De Das Handbuch zur Digitalfotografie mit der Digitalkamera
Warenzeichennachweis Apple, das Apple-Logo, Finder, iBook, iMac, Macintosh, Mac OS, PowerBook, Power Macintosh, Power Mac und QuickTime sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer Inc. Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Internet ist ein Warenzeichen der Digital Equipment Corporation. CompactFlash ist ein Warenzeichen der SanDisk Corporation. Lexar Media ist ein Warenzeichen der Lexar Media Corporation.
Aufbau des Handbuchs Bitte lesen Sie auch die Sicherheits- und Warnhinweise auf den Seiten ii–vi. Bevor Sie beginnen Machen Sie sich anschließend mit den in diesem Handbuch verwendeten Konventionen und den Bezeichnungen der Kamerakomponenten vertraut. Erste Schritte Haben Sie alle Teile ausgepackt und griffbereit? Dann können Sie Ihre Kamera in Betriebsbereitschaft versetzen. Lesen Sie, wie es geht.
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr NikonProdukt in Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt zu vermeiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden.
• Setzen Sie den Akku keiner Feuchtigkeit aus und tauchen Sie ihn niemals in Wasser ein. • Bewahren Sie den Akku niemals zusammen mit metallischen Gegenständen wie Halsketten oder Haarspangen auf, die einen Kurzschluss verursachen könnten. • Die Gefahr des Auslaufens besteht vor allem bei leerem Akku. Um Beschädigungen an der Kamera zu vermeiden, sollten Sie den Akku bei völliger Entladung aus der Kamera nehmen. • Der Akku erwärmt sich bei Betrieb und kann heiß werden.
Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku Bitte beachten Sie beim Umgang mit Ihrer Kamera und dem mitgelieferten Akku sowie bei der Aufbewahrung die folgenden Hinweise. Sie tragen damit zu einer langen Lebensdauer Ihrer Nikon-Produkte bei. Setzen Sie die Kamera keiner Feuchtigkeit aus Dieses Nikon-Produkt ist nicht wasserdicht. Bei hoher Luftfeuchtigkeit, oder wenn Wasser ins Gehäuse eindringt, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
Hinweise • Die Reproduktion der Dokumentationen, auch das auszugsweise Vervielfältigen, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch Nikon. Dies gilt auch für die elektronische Erfassung und die Übersetzung in eine andere Sprache. • Änderungen jeglicher Art ohne Vorankündigung vorbehalten. • Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. • Die Dokumentationen Zu Ihrer NikonKamera wurden mit größter Sorgfalt erstellt.
Hinweise Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie, dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte Bildmaterial möglicherweise dem Urheberrechtsschutz unterliegt und die nicht-autorisierte Verwendung und Verbreitung solchen Materials strafbar sein oder zivilrechtliche Ansprüche auf Unterlassen und/oder Schadensersatz nach sich ziehen kann. • Dinge, die nicht kopiert oder reproduziert werden dürfen Bitte beachten Sie, dass Geldscheine, Münzen, Wertpapiere, Urkunden etc.
Inhalt Aufbau des Handbuchs ................................................................................... i Sicherheitshinweise ........................................................................................ ii Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku.................................................... iv Hinweise ........................................................................................................ v Bevor Sie beginnen............................................................
Inhalt Der Weißabgleich (nur P, S, A und M)...........................................................60 Serienaufnahmen (nur P, S, A und M)...........................................................63 Scharfzeichnung, Kontrast und Farbsättigung (nur P, S, A und M) ................65 Die Scharfzeichnung ................................................................................65 Die Bildanpassung ....................................................................................
Inhalt Blitz .......................................................................................................106 Automatische Belichtungsreihen.............................................................109 Rauschunterdrückung ............................................................................111 Wiederherstellen der Werkseinstellungen ...............................................112 Das Benutzermenü .................................................................................
x
Bevor Sie beginnen Bitte lesen Sie dieses Kapitel, um sich mit den in diesem Handbuch verwendeten Symbolen und Konventionen vertraut zu machen und die Funktion der Bedienelemente der Kamera, die Bedeutung der Anzeigen auf dem Monitor und Display und die Menüsteuerung kennen zu lernen. Über dieses Handbuch................................... 2 Die COOLPIX5400 in der Übersicht ............... 4 Die Menüsteuerung .......................................
Über dieses Handbuch Bevor Sie beginnen Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Produkte. Dieses Handbuch enthält die vollständige Bedienungsanleitung für Ihre COOLPIX5400. Lesen Sie dieses Handbuch vor Gebrauch der Kamera aufmerksam durch, und halten Sie es für alle Personen griffbereit, die die Kamera nutzen werden. Damit Sie die gewünschten Informationen schnell finden, werden in diesem Handbuch folgende Symbole und Konventionen verwendet: Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Sicherheitshinweise.
Fotografieren zu wichtigen Anlässen Immer auf dem neuesten Stand Im Rahmen der kundenfreundlichen Informationspolitik bietet Nikon im Internet aktuelle Produktunterstützung an. Sie können die aktuellsten Informationen unter folgenden Webadressen abrufen: • Europa: http://www.europe-nikon.com/support • USA: http://www.nikonusa.com/ • Asien, Ozeanien, Mittlerer Osten und Afrika: http://www.nikon-asia.
Die COOLPIX5400 in der Übersicht -Taste (Blitzeinstellung; 33) Integriertes Mikrofon ( 80, 89) Bevor Sie beginnen Funktionswählrad ( Einstellrad Funktionstaste FUNC.
Dioptrieneinstellung ( 27) AE-L/AF-L-Taste (Messwertspeicher für Belichtung und Autofokus; 30, 142) Zoomtasten ( Anschluss für Netzadapter (hinter Abdeckung; 15) -Taste (Menüsteuerung; 10) Monitor ( 6, 27) (Bildkontrolle)/ (Kompaktbild) 74, 81) ( 26, 78, 79) -Taste (Monitoranzeige; 9) Taste in der Mitte ( 11) Multifunktionswähler Befestigen des Tragriemens (Fokuseinstellung)/ MF (manuelle Scharfeinstellung)/ (Selbstauslöser)/ (Löschen) ( 31, 34, 35, 72) Speicherkartenfach (hinter Abdeckung; 16)
Die COOLPIX5400 in der Übersicht Der Monitor Bevor Sie beginnen Bei Aufnahmebereitschaft zeigt der Monitor den Blick durch das Objektiv (TTL-Livebild). Die eingeblendeten Symbole geben Auskunft über die aktuellen Kameraeinstellungen (siehe gegenüber liegende Seite). Während der Bildkontrolle ( 74) und Bildwiedergabe ( 75) werden auf dem Monitor die bereits aufgenommenen Bilder angezeigt.
Die COOLPIX5400 in der Übersicht Folgende Symbole werden auf dem Monitor angezeigt: 6 7 8 9 25 10 11 12 1 2 3 13 14 15 4 16 17 18 und 1 Aufnahmesymbol ..........................29 26 27 28 Bevor Sie beginnen 5 19 29 30 31 32 20 21 22 23 24 33 P, S, A, und M 2 Anzeige für Selbstauslöser .............35 19 Nummer der aktuellen Konfiguration .....................................................98 3 Belichtungskorrektur .....................36 20 Anzeige für Serienaufnahmen .......
Die COOLPIX5400 in der Übersicht Das Funktionswählrad Bevor Sie beginnen Drehen Sie das Funktionswählrad, bis das Symbol der einrasgewünschten Funktion an der Markierung tet. Belichtungssteuerung ( 48) Mit den Belichtungsprogrammen P, S, A und M haben Sie verschiedene Möglichkeiten, darauf Einfluss zu nehmen, wie Belichtungszeit und Blende gesteuert werden. Im Aufnahmemenü der Programme können Sie zusätzliche Einstellungen vornehmen, etwa für die Belichtungsmessung oder die Scharfzeichnung.
Die COOLPIX5400 in der Übersicht Der Auslöser Die Taste Die Taste Bevor Sie beginnen Der Auslöser der Kamera verfügt über zwei Druckpunkte. Wenn Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt drücken, stellt die Kamera Fokus und Belichtung ein. Sobald der Autofokus auf das Motiv scharf gestellt hat, leuchtet die grüne Autofokus-Kontrollleuchte. Solange der Auslöser in dieser Stellung gedrückt gehalten wird, bleiben die Entfernung und die Belichtung fixiert.
Die Menüsteuerung Einblenden der Menüs Bevor Sie beginnen Stellen Sie das Funktionswählrad auf P, S, A, M, , oder ein und drücken Sie . Daraufhin wird auf dem Monitor das Menü der gewählten Aufnahmedie Taste oder Wiedergabebetriebsart angezeigt. 1 2 Funktion einstellen EIGENES MENÜ Belichtungsmess. Serienaufnahme BSS Bildanpassung Farbsättigung Farbs ttigung Benutzerdef.
Auswählen einer Option 1 2/3 SYSTEM Formatieren Tastenbelegungen Auslösesignal info.txt USB Videonorm Zurücksetzen 2 Ein Aus Menüpunkt auswählen 3 AUSLÖSESIGNAL Ein Aus Option markieren AUSLÖSESIGNAL Optionen einblenden 4 SYSTEM 2/3 Formatieren Tastenbelegungen Auslösesignal info.txt USB Videonorm Zurücksetzen Auswahl bestätigen* * Alternativ können Sie den Multifunktionswähler auch rechts drücken. • Einige Menüpunkte öffnen ein Untermenü mit weiteren Menüpunkten.
12
Erste Schritte Dieses Kapitel zeigt Schritt für Schritt, wie Sie die Kamera erstmalig in Betrieb nehmen. Einsetzen des Akkus ...................................... 14 Weiterführende Informationen zu Akkus, Batterien und anderen Spannungsquellen: • Technische Hinweise: Optionales Zubehör ( 148) Einsetzen der Speicherkarte ......................... 16 Weiterführende Informationen zum Formatieren von Speicherkarten: • Das Aufnahmemenü: Formatieren der Speicherkarte ( 114) Überprüfen der Akkukapazität.....
Einsetzen des Akkus Erste Schritte Im Lieferumfang der Kamera ist ein Lithium-Ionen-Akku Nikon EN-EL1 und ein dazu passendes Akkuladegerät enthalten. Die Ladezeit für einen vollständig entladenen Akku beträgt ungefähr zwei Stunden. Bevor Sie den Akku das erste Mal verwenden, muss er mit dem mitgelieferten Akkuladegerät aufgeladen werden. Nähere Informationen zum Aufladen des Akkus finden Sie in der Dokumentation des Ladegeräts.
Warnhinweise Austauschen des Akkus Vergewissern Sie sich vor dem Einsetzen oder Herausnehmen des Akkus, dass die Kamera ausgeschaltet ist. Öffnen Sie niemals das Akkufach, solange die Betriebsbereitschaftsanzeige leuchtet. Öffnen Sie das Akkufach wie in Schritt 2 auf der vorherigen Seite beschrieben und lassen Sie den Akku herausgleiten. Alternative Spannungsquellen • Bei stationärem Betrieb der Kamera (z.B. in Innenräumen) empfiehlt Nikon die Verwendung des Netzadapters EH-53 oder EH-21 ( 148).
Einsetzen der Speicherkarte Als Speichermedium verwendet die Kamera eine CompactFlash™-Speicherkarte. Erste Schritte Auswurftast Aus Au A Ausw usw u wurftaste rftast fta ftas ft a te te 1 Schalten Sie die Kamera aus Schalten Sie die Kamera aus, und vergewissern Sie sich, dass die Betriebsbereitschaftsanzeige nicht mehr leuchtet. 2 Öffnen Sie das Speicherkartenfach 3 Setzen Sie die Speicherkarte ein Vergewissern Sie sich, dass die Auswurftaste hineingedrückt ist.
Erste Schritte Vorsicht beim Schließen der Fachabdeckung Wenn Sie die Fachabdeckung bei hervorstehender Auswurftaste schließen, wird die Taste von der Abdeckung etwas nach innen gedrückt und die Karte halb ausgeworfen. Wird die Kamera nun eingeschaltet, führt dies zu Betriebsstörungen. Vergewissern Sie sich vor dem Schließen der Fachabdeckung, dass die Auswurftaste nicht hervorsteht.
Überprüfen der Akkukapazität Stellen Sie das Funktionswählrad auf Automatik ( ) ein. 2 Schalten Sie die Kamera ein Bei eingeschalteter Kamera leuchtet die Betriebsbereitschaftsanzeige. 3 Überprüfen Sie die Akkukapazität auf dem Monitor Nähere Informationen zur Handhabung des Monitors finden Sie im Abschnitt »Die COOLPIX5400 in der Übersicht: Der Monitor« ( 6). Erste Schritte 1 Anzeige Bedeutung kein Symbol Die Akkukapazität reicht für den Betrieb der Kamera aus. Die Akkukapazität geht zur Neige.
Automatische Ausschaltzeit (Stand-by-Modus) 19 Erste Schritte Wenn innerhalb von einer Minute bzw. bei eingeblendeten Menüs innerhalb von 3 Minuten keine Eingabe erfolgt, wird die Kamera automatisch in den Strom sparenden Ruhezustand (Stand-by-Modus) versetzt, um möglichst wenig Akkustrom zu verbrauchen. (Bei Stromversorgung über einen Netzadapter wechselt die Kamera erst nach 30 Minuten in den Ruhezustand.
Grundeinstellungen der Kamera Wenn Sie die Kamera erstmalig in Betrieb nehmen, sollten Sie die Sprache für die Menüs und Meldungen sowie Datum und Uhrzeit der Kamera einstellen. Erste Schritte 1 SYSTEM 1/3 De Sprache Datum Ordner Monitor Bildnummerierung Hinweistöne Ausschaltzeit 2 Stellen Sie das Funktionswählrad auf »SET UP« ein und schalten Sie die Kamera ein. 3 SPRACHE De Deutsch En English Fr Français Markieren Sie den Menüpunkt »Sprache«.
7 DATUM M T Blenden Sie das Menü »DATUM« ein. 9 DATUM J M 11 M Wählen Sie das Format, in dem Datum und Uhrzeit angezeigt werden sollen. T DATUM J M T Markieren Sie die Option »J M T«. 12 T M Wählen Sie die richtige Jahreszahl aus. T DATUM J J 10 Markieren Sie die Monatszahl. Wiederholen Sie die Schritte 8 und 9, bis alle Werte korrekt eingestellt sind.
22
Grundlegende Bedienung der Kamera Dieser Abschnitt zeigt die grundlegende Vorgehensweise beim Fotografieren und bei der Wiedergabe der Bilder auf dem Kameramonitor. Außerdem wird beschrieben, wie man mit den Motivprogrammen fotografiert. Fotografieren mit Automatik ( ) ..................
Fotografieren mit Automatik ( ) Grundlegende Bedienung der Kamera Dieser Abschnitt zeigt Schritt für Schritt die grundlegende Vorgehensweise beim Fotografieren mit der Automatik ( ). Mit dieser Betriebsart kann auch der unerfahrene Fotograf schnell und unkompliziert Schnappschüsse in optimaler Qualität aufnehmen, da die Kamera die meisten Einstellungen selbsttätig vornimmt.
Blitzeinstellung Es stehen sechs Einstellungen für unterschiedliche Beleuchtungssituationen oder Lichteffekte zur Auswahl ( 32). Das Blitzgerät automatisch zugeschaltet, wenn das Umgebungslicht nicht ausreicht. Bei Blitzautomatik wird kein Symbol angezeigt. Aufnahmebereitschaft Hier wird das Symbol der aktuellen Aufnahmebetriebsart bzw. des aktuellen Motivprogramms angezeigt. Verschlusszeit Blende Bildgröße Es stehen fünf Bildgrößen für unterschiedliche Verwendungszwecke zur Auswahl ( 55).
Fotografieren mit Automatik Schritt 2: Wählen des Bildausschnitts Grundlegende Bedienung der Kamera 1 A Halten Sie Bildfeld und Blitzfenster frei Achten Sie beim Fotografieren darauf, dass Sie nicht aus Versehen einen Finger oder einen Gegenstand vor dem Objektiv in das Bildfeld hineinhalten. Achten Sie auch auf ein freies Blitzfenster. B 2 Auszoomen Einzoomen Wenn eine der beiden Zoomtasten gedrückt wird, wird die aktuelle Zoomposition auf dem Monitor angezeigt.
Fotografieren mit Automatik Monitor oder Sucher? Die Verwendung des Suchers empfiehlt sich, wenn Sie durch Ausschalten des Monitors Energie sparen wollen ( 9) oder das Monitorbild aufgrund der herrschenden Lichtverhältnisse nur schwer zu erkennen ist (vor allem bei hellem Umgebungslicht). Überprüfen des Bildausschnitts im Sucher • Orientieren Sie sich bei der Festlegung des Bildausschnitts an der kleineren Rahmenmarkierung im Sucher, wenn der Abstand zum Motiv 1,5 m oder weniger beträgt.
Fotografieren mit Automatik Schritt 3: Scharfstellen und Auslösen Grundlegende Bedienung der Kamera 1 Rote Kontrollleuchte ( ) Grüne Kontrollleuchte (Autofokus) Stellen Sie scharf Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um den Autofokus und die Belichtungsmessung zu aktivieren.
Fotografieren mit Automatik 2 Autofokus und Messwertspeicher (Fokus/Belichtung) In folgenden Fällen erzielt der Autofokus die besten Ergebnisse: • Es besteht ausreichender Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund. So kann es für den Autofokus beispielsweise problematisch sein, auf ein Motiv zu fokussieren, das dieselbe Farbe wie der Hintergrund besitzt. • Das Motiv ist gleichmäßig beleuchtet.
Fotografieren mit Automatik Grundlegende Bedienung der Kamera Praxis-Tipp: Autofokus und Messwertspeicher (Fokus/Belichtung) Wenn sich das Motiv nicht im aktiven Autofokus-Messfeld, sondern am Rand des gewählten Ausschnitts befindet, stellt die Kamera beim Drücken des Auslösers automatisch auf den Hintergrund scharf. Das Motiv selbst wird in diesem Fall unscharf abgebildet.
Fotografieren mit Automatik Schritt 4: Überprüfen der Ergebnisse Stellen Sie das Funktionswählrad auf Wiedergabe ein Das zuletzt aufgenommene Bild wird auf dem Monitor angezeigt. 2 Prüfen Sie die Bilder auf dem Monitor Drücken Sie den Multifunktionswähler oben bzw. links, um zu früher aufgenommenen Fotos zu blättern, oder unten bzw. rechts, um spätere Aufnahmen anzuzeigen. Halten Sie den Multifunktionswähler gedrückt, um per schnellen Suchlauf zu einem bestimmten Bild zu gelangen.
Fotografieren mit Blitz Für die Wahl der Blitzeinstellung ist das Umgebungslicht ausschlaggebend. Es stehen folgende Blitzeinstellungen zur Auswahl: Grundlegende Bedienung der Kamera Einstellung Wirkung Anwendung (kein Symbol) Bei schwachem Umgebungslicht schal- Beste Einstellung für die meisten SituatiAutomatik tet das Blitzgerät automatisch zu. onen.
So wählen Sie eine Blitzeinstellung: Blitzlichtreichweite Die Die Blitzlichtreichweite hängt von der aktuellen Zoomeinstellung ab. Bei maximaler Weitwinkelposition wird der Bereich von 0,5 bis 4,5 m gut ausgeleuchtet; bei maximaler Teleposition leuchtet das Blitzgerät den Bereich von 0,5 bis 2,8 m aus (jeweils bezogen auf eine automatisch gesteuerte Empfindlichkeit). Wenn sich das Motiv in kürzerer Entfernung zum Objektiv als 50 cm befindet, wird es möglicherweise nicht vollständig ausgeleuchtet.
Nah und fern: Die Fokuseinstellung Es stehen vier Fokuseinstellungen für unterschiedliche Motive und Bildkompositionen zur Auswahl. Grundlegende Bedienung der Kamera Einstellung (kein Symbol) Autofokus Unendlich Makro Selbstauslöser Wirkung Anwendung Die Kamera stellt automatisch auf das Sinnvoll bei Entfernungen ab 50 Motiv scharf. cm zum Objektiv. Die Entfernung wird auf Unendlich fixiert.
Fotografieren mit Selbstauslöser Montieren Sie die Kamera auf ein Stativ (empfohlen) oder stellen Sie sie auf eine flache, stabile Unterlage. 1 2 Drücken Sie die Taste ( ), bis die Symbole und auf dem Monitor erscheinen. Nehmen Sie die nötigen Einstellungen an der Kamera vor und richten Sie die Kamera auf das Motiv. 3 Prüfen Sie, ob die Kamera scharf gestellt hat. Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um den Selbstauslöser zu aktivieren.
Die Belichtungskorrektur Grundlegende Bedienung der Kamera In einigen Fällen kann eine Abweichung von den durch die Kamera ermittelten Belichtungswerte zu besseren Ergebnissen führen. Dies gilt beispielsweise für Motive mit großen Bildbereichen, die sehr hell, sehr dunkel oder sehr kontrastreich sind. Mit einer Belichtungskorrektur können Sie die Belichtungswerte gezielt anpassen.
Fotografieren mit Motivprogramm Motivprogramm Beschreibung Porträt Durch eine deutliche Abtrennung der scharf abgebildeten Person im Vordergrund vom 39 unscharfen Hintergrund vermittelt der Bildaufbau einen ansprechenden Tiefeneindruck. Innenaufnahmen Gibt bei Innenaufnahmen trotz Blitzbelichtung Hintergrunddetails und die 39 vorhandene Lichtstimmung (z.B. Kerzenlicht oder Partybeleuchtung) wieder. Nachtporträt Ideale Einstellung für Porträts vor einer nächtlichen Hintergrundszenerie.
Fotografieren mit Motivprogramm So wählen Sie ein Motivprogramm aus: Grundlegende Bedienung der Kamera 1 Stellen Sie das Funktionswählrad auf ( ) ein. 3 Porträt 2 Landschaft Markieren Sie das gewünschte Motivprogramm.* Das Symbol und der Name des markierten Programms werden über dem Menü angezeigt. Blenden Sie das Auswahlmenü für die Motivprogramme ein. 4 Aktivieren Sie das Motivprogramm. Die Kamera kehrt automatisch zur Aufnahmebereitschaft zurück.
Fotografieren mit Motivprogramm Folgende Motivprogramme stehen zur Auswahl: Porträt Die Kamera wählt in dieser Einstellung eine möglichst große Blende, wodurch die Tiefenschärfe verringert wird. So wird die fotografierte Person deutlich hervorgehoben, während Details im Hintergrund verschwimmen. Der Bildaufbau vermittelt einen Eindruck von Tiefe. • Das Maß der Trennung von Motiv und Hintergrund hängt von der Intensität des Umgebungslichts ab.
Fotografieren mit Motivprogramm Landschaft Grundlegende Bedienung der Kamera Die Verstärkung von Konturen, Farben und Kontrasten macht diese Motivprogramm ideal für die Aufnahme von Wolkenlandschaften, Wäldern und Landschaften. Die Entfernung wird auf Unendlich fixiert, deshalb entfällt die Notwendigkeit, vor dem Auslösen die Schärfe zu kontrollieren.
Fotografieren mit Motivprogramm Museum Diese Einstellung ist geeignet für Aufnahmen in Innenräumen, in denen das Blitzen nicht erlaubt ist (z.B. in Museen oder Kunstgalerien). Sie kann auch in anderen Situationen verwendet werden, in denen Sie ohne Blitz fotografieren möchten. ✭ • Die BSS-Funktion (Best-Shot-Selector; 97) wird automatisch aktiviert, um bei unabsichtlicher Kamerabewegung das Risiko verwackelter Aufnahmen zu verringern. • Das Fotografieren ist in einigen Museen und Galerien nicht erlaubt.
Fotografieren mit Motivprogramm Dokumentkopie Grundlegende Bedienung der Kamera Diese Einstellung liefert scharfe Aufnahmen von Dokumenten, Visitenkarten und anderen Drucksachen sowie von Text und Zeichnungen auf Wandtafeln. • Um auf Objekte mit kurzer Distanz zum Objektiv zu fokussieren, wird die Makroeinstellung ( 34) empfohlen. • Farbiger Text und farbige Zeichnungen werden möglicherweise nicht optimal reproduziert.
Fotografieren mit Motivprogramm Sport und action Dieses Motivprogramm ermöglicht durch kurze Belichtungszeiten gestochen scharfe Aufnahmen, die schnelle Bewegungsabläufe einfrieren (beispielsweise beim Sport). • Der Monitor wird während der Aufnahme ausgeschaltet. Verwenden Sie stattdessen den Sucher. • Solange der Auslöser gedrückt gehalten wird, nimmt die Kamera Bilder in schneller Folge auf (ca. 3 Bilder pro Sekunde).
Fotografieren mit Motivprogramm Fotografieren mit dem Panorama-Assistenten Grundlegende Bedienung der Kamera 1 Markieren Sie Panorama-assist. (Panorama-assist.) 2 Auf dem Monitor wird die Standardschwenkrichtung anzeigt. Von unten nach oben 3 Von rechts nach links Von oben nach unten Von links nach rechts Wählen Sie die gewünschte Schwenkrichtung aus. Die Schwenkrichtung bestimmt auch die Reihenfolge, in der die Einzelbilder später am Computer zu einem Panorama montiert werden.
Fotografieren mit Motivprogramm 5 6 Belichten Sie die nächste Aufnahme. Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6, bis die Bildserie komplett ist. 7 Beenden Sie die Bildserie. Wiedergabe von Panoramaaufnahmen Wenn Sie die Aufnahmen, die Sie mit dem Motivprogramm »Panorama-assist.« belichtet haben, auf dem Kameramonitor wiedergeben möchten, wählen Sie die Einstellung »Alle ordner« im Untermenü »Ordner« des Wiedergabemenüs. Alternativ können Sie den betreffenden Ordner aus der Ordnerliste öffnen ( 118).
46
Fortgeschrittene Digitalfotografie Im Kapitel »Grundlegende Bedienung der Kamera« wurde die grundsätzliche Vorgehensweise beim Fotografieren mit der Automatik ( ) und den Motivpro) gezeigt. In diesem Kapitel lernen Sie grammen ( weitere nützliche Kamerafunktionen kennen. Außerdem erfahren Sie, wie Sie mit den Einstellungen P, S, A und M fotografieren. Die Belichtungssteuerung ............................. 48 Bildqualität und Bildgröße ............................ 54 Die Empfindlichkeit .................
Die Belichtungssteuerung Fortgeschrittene Digitalfotografie Bei Verwendung der Automatik ( ) und der Motivprogramme ( ) wählt die Kamera Verschlusszeit und Blende selbsttätig, um ein bestmögliches Belichtungsergebnis zu erzielen. Die vier Arten der Belichtungssteuerung P, S, A und M bieten hingegen eine größere Kontrolle über Verschlusszeit und Blende. Einstellung Wirkung Anwendung Die Kamera stellt Belichtungszeit und Blende selbsttätig ein, um ein bestmögliches Ergebnis zu erzielen.
P: Programmautomatik Programmverschiebung Beim Fotografieren mit der Programmautomatik können Sie mit dem Einstellrad zwischen mehreren Kombinationen aus Verschlusszeit und Blende auswählen (Programmverschiebung). Jede dieser Kombinationen liefert dasselbe Belichtungsergebnis. 1 Stellen Sie das Funktionswählrad auf »P« ein. 2 Die Kombination aus Verschlusszeit und Blende wird auf dem Monitor angezeigt. Ein Sternchen (*) weist darauf hin, dass die Programmverschiebung aktiviert wurde.
Die Belichtungssteuerung S: Blendenautomatik Fortgeschrittene Digitalfotografie Bei Blendenautomatik geben Sie mit dem Einstellrad die gewünschte Verschlusszeit vor und die Kamera wählt automatisch die zu den gegebenen Lichtverhältnissen passende Blende. Die Verschlusszeitenskala reicht von 8 Sekunden bis 1/4.000 Sekunde. Die Schrittweite beträgt 1 LW. 1 Stellen Sie das Funktionswählrad auf »S« ein. 2 Die gewählte Verschlusszeit wird auf dem Monitor angezeigt.
Die Belichtungssteuerung A: Zeitautomatik 1 Stellen Sie das Funktionswählrad auf »A« ein. 2 Die gewählte Blende wird auf dem Monitor angezeigt. Falls die gewählte Blendeneinstellung aufgrund des begrenzten Belichtungszeitenbereichs zu einer Über- oder Unterbelichtung führen würde, beginnt der Blendenwert auf dem Monitor zu blinken, sobald der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Wählen Sie in diesem Fall eine andere Blendenstufe.
Die Belichtungssteuerung M: Manuelle Belichtungssteuerung Fortgeschrittene Digitalfotografie Bei manueller Belichtungssteuerung kann sowohl die Verschlusszeit als auch die Blende manuell vorgegeben werden. Die auswählbaren Verschlusszeiten reichen von 8 Sekunden bis 1/4.000 Sekunde und können mit einer Schrittweite von 1 LW eingestellt werden. Darüber hinaus sind Langzeitbelichtungen mit Belichtungszeiten von bis zu 10 Minuten möglich (siehe gegenüberliegende Seite).
Die Belichtungssteuerung Die Belichtungsskala unterbelichtet –2 überbelichtet ±0 –1 +2 +1 (Werte in LW) Langzeitbelichtung Bei manueller Belichtungssteuerung sind Langzeitbelichtungen bis 10 Minuten möglich (nur bei der Serienbildeinstellung »Einzelbild«; 63). Aktivieren Sie dazu auf dem Monitor die Anzeige der Verschlusszeit und drehen Sie das Einstellrad, bis auf dem Monitor als Verschlusszeit »BULB« oder »TIME« (Langzeitbelichtung) angezeigt wird.
Bildqualität und Bildgröße Die Einstellungen für Bildqualität und Bildgröße bestimmen, wie viele Aufnahmen auf der Speicherkarte Platz finden. Fortgeschrittene Digitalfotografie Bildqualität Die COOLPIX5400 kann Bilder wahlweise unkomprimiert als TIFF-Dateien (Bildqualität »Hoch«) oder in einem komprimierten JPEG-Format (Bildqualität »Fein«, »Normal« und »Basis«) speichern.
Bildgröße Option Beschreibung 2592 × 1944 Maximalformat bei sehr guter Druckqualität ca. 21,9 × 16,5 cm.* 1600 × 1200 Maximalformat bei sehr guter Druckqualität ca. 13,5 × 10,1 cm.* 1280 × 960 Maximalformat bei sehr guter Druckqualität ca. 10,8 × 8,1 cm.* 1024 × 768 Sinnvoll für Aufnahmen, die nur in einer geringen Größe gedruckt (z.B. als Abbildung in einem Brief oder Bericht) oder auf Monitoren mit einer Größe von mindestens 17 Zoll wiedergegeben werden sollen.
Bildqualität und Bildgröße Um Bildqualität und Bildgröße einzustellen, gehen Sie wie folgt vor. Fortgeschrittene Digitalfotografie 1 BILDQUALITÄT/-GRÖSSE 2 Bildqualität Bildgröße BLENDEN SIE DAS MENÜ »BILDQUALITÄT/-GRÖßE« EIN. 3 BILDGRÖSSE 2592X1944 1600X1200 1280X960 1024X768 640X480 2592X1728 Blenden Sie die Optionen ein (hier Bildgrößen). 5 BILDQUALITÄT/-GRÖSSE BILDQUALITÄT/-GRÖSSE Bildqualität Bildgröße Markieren Sie »Bildqualität« oder »Bildgröße«.
Bildqualität und Bildgröße Speicherkapazität je nach Bildqualität und Bildgröße Kapazität der Karte Bildgröße Bildqualität HOCH 2592 × 1944 1 1600 × 1200 1280 × 960 1024 × 768 640 × 480 — — — — 2592 × 1728 1 16 MB FEIN 6 16 24 37 86 7 NORMAL 12 31 47 69 144 14 BASIS 24 59 86 121 229 27 64 MB HOCH 4 — — — 4 FEIN 25 — 65 100 151 347 28 NORMAL 50 125 190 278 578 56 109 96 MB BASIS 97 236 347 488 918 HOCH 6 — — — — 7 FEIN 38 97 150 227
Die Empfindlichkeit (nur P, S, A und M) Fortgeschrittene Digitalfotografie Empfindlichkeit kann als ein Maß für die Schnelligkeit betrachtet werden, mit der die Kamera auf Licht anspricht. Je höher die Empfindlichkeit, desto weniger Licht wird für eine korrekte Belichtung benötigt und desto kürzere Belichtungszeiten oder kleinere Blendenöffnungen können genutzt werden.
Um einen Empfindlichkeitswert einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: EMPFINDLICHKEIT 50 100 200 400 Automatik BLENDEN SIE DAS MENÜ »EMPFINDLICHKEIT« EIN. 3 2 EMPFINDLICHKEIT 50 100 200 400 Automatik Markieren Sie die gewünschte Empfindlichkeit. Stellen Sie das Funktionswählrad auf P, S, A oder M ein. Der eingestellte Wert wird auf dem Monitor angezeigt (nicht bei »Automatik«).
Der Weißabgleich (nur P, S, A und M) Fortgeschrittene Digitalfotografie Wie die Farben eines Objekts wahrgenommen werden, hängt immer auch von der Farbe der Beleuchtung ab, unter der es betrachtet wird. Das menschliche Auge passt sich automatisch an veränderte Beleuchtungssituationen an. Deshalb sehen wir ein weißes Objekt immer weiß, unabhängig davon, ob wir es bei Sonnenlicht, bei bewölktem Himmel oder in einem geschlossenen Raum von einer Glühlampe oder einer Leuchtstofflampe beleuchtet betrachten.
Feinabstimmung der Weißabgleichsprogramme Für die vordefinierten Weißabgleichsprogramme – außer (»Automatik«) und »Messwert« – lässt sich eine Feinabstimmung vornehmen, um den Weißabgleich möglichst präzise an die Farbtemperatur der Lichtquelle anzupassen oder um absichtlich eine wärmere oder kühlere Stimmung der Aufnahme zu erzielen. Außer bei dem Weißabgleichsprogramm »Leuchtstofflampe« ( ) liegt der Korrekturbereich jeweils zwischen +3 und –3. Die Einstellung wird in ganzen Stufen vorgenommen.
Der Weißabgleich Manueller Weißabgleich Fortgeschrittene Digitalfotografie Bei Mischbeleuchtung (mehrere Lichtquellen mit unterMESSWERT schiedlicher Farbtemperatur) oder bei extrem farbigem Licht (z.B. wenn weißes Licht durch einen roten Lampenschirm gefiltert wird) empfiehlt sich die Verwendung des manuellen Weißabgleichs. Die Kamera misst die Farbe der vorherrschenden Beleuchtung, speichert Abbrechen den Messwert und legt diesen Wert bei zukünftigen Messen Aufnahmen zugrunde.
Serienaufnahmen (nur P, S, A und M) Option SERIENAUFNAHME Einzelbild H-serie L-serie 16er-serie Ultra-HS-serie Lezte 5 bilder Beschreibung Einzelbild Bei jedem Druck auf den Auslöser wird je ein Bild aufgenommen. H-serie Solange der Auslöser gedrückt gehalten wird, nimmt die Kamera Bilder mit einer Geschwindigkeit von bis zu 3 Bildern pro Sekunde auf (maximal 7 Aufnahmen). Der Monitor wird für die Dauer der Serienaufnahme ausgeschaltet. Verwenden Sie stattdessen den Sucher.
Serienaufnahmen Blitzen bei Serienaufnahmen Fortgeschrittene Digitalfotografie Bei allen Serienbildeinstellungen außer »Einzelbild« wird das integrierte Blitzgerät automatisch deaktiviert, auch wenn das Umgebungslicht für eine optimale Belichtung nicht ausreicht. Sie können jedoch ein externes Blitzgerät am Zubehörschuh montieren und mit diesem blitzen (nicht jedoch bei »Ultra-HS-serie«).
Scharfzeichnung, Kontrast und Farbsättigung (nur P, S, A und M) Die Scharfzeichnung Beim Fotografieren mit Automatik ( ) und den SCHARFZEICHNUNG Motivprogrammen ( ) verstärkt die Kamera nach Automatil einer Aufnahme automatisch die Kanten (Grenzen zwiStäker schen helleren und dunkleren Bereichen) im Bild, um Normal einen schärferen Gesamteindruck zu erreichen.
Scharfzeichnung, Kontrast und Farbsättigung Die Bildanpassung Fortgeschrittene Digitalfotografie Beim Fotografieren mit Automatik ( ) und den ) optimiert die Kamera den Motivprogrammen ( Kontrast des Bildes vor dem Speichern selbsttätig. Bei den Einstellungen P, S, A und M kann mit der Funktion »Bildanpassung« der Kontrast des Bildes individuell optimiert werden. BILDANPASSUNG Option Beschreibung Automatik Die Kamera optimiert den Kontrast automatisch.
Scharfzeichnung, Kontrast und Farbsättigung Die Farbsättigung Option +2 Maximal FARBSÄTTIGUNG Maximal Stärker Normal Schwächer Minimal Graustufen Beschreibung +1 Stärker Verstärkt die Intensität der Farben und kann sinnvoll sein, wenn das Bild ohne weitere Nachbearbeitung auf einem Drucker ausgegeben werden soll. 0 Normal In den meisten Situationen die beste Einstellung.
Die Belichtungsmessung (nur P, S, A und M) Fortgeschrittene Digitalfotografie Für die Einstellungen P, S, A und M stehen im Menü »Belichtungsmessung« vier Messmethoden zur Auswahl, die die Berechnung der richtigen Belichtungswerte beeinflussen. Beim Fotografieren mit Automatik ( ) ) erfolgt automatisch und den Motivprogrammen ( eine Matrixmessung.
Autofokus und manuelle Scharfeinstellung (nur P, S, A und M) Fokuseinstellungen FOKUS Fortgeschrittene Digitalfotografie Bei den Optionen im Menü »Fokus« handelt es sich um Voreinstellungen für das Fokussystem der Kamera (nur P, S, A und M; 94). AF-messfeld Fokussteuerung Schärfekontrolle Autofokus-Messfeldvorwahl Bei Automatik ( ) und bei allen Motivprogrammen außer »Porträt« und »Nahaufnahme« stellt die Kamera automatisch im mittleren Messfeld (Markierung im Sucher) scharf.
Autofokus und manuelle Scharfeinstellung Fortgeschrittene Digitalfotografie Manuelle Messfeldvorwahl Wenn im Menü »AF-messfeld« die Option »Manuell« gewählt ist, erscheinen die Markierungen der fünf Autofokus-Messfelder auf dem Monitor. Mit dem Multifunktionswähler können Sie eines dieser Messfelder auswählen. Wenn sich das Motiv in keinem der fünf Messfelder befindet, sollten Sie mit dem AutofokusMesswertspeicher arbeiten ( 29).
Autofokus und manuelle Scharfeinstellung Schärfekontrolle Option SCHÄRFEKONTROLLE Manueller fokus Ein Aus Beschreibung Manuel- Bei manueller Scharfeinstellung werden die Bildbereiche, die innerhalb des ler fokus Schärfebereichs liegen, auf dem Monitor durch eine deutliche Kontur hervorgehoben ( 72). Ein Die Bildbereiche, die innerhalb des Schärfebereichs liegen, werden auf dem Monitor durch eine deutliche Kontur hervorgehoben (bei allen Fokuseinstel34).
Autofokus und manuelle Scharfeinstellung Manuelle Scharfeinstellung Fortgeschrittene Digitalfotografie In Situationen, in denen eine korrekte Scharfeinstellung mit dem Autofokus nicht möglich ist, kann alternativ eine manuelle Fokussierung erfolgen (nur P, S, A und M). Für die manuelle Scharfeinstellung stehen Ihnen voreingestellte Entfernungen zur Auswahl (von 1 cm bis unendlich).
Bildwiedergabe und Drucken In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie sich die Bilder in der Kamera, auf einem Fernseher und auf einem Computer ansehen können. Wiedergabe auf dem Kameramonitor ......... 74 Wiedergabe auf einem Fernseher ................ 82 Wiedergabe auf dem Kameramonitor ......... 83 Drucken der Bilder .........................................
Wiedergabe auf dem Kameramonitor Bildwiedergabe und Drucken Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie sich Ihre Bilder in der Kamera als Vollbilder oder in einer Bildübersicht ansehen können, wie Sie sich vergrößerte Ausschnitte für eine genauere Kontrolle der Bilder anzeigen lassen, wie Sie Sprachnotizen aufzeichnen und Kompaktbilder Ihrer Aufnahmen erzeugen.
Bildwiedergabe in Vollbilddarstellung Anzeige weiterer Aufnahmen Drücken Sie den Multifunktionswähler oben bzw. links, um zu früher aufgenommenen Fotos zu blättern, oder unten bzw. rechts, um zu späteren Aufnahmen zu gelangen. Halten Sie eine der Tasten gedrückt, um in dieser Richtung per schnellem Suchlauf zu einer bestimmten Aufnahme zu gelangen.
Wiedergabe auf dem Kameramonitor Einblick in die Aufnahmedaten: Die Bildinformationen Bildwiedergabe und Drucken Bei der Bildkontrolle mit Vollbild und bei der Einzelbilddarstellung werden über dem Bild Informationen eingeblendet. Die Bildinformationen teilen sich auf sechs Seiten auf, die durch Drehen des Einstellrads in folgender Reihenfolge durchlaufen werden können: Seite 1 ⇔ Seite 2 ⇔ Seite 3 ⇔ Seite 4 ⇔ Seite 5 ⇔ Seite 6 ⇔ Seite 1.
Wiedergabe auf dem Kameramonitor Seite 4 (Aufnahmedaten, Fortsetzung) 1 Weißabgleich 4 Digitalzoom 2 Farbsättigung 5 Einstellung für Objektivvorsatz 3 Scharfzeichnung 6 Dateigröße Seite 5 (Belichtungsdaten) 1 3 2 4 1 Miniaturbild (die blinkende Markierung kennzeichnet die Lichter bzw.
Wiedergabe auf dem Kameramonitor Die Indexdarstellung Bildwiedergabe und Drucken Die COOLPIX5400 bietet die Möglichkeit einer Indexdarstellung, bei der die auf der Speicherkarte gespeicherten Bilder als Miniaturen angezeigt werden. Um aus der schnellen Bildkontrolle mit Vollbild oder aus der Einzelbildwiedergabe zu einer Indexdarstellung mit vier -Taste ( ).
Wiedergabe auf dem Kameramonitor Detailansicht: Die Ausschnittvergrößerung Aktion Taste drücken Beschreibung Einzoomen Zoomt bei jedem Tastendruck auf die nächst höhere Vergrößerungsstufe (maximal ca. 6fach). Während der Ausschnittvergrö( ) ßerung werden in der linken oberen Ecke des Monitors das Symbol und der Vergrößerungsfaktor angezeigt. Verschieben des sichtbaren Ausschnitts Verwenden Sie den Multifunktionswähler, um den sichtbaren Bildausschnitt zu verschieben.
Wiedergabe auf dem Kameramonitor Gesprochene Kommentare: Sprachnotizen (Voice-Memo) Bildwiedergabe und Drucken Zu Bildern, die in der Vollbilddarstellung angezeigt werden, kann eine kurze Sprachnotiz aufgezeichnet werden. Es ist nicht möglich, Sprachnotizen zu Filmsequenzen hinzuzufügen. Sprachnotizen werden als Audiodateien im WAV-Format auf der Speicherkarte gespeichert. Ein Bild mit Sprachnotiz wird bei der Wiegekennzeichnet.
Wiedergabe auf dem Kameramonitor Bildkopie für E-Mails und Webseiten: Das Kompaktbild 1 KOMPAKTBILD Kompaktbild erstellen? 2 Nein Ja Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. KOMPAKTBILD Kompaktbild erstellen? Nein Ja Markieren Sie die Option »Ja«. (Falls Sie doch kein Kompaktbild erstellen möchten, markieren Sie »Nein« und drücken den Multifunktionswähler in der Mitte.) Um das Kompaktbild anzuzeigen, blättern Sie mit dem Multifunktionswähler zum letztem Bild im Speicher.
Wiedergabe auf einem Fernseher Mit dem mitgelieferten Audio-Video-Kabel EG-E5000 kann die COOLPIX5400 an einen Fernseher oder Videorekorder angeschlossen werden. Bildwiedergabe und Drucken Gültige Videonorm Im Menü »Videonorm« können Sie die für Ihr Videosystem gültige Videonorm wählen (PAL oder NTSC; 144). Im europäischen Raum entsprechen Fernseher und Videorekorder der PAL-Norm.
Wiedergabe auf einem Computermonitor Vor dem Anschließen der Kamera Vor der Übertragung der Bilder zum Computer müssen Sie im Systemmenü der Kamera die für das Betriebssystem Ihres Computers passende USB-Option einstellen. Die Kamera unterstützt zwei USB-Protokolle: »Mass storage« (die Standardvoreinstellung) und »PTP« (Picture Transfer Protocol). USB PTP Mass storage Betriebssystem USB-Einstellung Windows XP Home Edition Windows XP Professional Mac OS X (10.1.
Wiedergabe auf einem Computermonitor Anschließen des USB-Kabels Bildwiedergabe und Drucken Schalten Sie Ihren Computer ein und warten Sie, bis der Startvorgang des Betriebssystems abgeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist und schließen Sie dann das USB-Kabel UC-E1 wie in der Abbildung gezeigt an. Schließen Sie die Kamera direkt an den Computer an, nicht über einen USB-Hub oder über die Tastatur.
Wiedergabe auf einem Computermonitor Trennen der Verbindung zum Computer Windows XP Home Edition/Windows XP Professional Klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol »Hardware sicher entfernen« ( ) und wählen Sie im erscheinenden Kontextmenü den Befehl »USB-Massenspeichergerät« Windows 2000 Professional Klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol »Hardware entfernen oder auswerfen« ( ) und wählen Sie im erscheinenden Kontextmenü den Befehl »USB-Massenspeicher anhalten« Windows Me (Millennium Edition) K
Drucken der Bilder So können Bilder direkt von der Speicherkarte gedruckt werden: Bildwiedergabe und Drucken • Bringen Sie die Speicherkarte zum einem Fotodienstleister. • Setzen Sie die Speicherkarte in das Kartenfach Ihres DPOF-kompatiblen Farbdruckers ein und drucken Sie die Bilder direkt von der Speicherkarte aus. • Übertragen Sie die Bilder mit Nikon View zum Computer und drucken Sie sie mit Nikon View aus (siehe Nikon-View-Referenzhandbuch; auf CD).
Filmsequenzen Ihre COOLPIX-Kamera kann drei unterschiedliche Typen von Filmsequenzen aufnehmen. Dieses Kapitel erklärt, wie Filmsequenzen aufgezeichnet und wiedergegeben werden. Aufzeichnen von Filmsequenzen.................. 88 Wiedergabe von Filmsequenzen ..................
Aufzeichnen von Filmsequenzen Filmsequenzen 1 Stellen Sie das Funktionswählrad auf ein Wählen Sie mit dem Funktionswählrad die Einstellung , schalten Sie die Kamera ein und klappen Sie den Monitor aus. Auf dem Monitor wird an der Stelle des Bildzählers die maximale Filmlänge angezeigt, die mit den aktuellen Einstellungen aufgezeichnet werden kann. 2 Starten Sie die Aufzeichnung Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt durch, um die Aufzeichnung zu starten.
Folgende Filmsequenztypen stehen zur Auswahl: Beschreibung TV-clip (640) Die Filmsequenz wird mit einer Bildrate von 15 Bildern pro Sekunde und einer maximalen Länge von 70 Sekunden aufgenommen. Über das integrierte Mikrofon wird auch der Ton mit aufgezeichnet. Die Bildgröße wird für die Wiedergabe auf Fernsehgeräten auf 640 × 480 Pixel vergrößert. Videoclip (320) Die Filmsequenz wird mit einer Bildrate von 15 Bildern pro Sekunde und einer (Standardvor- maximalen Länge von 180 Sekunden aufgenommen.
Aufzeichnen von Filmsequenzen Aufzeichnen einer Zeitraffersequenz Filmsequenzen 1 FILMSEQUENZ 2 TV-clip (640) Videoclip (320) Zeitrafferclip Markieren Sie im Menü »Filmsequenz« den Menüpunkt »Zeitrafferclip«. 3 ZEITRAFFERCLIP ZEITRAFFERCLIP Zeitintervall Messwertspeicher Blenden Sie die zur Auswahl stehenden Optionen ein. 4 Zeitintervall Messwertspeicher ZEITINTERVALL 30s 1min 5min 10min 30min 60min Markieren Sie den Menüpunkt »Zeitintervall«.
Aufzeichnen von Filmsequenzen ZEITRAFFERCLIP 7 8 Markieren Sie den Menüpunkt »Messwertspeicher«. 9 MESSWERTSPEICHER Ein Aus 10 ZEITRAFFERCLIP Ein Aus Blenden Sie die zur Auswahl stehenden Optionen ein. Wählen Sie die Option »Ein«, wenn der Weißabgleich und die Belichtungswerte, die für die erste Aufnahme ermittelt werden, für die weiteren Aufnahmen der Serie beibehalten werden sollen. Wählen Sie »Aus«, wenn Weißabgleich und Belichtung bei jeder Aufnahme neu gemessen werden sollen.
Wiedergabe von Filmsequenzen Filmsequenzen Zur Wiedergabe einer Filmsequenz stellen Sie das Funktionswählrad auf ein. Filmsequenzen sind am Symzu erkennen und werden stets bildschirmfüllend bol wiedergegeben. Starten Sie die Wiedergabe, indem Sie den Multifunktionswähler in der Mitte drücken. Bei Filmsequenzen, die mit den Einstellungen »TV-clip (640)« und »Videoclip (320)« aufgenommen wurden, wird der aufgezeichnete Ton über den integrierten Lautsprecher der Kamera wiedergegeben.
Die Menüsteuerung der Kamera In diesem Kapitel werden die Optionen der folgenden Kameramenüs beschrieben. Das Aufnahmemenü ...................................... 94 Das Aufnahmemenü erlaubt die Anpassung der Kameraeinstellungen bei Verwendung der Betriebsarten P, S, A oder M. Das Wiedergabemenü ................................... 115 Das Wiedergabemenü enthält Optionen für die Verwaltung und Anzeige der gespeicherten Aufnahmen.
Das Aufnahmemenü Die Menüsteuerung der Kamera Wenn das Funktionswählrad auf P, S, A oder M eingestellt wird, können über die unten aufgelisteten Menüpunkte des Aufnahmemenüs Kameraeinstellungen vorgenommen werden. Bei Automatik ( ) und den Motivprogrammen ( ) steht das Aufnahmemenü nicht zur Verfügung. So blenden Sie das Aufnahmemenü ein: 1 2 Stellen Sie das Funktionswählrad auf P, S, A oder M ein. EIGENES MENÜ Belichtungsmess. Serienaufnahme BSS Bildanpassung Farbsättigung Farbs ttigung Benutzerdef.
Die Menüpunkte des Aufnahmemenüs teilen sich auf drei Menüseiten auf. 1/3 ALLE MENÜS 2/3 Bildqual./-größe Empfindlichkeit Scharfzeichnung Objektivvorsatz Belichtung Fokus Zoom ALLE MENÜS Blitzgeräte Belichtungsreihe Rauschfilter Zurücksetzen Zur cksetzen Eigenes menü men Formatieren 3/3 Aufnahmemenü 1/3 Weißabgleich 60–62 Belichtungsmess. 68 Serienaufnahme 63–64 BSS 97 Bildanpassung 66 Farbsättigung 67 Benutzerdef. 98–99 Aufnahmemenü 2/3 Bildqual.
Das Aufnahmemenü Weißabgleich Die Menüsteuerung der Kamera Für die Funktion »Weißabgleich« stehen acht Optionen zur Auswahl. Weiterführende Informationen finden Sie im Abschnitt »Fortgeschrittene Digitalfotografie: Der Weißabgleich« ( 60). WEISSABGLEICH 1/2 Automatik Messwert Tageslicht Kunstlicht Leuchtstofflampe Bewölkter Bew lkter himmel Blitzlicht Belichtungsmessung Die Funktion »Belichtungsmess.« stellt vier Messmethoden zur Auswahl.
Das Aufnahmemenü Auswahl des besten Bildes (BSS) Option BEST-SHOT-SELECTOR Aus Ein Belichtungs-BSS Beschreibung Aus Die BSS-Funktion ist ausgeschaltet und die normalen Aufnahmeeinstellungen sind aktiv. Ein Die Kamera nimmt bis zu zehn Bilder in Serie auf und speichert sie zunächst im Pufferspeicher, solange der Auslöser gedrückt gehalten wird.
Das Aufnahmemenü Bildanpassung Die Menüsteuerung der Kamera Mit den Optionen der Funktion »Bildanpassung« können Sie den Kontrast einer Aufnahme korrigieren. Weiterführende Informationen finden Sie im Abschnitt »Fortgeschrittene Digitalfotografie: Scharfzeichnung, Kontrast und Farbsättigung« ( 66). BILDANPASSUNG Automatik Normal Mehr kontrast Weniger kontrast Farbsättigung Mit der Option »Farbsättigung« lässt sich die Intensität der Farben im Bild verändern.
Das Aufnahmemenü Folgende Einstellungen werden in der Benutzerkonfiguration gespeichert: Bildqualität Langzeitbelichtung Blitzleistungskorrektur Belichtungsmessung Bildgröße AF-Messfeldvorwahl Blitzgeräte Serienaufnahme Empfindlichkeit (entsprechend ISO) Autofokussteuerung Stroboskopblitz Best-Shot-Selector Scharfzeichnung Schärfekontrolle Belichtungsreihe Bildanpassung Objektivvorsatz Digitalzoom Rauschunterdrückung Farbsättigung Belichtungs-Messwertspeicher Konstante Blende Andere E
Das Aufnahmemenü Bildqualität und Bildgröße Die Menüsteuerung der Kamera Bei Auswahl der Option »Bildqual./-größe« wird das rechts abgebildete Menü eingeblendet. In den Untermenüs können die gewünschte Bildqualität und Bildgröße ausgewählt werden. Weiterführende Informationen finden Sie im Abschnitt »Fortgeschrittene Digitalfotografie: Bildqualität und Bildgröße« ( 54).
Das Aufnahmemenü Objektivvorsätze Option OBJEKTIVVORSATZ Normal Weitwinkelvors. Televorsatz Fisheye Diakopiervorsatz Beschreibung Normal Alle Einstellungen bleiben unverändert. Wählen Sie diese Option, wenn Sie ohne Objektivvorsatz fotografieren. Entfernen Sie auch einen eventuell vorhandenen Vorsatzadapter. Weitwinkelvors. (für WC-E80) • Die Kamera zoomt in die maximale Weitwinkelstellung des optischen Zooms. Manuelles Zoomen ist weiterhin möglich ( 26).
Das Aufnahmemenü Blitzen bei montiertem Objektivvorsatz Die Menüsteuerung der Kamera Wenn eine Einstellung für einen montierten Objektivvorsatz gewählt ist (nicht bei »Normal«), wird das integrierte Blitzgerät automatisch deaktiviert. Externe Blitzgeräte, die auf den Zubehörschuh montiert werden ( 148), können mit den Einstellungen »Weitwinkelvors.« und »Televorsatz« verwendet werden.
Das Aufnahmemenü Belichtung BELICHTUNG Messwertspeicher Langzeitbel. Messwertspeicher Wenn Sie eine Serie von Bildern aufnehmen, die am Computer zu einem einzigen Bild montiert werden sollen (beispielsweise zu einem 360°-Panorama), können Sie mit der Funktion »Messwertspeicher« die Belichtungs- und Weißabgleichseinstellungen der ersten Aufnahme auf alle weiteren Aufnahmen der Serie anwenden.
Das Aufnahmemenü Langzeitbelichtung Die Menüsteuerung der Kamera Bei manueller Belichtungssteuerung (M) besteht die Möglichkeit für Langzeitbelichtungen bis zu einer Dauer von 10 Minuten ( 53). Im Menü »Langzeitbelichtung« können Sie die exakte Dauer der Belichtungszeit vorgeben. Option LANGZEITBELICHTUNG B (manuell) T/Zeitvorgabe Beschreibung B (manuell) Der Verschluss bleibt so lange geöffnet, wie Sie den Auslöser gedrückt halten, schließt jedoch spätestens nach zehn Minuten automatisch.
Das Aufnahmemenü Fokus FOKUS Die Menüsteuerung der Kamera Das Menü »Fokus« enthält drei Voreinstellungen für das Fokussystem der Kamera. Weiterführende Informationen siehe »Fortgeschrittene Digitalfotografie: Autofokus und manuelle Scharfeinstellung« ( 69). AF-messfeld Fokussteuerung Schärfekontrolle Zoom Im Menü »Zoom« finden Sie Einstellungen für das optische Zoom und für das Digitalzoom.
Das Aufnahmemenü Blitz Die Menüsteuerung der Kamera Im Menü »Blitzgeräte« werden sowohl die Einstellungen für das integrierte Blitzgerät als auch für externe Blitzgeräte vorgenommen (nur P, S, A und M). BLITZGERÄTE Blitzkorrektur Blitzsteuerung Stroboskopblitz Die Blitzleistungskorrektur Mit den Werten im Menü »Blitzkorrektur« können Sie die von der Kamera ermittelte Blitzleistung um einen bestimmten Betrag erhöhen oder abschwächen (Blitzleistungskorrektur).
Das Aufnahmemenü Stroboskopblitz Option Ein Aus STROBOSKOPBITZ Die Menüsteuerung der Kamera Wenn für die Option »Stroboskopblitz« die Einstellung »Ein« gewählt ist, löst das Blitzgerät während der Aufnahme in kurzen, regelmäßigen Abständen mehrmals aus, sodass das Motiv in mehreren Bewegungsphasen beleuchtet wird.
Das Aufnahmemenü Verwendung externer Blitzgeräte Die Menüsteuerung der Kamera Nähere Informationen zum Fotografieren mit Blitz entnehmen Sie bitte der Dokumentation Ihres Blitzgeräts. Wenn Sie mit externem Blitzgerät fotografieren möchten, sollten Sie am Blitzgerät eine Brennweite einstellen, die kürzer als 28 mm ist. Ist der Blitzreflektor auf eine längere Brennweite eingestellt, kann es passieren, dass nicht das gesamte Motiv ausgeleuchtet wird.
Das Aufnahmemenü Automatische Belichtungsreihen BELICHTUNGSREIHE Aus belichtungsreihe Weißabgl.-reihe Option Beschreibung Aus Die Kamera belichtet mit den eingestellten oder gemessenen Werten für Belichtung und Weißabgleich (Einzelbelichtung). BelichDie Kamera variiert bei jeder Aufnahme der Serie den Wert der Belichtungstungsreihe korrektur (automatische Belichtungsreihe; 36).
Das Aufnahmemenü Belichtungsreihe Die Menüsteuerung der Kamera In der Einstellung »Belichtungsreihe« belichtet die BELICHTUNGSREIHE Kamera eine kurze Aufnahmeserie und variiert bei 3, ±0.3 jeder Aufnahme den Wert der Belichtungskorrektur. 3, ±0.7 Die Schrittweite der Korrekturwerte und die Anzahl 3, ±1.0 der Aufnahmen pro Serie können in einem Untermenü 5, ±0.3 bereits eine festgelegt werden. Falls mit der Taste 5, ±0.7 5, ±1.
Das Aufnahmemenü Rauschunterdrückung RAUSCHFILTER Ein Aus Option Beschreibung Ein Verringert das Rauschen bei langen Belichtungszeiten von ca. 1/4 Sekunde oder länger. Bitte beachten Sie, dass sich die zum Speichern eines Bildes benötigte Zeit mehr als verdoppelt. Aus Die Rauschunterdrückung ist deaktiviert und alle Kamerafunktionen arbeiten normal.
Das Aufnahmemenü Wiederherstellen der Werkseinstellungen Die Menüsteuerung der Kamera Die Option »Zurücksetzen« setzt die Einstellungen der aktuellen Benutzerkonfiguration auf die Standardwerte zurück. Option Beschreibung Abbre- Verlässt das Menü. Alle Einstellungen bleiben chen erhalten. ZURÜCKSETZEN Konfiguration 1 auf werkseinstellungen zurücksetzen? Abbrechen Zurücksetzen Zurück- Alle Einstellungen werden auf die Standardsetzen werte zurückgesetzt.
Das Aufnahmemenü Das Benutzermenü 1 ALLE MENÜS Blitzgeräte te Blitzger Belichtungsreihe Rauschfilter Zurücksetzen Zur cksetzen Eigenes menü Formatieren 3/3 Markieren Sie die Option »Eigenes menü«. 3 EIGENES MENÜ Belichtungsmess. Serienaufnahme BSS Bildanpassung Farbsättigung Benutzerdef. Markieren Sie den Menüpunkt, den Sie durch einen anderen ersetzen möchten.* 2 EIGENES MENÜ Belichtungsmess. Serienaufnahme BSS Bildanpassung Farbsättigung Benutzerdef. Blenden Sie das Benutzermenü ein.
Das Aufnahmemenü 5 Die Menüsteuerung der Kamera EIGENES MENÜ 1/3 Weißabgleich Belichtungsmess. Serienaufnahme BSS Bildanpassung Farbsättigung Benutzerdef. 6 Markieren Sie den Menüpunkt, den Sie ins Benutzermenü aufnehmen möchten. 7 EIGENES MENÜ 1/3 Weißabgleich Belichtungsmess. Serienaufnahme BSS Bildanpassung Farbsättigung Benutzerdef. Ersetzen Sie den Menüpunkt im Benutzermenü durch den im Aufnahmemenü markierten Eintrag. Die Kamera kehrt zur Aufnahmebereitschaft zurück.
Das Wiedergabemenü Das Wiedergabemenü enthält folgende Menüpunkte: WIEDERGABE Bild verschieben Formatieren Kompaktbild 1/2 2/2 Wiedergabe 1/2 Löschen 116–117 Ordner 118–122 Diashow 123–124 Schützen 125 Ausblenden 126 Druckauftrag 127–128 Autotransfer 129–130 Wiedergabe 2/2 Bild verschieben 131–132 Formatieren 114 Kompaktbild 133 So blenden Sie das Wiedergabemenü ein: 1 Stellen Sie das Funktionswählrad auf ein.
Das Wiedergabemenü Löschen von Bildern Das Menü »Löschen« enthält folgende Optionen: Die Menüsteuerung der Kamera Option Beschreibung Bilder auswählen Alle bilder Bilder auswählen Löscht ausgewählte Bilder. Alle bilder LÖSCHEN Löscht alle Bilder. Löschen von ausgewählten Bildern 1 LÖSCHEN 2 BILDER LÖSCHEN Bilder auswählen Alle bilder Ausw. Markieren Sie den Eintrag »Bilder auswählen«. 3 BILDER LÖSCHEN Ausw. OK Fertig Markieren Sie das gewünschte Indexbild.
Das Wiedergabemenü 6 BILDER AUSWÄHLEN Nein ja Löschen aller Bilder So löschen Sie alle nicht geschützten Bilder: LÖSCHEN 1 Markieren Sie den Eintrag »Alle bilder«. Bilder auswählen Alle bilder 2 ALLE BILDER Alle bilder werden gelöscht ( erhalten) Nein Ja Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um die gewünschte Option zu markieren, und anschließend in der Mitte, um die Auswahl wirksam werden zu lassen.
Das Wiedergabemenü Ordner Die Menüsteuerung der Kamera Die Kamera speichert Ihre Aufnahmen standardmäßig in einem Ordner mit dem Namen »NIKON« Sie können aber auch eigene Ordner anlegen, um Ihre Bilder thematisch zu sortieren. Dies erleichtert Ihnen das Auffinden bestimmter Bilder. Mit den Funktionen im Menü »Ordner« des Wiedergabemenüs lassen sich Ordner anlegen und verwalten.
Das Wiedergabemenü Anlegen eines neuen Ordners NEU 2 M Neu Umbenennen Löschen N I K O N O Markieren Sie den Eintrag »Neu«. NEU 3 Der Standard-Ordnername »NIKON« wird angezeigt. NEU 4 M N X I K O T N O 6 K Y N Z Markieren Sie einen Buchstaben. 5 O Ändern Sie den Buchstaben. Ordnernamen dürfen Großbuchstaben (»A« bis »Z«), Ziffern und Leerzeichen enthalten. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um einen neuen, fünf Zeichen langen Ordnernamen festzulegen.
Das Wiedergabemenü Umbenennen eines Ordners Die Menüsteuerung der Kamera ORDNER 1 UMBENENNEN 2 Neu Umbenennen Löschen Markieren Sie den Eintrag »Umbenennen«. UMBENENNEN 3 KYOTO TOKYO KOBE Es wird eine Liste der vorhandenen Ordner angezeigt (der Ordner »NIKON« kann nicht umbenannt werden). UMBENENNEN 4 J KYOTO TOKYO KOBE K UMBENENNEN R O S O T O T Ändern Sie den Namen des Ordners wie auf der vorhergehenden Seite in den Schritten 3 bis 5 unter »Anlegen eines neuen Ordners« beschrieben.
Das Wiedergabemenü Löschen eines Ordners ORDNER Neu Umbenennen Löschen Markieren Sie den Eintrag »Löschen« 3 LÖSCHEN 2 LÖSCHEN OSAKA TOKYO KOBE Es wird eine Liste der vorhandenen Ordner angezeigt (der Ordner NIKON kann nicht gelöscht werden). Markieren Sie einen Ordnernamen. OSAKA TOKYO KOBE 4 LÖSCHEN Löschen : OSAKA Ordner löschen? Nein Ja Es erscheint eine Sicherheitsabfrage.
Das Wiedergabemenü Auswahl eines Ordners für die Wiedergabe Die Menüsteuerung der Kamera Im Menü »Ordner« des Wiedergabemenüs können Sie festlegen, ob die Bilder aus allen Ordnern oder nur aus einem ausgewählten Ordner wiedergegeben werden sollen. ORDNER Ordner Ordner Alle ordner NIKON 1 ORDNER 2 Ordner Ordner Alle ordner NIKON Markieren Sie den Namen des gewünschten Ordners. Um die Bilder aus allen Ordnern wiederzugeben, markieren Sie den Eintrag »Alle ordner«.
Das Wiedergabemenü Die Diashow Option Start DIASHOW Die Menüsteuerung der Kamera Die Diashow wird mit der Option »Start« gestartet. Alle Bilder im ausgewählten Ordner, die nicht mit der Option »Ausblenden« ( 126) ausgeblendet wurden, werden nacheinander mit einer festgelegten Anzeigedauer in der Reihenfolge wiedergeben, in der sie aufgenommen wurden. Bei Filmsequenzen wird jeweils das erste Einzelbild als Standbild wiedergegeben. Start Bildintervall Pause → Beschreibung Startet die Präsentation.
Das Wiedergabemenü Während der Diashow stehen folgende Funktionen zur Verfügung: Die Menüsteuerung der Kamera Aktion Taste drücken Beschreibung Anhalten der Diashow (Pause) Es erscheint das rechts gezeigte PAUSE Menü. Um die Diashow fortzusetzen, wählen Sie die Option »Fortsetzen« und drücken den Multifunktionswäh). Um die Diashow ler in der Mitte ( zu beenden und zum WiedergabemeFortsetzen nü zurückzukehren, drücken Sie den Bildintervall Multifunktionswähler links.
Das Wiedergabemenü Schutz vom versehentlichem Löschen SCHÜTZEN Ausw. 1 SCHÜTZEN Ausw. OK 2 Fertig Markieren Sie das gewünschte Bild. 3 Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, um weitere Bilder zu kennzeichnen. Um den Schutz für ein Bild wieder aufzuheben, markieren Sie es und drücken den Multifunktionswähler erneut oben oder unten. Wenn Sie das Menü verlassen möchten, ohne den Schutzstatus der Bilder zu ändern, drücken Sie die Taste . OK Fertig SCHÜTZEN Ausw.
Das Wiedergabemenü Ausblenden von Bildern Die Menüsteuerung der Kamera Wenn Sie vorhaben, Ihre Aufnahmen einem Publikum AUSBLENDEN vorzustellen (z.B. als Diashow), möchten Sie möglicherweise nicht alle Aufnahmen zeigen. Mit der Funktion »Ausblenden« können Sie Bilder im aktuellen Ordner »verstecken« Bitte beachten Sie, dass ausgeblendete Bilder nur noch im Bildindex der Funktion »Ausblenden« angezeigt werden. Ausgeblendete Bilder Ausw.
Das Wiedergabemenü Eingabe eines Druckauftrags (DPOF) DRUCKAUFTRAG(DPOF) Bildauswahl Löschen Option Beschreibung Bildauswahl Dient zum Anlegen oder Ändern eines Druckauftrags wie im Folgenden beschrieben. Löschen Löscht einen Druckauftrag. Die Kennzeichnung für das Drucken wird von allen Bildern, die in den Druckauftrag aufgenommen waren, entfernt. Die Bilder selbst werden nicht gelöscht.
Das Wiedergabemenü BILDAUSWAHL 5 2 Die Menüsteuerung der Kamera Ausw. 6 OK Fertig BILDAUSWAHL Datum : Aus Info : Aus Fertig : Fertig Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um die Anzahl der Abzüge für das markierte Bild einzugeben (max. 9). Wenn Sie das markierte Bild aus dem Druckauftrag entfernen möchten, drücken Sie den Multifunktionswähler so lange unten, bis keine Anzahl mehr angezeigt wird.
Das Wiedergabemenü Automatische Übertragung zum Computer Option Beschreibung Bilder auswählen Es können einzelne Bilder für den Transfer freigegeben werden. Alle bilder Es werden alle Bilder freigegeben. Zurücksetzen AUTOTRANSFER Die Menüsteuerung der Kamera Wenn auf dem angeschlossenen Computer Nikon View installiert ist, können alle mit der Funktion »Autotransfer« freigegebenen Bilder automatisch auf die Festplatte des Computers kopiert werden ( 83).
Das Wiedergabemenü 5 Die Menüsteuerung der Kamera Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 zur Auswahl weiterer Aufnahmen. Um die Auswahl eines Bildes wieder aufzuheben, markieren Sie das Bild und drücken den Multifunktionswähler oben oder unten. Wenn Sie das Menü verlassen möchten, ohne den Transferstatus der Bilder zu ändern, drücken Sie die Taste .
Das Wiedergabemenü Verschieben von Bildern in andere Ordner QUELLORDNER WÄHLEN OSAKA TOKYO KOBE 1 QUELLORDNER WÄHLEN 2 BILD(ER) AUSWÄHLEN OSAKA TOKYO KOBE Ausw. Markieren Sie den Ordner, der die Bilder enthält, die Sie verschieben möchten (Quellordner). 3 BILD(ER) AUSWÄHLEN Ausw. OK 5 4 Fertig Markieren Sie das gewünschte Bild. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um weitere Bilder auszuwählen.
Das Wiedergabemenü 7 ZIELORDNER WÄHLEN Markieren Sie den gewünschten Zielordner. Die Menüsteuerung der Kamera OSAKA TOKYO KOBE 8 BILD(ER) VERSCHIEBEN Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. DrüBild in anderen ordner verschieben? Nein Ja cken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um die gewünschte Option zu markieren, und anschließend in der Mitte, um die Auswahl wirksam werden zu lassen. • Wählen Sie »Nein«, um das Menü zu verlassen, ohne Bilder zu verschieben.
Das Wiedergabemenü Formatieren der Speicherkarte KARTE FORMATIEREN Die Menüsteuerung der Kamera Die Funktion »Formatieren« dient zum Formatieren der eingesetzten Speicherkarte. Weiterführende Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt »Das Aufnahmemenü: Formatieren der Speicherkarte« ( 114). ACHTUNG! Alle daten werden gelöscht Abbrechen Formatieren Kompaktbilder Im Menü »Kompaktbild« wird die Bildgröße für Kompaktbilder festgelegt ( 81).
Das Systemmenü Das Systemmenü enthält die folgenden Menüpunkte: Die Menüsteuerung der Kamera SYSTEM 1/3 De Sprache Datum Ordner Monitor Bildnummerierung Hinweistöne Ausschaltzeit SYSTEM 2/3 Formatieren Tastenbelegungen Auslösesignal info.txt USB Videonorm Zurücksetzen SYSTEM 3/3 Datumseinbel.
Sprache SPRACHE Die Menüsteuerung der Kamera Mit dieser Option können Sie die Sprache für die Menüs und Meldungen der Kamera einstellen. Siehe »Erste Schritte: Grundeinstellungen der Kamera« ( 20). De Deutsch En English Fr Français Es Español Datum und Uhrzeit Diese Option dient dazu, die Kamera auf das korrekte Datum und die richtige Uhrzeit einzustellen. Siehe »Erste Schritte: Grundeinstellungen der Kamera« ( 20).
Das Systemmenü Monitor Die Menüsteuerung der Kamera Die Optionen im Menü »Monitor« regulieren die Helligkeit und Farbe des Monitorbildes und legen die Farbgenauigkeit des Livebilds fest. Außerdem können die Fälle festgelegt werden, in denen sich der Monitor automatisch einschaltet. MONITOR Auslöseverzög.
Das Systemmenü Anzeigemodus Option ANZEIGEMODUS Die Menüsteuerung der Kamera Im Menü »Anzeigemodus« wird festgelegt, ob sich der Monitor nach dem Einschalten der Kamera oder dem Auslösen automatisch einschalten soll (siehe »Behalten oder Verwerfen«; 75). Die Menüeinstellung wirkt sich nur in den Einstellungen P, S, A und M aus. Bei den übrigen Einstellungen des Funktionswählrads verhält sich der Monitor normal.
Das Systemmenü Bildnummerierung Die Menüsteuerung der Kamera Die mit der Kamera aufgenommenen Fotos erhalten automatisch Dateinamen mit einer fortlaufenden vierstelligen Nummer (z.B. »DSCN0001.JPG«). Die Bilddateien werden in Ordern mit einer fortlaufenden dreistelligen Nummer gespeichert (z.B. »100NIKON«). Die Anzahl Bilder pro Ordner ist auf 200 begrenzt. Im Menü »Bildnummerierung« wird festgelegt, nach welchem Nummerierungssystem die fortlaufenden Nummern vergeben werden.
Das Systemmenü Hinweistöne HINWEISTÖNE Ein Aus Option Beschreibung Ein Die Kamera piept einmal zur Bestätigung … • sobald sie nach Einschalten aufnahmebereit ist • wenn der Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt gedrückt wird (Verschlussauslösung; es wird jedoch kein Hinweiston ausgegeben, wenn das Blitzgerät auslöst oder wenn im Menü »Auslöseverzögerung« die Einstellung »Direktauslösung« gewählt ist) • nach dem Aktivieren der manuellen Scharfeinstellung • nach dem Auswählen einer Vorsatzeinstellung im M
Das Systemmenü Automatische Ausschaltzeit Die Menüsteuerung der Kamera Bei Akku- oder Batteriebetrieb wechselt die Kamera in AUSSCHALTZEIT den Strom sparenden Ruhezustand (Stand-by-Modus), 30s wenn seit der letzten Eingabe eine gewisse Zeitspanne 1min verstrichen ist. Die Ausschaltzeit wird im Menü »Aus5min schaltzeit« eingestellt. Es stehen folgende Zeitspannen 30min zur Auswahl: »30s« (30 Sekunden), »1min« (1 Minute), »5min« (5 Minuten) und »30min« (30 Minuten).
Das Systemmenü Tastenbelegungen Option Beschreibung FUNC Legt die Funktion fest, mit der die Funktionstaste (FUNC) belegt wird. TASTENBELEGUNGEN Die Menüsteuerung der Kamera Im Menü »Tastenbelegungen« stehen folgende Optionen zur Auswahl: FUNC AE-L, AF-L AE-L, AF-L Legt die Funktion fest, mit der die AE-L/AFL-Taste belegt wird. Belegung der FUNC-Taste Die Funktionstaste FUNC ermöglicht das direkte Einstellen einer Kamerafunktion, ohne dass dazu das entsprechende Menü aufgerufen werden muss.
Das Systemmenü Belegung der AE-L/AF-L-Taste Die Menüsteuerung der Kamera Standardmäßig werden beim Drücken der AE-L/AFL-Taste sowohl der Belichtungswert als auch die vom Autofokus ermittelte Entfernung fixiert (BelichtungsMesswertspeicher und Autofokus-Messwertspeicher). Mit den Optionen im Menü »AE-L, AF-L« können Sie alternativ festlegen, dass entweder nur die Belichtung oder nur der Autofokus fixiert wird.
Das Systemmenü Das visuelle Auslösesignal Die Datei »info.txt« Wenn im Untermenü »info.txt« die Option »Ein« INFO.TXT gewählt ist, werden die Bildinformationen aller aufgenommenen Bilder in einer separaten Textdatei Ein (»info.txt«) gespeichert. Die Textdatei befindet sich im Aus selben Ordner wie die Bilddatei. Von einem Computer aus kann die Datei mit einem einfachen Textprogramm wie Notepad, SimpleText oder TextEdit geöffnet werden. Wenn für »info.
Das Systemmenü Das USB-Protokoll Die Menüsteuerung der Kamera Im Menü »USB« wird das geeignete USB-Protokoll für die USB-Verbindung zwischen Kamera und Computer ausgewählt. Siehe »Bildwiedergabe und Drucken: Wiedergabe auf einem Computermonitor« ( 83). USB PTP Mass storage Videonorm Im Menü »Videonorm« wird die für die Videoausgabe erforderliche Videonorm ausgewählt. Wählen Sie hier die Videonorm, der die Geräte (Fernseher oder Videorekorder; 82) entsprechen, an die Sie die Kamera anschließen wollen.
Das Systemmenü Datumseinbelichtung Option Beschreibung Aus Weder Datum noch Uhrzeit werden einbelichtet. Datum So lange diese Option aktiv ist, wird bei allen nachfolgend aufgenommenen Bildern das Datum der Aufnahme einbelichtet. Datum & uhrzeit So lange diese Option aktiv ist, werden bei allen nachfolgend aufgenommenen Bildern Datum und Uhrzeit der Aufnahme einbelichtet. Firmware-version Mit dieser Funktion können Sie die aktuelle Version der installierten Firmware überprüfen.
146
Technische Hinweise Dieses Kapitel enthält eine Übersicht über das optionale Zubehör, Tipps zur Pflege und Aufbewahrung der Kamera, Lösungsvorschläge für eventuell auftretende Probleme und die technischen Daten der Kamera. Optionales Zubehör ....................................... 148 Pflege der Kamera ......................................... 149 Fehlermeldungen ........................................... 151 Lösungen für Probleme ................................. 153 Technische Daten ............
Optionales Zubehör Technische Hinweise Zum Zeitpunkt der Fertigstellung dieses Handbuchs war folgendes Zubehör für die COOLPIX5400 erhältlich. Nähere Informationen zum optionalen Zubehör erhalten Sie bei einem Fachhändler oder bei der nächsten Nikon-Vertretung.
Pflege der Kamera Reinigung Bitte berühren Sie die Glasteile nicht mit den Fingern. Sie tragen so dazu bei, Objektiv und Sucher in gutem Zustand zu erhalten. Entfernen Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebalg (geeignete Blasebälge sind im Fotofachhandel erhältlich). Fingerabdrücke und andere Ablagerungen auf dem Objektiv, die sich mit dem Blasebalg nicht wegblasen lassen, können mit einem weichen Tuch entfernt werden.
Pflege der Kamera Aufbewahrung Technische Hinweise Schalten Sie die immer Kamera aus, wenn Sie sie nicht benutzen. Prüfen Sie, ob die Betriebsbereitschaftsanzeige erloschen ist, bevor Sie die Kamera weglegen. Um Pilzund Schimmelbefall zu vermeiden, sollten Sie die Kamera an einem trockenen, gut belüfteten Ort aufbewahren.
Fehlermeldungen Die folgenden Tabelle enthält mögliche Fehlermeldungen und Warnhinweise, die eventuell auf dem Kameramonitor angezeigt werden, und Lösungsvorschläge zur Behebung der Probleme. Problem Lösung Datum und Uhrzeit wurden noch Stellen Sie Datum und Uhrzeit nicht eingestellt. auf die aktuellen Werte ein. 21 Schalten Sie die Kamera aus und ACHTUNG! AKKUODER BATTERIEKA- Der Akku oder die Batterie ist setzen Sie einen voll aufgeladenen PAZITÄT ERSCHÖPFT leer. Akku bzw. eine frische Batterie ein.
Fehlermeldungen Anzeige Technische Hinweise Das Bild kann nicht gespeichert werden Problem Lösung • Die Speicherkarte ist nicht für die • Formatieren Sie die SpeicherVerwendung mit der COOLPIX karte neu. 5400 formatiert oder beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten. • Die Kamera kann keine weite- • Setzen Sie eine neue Karte ein, oder löschen Sie nicht benötigren Dateinummern vergeben.] te Aufnahmen.
Lösungen für Probleme Hinweis zu Kameras mit elektronischer Steuerung In sehr seltenen Fällen kann es aufgrund einer äußeren statischen Aufladung zu einer Störung der Kameraelektronik kommen. Als Folge können seltsame Zeichen auf dem Monitor erscheinen, oder die Kamera funktioniert nicht mehr richtig. Schalten Sie die Kamera in einem solchen Fall aus und nehmen Sie den Akku bzw. die Batterie heraus. Setzen Sie den Akku bzw. die Batterie anschließend wieder ein.
Lösungen für Probleme Problem Mögliche Ursache Technische Hinweise • Das Funktionswählrad ist auf eingestellt. • Der Akku bzw. die Batterie ist leer. • Auf dem Monitor erscheint die Meldung »Zu wenig Speicher«. Es steht nicht mehr genügend Kapazität auf der Speicherkarte zur Verfügung, um mit den aktuellen Einstellungen für Bildqualität und Bildgröße Aufnahmen zu belichten.
Lösungen für Probleme Problem Mögliche Ursache • Das Blitzgerät ist ausgeschaltet. Bitte beachten Sie, dass das Blitzgerät bei folgenden Einstellungen automatisch deaktiviert wird: ◆ wenn der Fokus auf unendlich eingestellt ist ( ) ◆ wenn eines der folgenden Motivprogramme ( ) eingestellt ist: »Landschaft«, »Sonnenuntergang«, »Nachtaufnahme«, »Museum«, »Feuerwerk«, »Nahaufnahme«, »Dokumentkopie«, »Panorama-assist.
Technische Daten Technische Hinweise Kameratyp Digitalkamera (E5400) Effektive Auflösung 5,1 Millionen Pixel CCD-Sensor Bildgrößen (in Pixel) hoch auflösender 1/1,8-Zoll-CCD-Sensor mit 5,26 Millionen Bildpunkten • 2.592 × 1.944 • 1.280 × 960 • 640 × 480 • 1.600 × 1.200 • 1.024 × 768 • 2.592 × 1.
Mechanischer und elektronischer Verschluss 1 bis 1/4.000 Sekunde (Automatik und Programmautomatik), 8 bis 1/4.000 Sekunde (Blendenautomatik und Zeitautomatik), 8 bis 1/4.000 Sekunde (manuelle Belichtungssteuerung); 1/30 bis 1/8.000 Sekunde (Ultra-HS-serien) ; Langzeitbelichtung bis 10 Minuten *Bei einigen Blendenstufen ist die kürzeste Verschlusszeit auf 1/2.000 Sekunde begrenzt.
Index Index Symbole und Ziffern 1, 2 99 50, 100, 200, 400 58–59 Siehe Automatik; Funktionswählrad Siehe Bildgröße; Bildqualität; Funktionswählrad Siehe Filmsequenzen; Funktionswählrad Siehe Funktionswählrad; Wiedergabe -Taste 5, 31, 75, 78, 80 -Taste 4, 36 -Taste 4, 33 -Taste 5, 9 -Taste 5, 81 -Taste 5, 78 -Taste 4, 80 -Taste 5, 79 18, 33, 76 67 , , 96–97 21, 151 , , , , 63 , , 145 7, 36 , , , , 32, 108 , , 34, 72 , , , 66 , , , , 101–102 , , , 68 , , , , , 76 , 29 , , , , , , 60 Siehe Kontrollleuchte, rot
Index Fokuseinstellung 34–35, 38–44, 72, 154 Fokusinformationen. Siehe Bildinformationen; Schärfekontrolle Fokusmessfeld 27, 28, 69–70 Fokus-Messwertspeicher. Siehe Autofokus, Messwertspeicher Fokussteuerung 70 Formatieren 95, 114, 115, 134. Siehe auch Speicherkarte, Formatieren FUNC 141 FUNC-Taste 4, 141 Funktionswählrad 4, 8 Kopieren von Bildern.
Index Index U Übertragung 83–85 Transferkennzeichnung S 129–130. Siehe auch S. Siehe Belichtungssteuerung, Autotransfer S (Blendenautomatik) Uhr. Siehe Datum 8, 37–45 Ultra-HS-serie 63, 64, 75, Schärfekontrolle 71, 72 82, 122, 135 Scharfzeichnung 65, 95 Unendlich. Siehe Fokuseinstellung; Schützen 115, 125 Manuelle Scharfeinstellung Schwarzweiß.
Gedruckt in Japan SB4C00500301(12) 6MAA6212--
