eine Speicherkarte einsetzen oder aus der Kamera herausnehmen. Das Einsetzen oder Herausnehmen einer Speicherkarte bei eingeschalteter Kamera kann die Karte dauerhaft beschädigen. • Achten Sie darauf, dass Sie die Speicherkarte richtig herum einsetzen, andernfalls können Kamera und Speicherkarte beschädigt werden.
Reinigung Technische Hinweise : Pflege der Kamera, Sonderzubehör und technische Unterstützung Objektiv und Sucher Bitte berühren Sie die Glasteile nicht mit den Fingern. Entfernen Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebalg (geeignete Blasebälge sind im Fotofachhandel erhältlich). Fingerabdrücke und andere Ablagerungen auf dem Objektiv, die sich mit dem Blasebalg nicht wegblasen lassen, können mit einem weichen Tuch entfernt werden.
Technische Unterstützung im Web Informationen und Tipps zu Nikon-Produkten • Europa: http://www.nikon-euro.com/ • USA: http://www.nikonusa.com/ • Asien, Ozeanien, Naher Osten und Afrika: http://www.nikon-asia.com/ Kontaktadressen Die Kontaktadresse der Nikon-Vertretung in Ihrer Nähe finden Sie unter: http://www.nikon-image.
Lösungen für Probleme Technische Hinweise : Pflege der Kamera, Sonderzubehör und technische Unterstützung Sollten beim Fotografieren mit Ihrer Kamera technische Probleme auftreten, prüfen Sie bitte die mögliche Fehlerursache anhand der nachstehenden Checkliste, bevor Sie sich an Ihren Fachhändler oder Ihre Nikon-Vertretung wenden. Die Seitenzahlen in der rechten Spalte verweisen zu Abschnitten in dieser Dokumentation, in denen Sie ausführlichere Informationen finden.
Problem Mögliche Ursache 84 23 23 28 28 17, 135 17 58 • Das Blitzgerät ist ausgeschaltet. 62 • Das Blitzgerät ist blockiert. 27 • Das Motiv befindet außerhalb der Blitzlichtreichweite. 171 • Der Wert für die Belichtungskorrektur ist zu niedrig. 66 Die Aufnahmen sind zu • Die Verschlusszeitanzeige auf dem Monitor bzw. 73 dunkel (unterbelichtet). im Sucher blinkt: Die Verschlusszeit ist zu kurz. • Die Blendenwertanzeige auf dem Monitor bzw.
Problem Technische Hinweise : Pflege der Kamera, Sonderzubehör und technische Unterstützung Die Aufnahmen sind verwackelt. Mögliche Ursache Die Kamera wurde beim Auslösen nicht ruhig ge- 73 halten: Fotografieren Sie mit kürzerer Verschlusszeit. Falls bei einer kürzeren Verschlusszeit eine Unterbelichtung wahrscheinlich ist, sollten Sie ...
Problem • Die Weißabgleichseinstellung ist nicht auf die 101 Farbtemperatur der Lichtquelle abgestimmt. • Die Farbsättigung wurde zu stark erhöht oder 108 verringert. Die Kamera gibt die Bilder auf der Speicherkarte nicht wieder. Die Bilddateien wurden von einem Computer aus oder mit einer anderen Digitalkamera bearbeitet oder umbenannt. Die Aufnahmen stehen bei der Anzeige auf dem Monitor auf dem Kopf.
Fehlermeldungen Technische Hinweise : Pflege der Kamera, Sonderzubehör und technische Unterstützung In der folgenden Tabelle finden Sie zu jeder Fehlermeldung und zu jedem Warnhinweis einen Lösungsvorschlag zur Behebung des Problems. Anzeige (Blinken) (Blinken) Problem Lösung Datum und Uhrzeit wurden Stellen Sie Datum und Uhrzeit auf 20 noch nicht eingestellt. die aktuellen Werte ein. Der Akku ist leer. Schalten Sie die Kamera aus und tauschen Sie den Akku gegen einen voll 23 aufgeladenen Akku aus.
Anzeige Problem Lösung Karte ist nicht formatiert. Formatieren Abbrechen — Drücken Sie den Multifunktionswähler oben, um die Option Die Speicherkarte wurde »Formatieren?« zu markieren, nicht für die Verwendung und anschließend rechts, um die 135 in der COOLPIX 5700 forFormatierung zu starten. Oder matiert. schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie eine neue Karte ein.
Anzeige Problem Lösung Technische Hinweise : Pflege der Kamera, Sonderzubehör und technische Unterstützung Alle Bilder sind verborgen. Wählen Sie einen anderen Alle Bilder im aktuellen Ordner aus oder blenden 148, Ordner sind ausgeblendet. Sie Bilder mit der Menüop- 152 tion »Ausblenden« ein. Datei enthält keine Bilddaten. Die Datei wurde auf einem Löschen Sie die Datei oder Computer oder von einer 124, formatieren Sie die Speianderen, nicht-kompatiblen 135 cherkarte neu. Digitalkamera erzeugt.
Technische Daten Bildgrößen (in Pixel) Objektiv Brennweite Blende Optischer Aufbau Digitalzoom Autofokus (AF) Schärfebereich Messfelder Sucher Vergrößerung Bildfeld Dioptrieneinstellung Monitor Bildfeld Digitalkamera (E5700) 5,0 Millionen Pixel hochauflösende 0,67-Zoll-CCD; Gesamtpixelanzahl: 5,24 Megapixel • 2.560 × 1.920 (Volle Größe) •1.280 × 960 (SXGA) • 2.560 × 1.704 (3 : 2) •1.024 × 768 (XGA) • 1.600 × 1.
Datenspeicherung Speichermedien Technische Hinweise : Pflege der Kamera, Sonderzubehör und technische Unterstützung Dateisystem Dateiformate Belichtung Belichtungsmessung CompactFlash ™-Karten vom Typ I und II und Microdrive® (512 MB, 1 GB) konform zum DCF-Standard (Design rule for Camera File system), zu EXIF 2.
Integriertes Blitzgerät Reichweite Zubehörschuh Synchronkontakt ISO-Standard, mit Sicherungspassloch nur X-Kontakt Digitale Schnittstelle USB Videoausgang PAL oder NTSC wählbar Anschlüsse • • • • Stromversorgung Netzanschluss Audio-/Videoausgang (A/V) Datenausgabe (USB) wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku Nikon EN-EL1 (im Lieferumfang enthalten) oder 6-VoltLithium-Batterie vom Typ 2CR5 (DL245) (als Zubehör erhältlich) • Batterieteil MB-E5700 für sechs 1,5-Volt-Batterien (LR6, AA) (als Zubehör erh
Technische Hinweise : Pflege der Kamera, Sonderzubehör und technische Unterstützung Systemvoraussetzungen für Nikon View: Windows Betriebssystem: vorinstallierte Versionen von Windows XP Home Edition, Windows XP Professional, Windows 2000 Professional, Windows Me (Millennium Edition), Windows 98 SE (Second Edition) Rechnermodelle: Es werden nur Rechner mit integrierter USB-Schnittstelle unterstützt.
Index Symbole , , , , 152 , , , 114 , 7, 88 A . Siehe Belichtungssteuerung, Zeitautomatik AE. Siehe Belichtungsautomatik AE/AF -Taste, 57 Autofokus-Messwertspeicher, 56 Belichtungs-Messwertspeicher, 57 AE-L, AF-L, 131 AE-L. Siehe Messwertspeicher, Belichtung AF. Siehe Autofokus AF-Messfeld, 112 Akku, 14, 23 Aufbewahrung, 161 MB-E5700, 12, 158 Anwendereinstellung. Siehe Konfiguration Audio. Siehe Filmsequenz Audio-/Videoausgabe. Siehe Fernseher Audio-Video.
Index Belichtungssteuerung, 70 Blendenautomatik, 73 manuell, 75 Programmautomatik, 72 Programmverschiebung, 72 Zeitautomatik, 74 Benutzerkonfiguration. Siehe Konfiguration Best-Shot-Selector, 106 Betriebsartenschalter, 9 Bildbearbeitung. Siehe Bildkorrektur; Farbsättigung; Scharfzeichnen Bilddatei. Siehe Datei Bildgröße, 48 Ausnutzung der Speicherkarte, 48 Dateigröße, 48 Größe im Druck, 51 Bildinformationen, 141 Siehe auch info.
G Graustufen, 108 Größe. Siehe Bildgröße; Dateigröße H Helligkeit Bilder, 107 Monitor, 108 HI, 48, 49 Histogramm. Siehe Bildinformationen Hoch (Bildqualität), 48, 49 I Indexdarstellung, 35, 86 INF. Siehe Fokuseinstellung; Manuelle Scharfeinstellung info.txt, 141 Information. Siehe Bildinformationen ISO. Siehe Empfindlichkeit ISO-Taste, 78 J JPEG. Siehe Bildqualität JPG. Siehe Dateiformat K Karte formatieren, 135 Komprimierung.
Index Messwertspeicher Autofokus, 56 Belichtung, 110 Siehe auch AE-L, AF-L MF-Taste, 80 Microdrive®. Siehe Speicherkarte Mikrofon, 77 -Taste, 70 Monitor, 10 Aktivieren und Deaktivieren, 24 Anzeigesymbole, 6 Helligkeit und Farbton, 128 Umschalten zum Sucher, 9 Monitoroptionen, 126 Monochrom. Siehe Graustufen MOV. Siehe Dateiformat; Filmsequenz Multifunktionswähler, 18 N Nahaufnahme. Siehe Fokuseinstellung NEF. Siehe Dateiformat Nikon Electronic Format.
T . Siehe Zoomtasten Technische Daten, 171 Tele. Siehe Objektiv; Zoom TIF. Siehe Dateiformat TIFF. Siehe Bildqualität Tonspur. Siehe Filmsequenz Tonwiedergabe, 140 Tragriemen, 13 Transfer. Siehe Autotransfer U Übertragen. Siehe Autotransfer Ultra HS. Siehe Ordner; Serienaufnahme Unendlich. Siehe Fokuseinstellung; Manuelle Scharfeinstellung USB, 40 Siehe auch Autotransfer UXGA, 48, 51 V Verschlusszeit, 70 Anzeige auf dem Display, 6 Siehe auch Belichtungssteuerung VGA, 48, 51 Videonorm, 142 Videorekorder.
De Das -Handbuch zur Digitalfotografie mit der Digitalkamera De Gedruckt in Japan SB3H00500601(12) 6MAA2012-A
