Nl De gids voor digitale fotografie met de digitale camera Nl Printed in Japan SB3E02(1F)
De COOLPIX5700 gebruiken — verzicht Stap 1—Camera gereed maken Voorbereiding Eerste stappen 13 Camera-instelling Het SET-UP menu 120 Snapshots (automatisch) Foto’s maken - Basisprincipes 22 Geavanceerde instellingen en filmen Foto’s maken: Details 47 … tijdens het fotograferen … Uw foto’s bekijken 31 … na het fotograferen … Uw foto’s bekijken - Details 83 Stap 2—Foto’s maken Stap 3—De resultaten bekijken… … en ongewenste foto’s wissen … …direct Bewaren of wissen: Foto’s bekijken 67 …
Productdocumentatie De documentatie bij dit product bestaat uit de onderstaande handleidingen. Lees alle aanwijzingen goed door: zo haalt u het beste uit uw camera. Snelhandleiding De Snelhandleiding begeleidt u stap voor stap bij het uitpakken en instellen van uw Nikon digitale camera, het maken van uw eerste foto's en het kopiëren van de foto's naar uw computer.
Voor uw veiligheid Om schade aan uw Nikon product en letsel bij uzelf en anderen te voorkomen, dient u de volgende veiligheidsvoorschriften geheel te lezen voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar deze voorschriften op een plaats waar ieder die het product gebruikt, ze kan lezen.
• Gebruik alleen de bijgeleverde oplaadbare Nikon EN-EL1 lithium-ion batterij of een 2CR5 (DL245) lithiumbatterij van 6V (optioneel). • Plaats de batterij uitsluitend in de juiste positie in de camera (niet omgekeerd of ondersteboven). • Sluit de batterij niet kort en demonteer hem niet. • Stel de batterij niet bloot aan vuur of overmatige hitte. • Dompel de batterij niet onder in water en zorg ervoor dat hij niet nat kan worden.
Opmerkingen • Voor de gehele of gedeeltelijke reproductie, verzending, transcriptie, opslag in een geautomatiseerd informatiebestand, of vertaling in welke taal ook, in welke vorm ook, en met welke middelen ook van de bij uw Nikonproduct geleverde handleidingen, is de voorafgaande schriftelijke toestemming van Nikon vereist. • De hardware- en softwarespecificaties beschreven in deze handleidingen kunnen te allen tijde zonder voorafgaande waarschuwing worden gewijzigd.
Mededeling betreffende het verbod op kopiëren en reproduceren Houd er rekening mee dat alleen al het bezit van materiaal dat digitaal is gekopieerd of gereproduceerd door middel van een scanner, digitale camera of ander apparaat wettelijk strafbaar kan zijn. • Voorwerpen die volgens de wet niet • Waarschuwingen m.b.t.
Handelsmerken Apple, het Apple-logo, Macintosh, Mac OS, PowerBook en QuickTime zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Computer, Inc. Finder, iMac en iBook zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc. IBM en Microdrive zijn gedeponeerde handelsmerken van International Business Machines Corporation. Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Pentium is een handelsmerk van Intel Corporation. Internet is een handelsmerk Digital Equipment Corporation.
Inhoudsopgave Productdocumentatie ................................................................................... Voor uw veiligheid ........................................................................................ Opmerkingen ............................................................................................... i ii iv Aan de slag .................................................................................................... Overzicht en symbolen .................................
Foto’s maken: Details .................................................................................... Camerafuncties gebruiken: Alle instelsets ................................................. Geheugen effectief gebruiken: beeldkwaliteit en –grootte ............................ Scherpstellen op dichtbij en veraf: de knop ............................................ Uitgestelde opname: zelfontspanner .............................................................
Het SET-UP menu ......................................................................................... Uw foto's ordenen: Folders ........................................................................... Scherminstellingen aanpassen: Monitor Options ............................................ Bedieningsfuncties instellen: Controls ........................................................... Zoom regelen: Zoom Options .......................................................................
x
Overzicht en symbolen Aan de slag 2–3 Eerste kennismaking met de COOLPIX5700 4–12 Eerste stappen Dit hoofdstuk is als volgt onderverdeeld: Overzicht en symbolen In dit gedeelte wordt beschreven hoe deze handleiding is ingedeeld en wat de gebruikte symbolen betekenen. 13–20 Eerste kennismaking met de COOLPIX5700 In dit gedeelte worden de diverse cameraonderdelen beschreven en staat vermeld waar u hierover extra informatie kunt vinden.
Overzicht en symbolen Overzicht Aan de slag—Overzicht en symbolen Gefeliciteerd met de aanschaf van de COOLPIX5700 digitale camera. In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u de camera en de diverse functies ervan kunt gebruiken. De handleiding is onderverdeeld in de volgende hoofdstukken: Aan de slag: Dit hoofdstuk. Aan de orde komen de diverse cameraonderdelen en wat u moet doen om de camera gereed te maken voor het nemen van foto’s.
Symbolen Waarschuwing: Lees deze informatie voordat u de camera gaat gebruiken om mogelijke schade aan het apparaat te voorkomen. Opmerkingen: Lees deze informatie voordat u de camera gaat gebruiken. Zie: Meer informatie over dit onderwerp vindt u elders in deze handleiding. Tips: Informatie die bij gebruik van de camera nuttig kan zijn.
Eerste kennismaking met de COOLPIX5700 Onderdelen van de COOLPIX5700 Aan de slag—Eerste kennismaking met de COOLPIX5700 Op de afbeelding hieronder ziet u een overzicht van alle cameraonderdelen. Kijk voor meer informatie over de bijbehorende functies op de desbetreffende bladzijden. 1 Instelschijf 2 Knop displayverlichting ........... 8 10 Lampje zelfontspanner/rodeogenreductie/bevestiging foto maken .................... 58, 64, 136 3 (Belichtingscorrectie) knop ........................................
26 (Wissen) knop .... 33, 67, 84 18 / SIZE (beeldkwaliteit/ beeldgrootte) knop ......... 49, 51 27 (Weergave) knop ........ 6, 24 28 (Directe weergave) knop . 31 19 / MF (Scherpstelmethode / Handmatig scherpstellen) knop ...................................... 53, 80 29 (Menu) knop .................. 97 20 (AE/AF-vergrendeling) knop .................................... 56, 131 21 / ISO (Flitsmethode / Gevoeligheid) knop .................. 62, 78 22 Display ....................................
Monitor, zoeker en display Aan de slag—Eerste kennismaking met de COOLPIX5700 Monitor of zoeker (opnamestand) In de opnamestand ( ) hebben de symbolen die in de monitor of zoeker worden weergegeven de volgende betekenis: 1 2 8 9 10 11 3 4 5 6 7 12 13 14 15 16 17 18 Instelset A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Digitale zoom ....................... 60 Zoomindicatie ............... 60, 105 Huidige map ....................... 125 Zelfontspanner ..................... 58 1 Verschijnt als de batterijen leegraken.
20 28 29 30 31 32 24 25 33 34 35 26 27 36 37 Instelset 1, 2 en 3 19 20 21 22 23 24 Voortgangsindicatie (Ultra HS) .. 105 Nr instelset ........................... 68 Instelling converter ............. 109 Best Shot selectie (BSS) ....... 106 Ruisonderdrukking .............. 117 Aanduiding ‘Witbalans vergrendeld’ ...... 110 4 Verschijnt als gevoeligheid (ISO-equivalent) niet op AUTO is ingesteld. Wanneer in de stand AUTO de gevoeligheid hoger is dan ISO 100, verschijnt de aanduiding ISO.
Display Aan de slag—Eerste kennismaking met de COOLPIX5700 De aanduidingen in de display hebben de volgende betekenis: Op de afbeelding hieronder staan alle mogelijke aanduidingen en symbolen weergeven. Bij normaal gebruik van de camera zullen deze nooit gelijktijdig zichtbaar zijn. 1 Aanduiding gevoeligheid (ISO-equivalent) ...................
Onderdelen van de COOLPIX5700— Details Aan de slag—Eerste kennismaking met de COOLPIX5700 A De keuzeschakelaar Met de keuzeschakelaar selecteert u of u de camera voor opname of voor weergave van beelden gebruikt. Kies opnamestand om foto’s en films te maken ( 22), om deze te bekijken ( 84). of weergavestand B De / SEL knop Voor het bepalen van de beelduitsnede kunt u gebruikmaken van de monitor of van de zoeker. Beide geven hetzelfde beeld weer. U kunt de zoeker niet tegelijk met de monitor gebruiken.
C De elektronische zoeker Aan de slag—Eerste kennismaking met de COOLPIX5700 De zoeker is een kleine uitvoering van de monitor die kan worden gebruikt als door fel omgevingslicht het beeld in de monitor slecht zichtbaar is. D De monitor De monitor toont het door het objectief opgenomen beeld samen met symbolen die de status van diverse camera-instellingen weergeven ( 6). De monitor wordt ook gebruikt voor het weergeven van de opgenomen beelden ( 31, 84).
E De (Functie) knop Standaard is instelset A (“richten en schieten”) ingesteld. De menu-instellingen voor instelset 1, 2 en 3 worden apart in het camerageheugen opgeslagen. Zo kunt u drie favoriete combinaties van instellingen opslaan en direct van de ene combinatie naar de andere overschakelen door eenvoudigweg de gewenste instelset ( 68) te selecteren. Bij instelset 1, 2 en 3 kunt u zelf kiezen welke functie u aan de knop toewijst.
F Batterijvak / aansluitcontacten Aan de slag—Eerste kennismaking met de COOLPIX5700 De COOLPIX5700 kan worden voorzien van een optioneel MB-E5700 batterijpak dat bestaat uit zes LR-6 (AA) batterijen. Om dit batterijpak te kunnen plaatsen, dient u de klepjes van de aansluitcontacten en het batterijvak te verwijderen. Open het deksel van het batterijvak. Druk het klepje van de aansluitcontacten naar beneden bij A-햲 en schuif het weg.
Eerste stappen Voordat u de camera voor de eerste maal gebruikt, dient u het volgende te doen: Bevestig de camerariem aan de twee oogjes op de camerabehuizing zoals hieronder is afgebeeld. Om te voorkomen dat u de lensdop verliest, kunt u deze met het meegeleverde koordje zoals afgebeeld aan de camerariem bevestigen. Plaatsen en verwijderen van de lensdop Druk de twee klemmetjes aan weerszijden van de lensdop in als u de lensdop wilt verwijderen of plaatsen.
Stap 2—Batterij plaatsen Aan de slag—Eerste stappen De camera wordt gevoed door één oplaadbare Nikon EN-EL1 lithium-ion batterij (bijgeleverd) of een niet-oplaadbare 2CR5 (DL245) lithiumbatterij van 6V (optioneel). 2.1 Laad de batterij op De EN-EL1 batterij is bij verzending niet volledig opgeladen. Het verdient aanbeveling om de batterij vóór gebruik met de bijgeleverde batterijlader op te laden. Voorschriften voor het opladen van de batterij treft u aan in de gebruikshandleiding bij de batterijlader.
Batterij — Waarschuwingen De klokbatterij De interne klok/kalender van de camera wordt gevoed door een afzonderlijke, oplaadbare stroombron, die indien nodig wordt opgeladen als de hoofdbatterij in de camera is geplaatst of als de camera wordt gevoed door middel van een lichtnetadapter (optioneel). Na ongeveer tien uur opladen, kan deze stroombron ongeveer drie dagen als noodstroomvoorziening fungeren.
Stap 3—Plaats de geheugenkaart in de camera Aan de slag—Eerste stappen De Nikon digitale camera beschikt voor het opslaan van de beelden over een Compact Flash™ (CF) (Type I of II) of een IBM Microdrive® geheugenkaart ( 159). Een geheugenkaart plaatst u als volgt in de camera: 3.1 Zet de camera uit 3.2 Plaats de geheugenkaart Open het klepje van de kaartsleuf (1) en let erop dat de uitwerp-knop geheel naar binnen is gedrukt (2).
Geheugenkaart plaatsen Geheugenkaarten formatteren De bij de camera geleverde geheugenkaart is vooraf geformatteerd. Andere geheugenkaarten dienen voor gebruik te worden geformatteerd. Zie voor meer 135). informatie “Geheugenkaarten formatteren” ( Geheugenkaart verwijderen Als de camera uit staat, kan de geheugenkaart worden verwijderd zonder dat de beeldinformatie verloren gaat. Om de geheugenkaart te verwijderen, zet u de camera uit en opent u het klepje van de kaartsleuf (1).
Stap 4—Een taal kiezen Aan de slag—Eerste stappen Menu's en berichten kunnen worden weergegeven in het Duits, Engels, Frans, Japans en Spaans. 4.1 4.2 Zet de keuzeschakelaar op camera aan en zet de 4.3 Klap de monitor open. Als er geen beeldinformatie op de geheugenkaart is opgeslagen, verschijnt het bericht “CARD CONTAINS NO IMAGES” (kaart bevat geen beelden). Negeer dit bericht en ga verder met de volgende stap. 4.4 Markeer de paginatab Druk op de knop om het PLAY BACK menu te openen 4.5 4.
4.7 4.8 Geef de opties weer Markeer Language (taal) 4.9 Aan de slag—Eerste stappen Monitor Options Shutter Sound Auto Off CF Card For mat Date Video Mode Language 4.
Aan de slag—Eerste stappen 5.3 5.4 Markeer Year (jaar), Month (maand), Day (dag), uur of minuut (het geselecteerde item wordt rood gemarkeerd) Stel het geselecteerde item in. Herhaal stap 5.3 en 5.4 totdat u tijd en datum volledig hebt ingesteld 5.5 5.6 Markeer Y M D Kies de volgorde waarin jaar, maand en dag moeten worden weergegeven 5.7 Sla de wijzigingen op en keer terug naar het SET-UP menu Druk op de knop om terug te keren naar de weergavestand ( ).
Foto’s maken en bekijken Foto’s makenBasisprincipes 22–30 Uw foto’s bekijken 31–36 Dit hoofdstuk is als volgt onderverdeeld: Foto’s maken – Basisprincipes In dit gedeelte wordt stap voor stap beschreven hoe u uw eerste digitale foto maakt.
Foto’s maken – Basisprincipes Foto’s maken en bekijken—Basisprincipes In dit gedeelte wordt stap voor stap beschreven hoe u foto’s maakt in de stand “richten en schieten” (instelset A). De eerste keer dat u de camera gebruikt, is deze instelset automatisch geselecteerd. Stap 1— Camera gereed maken Doe voordat u de camera gaat gebruiken het volgende: 1.1 Verwijder de lensdop Druk de twee klemmetjes aan weerszijden in om de lensdop te verwijderen. 1.
1.5 Controleer of er voldoende ruimte op de geheugenkaart beschikbaar is. AIs het aantal foto’s dat bij de huidige instelling kan worden gemaakt nul of bijna nul is, of als de aanduiding “OUT OF MEMORY” (Geheugen vol) wordt weergegeven, dient u een nieuwe geheugenkaart te plaatsen of een aantal beelden te wissen ( 33, 35) om geheugenruimte op de huidige geheugenkaart vrij te maken.
Automatisch uitschakelen Foto’s maken en bekijken—Basisprincipes Om stroom te sparen, schakelt de camera na een bepaalde tijd van inactiviteit over op de sluimerstand. Standaard is deze tijd 30 seconde. In het Auto Off menu kunt u een andere tijd instellen ( 133). In de sluimerstand worden de monitor en zoeker uitgeschakeld en worden alle camerafuncties gedeactiveerd. De camera staat in feite uit. Druk op of druk de ontspanknop half in om de camera opnieuw te activeren.
Stap 2—Instelset A selecteren Stap 3—Camera-instellingen aanpassen (optie) In instelset A kunt u met de knoppen , , , en de bedieningsfuncties in de tabel hieronder instellen. De standaardwaarden, die voor de meeste situaties geschikt zullen zijn, staan weergegeven in de tweede kolom van de tabel. Hoe u een instelling verandert, leest u op de pagina's die in de rechterkolom zijn vermeld. In dit hoofdstuk wordt ervan uitgegaan dat de standaardinstellingen worden gebruikt.
Stap 4—Beelduitsnede bepalen Foto’s maken en bekijken—Basisprincipes Na het aanpassen van de camera-instellingen, kunt u de beelduitsnede bepalen. 4.1 Maak camera gereed Houd de camera met twee handen vast en zorg dat de camera niet beweegt, anders kunnen uw foto’s onscherp worden. Met / SEL knop schakelt u tussen de monitor en zoeker en kunt u de instelling kiezen die het meest geschikt is voor de situatie. Druk tijdens het fotograferen niet op de knoppen aan de zijkant van de camera.
4.2 Als de camera volledig is ingezoomd en u de knop twee seconden ingedrukt houdt, wordt de digitale zoom geactiveerd. Hiermee kunt u het onderwerp nog vier keer vergroten tot een totale zoomfactor van 32× ( 60) De digitale zoomstand wordt in de monitor of zoeker weergegeven naast de aanduiding voor de optische zoomstand.
Stap 5—Scherpstellen en foto maken Foto’s maken en bekijken—Basisprincipes 5.1 Stel scherp In instelset A stelt de camera automatisch scherp op het onderwerp in het midden van het beeld. Druk de ontspanknop half in om de scherpstelling te vergrendelen. Controleer vervolgens de status van ( Autofocus) en ( Flitser gereed) die rechts in de monitor of de zoeker worden weergegeven. In de tabel hieronder staat vermeld wat deze aanduidingen betekenen.
5.2 Foto’s maken en bekijken—Basisprincipes Maak de foto • Maak een foto door de ontspanknop volledig in te drukken. • Zo nodig klapt de ingebouwde flitser uit en gaat af. • Als u de ontspanknop te hard indrukt, beweegt de camera en zal de foto onscherp zijn. Druk de ontspanknop daarom rustig in. • Na het maken van de foto, verschijnt het symbool ( ) (direct wissen) gedurende een aantal seconden in de monitor terwijl de foto op de geheugenkaart wordt opgeslagen ( 67).
Stap 6—Camera opbergen Als u klaar bent met fotograferen, berg dan de camera als volgt op. Foto’s maken en bekijken—Basisprincipes 6.1 Zet de camera uit Zet de camera uit om stroom te sparen. 6.2 De ingebouwde flitser inklappen Als de ingebouwde flitser omhoog staat, klap hem dan in door hem voorzichtig in de getoonde richting te duwen. 6.3 Sluit de monitor en plaats de lenskap terug Sluit de monitor en plaats de lenskap terug om de monitor en het objectief te beschermen tegen stof en vingerafdrukken.
Uw foto’s bekijken Als u in de opnamestand eenmaal op de knop drukt, worden de beelden linksboven in de monitor weergegeven. Druk tweemaal op de knop om de beelden op volledige schermgrootte te bekijken. Door voor de derde maal op de knop drukken, keert u terug naar de opnamestand. Opnamestand Directe weergave De laatst gemaakte foto wordt linksboven in de monitor of zoeker weergegeven. Schermvullende weergave De laatst gemaakte foto wordt schermvullend weergegeven.
Directe weergave Foto’s maken en bekijken— Uw foto’s bekijken Bij directe weergave zijn de volgende opties beschikbaar: Actie Gebruik Omschrijving Andere foto’s bekijken Druk de multiselector omhoog of naar links om foto’s te bekijken die vóór de huidige foto zijn gemaakt. Druk de multiselector omlaag of naar rechts om foto's te bekijken die na de huidige foto zijn gemaakt.
Schermvullende weergave Actie Gebruik Druk de multiselector omhoog of naar links om foto’s te bekijken die vóór de huidige foto zijn gemaakt. Druk de multiselector omlaag of naar rechts voor het bekijken van foto’s genomen na huidige foto. Houd de multiselector ingedrukt om snel naar het gewenste afbeeldingsnummer te gaan en de tussenliggende foto’s over te slaan. Andere foto’s bekijken Meer foto’s tegelijk bekijken ( ) Foto-informatie weergeven Druk op de ( ) knop om de thumbnails van max.
Actie Gebruik Omschrijving Foto’s maken en bekijken— Uw foto’s bekijken Druk de knop in om het bekijken van foto’s te beëindigen en terug te keren naar de opnamestand. Druk de Terug naar Ontspanontspanknop half in om terug te keren naar de opnaopnamesknop/ mestand en scherp te stellen. Druk de ontspanknop tand volledig in om terug te keren naar de opnamestand en een foto te maken.
Thumbnail-weergave Actie Gebruik Omschrijving Thumbnails markeren Druk de multiselector omhoog, omlaag, naar links of naar rechts om een thumbnail te markeren. Bladeren Draai aan de instelschijf om thumbnails pagina voor pagina te bekijken. Aantal thumbnails wijzigen Druk bij een scherm met vier thumbnails op de ( ) knop om een scherm met negen thumbnails weer te geven.
Actie Gebruik Omschrijving Foto’s maken en bekijken— Uw foto’s bekijken Druk de knop in om het bekijken van foto’s te beëindigen en terug te keren naar de opnamestand. Terug naar OntspanDruk de ontspanknop half in om terug te keren naar opnamesknop/ de opnamestand en scherp te stellen. Druk de onttand spanknop volledig in om terug te keren naar de opnamestand en een foto te maken.
Meer doen met uw digitale camera Aansluiten op een computer 38–45 Foto’s bekijken m.b.v. een tv of videorecorder 46 Dit hoofdstuk is als volgt onderverdeeld: Aansluiten op een computer In dit gedeelte wordt stap voor stap beschreven hoe u de camera op een televisie of videorecorder aansluit en foto’s op een tv-scherm kunt bekijken. Foto’s bekijken m.b.v.
Aansluiten op een computer Meer doen met uw digitale camera— Aansluiten op een computer Een digitale camera slaat foto’s op als een digitaal gegevensbestand. U hoeft uw rolletje niet weg te brengen om de negatieven te laten ontwikkelen, u kopieert de opnames met behulp van de bijgeleverde Nikon View software gewoon naar een computer.
Adobe Acrobat Reader 2 Installeer De installatievoorschriften staan in een PDF-bestand (Portable Document Format). Om Adobe Acrobat Reader te installeren, dient u te dubbelklikken op de map voor de door u gewenste taal. Dubbelklik vervolgens op het pictogram van het installatieprogramma. Het openingsvenster van het installatieprogramma wordt geopend. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.
In verbinding: de camera op uw computer aansluiten Meer doen met uw digitale camera— Aansluiten op een computer Als u Nikon View hebt geïnstalleerd, bent u klaar om foto's en films naar uw computer te kopiëren. U kunt beelden op twee manieren naar de computer overbrengen: rechtstreeks via een USB-kabel tussen de camera en de computer, of door de geheugenkaart uit de camera te verwijderen en deze vervolgens in een kaartlezer of PC-kaartsleuf te plaatsen.
de camera aan 3 Zet Zet de camera aan. Nikon View detecteert de camera en het venster Nikon de foto’s naar uw computer 4 Kopieer Om alle foto’s op de geheugenkaart naar de computer te kopiëren, selecteert u in het Nikon Transfer venster All images in het Image transknop om fer rule. Klik op de met kopiëren te beginnen.
de camera los 6 Maak Als in het USB menu de optie PTP is geselecteerd ( Meer doen met uw digitale camera— Aansluiten op een computer 143), dient u de camera uit te zetten en vervolgens de USB-kabel los te maken. Indien de optie Mass Storage is geselecteerd, dient u eerst de camera van het systeem te verwijderen voordat u deze uit kunt zetten of de kabel los kunt maken.
RAW-afbeeldingen bekijken in Mac OS 9 Zorg voor een betrouwbare stroomvoorziening Zorg ervoor dat de batterijvolledig is opgeladen als u gegevens van de camera naar de computer gaat kopiëren. Laad de batterij bij twijfel op voordat u begint met kopiëren, of gebruik de optionele EH-53-lichtnetadapter of EH-21lichtnetadapter/batterijlader.
Beelden vanaf een geheugenkaart kopiëren Meer doen met uw digitale camera— Aansluiten op een computer Als u beschikt over een CompactFlash™ kaartlezer of uw als computer is voorzien van een PC-kaartsleuf, kunt u beelden rechtstreeks vanaf de geheugenkaart naar uw computer kopiëren. Voordat u de geheugenkaart in een kaartlezer of kaartsleuf invoert, dient u de camera uit te zetten en de geheugenkaart uit de camera te verwijderen.
Geheugenkaart verwijderen Voordat u een geheugenkaart uit de kaartlezer of PC-kaartsleuf kunt verwijderen, dient u de geheugenkaart eerst van het systeem te verwijderen. Dit doet u als volgt: Windows XP Home Edition/Windows XP Professional Klik op het pictogram “Safely Remove Hardware” ( ) in de taakbalk en verwijder de geheugenkaart van het systeem.
Foto’s bekijken m.b.v. een tv of videorecorder Met de bij de camera geleverde audio/video-kabel kunt u de COOLPIX5700 op een tv of videorecorder aansluiten. Meer doen met uw digitale camera— Foto’s bekijken m.b.v. tv/videorecorder de kabel op de camera aan 1 Sluit Sluit de zwarte stekker aan op de A/V OUT aansluiting van de camera. de kabel op de tv/videorecorder aan 2 Sluit Sluit de gele stekker aan op de video-ingang van de tv of videorecorder. Sluit de witte stekker aan op de audio-ingang.
Foto’s maken Details Camerafuncties gebruiken (Alle instelsets) 48–67 Een instelset kiezen 68–69 In dit gedeelte leest u meer over de mogelijkheden waarover de COOLPIX5700 in de opnamestand beschikt. Standaard is instelset A ("richten en schieten") ingesteld. Bij deze instelset worden de meeste instellingen automatisch door de camera geregeld. Als u de camera-instellingen naar eigen inzicht wilt aanpassen, kiest u instelset 1, 2 of 3.
Camerafuncties gebruiken Alle instelsets Geheugen effectief gebruiken: beeldkwaliteit en –grootte Foto’s maken: Details— Camerafuncties gebruiken (Alle instelsets) Beeldkwaliteit en –grootte zijn bepalend voor de bestandsgrootte van afzonderlijke foto’s. Deze bestandsgrootte is op zijn beurt bepalend voor het aantal foto’s dat op een geheugenkaart kan worden opgeslagen.
Beeldkwaliteit Optie RAW Bestandsformaat Comp- Kwaliressie* teit NEF Geen Omschrijving Ongecomprimeerde beeldchipgegevens worden zonder interne bewerking direct op de geheugenkaart opgeslagen in NEFformaat (Nikon Electronic Format). Alleen mogelijk bij beeldgrootte FULL. Bestandsgrootte kleiner dan bij HI. Selectie Black&White (zwart-wit) in het SaturaHoog tion Control submenu ( 108).niet mogelijk. Hoge beeldkwaliteit.Foto zonder compressie opgeslagen in TIFF-formaat.
Foto’s maken: Details— Camerafuncties gebruiken (Alle instelsets) Druk op de knop om de beeldkwaliteit in te stellen. Druk net zo vaak op de knop totdat de gewenste instelling wordt weergegeven in de monitor of zoeker. De mogelijke instellingen worden weergegeven in de volgorde NORMAL, FINE, HI, RAW, BASIC. Daarna begint de cyclus opnieuw. Indrukken Beeldkwaliteit wordt weergeven in monitor of zoeker en de display NEF NEF (Nikon Electronic Format) is het eigen formaat van Nikon voor grafische bestanden.
Beeldgrootte Optie Grootte (pixels) Afdrukformaat FULL (NO ICON) 2560 × 1920 22 × 16 cm UXGA 1600 × 1200 14 × 10 cm SXGA 1280 × 960 11 × 8 cm XGA 1024 × 768 9 × 6 cm VGA 640 × 480 5 × 4 cm 3:2 2560 × 1704 22 × 14 cm Afdrukformaat Hoe groot foto’s worden afgedrukt, is afhankelijk van de resolutie van de printer (hoe hoger de resolutie, hoe kleiner de afdruk). In de tabel op pagina 51 is uitgegaan van een resolutie van ongeveer 300 dpi (dots per inch).
Foto’s maken: Details— Camerafuncties gebruiken (Alle instelsets) Stel de beeldgrootte in door aan de instelschijf te draaien terwijl u de knop ingedrukt houdt. De mogelijke instellingen worden weergegeven in de volgorde FULL, UXGA, SXGA, XGA, VGA , 3:2. Daarna begint de cyclus opnieuw. + Indrukken En aan instelschijf draaien Beeldgrootte wordt weergegeven in monitor of zoeker.
Scherpstellen op dichtbij en veraf: de knop Instelling Werking Toepassing GEEN SYM- Camera past scherpstelling Bij onderwerpen op 50 cm of BOOL automatisch op opameafstand verder van het objectief. Autofocus aan. Oneindig Afstandinstelling op oneindig, zodat de camera kan scherpstellen op vergezichten. Flitser is uitgeschakeld. Bij fotograferen van vergezichten door voorwerpen op voorgrond heen, bijv. door een raam.
Foto’s maken: Details— Camerafuncties gebruiken (Alle instelsets) Druk op de knop om de scherpstelmethode in te stellen. Druk net zo vaak op de knop totdat de gewenste instelling wordt weergegeven in de monitor of zoeker. De mogelijke instellingen worden weergegeven in de volgorde autofocus (geen pictogram), oneindig ( ), macro close-up ( ), zelfontspanner ( ). Daarna begint de cyclus opnieuw. F5.6 Indrukken 54 Scherpstelmethode wordt weergeven in monitor of zoeker.
Goede resultaten met autofocus Macro Close-Up Hoewel de flitser bij macro close-up wel kan worden gebruikt, kunnen voorwerpen op 30 cm of minder van het objectief mogelijk niet volledig worden verlicht. Maak een testopname en controleer het resultaat in de monitor of zoeker. Als het objectief is uitgezoomd naar of voorbij de middelste optische zoomstand, wordt het pictogram ( ) (macro close-up) in de monitor geel. Dit betekent dat er dichtbij-opnamen kunnen worden gemaakt tot op 3 cm van het objectief.
Scherpstelvergrendeling: autofocus vergrendelen Foto’s maken: Details— Camerafuncties gebruiken (Alle instelsets) Soms bevindt het onderwerp zich niet in het midden van het beeld of is het resultaat van de automatische scherpstelling niet bevredigend ( 55). In dat geval stelt de camera bij het half indrukken van de ontspanknop niet scherp zoals verwacht en is het onderwerp soms onscherp.
Scherpstelling en belichting vergrendelen met de knop 57 Foto’s maken: Details— Camerafuncties gebruiken (Alle instelsets) Standaard worden bij indrukken van de AE/AF knop als de camera is scherpgesteld zowel de scherpstelling als de belichting vergrendeld. Met de optie Controls: AE-L, AF-L van het SET-UP menu ( 131) ckunt u instellen dat na het indrukken van de AE/AF knop alleen de scherpstelling of alleen de belichting wordt vergrendeld.
Uitgestelde opname: zelfontspanner Foto’s maken: Details— Camerafuncties gebruiken (Alle instelsets) Bij gebruik van de zelfontspanner wordt de opname pas 10 of 3 seconden na het indrukken van de ontspanknop gemaakt. De vertraging van 3 seconden kan worden gebruikt om te voorkomen dat foto's onscherp worden door bewegen van de camera als gevolg van het indrukken van de ontspanknop. Deze functie is met name handig bij het maken van foto's bij weinig licht of close-ups zonder flitser.
de compositie en stel scherp 3 Bepaal Pas de camera-instellingen aan, bepaal de beeldcompositie en druk de de zelfontspanner 4 Start Druk de ontspanknop volledig in om de zelfontspanner te activeren. Druk de ontspanknop eenmaal in voor een vertraging van 10 seconden, tweemaal voor een vertraging van 3 seconden. Om de zelfontspanner uit te zetten, dient u de ontspanknop een derde keer in te drukken.
Uitsnede bepalen: optische en digitale zoom Foto’s maken: Details— Camerafuncties gebruiken (Alle instelsets) De COOLPIX5700 biedt twee soorten zoom: optische zoom, waarbij het objectief van de camera het onderwerp tot een factor 8 kan vergroten, en digitale zoom, waarbij digitale bewerking wordt toegepast om het beelden verder te vergroten met een factor van maximaal 4×. Het totale zoombereik is dus 32×. Optische zoom De beelduitsnede kan in de monitor of zoeker worden bepaald met behulp van de zoomknop.
Beperkingen van digitale zoom Optische en digitale zoom vergeleken IBij digitale zoom worden de gegevens die door de beeldchip zijn geregistreerd, digitaal bewerkt, waarbij het centrale deel van het beeld wordt uitvergroot tot dit schermvullend is. In tegenstelling tot bij optische zoom, wordt het beeld bij digitale zoom niet gedetailleerder. De details die bij maximale optische zoom zichtbaar zijn worden slechts uitvergroot, waarbij een enigszins “korrelig” beeld ontstaat.
Extra licht op uw onderwerp: de Foto’s maken: Details— Camerafuncties gebruiken (Alle instelsets) Met de knop knop stelt u de flitsmethode in. 1 2 F5.6 Druk op om een andere flitsmethode in te stellen. Druk net zo vaak op totdat de gewenste instelling in de monitor of zoeker en display wordt weergeven. Bij de instelling Auto verschijnt er geen pictogram in de monitor of zoeker. De instelling van de flitsmethode verandert in de onderstaande volgorde.
De volgende instellingen zijn mogelijk: Auto Display Monitor Omschrijving Bij te weinig licht klapt de flitser automatisch uit als de ontspanknop half wordt ingedrukt. NO ICON De flits gaat af op het moment dat de foto wordt gemaakt. Als er voldoende licht is, gaat de flitser niet af. Flitser uit Flitser gaat niet af, zelfs niet bij te weinig licht. Auto met rodeogenreductie Als bij Auto, maar met een voorflits voorafgaand aan de hoofdflits om het storende rode-ogeneffect te verminderen.
Voorkom blokkering van de ingebouwde flitser Foto’s maken: Details— Camerafuncties gebruiken (Alle instelsets) • Standaard is de flitsmethode ingesteld op Auto ( 136). Indien voor een correcte belichting extra licht is vereist, klapt de ingebouwde flitser automatisch uit zodra u de ontspanknop half indrukt . Om de lichtgevoelige cel te kunnen gebruiken voor het bepalen van de juiste belichting, klapt de ingebouwde flitser ook uit als er een externe flitser is aangesloten ( 138).
Als er weinig licht is Batterij bijna leeg Als de monitor in gebruik is en de flitser afgaat terwijl in de monitor ( ) en de display de aanduiding ( ) (batterij bijna leeg) wordt weergegeven, verdwijnt het monitorbeeld als de flitser na gebruik opnieuw wordt opgeladen. Is de zoeker in gebruik, dan blijft deze tijdens het opladen wel actief.
Lichte, donkere en hoogcontrast-onderwerpen: de knop Foto’s maken: Details— Camerafuncties gebruiken (Alle instelsets) Met de knop (belichtingscorrectie) is kunt u een andere belichtingswaarde instellen dan de waarde die de camera automatisch bepaalt. Zo kunt u foto’s donkerder of lichter maken. Stel de belichtingscorrectie in door aan de instelschijf te draaien terwijl u de knop ingedrukt houdt.
Bewaren of wissen: Foto’s bekijken knop, er verschijnt een dialoogvenster. Druk de multiselector Druk op de omhoog of omlaag om een optie te markeren. Druk naar rechts om een optie te selecteren: • Selecteer No om de afbeelding op de geheugenkaart op te slaan. • Selecteer Yes om de foto te wissen.
Een instelset kiezen Foto’s maken: Details— Een instelset kiezen Standaard is instelset A ingesteld. Bij deze instelset worden de meeste instellingen automatisch door de camera geregeld. Als u de camera instelt op instelset 1, 2 of 3, kunt u de standaardinstellingen naar behoefte aanpassen.
Voer de volgende stappen uit om een instelset te selecteren: 1 Zet de keuzeschakelaar in (opnamestand).
Camerafuncties gebruiken Instelsets 1, 2, 3 Foto’s maken: Details— Camerafuncties gebruiken (instelset 1, 2, 3) In dit hoofdstuk worden instellingen behandeld dier alleen worden gebruikt wanneer instelset 1, 2 of 3 in de opnamestand ( ) is geselecteerd. Zij zijn een toevoeging op de instellingen die zijn beschreven in “Camerafuncties gebruiken (alle instelsets)” ( 48). Sluitertijd en diafragma instellen: Belichtingsmethode In instelset A stelt de camera de sluitertijd en het diafragma automatisch in.
De volgende belichtingsmethoden zijn mogelijk: Werking Toepassing Camera bepaalt sluitertijd en diafragma voor optimale belichting. Het Flexibel programma ( 72) kan worden ge- Beste keuze in meeste omstanProgrammabruikt om andere sluitertijd/ digheden. automatiek diafragmacombinaties te kiezen die in een identieke belichting resulteren. Sluitertijdvoorkeuzeautomatiek Diafragmavoorkeuzeautomatiek Handmatig Met korte sluitertijden kan actie in een momentopname worden vastgelegd.
Programma-automatiek Foto’s maken: Details— Camerafuncties gebruiken (instelset 1, 2, 3) Bij de belichtingsmethode Programma-automatiek past de camera automatisch de sluitertijd en het diafragma aan de beschikbare hoeveelheid licht aan. Aanpassing van de belichting is mogelijk met behulp van het Flexibel programma (zie hieronder), belichtingscorrectie ( 66) of belichtings-bracketing ( 115).
Shutter-Priority Auto Sluitertijd wordt weergeven in monitor of zoeker • Als bij de instellingen en de geselecteerde waarden voor sluitertijd en diafragma tot gevolg zouden hebben dat de foto onder- of overbelicht wordt, dan gaan de aanduidingen voor sluitertijd en diafragma in de display en de monitor of zoeker knipperen wanneer u de ontspanknop half indrukt. Kies een andere instelling en probeer het opnieuw.
Diafragmavoorkeuze-automatiek Foto’s maken: Details— Camerafuncties gebruiken (instelset 1, 2, 3) Bij de belichtingsmethode Diafragmavoorkeuze-automatiek regelt u het diafragma door aan de instelschijf te draaien. Voor een optimale belichting past de camera automatisch de sluitertijd aan in een bereik van 1/8 tot –1/4000 sec. Het diafragma varieert in tussenstappen van 1/3 LW.
Handmatig belichtingsmethode in op (handmatig) en haal uw vinger van de 1 Stel deknop. Druk nogmaals op de knop om de 2 sluitertijd of het diafragma te kiezen. De geselecteerde functie verschijnt in de display of wordt groen weergegeven in de monitor of zoeker. De geselecteerde functie verandert elke keer dat u op de knop drukt. aan de instelschijf om de geselecteerde functie (dia3 Draai fragma of sluitertijd) op de gewenste waarde in te stellen.
De multiselector Foto’s maken: Details— Camerafuncties gebruiken (instelset 1, 2, 3) De functie die niet in de sluitertijd/diafragma-aanduiding van de display of de monitor is geselecteerd, kan worden aangepast door de multiselector naar links knop ingedrukt houdt. Als de diafragmaof rechts te duwen terwijl u de waarde groen wordt weergegeven in de monitor of zoeker, kan de multiselector worden gebruikt om de sluitertijd in te stellen, en omgekeerd.
Films maken: Filmen 1 Selecteer Continuous: Movie in het SHOOTING menu ( 104). de ontspanknop volledig in 2 Druk om met opnemen te beginnen. Als de monitor is omgedraaid en in dezelfde richting als het objectief wijst, wordt het beeld in de monitor in spiegelbeeld weergegeven. De aanduiding voor het resterend aantal beelden geeft de resterende filmlengte aan. de ontspanknop volledig in om het opnemen te beëindigen.
Hogere lichtgevoeligheid: Gevoeligheid (ISO-equivalent) Foto’s maken: Details— Camerafuncties gebruiken (instelset 1, 2, 3) Wat is gevoeligheid? Gevoeligheid is een maatstaf voor de wijze waarop de camera op licht reageert. Hoe hoger de lichtgevoeligheid, des te minder licht er nodig is voor een goede belichting, waardoor voor een identieke belichting met kortere sluitertijden of kleinere diafragmawaarden kan worden volstaan.
De volgende instellingen zijn mogelijk: Toepassing AUTO Gelijk aan ISO-instelling 100 onder normale omstandigheden; bij weinig licht verhoogt de camera ter compensatie echter automatisch de gevoeligheid (tot max. ISO 400). Als de gevoeligheid wordt verhoogd tot een waarde boven ISO 100, verschijnt het ISO-symbool in de display en de monitor of zoeker. 100 Ongeveer gelijkwaardig aan ISO 100; voor alle situaties behalve wanneer er weinig licht is of hogere sluitertijden zijn vereist.
Handmatig scherpstellen Foto’s maken: Details— Camerafuncties gebruiken (instelset 1, 2, 3) Bij instelset 1, 2 en 3 kan in plaats van autofocus handmatige scherpstelling ( 80) worden gebruikt in situaties waarin het gewenste resultaat met automatische scherpstelling niet kan worden gerealiseerd.
Close-ups en optische zoom Gebruik van de zelfontspanner Controleer bij gebruik van de zelfontspanner of de zelfontspanner is geselecteerd ( 58) voordat u een afstand instelt. Door het instellen van een andere scherpstelmethode wordt de handmatig ingestelde afstand namelijk opgeheven. Bevestiging scherpstellen Door de optie Focus Confirmation in het SHOOTING menu in te stellen op MF of On ( 113) worden de schepstelvelden in de monitor of zoeker scherp omkadert, wat het scherpstellen vereenvoudigt.
82
Uw foto’s bekijken Details Zet de keuzeschakelaar op kijken in de weergavestand.
Uw foto’s bekijken : Details Zet de keuzeschakelaar op om de weergavestand te activeren. De laatst genomen foto wordt in de monitor weergegeven. In de weergavestand zijn de volgende opties beschikbaar: Schermvullende weergave Bij schermvullende weergave zijn de volgende opties beschikbaar: Actie Gebruik Druk de multiselector omhoog of naar links om foto’s te bekijken die vóór de huidige foto zijn gemaakt.
Gebruik Omschrijving Op foto inzoomen ( Druk op ( ) om de huidige foto vergroot weer te geven (max. 6,0×) ( 87). Foto-informatie weergeven Open het PLAYBACK menu ) Draai aan de instelschijf om aanvullende informatie over de huidige foto te bekijken ( 88). Druk op de menu knop voor weergave van het PLAY BACK een dialoogvenster. Druk de multiselec1 Ertorverschijnt omhoog of omlaag om een optie te markeren.
Thumbnail-weergave Uw foto’s bekijken : Details Als u bij schermvullende weergave op de ( ) knop drukt, verschijnt er een overzicht van vier thumbnails. De volgende opties zijn beschikbaar: Actie Gebruik Omschrijving Thumbnails markeren Druk de multiselector omhoog, omlaag, naar links of naar rechts om een thumbnail te markeren. Bladeren Draai aan de instelschijf om thumbnails pagina voor pagina te bekijken.
Inzoomen: Vergrote weergave Actie Gebruik Omschrijving Op foto inzoomen ( Telkens wanneer de knop wordt ingedrukt, wordt de afbeelding vergroot tot een maximum van 6,0×. Andere delen van de foto bekijken Cancel (annuleren) ) Tijdens het inzoomen worden linksboven in de monitor het pictogramen de zoomstand weergegeven. Druk op om de zoom op te heffen. Opmerkingen over vergrote weergave Om andere op de geheugenkaart opgeslagen foto’s te kunnen bekijken, dient u eerst de zoom op te heffen.
Foto-informatie weergeven Uw foto’s bekijken : Details Foto-informatie wordt tegelijk met het beeld op het scherm getoond bij schermvullende weergave. Er zijn vijf pagina's met foto-informatie voor elke opname. Draai aan de instelschijf om als volgt door de foto-informatie te bladeren: Pagina 1 ⇔ Pagina 2 ⇔ Pagina 3 ⇔ Pagina 4 ⇔ Pagina 5 ⇔ Pagina 1. 1. Bestandsgegevens 2.
3. Foto-informatie, pagina 2 1 Flitsstatus 2 Beeldcorrectie 7 Digitale zoom 4 Witbalans 9 Bestands grootte 8 Conver terstatus A Thumbnail-weergave (knipperende rand markeert de helderste delen van het beeld) B Histogram (geeft verdeling van toonwaarden in foto weer: horizontale as is de pixel-helderheid, met donkere tinten links en lichte tinten rechts, terwijl de verticale as het aantal pixels voor elke helderheid aangeeft) 1 Bestands nummer en type 2 Lichtmeet methode 5.
Films afspelen Uw foto’s bekijken : Details Bij schermvullende weergave wordt het pictogram linksonder in de display weergegeven als u een film afspeelt. Met de knop start en onderbreekt u het afspelen van de film. Bij het afspelen wordt het geluid dat tijdens het filmen is opgenomen, afgespeeld via de ingebouwde luidspreker. Met de zoomknop regelt u het volume. Actie Gebruik Omschrijving Afspelen starten / hervatte Als de film is afgelopen, wordt het laatste beeld gedurende één seconde weergegeven.
Menugids Overzicht menuopties 92–96 Menu’s gebruiken 97–99 Overzicht menuopties Hier vindt u een overzicht van alle opties die beschikbaar zijn in het SHOOTING, PLAY BACK en SET-UP menu. Menu’s gebruiken Hier wordt beschreven hoe u instellingen wijzigt met behulp van de cameramenu's. Het SHOOTING menu Hier wordt beschreven hoe u met behulp van het SHOOTING menu camera-instellingen aanpast en uw foto's precies zo maakt als u wilt.
Overzicht menuopties SHOOTING menu Menugids—Overzicht menuopties Het SHOOTING menu bevat twee pagina's met geavanceerde opname-opties. Dit menu is beschikbaar in instelset 1, 2 en 3 in de opnamestand . Het pictogram naast een menuoptie geeft aan dat de optie met behulp van de instelschijf direct vanuit het hoofdmenu kan worden gekozen. USER SETTING Kies instelset A voor automatisch "richten en schieten"; kies instelset 1, 2 of 3 om uw eigen instellingen te maken.
Menugids—Overzicht menuopties LENS Normal Instellingen kiezen voor optionele converters. Wide Adapter Telephoto 109 EXPOSURE OPTIONS Belichting vergrendelen voor een fotoreeks of tijdslimiet instellen voor lange belichtingstijden. AE Lock Off / On / Reset Maximum Bulb Duration 1min / 5min FOCUS OPTIONS AF Area Mode Auto / Manual / Off Opties voor automatisch scherpstellen.
SET-UP Menu Menugids—Overzicht menuopties Welke opties beschikbaar zijn in het SET-UP is afhankelijk van de gebruiksstand en in de opnamestand ( ) van de geselecteerde instelset. Folders A,1, 2, 3 Map selecteren voor opslag; mappen maken en verwijderen; map andere naam geven. Options New / Rename / Delete NIKON 121 Monitor Options 1, 2, 3/ Monitor en fotoweergave in- en uitschakelen; weergave in monitor regelen.
Instelset 1,2,3 (1) Instelset 1,2,3 (2) Weergavestand Speedlight Options 1, 2, 3 Pop Up Auto / Manual Opties voor ingebouwde Speedlight-flitser en externe flitsers. Variable Power –2.0 – +2.0 Speedlight Cntrl Auto/Int&ExtActive Shot Confirmation On / Off 136 Alle standen Shutter Sound Geluidssignalen instellen die de camera maakt om handelingen te bevestigen zoals het openen van de sluiter. On Off 140 Alle standen Date Tijd en datum instellen. 141 info.
PLAY BACK Menu Menugids—Overzicht menuopties Het PLAY BACK menu bevat opties voor het beheer van foto’s die op de geheugenkaart zijn opgeslagen. Dit menu is beschikbaar in de weergavestand. Delete Selected Images Alle of geselecteerde foto's verwijderen; huidige printopdracht annuleren. All Images 145 Print Set Transfer Folders Options Map selecteren voor weergave; mappen maken en verwijderen; map andere naam geven.
Menu’s gebruiken 1 Menu weergeven 1.1 Stel de keuzeschakelaar in op de opnamestand ( ) of de weergavestand ( ). 1.2 Druk op de knop om het menu weer te geven. • Opnamestand: als u werkt met instelset A wordt het SET-UP menu weergegeven; als u werkt met instelset 1,2 of 3 wordt het SHOOTING menu weergegeven. • Weergavestand: het PLAY BACK menu wordt weergegeven.
2 Camera-instellingen aanpassen met behulp van de menu's Menugids—Menu's gebruiken U navigeert door de menu's door de multiselector in de richting te drukken waar u heen wilt gaan. 2.1 2.2 Markeer de menuoptie Geef de opties weer 2.3 2.4 Markeer opties. Als er nog een submenu is, herhaalt u stap 2.2 en 2.3. Maak een selectie. De gemarkeerde instelling wordt vastgelegd en op het scherm verschijnt weer het hoofdmenu.
3 Een menu verlaten Navigeren door menu's Ga als volgt te werk om te navigeren door de pagina's van een menu met meer pagina's of om het SET-UP menu te openen vanuit het SHOOTING en PLAY BACK menu: 1 2 Het hoofdmenu is zichtbaar. Druk de multiselector naar links om de tab van het menu te markeren. Druk de multiselector omhoog of omlaag om de tab van het gewenste menu te selecteren. Druk de multiselector vervolgens naar rechts om het menu te openen.
Het SHOOTING menu Instelset 1, 2, 3 Menugids—Het SHOOTING menu Het SHOOTING menu kan alleen worden geopend in instelset 1, 2 of 3. Zie pagina ( 68) voor meer informatie over het selecteren van een instelset. Wijzigingen die u aanbrengt in het SHOOTING menu, worden automatisch opgeslagen in de geselecteerde instelset. De volgende keer dat deze instelset wordt geselecteerd, worden daarin opgeslagen instellingen weer geactiveerd. Het SHOOTING menu bevat twee pagina's met opties.
Voor zuivere kleuren: White Balance Optie Auto White Bal Preset Fine Incandescent Fluorescent Cloudy Speedlight Met de ( 130). Omschrijving De witbalans wordt automatisch aangepast aan de lichtomstandigheden. Beste keuze in de meeste omstandigheden. Een wit voorwerp wordt gebruikt als ijkpunt om de witbalans onder ongebruikelijke lichtomstandigheden in te stellen. De witbalans wordt afgestemd op direct zonlicht. Voor foto's binnenshuis bij het licht van gloeilampen. Voor foto's binnenshuis bij TL-licht.
Menugids—Het SHOOTING menu Voorkeuze witbalans De optie White Bal Preset (voorkeuze witbalans) is bestemd voor fotograferen bij gemengd licht (verschillende lichtbronnen) of voor de compensatie van lichtbronnen met een sterke kleurzweem. Als u (White Bal Preset) hebt gekozen in het witbalansmenu, dan zal de camera inzoomen en wordt het rechts afgebeelde menu weergegeven in de monitor of zoeker.
Lichtmeting: Metering De volgende opties zijn beschikbaar: Optie Matrix Spot* Werking Toepassing Analyseert 256 sectoren van het Beste keuze in de meeste omstanbeeld om een optimale belichting digheden. voor de hele foto te realiseren. Meet alleen het gedeelte dat Zorgt dat het voorwerp in het midwordt aangegeven door een den correct wordt belicht bij elke vierkantje in het midden van de soort achtergrondverlichting. 1 monitor ( /32 van de totale foto).
Films en serie-opnamen maken: Continuous Menugids—Het SHOOTING menu Met het Continuou menu stelt u in hoeveel foto's de camera maakt als u de ontspanknop indrukt (en ingedrukt houdt). Voor het opnemen van korte videoclips met geluid is er ook een film-optie beschikbaar. Optie Omschrijving Single De camera maakt één opname per keer dat u de ontspanknop volledig indrukt. De camera maakt maximaal drie opnamen met een snelheid van drie bps* Continuous als u de ontspanknop ingedrukt houdt.
Beperkingen voor gebruik van de continu-stand Scherpstellen, belichting en witbalans Bij alle instellingen, met uitzondering van Single en Movie, worden scherpstelling, belichting en witbalans bepaald door de eerste opname van een reeks. Speedlight-flitsers De ingebouwde Speedlight-flitser kan alleen worden gebruikt bij de instelling Single. Bij de instellingen Single, Continuous Low, Continuous High en MultiShot 16 kunt u gebruikmaken van een externe Speedlight-flitser.
Voor scherpere foto's: Best Shot Selector Menugids—Het SHOOTING menu Als u een lange sluitertijd hebt gekozen of als u een close-up opname maakt met de zoom- of macrofunctie, kunnen de foto’s door onbedoeld bewegen van de camera wazig worden. Kies in dergelijke gevallen de Best Shot Selector (Best Shot selectie) om dit effect tegen te gaan. Optie Omschrijving Off Best Shot selectie uit; camera functioneert normaal. On Camera maakt maximaal tien foto's zolang u de ontspanknop ingedrukt houdt.
Contrast en helderheid aanpassen: Image Adjustment Optie Omschrijving Auto De camera past de helderheid en het contrast automatisch aan de omstandigheden aan. Normal More Contrast Less Contrast Lighten Image Darken Image Identieke correctie van helderheid en contrast voor alle foto's. Kies deze instelling als u de foto’s op de computer wilt bewerken. Het beeldcontrast wordt vergroot. Voor het fotograferen van landschappen, onderwerpen met weinig contrast of bij veel bewolking.
Kleur regelen: Saturation Control Menugids—Het SHOOTING menu Met het Saturation Control menu (kleurverzadiging) regelt u de intensiteit van de kleuren. Verhoog de kleurverzadiging tot +1 Maximum voor beelden met levendige, foto-realistische kleuren die zonder bewerking worden afgedrukt. De instellingen –1 Moderate en –2 Minimum kunt u gebruiken als u foto's maakt die u later op een computer wilt bewerken. In de meeste andere situaties is de instellingen 0 Normal de beste keuze.
Instellingen voor optionele converters: Lens Optie Omschrijving Normal Camera werkt normaal. Gebruik deze instelling als er geen converter is bevestigd. Wide Adapter (voor WC-E80) Groothoek: camera zoomt uit naar grootste beeldhoek. Zoom kan handmatig worden aangepast van groothoek tot middelste zoompositie. Telephoto (voor TC-E15ED) Camera zoomt naar maximale optische zoompositie. Digitale zoom kan handmatig worden aangepast.
Belichting regelen: Exposure Options Menugids—Het SHOOTING menu Het Exposure Options submenu heeft twee opties voor het regelen van de belichting. Een aantal opnamen maken met dezelfde belichting: AE Lock Kies de instelling AE Lock (belichting vergrendelen) als u een reeks opnamen wilt maken (bijvoorbeeld voor een panorama) met dezelfde instellingen voor de belichting (sluitertijd, diafragma, gevoeligheid, witbalans). Optie Omschrijving Off Terug naar normale belichting, gevoeligheid en witbalans.
111 Menugids—Het SHOOTING menu De tijdlimiet voor lange sluitertijden instellen: Maximum Bulb Duration Bij de handmatige belichtingsmethode kunt u de sluitertijd instellen op BULB om de sluiter open te laten zolang u de ontspanknop ingedrukt houdt ( 76). De standaardinstelling voor Maximum Bulb Duration is 1 min. Dit betekent dat de maximale sluitertijd voor opnamen met lange belichtingstijd 60 seconden is. U kunt ook de optie 5 min kiezen.
Scherpstelling regelen: Focus Options Menugids—Het SHOOTING menu Het Focus Options menu bevat opties waarmee u de selectie van het scherpstelveld regelt en een optie voor visuele bevestiging van de scherpstelling in de monitor. Scherpstelveld selecteren: AF Area Mode In instelset A stelt de camera automatisch scherp op het midden van het beeld. In instelset 1, 2 en 3 zijn vijf scherpstelvelden beschikbaar, behalve als de digitale zoom wordt gebruikt.
Optie Omschrijving Camera stelt scherpstelling continu bij totdat u de ontspanknop Continuous half indrukt, vervolgens wordt de scherpstelling vergrendeld. U AF kunt zelfs foto's maken als het onderwerp niet scherp is; controleer het groene lampje (autofocus) voordat u een foto maakt. Single AF Camera stelt scherpstelling alleen bij als u de ontspanknop half indrukt, vervolgens wordt de scherpstelling vergrendeld. De optie wordt aanbevolen voor macro close-up.
Contouren verscherpen: Image Sharpening Menugids—Het SHOOTING menu Met deze optie regelt u of foto’s zo worden bewerkt dat de contouren scherper worden en in welke mate. Aangezien deze bewerking pas plaatsvindt op het moment dat de foto's op de geheugenkaart worden opgeslagen, kunt u het effect van de verscherping van de contouren niet in de monitor of zoeker bekijken voordat u een opname maakt. In instelset 1, 2 en 3 stelt u met de opties van het Image Sharpening menu de scherpte van de contouren in.
Automatische belichtingsvariaties: Auto Bracketing Optie 3, ±0.3 Aantal opn. Belichtingsvariatie 3 Menugids—Het SHOOTING menu Soms is het lastig om de juiste instellingen voor de belichtingscorrectie en de witbalans te selecteren en hebt u geen tijd om het resultaat te controleren en de instellingen na elke opname aan te passen. Met de opties van het Auto Bracketing menu kunt u deze instellingen automatisch variëren voor een reeks opnamen.
Menugids—Het SHOOTING menu White Balance Bracketing Bij witbalans-bracketing maakt de camera drie opnamen per keer dat u de ontspanknop volledig indrukt, waarbij de witbalans wordt gevarieerd. Er wordt een opname gemaakt met de huidige witbalans ( 101), een opname met een warme zweem en een opname met een koele zweem. Bij opnamen met witbalansbracketing duurt het opslaan op de geheugenkaart ongeveer drie keer zo lang. Off Selecteer Off om de normale belichting en witbalans te herstellen.
“Korrelige” foto’s vermijden: Noise Reduction Optie Omschrijving Off Ruisonderdrukking is uit; camera functioneert normaal. On Ruis wordt onderdrukt bij lange belichtingstijden (sluitertijd van 1/30 sec of langer). U kunt de flits gebruiken, evenals alle instellingen voor de beeldgrootte. De tijd die nodig is om de foto op te slaan wordt meer dan twee keer zo lang. De beeldruis wordt geminimaliseerd en de kleurgradatie verbeterd bij foto's op SXGA-formaat of kleiner.
Standaardinstellingen herstellen: Reset All Menugids—Het SHOOTING menu Met de optie C (RESET ALL) in het SHOOTING menu zet u de huidige instelset terug op de standaardwaarden. De opties en instellingen op de volgende pagina's worden hersteld voor alle instelsets en voor de weergavestand. Het Reset All menu bestaat uit de volgende opties: Optie No Reset Omschrijving Menu verlaten zonder instellingen te wijzigen. Alle instellingen terugzetten op de standaardwaarde.
SET-UP menu Instelling NIKON Monitor options Instelling Auto off 30 s Speedlight options Brightness 3 Variable power Hue 6 Speedlight control Controls Memorize Standaard Shot confirm Alle opties aan Shutter sound ±0 Auto Off On Zoom options Digital tele On Fixed aperture Off PLAY BACK menu Instelling Folders Auto Off Standaard All folders 30 s Slide show Frame Intvl 3s 119 Menugids—Het SHOOTING menu Folders Standaard
Het SET-UP menu Menugids—Het SET-UP menu Welke opties beschikbaar zijn in het SET-UP is afhankelijk van de gebruiksstand en (in de opnamestand) van de geselecteerde instelset. In de onderstaande tabel krijgt u een overzicht van de opties die in de verschillende gebruiksstanden en instelsets beschikbaar zijn.
Instelset Instelset A 1, 2, 3 Speedlight Opt. — ✔ — 136 Shutter Sound ✔ ✔ ✔ 140 Date ✔ ✔ ✔ 141 info.txt — ✔ — 141 Video Mode — ✔ ✔ 142 Language — ✔ ✔ 142 USB — ✔ — 143 Uw foto's ordenen: Folders Foto's worden standaard opgeslagen op de geheugenkaart in een map met de naam NIKON. U kunt extra mappen maken en foto's sorteren op thema zodat ze bij weergave gemakkelijker zijn terug te vinden.
Nieuwe mappen maken Menugids—Het SET-UP menu 1 2 L M N I K O N O P Markeer New Standaard-mapnaam verschijnt (NIKON) 3 Markeer een letter 4 5 122 Druk de multiselector omhoog of omlaag om een andere letter te kiezen. De naam van de map kan bestaan uit hoofdletters (“A”–“Z”), getallen en spaties. Druk de multiselector naar rechts om een geselecteerd teken vast te leggen. Herhaal stap 3 en 4 on een nieuwe mapnaam van vijf tekens te maken.
Bestaande mappen een andere naam geven 2 Markeer Rename Geef lijst met bestaande mappen weer (de map NIKON kan niet worden hernoemd) 3 4 Geef lijst met bestaande mappen weer (de map NIKON kan niet worden hernoemd) 5 Markeer mapnaam Roep menu opKies een andere naam zoals beschreven in stap 3–5 van “Nieuwe mappen maken” (pag.
Mappen verwijderen Menugids—Het SET-UP menu 1 2 Markeer Delete 3 Geef lijst met mappen weer 4 Markeer mapnaam Bevestigingsvenster verschijnt. Druk de multiselector omhoog of omlaag om een optie te markeren. Druk naar rechts om een keuze te maken: • Selecteer No om het menu te verlaten zonder een map te verwijderen • Selecteer Yes om de geselecteerde map te verwijderen Verborgen en beschermde beelden Bevat de map verborgen of beschermde beelden, dan wordt de map niet gewist.
Een map kiezen 1 2 Markeer mapnaam De mapnaam verschijnt in de monitor of zoeker (er wordt geen naam weergegeven als de map NIKON is geselecteerd) Ultra HS Voor elke serie foto's die is genomen in de stand Ultra HS ( 104), wordt er automatisch een nieuwe map aangemaakt waarin alle foto's van de serie worden opgeslagen. Elke map krijgt een naam die begint met “N_”, gevolgd door een driecijferig nummer dat automatisch door de camera wordt toegekend.
Scherminstellingen aanpassen: Monitor Options Menugids—Het SET-UP menu Met het Monitor Options stelt u de helderheid en kleurbalans van de monitor in. In instelset 1, 2 en 3 kunt u in dit menu tevens vastleggen of de monitor dan wel de zoeker automatisch wordt ingeschakeld als u de camera aanzet. De monitor instellen: Start-up Display Met deze optie geeft u aan of de monitor dan wel de zoeker automatisch wordt ingeschakeld als de camera bij het aanzetten in de opnamestand staat (instelset 1, 2, en 3).
Weergave “houden of verwijderen” instellen: Review Options Optie Omschrijving Review On Gemaakte foto’s worden kort in de monitor weergegeven. Review Off Gemaakte foto’s worden kort in de monitor weergegeven. Reactietijd van sluiter regelen: Shutter Release Speed Met deze optie stelt u in hoeveel tijd er verstrijkt tussen het volledig indrukken van de ontspanknop en het daadwerkelijke maken van de foto. De optie is ook van invloed op de weergavekwaliteit in de monitor of zoeker.
Helderheid van monitor instellen: Brightness Menugids—Het SET-UP menu Met deze optie regelt u de helderheid van het beeld in de monitor. Druk de multiselector omhoog of omlaag om de helderheid van de monitor of zoeker te verhogen of te verlagen. De wijzigingen zijn direct zichtbaar in het midden van de display. Kleuren van monitor instellen: Hue Met deze optie regelt u de kleurbalans van het beeld in de monitor.
Bedieningsfuncties instellen: Controls Menugids—Het SET-UP menu De opties in het Controls submenu bepalen welke instellingen die u met de cameraknoppen maakt, worden bewaard wanneer instelset 1, 2 of 3 wordt geselecteerd, welke functies worden toegekend aan de knop in instelset 1, 2 en 3 en welke functie wordt knop.
Functie toekennen aan de knop: Func. Menugids—Het SET-UP menu In instelset 1, 2 en 3 kunt u kiezen welke functie u toewijst aan de knop. Zo kunt u de instelset selecteren of de witbalans en lichtmeting aanpassen zonder naar de menu's te gaan, of kunt u de flits- en scherpstelmethode instellen zonder de knoppen aan de achterzijde van de camera te gebruiken.
Opties voor de AE/AF knop: AE-L, AF-L Optie AE-L&AF-L Omschrijving Indrukken van de AE/AF stelling als belichting. knop vergrendelt zowel scherp- AE-L Indrukken van de AE/AF knop vergrendelt alleen de belichting. De scherpstelling wordt vergrendeld door de ontspanknop half in te drukken. AF-L Indrukken van de AE/AF knop vergrendelt alleen de scherpstelling. De belichting wordt vergrendeld door de ontspanknop half in te drukken.
Fixed Aperture Menugids—Het SET-UP menu Standaard verandert het diafragma met de zoomstand. De camera kan echter zo ingesteld worden dat hij de f/-waarde die geselecteerd was bij diafragmavoorkeuze of handmatige belichting, zo dicht mogelijk benadert als u in- of uitzoomt. Optie Omschrijving Off Het diafragma verandert als u in- of uitzoomt.
Zuinig met batterijen: Auto Off De tijdslimiet voor de stand (opname) kunt u instellen in het Setup menu van een willekeurige instelsets. De ingestelde waarde geldt daarna voor alle instelsets. De tijdslimiet voor weergave is onafhankelijk van de tijdslimiet voor de opnamestand . Deze tijdslimiet stelt u in met de Auto Off optie in het SET-UP menu voor weergave.
Bestandsnummering: Seq. Numbers Menugids—Het SET-UP menu De camera wijst aan elke foto een bestandsnaam toe die begint met de vier letters “DSCN” en wordt gevolgd door een getal van cijfers dat automatisch door de camera wordt toegekend (bijv. “DSCN0001.JPG”). Met de Seq. Numbers optie bepaalt u hoe bestanden worden genummerd. Optie Omschrijving On De camera kent bestands- en mapnummers in oplopende volgorde toe die aansluiten op het laatst gebruikte nummer.
Geheugenkaarten formatteren: CF Card Format Instelling No Format Omschrijving Menu verlaten zonder de geheugenkaart te formatteren. Druk de multiselector naar rechts om de geheugenkaart te formatteren. Het Formatteren begint direct. Het formatteren kan niet worden teruggedraaid. Alle foto’s op de geheugenkaart zijn definitief verwijderd. While formatting is in progress, the message shown will be displayed.
De flitser instellen: Speedlight Options Menugids—Het SET-UP menu Dit menu bevat opties voor de instelling van de ingebouwde flitser en externe flitsers. Instellingen ingebouwde flitser: Pop Up In de stand Auto (standaardinstelling) klapt de ingebouwde Speedlight-flitser uit als dit nodig is. In dit menu kunt u instellen dat de flitser alleen uitklapt als u de knop indrukt. Instelling Omschrijving Auto De ingebouwde Speedlight-flitser klapt automatisch uit als flitslicht nodig is.
Flits-output regelen: Variable Power Menugids—Het SET-UP menu In dit menu stelt u de flits-output in. U kunt de flitsoutput verlagen of verhogen in een bereik van–2.0 LW tot +2.0 LW met tussenstappen van 1/3 LW. Opties voor externe flitsers: Speedlight Cntrl In dit menu stelt u het gebruik van de ingebouwde Speedlight-flitser in als u werkt met externe flitsers die zijn aangesloten op het accessoireschoentje van de camera ( 4).
Werken met een externe flitser Menugids—Het SET-UP menu Volg de onderstaande aanwijzingen op om een externe flitser te bevestigen. Raadpleeg de handleiding van de flitser voor een uitgebreide beschrijving van de werking ervan. 1 2 3 4 Zorg dat zowel de camera als de externe flitser zijn uitgeschakeld. 5 Stel de flitsmethode van de externe flitser in op TTL.
Opmerkingen over ingebouwde en externe flitsers Aanduidingen flitsmethode voor externe flitsers Als u Auto hebt geselecteerd in het Speedlight Cntl submenu en er een externe flitser is aangesloten, geven de aanduidingen in de display en de monitor of zoeker de flitsmethode als volgt aan: Instelling: Pop Up > Auto Flitsmethode Display Auto Monitor A Flitser uit Auto met rode-ogenreductie Altijd flitsen (invulflits) Flits/lange tijd Instelling: Pop Up > Manual Flitsmethode Display Monitor Altijd fli
Audio-bevestiging: Shutter Sound On Omschrijving Eén pieptoon Optie Twee pieptonen Menugids—Het SET-UP menu Met het Shutter Sound menu regelt u het geluidssignaal van de camera.
Tijd en datum instellen: Date Foto-informatie in een apart bestand opslaan: info.txt Als On is geselecteerd in het info.txt wordt voor elke gemaakte opname de volgende informatie in een apart tekstbestand (“info.
TV-norm kiezen: Video Mode Menugids—Het SET-UP menu In het Video Mode selecteert u de norm die wordt gebruikt voor de video-uitgang. Selecteer de norm van het video- of tv-apparaat waarop u de camera aansluit ( 46). Optie Omschrijving NTSC Te gebruiken voor NTSC-apparaten. PAL Te gebruiken voor PAL-apparaten. Als de videokabel bij deze instelling met de camera is verbonden, wordt de monitor van de camera uitgeschakeld.
De camera gereedmaken voor overspelen: USB Instelling Omschrijving PTP Selecteer deze optie als u foto’s naar een computer wilt kopiëren m.b.v. PTP. PTP wordt ondersteund door Windows XP Home Edition, Windows XP Professional en Mac OS X (versie 10.1.2 of hoger). Mass Storage Als deze optie is geselecteerd, fungeert de camera na het aansluiten op een computer als een extern opslagmedium.
Menugids—Het SET-UP menu Windows 2000 Professional, Windows Millennium Edition (Me), Windows 98 Second Edition (SE), Mac OS 9 U moet de instelling PTP niet selecteren als u de COOLPIX5700 aansluit op een computer met een van de bovengenoemde besturingssystemen. Als u de camera voor de eerste keer gebruikt, hoeft u de USB-instelling niet te wijzigen omdat Mass Storage de standaardinstelling is.
Het PLAY BACK menu Het PLAY BACK menu (weergavemenu) bestaat uit de volgende opties: Delete 145 Folders 148 Slide Show 149 Protect 151 Hide Image 152 Print Set 153 Auto Transfer 155 Foto's wissen: Delete Met het Delete menu kunt u alle foto's of alleen geselecteerde foto's uit de geheugenkaart verwijderen. In het Delete menu kunt u tevens instellingen voor printopdrachten wissen (optie Print Set) en instellingen voor het kopiëren van foto's naar de computer wijzigen (optie Auto Transfer).
3 4 Menugids—Het PLAY BACK menu Markeer de foto 5 Druk de multiselector omhoog of omlaag om de foto te selecteren die u wilt wissen. Geselecteerde foto’s worden voorzien van het symbool. Herhaal stap 3 en 4 als u meer foto’s wilt selecteren om te wissen. Om de selectie van een foto ongedaan te maken, markeert u die en drukt u de multiselector omhoog of omlaag. Als u op drukt, verschijnt er een dialoogvenster waarin u de selectie kunt bevestigen.
Alle foto's en films wissen 1 2 Markeer All Images Er verschijnt een dialoogvenster. Druk de multiselector omhoog of omlaag om een optie te markeren.
Map voor weergave selecteren: Folders Menugids—Het PLAY BACK menu Met de optie Folders (mappen) in het PLAY BACK menu kunt u in alle mappen de foto’s selecteren die u wilt weergeven of de foto’s in een geselecteerde map weergeven. 1 2 Markeer de gewenste map.
Automatisch weergeven: Slide Show Voer de volgende stappen uit om een diavoorstelling te starten: 1 2 Markeer Start Druk de multiselector naar rechts om alle foto’s in de huidige map, met uitzondering van de verborgen foto’s, na elkaar weer te geven Na de diavoorstelling Nadat alle foto's zijn weergegeven, stopt de diavoorstelling en wordt de eerste foto in de map weergegeven. Als u wilt terugkeren naar het PLAY BACK menu, drukt u de multiselector naar links.
Menugids—Het PLAY BACK menu De volgende handelingen kunnen worden uitgevoerd als er een diavoorstelling wordt vertoond: Actie Gebruik Omschrijving Diavoorstelling stilzetten Druk op de knop om de diavoorstelling stil te zetten. Als u wilt verdergaan, markeert u Restart en drukt u vervolgens de multiselector naar rechts. Druk de multiselector naar links om terug te keren naar het PLAY BACK menu. Eén beeld vooruit of achteruit Druk de multiselector omhoog of naar links om één beeld terug te gaan.
Waardevolle foto's beveiligen: Protect 1 2 Markeer de foto 3 Menugids—Het PLAY BACK menu Wanneer u Protect (beveiligen) selecteert in het PLAY BACK menu, verschijnt het rechts getoonde menu. Hierin kunt u foto’s selecteren die u wilt beschermen tegen onopzettelijk verwijderen. Beveiligde bestanden kunnen niet worden verwijderd tijdens de directe weergave, bij beeld-voor-beeld weergave of vanuit het Delete menu. Druk de multiselector omhoog of omlaag om de foto te selecteren.
Foto’s tijdens het weergeven verbergen: Hide Image Menugids—Het PLAY BACK menu Met het menu Hide Image (foto’s verbergen) verbergt u een of meer foto’s die in de huidige map zijn opgeslagen. Verborgen foto’s kunnen alleen worden bekeken in het Hide Image menu. Ze kunnen bij schermvullende weergave niet worden gewist, ook niet met de opties in het Delete submenu. Hide Image is een handige optie voor het samenstellen van een diavoorstelling.
Printopdrachten maken: Print Set 1 2 Markeer de foto PRINT 1 2 3 4 5 6 Druk de multiselector omhoog om de foto te selecteren. Geselecteerde foto’s worden voorzien een het pictogram . De bestandsindeling Digital Print Order Format In het Print Set menu kunt u het volgende vastleggen: welke foto's moeten worden afgedrukt, het aantal afdrukken en welke informatie op de afdruk moet worden weergegeven. Deze gegevens worden in Digital Print Order Format (DPOF) opgeslagen op de geheugenkaart.
3 Menugids—Het PLAY BACK menu Druk de multiselector omhoog om het aantal exemplaren dat moet worden afgedrukt, te verhogen (maximaal 9). Druk de multiselector omlaag om het aantal exemplaren te verlagen. Om de selectie van een foto ongedaan te maken, druk u de multiselector omlaag als het aantal exemplaren 1 is. Herhaal stap 1 to 3 als u meer foto's wilt selecteren. 4 Druk op om de opties weer te geven. Druk de multiselector omhoog of omlaag om een optie te markeren.
Te kopiëren foto's selecteren: Auto Transfer Menugids—Het PLAY BACK menu Als de camera is aangesloten op een computer waarop Nikon View is geïnstalleerd, kunt u foto's die u met de Auto Transfer optie hebt geselecteerd naar de computer kopiëren. Te kopiëren foto's selecteren Markeer Selected Photos in het Auto Transfer menu en druk de multiselector naar rechts. Het menu dat hier rechts wordt afgebeeld, verschijnt.
Alle foto's voor kopiëren markeren Menugids—Het PLAY BACK menu U markeert als volgt foto's die u op een later tijdstip naar een computer wilt kopiëren: 1 2 Markeer All Photos Er verschijnt een dialoogvenster. Druk de multiselector omhoog of omlaag om een optie te markeren.
Technische gegevens Onderhoud van de camera, accessoires en productondersteuning In dit hoofdstuk vindt u het volgende: tips over het reinigen en opbergen van uw camera, een lijst van accessoires die voor de COOLPIX5700 verkrijgbaar zijn, informatie over waar u online hulp kunt krijgen, adviezen over het oplossen van problemen en de technische specificaties van de camera.
Accessoires Technische gegevens : Onderhoud van de camera, accessoires en productondersteuning Op het moment dat deze handleiding werd samengesteld, waren de volgende accessoires leverbaar voor de COOLPIX5700. Neem contact op met de plaatselijke Nikon-dealer voor meer informatie.
Gebruik alleen Nikon-flitsaccessoires De HR-E5700 Zonnekap gebruiken Verwijder de optionele HR-E5700 zonnekap wanneer u gebruik maakt van de flitser. Indien u de zonnekap niet verwijdert, zal de zonnekap het licht van de flitser deels blokkeren waardoor een schaduw op de foto onstaat.
Onderhoud van camera en batterij Technische gegevens : Onderhoud van de camera, accessoires en productondersteuning Houd de camera droog De camera is niet waterbestending. Onderdompeling in water of blootstelling aan een hoge luchtvochtigheid kan defecten veroorzaken. Door roest van het inwendige mechanisme kan onherstelbare schade optreden.
Batterijen • Controleer de batterijstatus in de display wanneer u de camera aanzet om te bepalen of de batterij moet worden vervangen. De batterij moet worden vervangen als de aanduiding voor de batterijcapaciteit knippert. • Zorg dat u altijd een volledig opgeladen reservebatterij bij u hebt als u bij belangrijke gelegenheden foto's maakt. Het kan zijn dat u zich bevindt op een plaats waar het moeilijk is om op korte termijn een reservebatterij aan te schaffen.
Reiniging Technische gegevens : Onderhoud van de camera, accessoires en productondersteuning Bij het reinigen van deze glazen onderdelen is het van het allergrootste belang dat u ze niet met uw vingers aanraakt. Gebruik een blaaskwastje (een kwastje met aan één kant een rubberen bolletje dat u inknijpt zodat er aan de andere kant lucht uitkomt) om stof of pluisjes te verwijderen.
Ondersteuning op internet Voor productinformatie en tips • voor gebruikers in de VS: http://www.nikonusa.com/ • voor gebruikers in Europa: http://www.nikon-euro.com/ • voor gebruikers in Azië, Oceanië, het Midden-Oosten en Afrika: http://www.nikon-asia.com/ Dealers en vertegenwoordigers Informatie over de dichtstbijzijnde dealer of vertegenwoordiger vindt u op: http://www.nikon-image.
Problemen oplossen Technische gegevens : Onderhoud van de camera, accessoires en productondersteuning Als de camera niet naar verwachting functioneert, kunt u in de onderstaande lijst met de meest voorkomende problemen een oplossing zoeken voordat u contact opneemt met uw Nikon-dealer of de Nikon-importeur. Zie de bladzijde in de rechterkolom voor meer informatie over hoe u het genoemde probleem verhelpt. Probleem Mogelijke oorzaak • Camera staat uit.
Probleem Mogelijke oorzaak • Flitser staat uit. • Flitser is geblokkeerd. • Onderwerp ligt buiten flitsbereik. Foto's zijn te donker • Belichtingscorrectie is te laag. • Aanduiding sluitertijd in monitor of zoeker (onderbelicht) knippert: sluitertijd te kort. •A anduiding diafragma in monitor of zoeker knippert: diafragmawaarde (f/-nummer) te hoog. Foto's zijn te licht (overbelicht) 84 23 23 28 28 17, 135 17 58 62 27 171 66 73 74 • Belichtingscorrectie is te hoog.
Technische gegevens : Onderhoud van de camera, accessoires en productondersteuning Probleem Mogelijke oorzaak Foto's zijn wazig/ onscherp • Camera bewoog tijdens opname: kies kortere sluitertijd.
Probleem Mogelijke oorzaak •Foto is overschreven of opgeslagen onder een andere naam door een computer of een came- — ra van een ander merk. Foto wordt in spiegelbeeld weergegeven • Opnamen werden gemaakt met de instelling 77 Ultra HS of Movie met de monitor naar vo- 104 ren gedraaid. De televisie toont geen beeld • Videokabel is niet goed aangesloten. 46 • Televisie staat niet aan of is niet ingesteld op 46 videokanaal. •Instelling Video Mode is niet correct voor tv/ 142 videorecorder.
Foutberichten Technische gegevens : Onderhoud van de camera, accessoires en productondersteuning In de volgende tabel krijgt u een overzicht van de foutberichten en andere waarschuwingen die in de monitor of zoeker verschijnen, en hoe u de desbetreffende problemen kunt verhelpen. Bericht Probleem Oplossing (knippert) (knippert) (groene punt knippert) Klok / kalender niet in- Stel klok / kalender in op 20 gesteld. huidige tijd en datum. Batterij leeg. Schakel camera uit en 23 vervang batterij.
Bericht Probleem Oplossing CARD IS NOT FORMATTED FORMAT NO Druk de multiselector omhoog om FORMAT te marGeheugenkaart is niet keren en druk deze naar geformatteerd voor ge- rechts om de geheugen- 135 bruik in COOLPIX5700. kaart te formatteren, of schakel de camera uit en vervang de geheugenkaart. Onvoldoende geheu- • Kies een lagere beeldkwaliteit 48 gen om met de huidige of een kleiner beeldformaat. instellingen nieuwe fo- • Verwijder foto's. 145 to's te maken. •Plaats een nieuwe kaart.
Bericht Probleem Oplossing Technische gegevens : Onderhoud van de camera, accessoires en productondersteuning ALL IMAGES ARE HIDDEN Selecteer een andere Alle foto's in huidige map of kies Hide Image 148, om de verberg-status in 152 map zijn verborgen. huidige map te wijzigen. FILE CONTAINS NO IMAGE DATA Map aangemaakt door Verwijder map of format124, computer of camera van teer geheugenkaart op135 ander merk. nieuw.
Specificaties E5700 digitale camera Effective pixels 5,0 miljoen CCD 2 /3 inch high-density CCD; totaal aantal pixels: 5,24 miljoen • 2560 × 1920 (Full) • 1280 × 960 (SXGA) • 2560 × 1704 (3 : 2) • 1024 × 768 (XGA) • 1600 × 1200 (UXGA) • 640 × 480 (VGA) Beeldgrootte (pixels) Objectief Brandpuntsafstand f/-getal Constructie 8× Zoom Nikkor F = 8,9 – 71,2 mm (kleinbeeld-equivalent: 35 – 280 mm) f/2,8 – f/4,2 Veertien elementen in tien groepen Digitale zoom 4,0× Autofocus (AF) Autofocus via DDL (door
Opslag Media Technische gegevens : Onderhoud van de camera, accessoires en productondersteuning Bestandssysteem Bestandsformaten Type I en II CompactFlash™ (CF) en Microdrive® kaarten (512MB, 1GB) Compatibel met Design Rule for Camera File System (DCF), Exif 2.
Ingebouwde Speedlight-flitser Bereik Accessoireschoentje Standaard ISO-middencontact-schoen met vergrendeling Synchronisatiecontact Alleen X-contact Interface USB TV-norm Keuze tussen NTSC en PAL In-/uitgangen • Netvoeding • Audio/video (A/V) output • Data-output (USB) • Eén oplaadbare Nikon EN-EL1 lithium-ion batterij (meegeleverd) of 2CR5 (DL245) lithiumbatterij van 6V (optioneel) • MB-E5700 batterijpak (optioneel) met zes LR6 (AA) alkaline, lithium, NiCd of NiMH batterijen • EH-21 lichtnetadapter
Technische gegevens : Onderhoud van de camera, accessoires en productondersteuning Systeemvereisten (Nikon View): Windows OS Voorgeïnstalleerde versies van Windows XP Home Edition, Windows XP Professional, Windows 2000 Professional, Windows Millennium Edition (ME), Windows 98 Second Edition (SE) Uitvoering Ondersteunt alleen modellen met ingebouwde USB-poort CPU 300 MHz Pentium of sneller RAM 128 MB of meer aanbevolen voor werken met RAWbeelden, 64 MB of meer voor andere foto’s Harde schijf 60 MB vereist v
Inhoudsopgave Symbolen A Zie belichtingsmethode, diafragmavoorkeuze-automatiek A/V-uitgang. Zie tv-weergave Aan/uit. Zie Aan-/uitschakelaar Aan-/uitschakelaar, 22 Aanduidingen, 28 indicatoren? autofocus, 28, 56 flitser gereed, 28 Aantal opnamen, 8 Accessoires. Zie optionele accessoires AE Lock, 110 AE. Zie automatische belichting AE-L, AF-L, 131 AE-L. Zie AE Lock AE-L/AF-L knop, 57 en automatische belichting vergrendelen, 57 en scherpstelvergrendeling, 56 AF Area Mode, 112 AF. Zie autofocus Audio.
Inhoudsopgave Belichtingsmethode, 70 diafragmavoorkeuze-automatiek, 74 handmatig, 75 programma-automatiek, 72 Flexibel programma, 72 sluitertijdvoorkeuze-automatiek, 73 BEST SHOT SELECTOR, 106 Bestanden. Zie fotobestanden BKT. Zie AUTO BRACKETING Brightness, 128 BSS Zie BEST SHOT SELECTOR BULB. Zie tijdopname C C Zie RESET ALL Camerariem, 13 , 168 CF Card Format, 135 CF kaart. Zie geheugenkaart Clear Image Mode Zie NOISE REDUCTION Close-ups.
G H Handmatige scherpstelling, 80 Helderheid van foto's. Zie IMAGE ADJUSTMENT van monitor. Zie Brightness HI, 48, 49 Hide Image, 152 Hoge lichten. Zie foto-informatie Histogram. Zie foto-informatie Hue, 128 I IMAGE ADJUSTMENT, 107 IMAGE SHARPENING, 114 INF. Zie scherpstelmethode; handmatige scherpstelling info.txt, 141 Informatie. Zie foto-informatie Ingebouwde flitser. Zie flitser, ingebouwd Instelschijf, 4 Instelset, 68 1/2/3, 68 A, 68 gebruikersinstellingen opslaan, 68 selecteren, 69 ISO knop, 78 ISO.
Inhoudsopgave Monitor, 10 aan- en uitschakelen, 24 aanduidingen, 6 helderheid en kleurbalans, 128 omschakelen met zoeker, 9 Monochroom. Zie Zwart-wit MOV. Zie beeldbestanden Multiselector, 18–98 N NEF. Zie beeldbestanden Nikon Electronic Format. Zie beeldkwaliteit Nikon View, 38 systeemvereisten voor, 174 NOISE REDUCTION, 117 NORMAL, 48, 49 NR. Zie NOISE REDUCTION NTSC. Zie Video Mode O Objectief-verloopring, 158 Ondersteuning op het Internet, 163 Oneindig.
T . Zie zoom, knop Telefoto. Zie LENS; zoom Thumbnail-weergave, 38–86 TIF. Zie beeldbestanden TIFF Zie beeldkwaliteit Tijd en datum. Zie Date Tijdopname, 76 Transfer. Zie overbrengen TV-weergave, 46 U Uitgestelde opname. Zie zelfontspanner Ultra HS. Zie CONTINUOUS; mappen USB, 40. Zie overbrengen USER SETTING, 68 UXGA, 48, 51 V Variable Power, 137 VGA, 48, 51 Video Mode, 142 Videorecorder. Zie tv-weergave W . Zie zoom, knop WB BKT. Zie witbalans, bracketing WB-L. Zie AE Lock Weergave, 83.
Nl De gids voor digitale fotografie met de digitale camera Nl Printed in Japan SB3E02(1F)
