De Das Handbuch zur Digitalfotografie mit der Digitalkamera De Printed in Japan S1K0500101(12) 6MAA0512-01
Produktdokumentation Das Produkt wird mit den unten aufgeführten Dokumentationen geliefert. Bitte lesen Sie die Dokumentationen aufmerksam durch, damit Sie sich mit der Funktionsweise der Kamera vertraut machen und optimale Ergebnisse erzielen können. Schnellstart Der Schnellstart erklärt, wie Sie Ihre Nikon-Kamera auspacken und in Betriebsbereitschaft versetzen, Ihre ersten Aufnahmen belichten und die Aufnahmen zum Computer übertragen.
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr NikonProdukt in Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt zu vermeiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden.
Vorsicht im Umgang mit Akkus und Batterien Akkus und Batterien können bei unsachgemäßer Handhabung auslaufen oder explodieren. Die nachfolgenden Warnhinweise beziehen sich – wenn nicht anders angegeben – sowohl auf wiederaufladbare Akkus als auch auf Einwegbatterien (der Einfachheit halber wird nur von »Akku« gesprochen): • Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akku aus der Kamera entnehmen oder einen neuen Akku einsetzen.
Entnahme der Speicherkarten Speicherkarten können sich bei längerem Gebrauch in der Kamera erwärmen und heiß werden. Seien Sie bei der Entnahme der Speicherkarte aus der Kamera daher besonders vorsichtig. CD-ROMs Die mit Ihrer Kamera mitgelieferten CD-ROMs enthalten die Dokumentationen und Software zu Ihrer Kamera. Diese CD-ROMs dürfen nicht mit einem Audio-CD-Player abgespielt werden, da sie keine Audiodaten enthalten.
Vorsichtsmaßnahmen Setzen Sie die Kamera keiner Feuchtigkeit aus Dieses Nikon-Produkt ist nicht wasserdicht. Bei hoher Luftfeuchtigkeit, oder wenn Wasser ins Gehäuse eindringt, kann es zu Fehlfunktionen kommen. Die Korrosion der internen Mechanik und Elektronik kann zu irreparablen Schäden führen. Reinigen Sie die Kamera von Sand, Salz und Staub Wenn Sie mit der Kamera am Meer oder Strand fotografieren, sollten Sie das Gehäuse regelmäßig von Sand und Salzablagerungen reinigen.
Hinweise zum Farbmonitor • Der Monitor enthält möglicherweise einige wenige Pixel, die immer oder gar nicht leuchten. Dies ist eine typische Eigenschaft von TFT-Bildschirmen und keine Fehlfunktion. Die aufgenommenen Bilder werden dadurch nicht beeinträchtigt. • Bei hellem Umgebungslicht sind die Bilder auf dem Monitor manchmal schwer zu erkennen. • Der Monitor ist mit einer Fluoreszenz-Hintergrundbeleuchtung ausgestattet.
Aufbewahrung • Um Pilz- und Schimmelbefall zu vermeiden, sollten Sie die Kamera an einem trockenen, gut belüfteten Ort aufbewahren. Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen wollen, sollten Sie den Akku herausnehmen, um einen Säureaustritt zu vermeiden, und die Kamera zusammen mit einem Trockenmittel in einer Plastiktüte aufbewahren. Bewahren Sie jedoch nicht die Kameratasche in einer Plastiktüte auf, da das Material dadurch Schaden nehmen könnte.
Hinweise • Die Reproduktion der Dokumentationen, auch das auszugsweise Vervielfältigen, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch Nikon. Dies gilt auch für die elektronische Erfassung und die Übersetzung in eine andere Sprache. • Änderungen jeglicher Art sind ohne Vorankündigung vorbehalten. • Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. • Die Dokumentationen zu Ihrer Nikon-Kamera wurden mit größter Sorgfalt erstellt.
Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie, dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte Bildmaterial möglicherweise dem Urheberrechtsschutz unterliegt und die nicht-autorisierte Verwendung und Verbreitung solchen Materials strafbar sein oder zivilrechtliche Ansprüche auf Unterlassen und/oder Schadensersatz nach sich ziehen kann. • Dinge, die nicht kopiert oder reproduziert werden dürfen Bitte beachten Sie, dass Geldscheine, Münzen, Wertpapiere, Urkunden etc.
Warenzeichennachweis Apple, das Apple-Logo, Macintosh, Mac OS, Power Macintosh, PowerBook und QuickTime sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer Inc. Finder, Macintosh PC Exchange, Power Mac, iMac und iBook sind Warenzeichen von Apple Computer Inc. IBM, IBM PC/AT und Microdrive sind eingetragene Warenzeichen der International Business Machines Corporation. PowerPC ist ein Warenzeichen der International Business Machines Corporation, das in Lizenz vergeben ist.
Inhalt Produktdokumentation ................................................................... i Sicherheitshinweise ......................................................................... ii Vorsichtsmaßnahmen ...................................................................... v Hinweise ......................................................................................... viii Einführung: Bevor Sie beginnen .........................................
Bildkontrolle und direktes Löschen: Die schnelle Bildkontrolle .. Schnelle Bildkontrolle mit Miniatur .................................................. Bildkontrolle mit Vollbilddarstellung ................................................ Bildkontrolle mit Indexdarstellung ................................................... 56 57 58 60 Praxis: Der praktische Mehrwert einer Digitalkamera ...... 61 Wie drucke ich meine Bilder aus?: Ausgabe digitaler Daten auf Papier ........................................
Menüeinstellungen für die Aufnahme ............................................. Neutrale Farben: Weißabgleich ..................................................... Motivgerechte Belichtung: Messcharakteristik ............................... Filmsequenzen und Serienaufnahmen ........................................... Gegen Verwackeln: Auswahl Bestes Bild (BSS) ............................... Helligkeit und Kontrast: Bild einstellen ..........................................
Bildwiedergabe: Die Wiedergabebetriebsart ..................... 157 Einfache Wiedergabe: Einzelbild- und Indexdarstellung ............ 158 Das Wiedergabemenü: Verwaltung der Aufnahmen .................. Löschen von Aufnahmen ................................................................ Auswahl eines Ordners für die Wiedergabe ..................................... Selbstablaufende Diaschau ..............................................................
Einführung Bevor Sie beginnen Über dieses Handbuch 2–3 Die COOLPIX5000 in der Übersicht 4–19 Dieses Kapitel ist in folgende Abschnitte unterteilt: Alle Menüs auf einen Blick Über dieses Handbuch Dieser Abschnitt erklärt den Aufbau des Handbuchs und die darin verwendeten Symbole. 20–30 Die COOLPIX5000 in der Übersicht Dieser Abschnitt gibt eine Übersicht über die Komponenten der COOLPIX5000. Hier können Sie schnell die Bezeichnungen und Funktionen der Kamerakomponenten nachschlagen.
Über dieses Handbuch Symbole und Konventionen Einführung—Über dieses Handbuch Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Technik. Dieses Handbuch soll Ihnen das digitale Fotografieren mit Ihrer COOLPIX5000 erleichtern. Es gibt Ihnen nicht nur Erklärungen zur Funktionsweise der Kamera, sondern erklärt auch, warum bestimmte Funktionen aufgenommen wurden und wie Sie diese für das Fotografieren in den vielen unterschiedlichen Aufnahmesituationen nutzen können.
Damit Sie die gewünschten Informationen schnell finden, werden in diesem Handbuch folgende Symbole und Konventionen verwendet: Dieses Symbol kennzeichnet Tipps mit zusätzlichen nützlichen Informationen zur Verwendung der Kamera. Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise, die Sie vor Gebrauch der Kamera ebenfalls lesen sollten. Dieses Symbol steht vor Verweisen auf andere informative Abschnitte dieses Handbuchs.
Die COOLPIX5000 in der Übersicht Die Bedienungselemente der Kamera und ihre Funktionen Die Nikon COOLPIX5000 ist eine hochwertige digitale Kompaktkamera mit herausragenden Leistungsmerkmalen. Einführung—Die COOLPIX5000 in der Übersicht Leistungsmerkmale der COOLPIX5000: • Der CCD-Sensor mit effektiv 5,0 Megapixel erzeugt digitale Bilder mit einer Größe von 2.560 × 1.920 Pixel. Diese Bildgröße reicht für den qualitativ hochwertigen Fotodruck bis zum Format DIN A3 aus.
5 Einführung—Die COOLPIX5000 in der Übersicht Darüber hinaus kann der Funktionsumfang der COOLPIX5000 durch umfangreiches COOLPIX-Systemzubehör erweitert werden. Hier eine kleine Auswahl praktischer Ergänzungen: • Batteriepack MB-E5000 ( 35) Das Batteriepack MB-E5000 dient zur Stromversorgung der Kamera über einen längeren Zeitraum. Das MB-E5000 nimmt sechs herkömmliche Mignon-Batterien (LR6, AA) auf und ist mit einem eigenen Auslöser und Zoomtasten für Hochformataufnahmen ausgestattet.
CARD Alles auf einen Blick: Die Komponenten der COOLPIX5000 J I 2 1 H 3 K 9 D 10 4 CARD E 5 OM NIKK ZO 12 R O Einführung—Die COOLPIX5000 in der Übersicht Nehmen Sie sich ein wenig Zeit, um sich mit den Funktionen, Anzeigen und Menüs der Kamera vertraut zu machen. Sie können sich ein Lesezeichen in diese Doppelseite legen, damit Sie bei der Lektüre der übrigen Handbuchseiten hier schnell die Bezeichnung oder Funktion einer bestimmten Kamerakomponente nachschlagen können.
A Sucher ........................................... 8 2 Zubehörschuh ............................ 192 B Monitor ........................................ 9 3 Integriertes Blitzgerät ................... 82 C Display ........................................ 11 4 Sucherfenster ................................. 8 D Ein-/Aus-Schalter ........................ 12 5 Mikrofon .................................... 109 E Auslöser ...................................... 12 6 Objektiv ............................
So funktioniert es: Bedienelemente und Anzeigen Einführung—Die COOLPIX5000 in der Übersicht A Der Sucher Mittleres Messfeld für manuelle oder automatische Scharfeinstellung ( 120) Rote LED (Blitzbereitschaft) Grüne LED (Autofokus) Orientieren Sie sich bei Motiven, die weniger als 1,5 m vom Objektiv entfernt sind, an diesem Rahmen. Das Bildfeld kann im optischen Sucher oder auf dem Monitor überprüft werden.
B Der Monitor Der Monitor auf der Rückseite der Kamera lässt sich aufklappen und in nahezu beliebige Positionen bewegen. Wie Sie den Monitor drehen und schwenken können, ist den nebenstehenden Abbildungen zu entnehmen. W T AF SIZE AF OM O Z NIKK O R Wenn der Monitor parallel zum Kameragehäuse aufgeklappt ist (horizontale Bewegung), lässt er sich in der Vertikalen um 270° drehen. So können Sie stets das Monitorbild sehen, wenn Sie die Kamera in unterschiedlichen Winkeln halten.
Einführung—Die COOLPIX5000 in der Übersicht In der Aufnahmebetriebsart ( ) geben die Symbole, die über dem Livebild auf dem Monitor angezeigt werden, Auskunft über die aktuellen Kameraeinstellungen (siehe nachfolgende Übersicht). Die bei der Wiedergabe angezeigten Symbole sind im Kapitel »Bildwiedergabe« ausführlich erklärt ( 157). 100 Anwendereinstellung A Anwendereinstellung 1, 2 und 3 1 Digitalzoom .................................. 70 17 Fokusmessfelder .........................
C Das Display 1 Empfindlichkeit (analog zu ISO) .................................................... 96 2 Anzeige für Weißabgleich (erscheint, wenn die Weißabgleichseinstellung mit der -Taste vorgenommen wird; die gewählte Einstellung wird im Feld für Verschlusszeit und Blende angezeigt) .................................................. 149 3 Batterie-/Akkukapazität ................ 39 4 Bildqualität ................................... 72 5 Belichtungssteuerung ...................
D Der Ein-Aus-Schalter Einführung—Die COOLPIX5000 in der Übersicht Mit dem Ein-Aus-Schalter wird die Kamera ein- und ausgeschaltet. Nach dem Einschalten ertönt ein Signalton, und auf dem Display erscheinen die Symbole und Anzeigen der aktuellen Kameraeinstellungen. MODE FUNC. E Der Auslöser 1 2 Der Auslöser der COOLPIX5000 hat zwei Druckpunkte. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt (halb drücken), um scharf zu stellen (1).
G Die Zoomwippe Bei der Bildkontrolle mit Vollbilddarstellung ( 58) und bei der Einzelbildwiedergabe ( 158) können Sie einen Bildausschnitt auf dem Kameramonitor vergrößert darstellen, indem Sie die Zoomwippe rechtsW( bzw. ) drücken ( 59, 159). Um zur vollständigen Ansicht zurückzukehren, drücken Sie die Zoomwippe links . In T der Wiedergabebetriebsart und bei der Bildkontrolle mit Miniaturdarstellung wird ein Index aus vier oder neun Bildern T angezeigt, wenn Sie die Zoomwippe links ( bzw.
Betriebszustand Bedienung Einstellung Einführung—Die COOLPIX5000 in der Übersicht Zeitautomatik (Anwendereinstellung 1, 2 oder 3) Vorwahl der Blende (die Verschlusszeit wird automatisch gewählt) 93 Manuelle Belichtungssteuerung (Anwendereinstellung 1, 2 oder 3) Manuelle Einstellung von Verschlusszeit und Blende 94 Wert der Belichtungskorrektur 85 Kamera in Aufnahmebereitschaft + Kamera in Aufnahmebereitschaft (Anwendereinstellung 1, 2 oder 3) ISO + Empfindlichkeit (entsprechend zu ISO) 96
I Die -Taste J Die -Taste In der Aufnahmebetriebsart ( ) wird bei gedrückter -Taste mit dem Einstellrad die Art der Belichtungssteuerung gewählt (nur Anwendereinstellung 1, 2 und 3; 89). Bei Anwendereinstellung A ist automatisch die Programmautomatik aktiviert, und die -Taste ist außer Funktion. K Die MODE FUNC. -Taste In der Aufnahmebetriebsart ( ) wird bei gedrückter -Taste (Belichtungskorrekturtaste) mit dem Einstellrad der Wert der Belichtungskorrektur gewählt ( 85). MODE FUNC.
L Die /ISO-Taste Einführung—Die COOLPIX5000 in der Übersicht Die /ISO-Taste (Blitztaste) besitzt zwei Funktionen: Sie steuert erstens die Blitzbetriebsart und zweitens – in Kombination mit dem Einstellrad – die Empfindlichkeit der Kamera (nur Anwendereinstellung 1, 2 und 3).
N Die /SIZE-Taste Betriebszustand Bedienung Einstellung Taste Bildqualität 72 Kamera in Aufnahmebereitschaft SIZE + Bildgröße SIZE ( ) 74 O Die AE-L/AF-L-Taste Wenn die Kamera auf das Motiv scharfgestellt hat, können mit der AE-L/AF-L-Taste (Speichertaste) sowohl die Entfernung ( 79) als auch die Belichtungswerte ( 106) fixiert werden (AE-L: Messwertspeicher für Belichtung; AF-L: Messwertspeicher für Autofokus).
P Der Multifunktionswähler Einführung—Die COOLPIX5000 in der Übersicht Der Multifunktionswähler übernimmt – wie sein Name bereits andeutet – eine Vielzahl von Aufgaben wie das Navigieren durch die Menüs der Kamera. Bei der Bildkontrolle und Bildwiedergabe dient er zum Blättern durch die bereits belichteten Aufnahmen bzw. zum Auswählen einzelner Bilder im Index. Q Die MONITOR-Taste ( ) Die MONITOR-Taste ( ) schaltet den Monitor ein oder aus und steuert die Anzeige der Symbole auf dem Monitor.
R Die MENU-Taste S Die MONITOR Einführung—Die COOLPIX5000 in der Übersicht Die MENU-Taste blendet auf dem Monitor das Menü für die gewählte Betriebsart ein. Falls sich das Menü auf mehrere Seiten aufteilt, blättert ein weiterer Tastendruck zur nächsten Menüseite. Wenn die letzte Seite eines Menüs angezeigt wird, blendet die MENU-Taste das Menü wieder aus.
Alle Menüs auf einen Blick Die Menüsteuerung der Kamera Einführung—Alle Menüs auf einen Blick Viele Kameraeinstellungen können über die Menüs vorgenommen werden, die auf dem Monitor angezeigt werden. Welche Funktionen zur Auswahl stehen, hängt von der aktuell gewählten Betriebsart ab. Bei der Aufzeichnung von Filmsequenzen ist kein Menü verfügbar. Betriebsart Menü Beschreibung SETUP Das SETUP-Menü enthält Optionen für grundlegende Systemeinstellungen und Aufgaben (z.B.
Einblenden der Menüs ANWENDEREINSTELLUNG MONITOR MENU Taste drücken Menü der aktuellen Betriebsart wird angezeigt 21 Einführung—Alle Menüs auf einen Blick Bei eingeschalteter Kamera lässt sich das Menü für die aktuelle Betriebsart mit der MENUTaste einblenden.
Auswählen eines Menüpunkts Einführung—Alle Menüs auf einen Blick Um in den Menüs zu navigieren, drücken Sie den Multifunktionswähler oben, unten, links oder rechts.
Auswählen einer Option mit dem Einstellrad 1 FUNC. MESSCHARAKTERISTIK Einstellrad drehen MESSCHARAKTERISTIK Einstellrad anhalten, wenn das Symbol der gewünschten Einstellung angezeigt wird Verlassen der Menüs Um ein Menü zu verlassen und zur Aufnahmebereitschaft bzw. Bildwiedergabe zurückzukehren, drücken Sie die MENU-Taste. Falls in der unteren Zeile auf dem Monitor »SEITE 2« angezeigt wird, wechseln Sie mit der MENUTaste zur nächsten Seite eines mehrseitigen Menüs.
Mehrseitige Menüs Einführung—Alle Menüs auf einen Blick Um zwischen den einzelnen Seiten eines mehrseitigen Menüs zu blättern oder vom Aufnahme- bzw.
Einblenden des Aufnahmemenüs 1 Anwendereinstellung Ordner Auslösesignal Autom Ausschalten Bildnummerierung Karte Formatieren Datum Menüpunkt »Anwendereinstellung« markieren 3 ANWENDEREINSTELLUNG Anwendereinstellung 1, 2 oder 3 markieren 2 ANWENDEREINSTELLUNG Liste der auswählbaren Anwendereinstellungen einblenden 4 ANWENDEREINSTELLUNG Auswahl bestätigen (Sie aktivieren dadurch automatisch das Aufnahmemenü der gewählten Anwendereinstellung) • Kombinationen individueller Kameraeinstellungen – z.
Verzeichnis der Menüoptionen Einführung—Alle Menüs auf einen Blick AUFNAHMEART1 Menü »AUFNAHME«, Seite 1 Das Aufnahmemenü enthält auf zwei Seiten Optionen für fortgeschrittene Anwender. Das Aufnahmemenü steht nur in der Aufnahmebetriebsart ( ) und für die Anwendereinstellungen 1, 2 und 3 zur Verfügung. ANWENDEREINSTELLUNG Anwendereinstellung Anwendereinstellung A aktiviert die Automatik der Kamera für einfache Schnappschüsse.
OBJEKTIV Normal Weitwnkladpt Telefoto 1 Telefoto 2 Fischauge 1 Fischauge 2 Dia-Adapter BELICHTUNGSOPTIONEN Belicht Fest Langzeit-Limit Menü »AUFNAHME«, Seite 2 Objektiv Aktiviert die erforderlichen Einstellungen für einen montierten Objektivvorsatz. 116–117 Belichtungsoptionen Fixiert die Belichtungswerte für eine Aufnahmeserie oder legt das Zeitlimit für Langzeitbelichtungen fest.
Einführung—Alle Menüs auf einen Blick Ordner Monitor Optionen Steuerung Zoom-optionen Autom Ausschalten Bildnummerierung Karte Formatieren Anwendereinstellung Ordner Auslösesignal Autom Ausschalten Bildnummerierung Karte Formatieren Datum ORDNER Optionen Ordner Monitor Optionen Steuerung Zoom-optionen Autom Ausschalten Bildnummerierung Karte Formatieren MONITOR OPTIONEN Ordner Monitor Optionen Steuerung Anzeigemodus Zoom-optionen Helligkeit Autom Ausschalten Farbton Bildnummerierung Karte Formatieren S
Achtung! Alle Daten werden geloscht! Nein Formatieren? 144 BLITZGERÄT OPTIONEN Blitzgerät Optionen Blitzleistung var. Auslösesignal Blitzgeräte strg Datum Selbstauslöselampe info.txt Videonorm Sprache Löschen inaktiv AUSLÖSESIGNAL Blitzgerät Optionen Auslösesignal Datum info.txt Videonorm Sprache Löschen inaktiv Ein Aus Alle Betriebsarten Auslösesignal Schaltet die Tonwiedergabe (z.B. für das akustische Auslösesignal) ein oder aus.
Menü »WIEDERGABE« Einführung—Alle Menüs auf einen Blick WIEDERGABE Loschen Ordner Diaschau Schutzen Ausblenden Druckereinst Autom.Transfer Das Wiedergabemenü enthält Optionen zum Löschen von Aufnahmen, zur Verwaltung der Aufnahmen, die auf die CompactFlash™-Karte gespeichert sind, und zur Wiedergabe der Bilder in automatisierten Diashows. Löschen Löscht alle oder ausgewählten Bilder sowie angelegte Druckaufträge; entfernt die Autotransferkennzeichnung bei allen Bildern. LÖSCHEN Ausw.
Lehrgang Einstieg in die Bedienung der Kamera Erste Schritte 32–43 Fotografieren mit Automatik 44–55 Dieses Kapitel ist in folgende Abschnitte unterteilt: Bildkontrolle und direktes Löschen Erste Schritte In diesem Abschnitt werden alle nötigen Schritte beschrieben, die Sie ausführen sollten, wenn Sie die Kamera zum ersten Mal in Betrieb nehmen. 56–60 Fotografieren mit Automatik Dieser Abschnitt führt schrittweise in die grundlegende Vorgehensweise beim Fotografieren mit der COOLPIX5000 ein.
Erste Schritte Inbetriebnahme der Kamera Damit Sie mit Ihrer Kamera Bilder aufnehmen können, müssen Sie zunächst die folgenden Vorbereitungen treffen.
Schritt 1: Befestigen des Tragriemens Um zu verhindern, dass der Objektivdeckel verloren geht, sollten Sie ihn mit dem mitgelieferten Band am Tragriemen sichern (siehe Abbildung). Abnehmen und Aufsetzen des Objektivdeckels Beim Abnehmen und Aufsetzen des Objektivdeckels sollten Sie die beiden Schnappverschlüsse des Deckels leicht mit den Fingern zusammendrücken. Wenn die Kamera eingeschaltet wird, während sich der Objektivdeckel noch auf dem Objektiv befindet, erscheint auf dem Monitor eine Fehlermeldung.
Schritt 2: Einsetzen des Akkus Lehrgang—Erste Schritte Die Stromversorgung Ihrer Nikon-Kamera übernimmt der wiederaufladbare LithiumIonen-Akku EN-EL1 (im Lieferumfang enthalten). Alternativ können Sie auch Batterien vom Typ 2CR5 (DL245) verwenden (separat erhältlich). 2.1 Laden Sie den Akku auf 2.2 Schalten Sie die Kamera aus 2.3 Öffnen Sie das Batteriefach Der Nikon-Akku EN-EL1 ist bei der Auslieferung nicht vollständig aufgeladen.
Sicherer Umgang mit Akkus und Batterien Die Uhrbatterie Die Funktionen Datum und Uhrzeit werden von einer internen Uhrbatterie versorgt, die automatisch geladen wird, wenn eine Haupt-Batterie eingelegt oder die Kamera über den Netzadapter EH-21 (separat erhältlich) betrieben wird. Wenn die Kamera ohne Haupt-Batterie für eine längere Zeit gelagert wird, kann es erforderlich sein, Datum und Uhrzeit neu einzustellen.
Schritt 3: Einsetzen der Speicherkarte Lehrgang—Erste Schritte Als Speichermedien für Ihre digitalen Aufnahmen verwendet die COOLPIX5000 CompactFlash-Speicherkarten oder Microdrive® Speicherkarten. Die folgenden Schritte beschreiben, wie Sie eine Speicherkarte in die COOLPIX5000 einsetzen. 3.1 Schalten Sie die Kamera aus 3.2 Setzen Sie die Speicherkarte ein Öffnen Sie das Speicherkartenfach (1), und drücken Sie die Auswurftaste bis zum Anschlag (2).
Formatieren von Speicherkarten A B TOR Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf FUNC. , und schalten Sie die Kamera ein. C WIEDERGABE Loschen Ordner Diaschau Schutzen Ausblenden Druckereinst Autom.Transfer Aktivieren Sie die Reiterleiste. E MENU WIEDERGABE Loschen Ordner Diaschau Schutzen Ausblenden Druckereinst Autom.Transfer Drücken Sie die MENU-Taste, um das Wiedergabemenü einzublenden.
Lehrgang—Erste Schritte G H KARTE FORMATI EREN Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. I KARTE FORMATI EREN Achtung! A l le Daten werden geloscht! Nein Formatieren? Achtung! A l le Daten werden geloscht! Nein Formatieren? Markieren Sie »Formatieren ?«. (Um das Menü zu verlassen, ohne die Karte zu formatieren, markieren Sie »Nein« und drücken den Multifunktionswähler rechts.) Drücken Sie den Multifunktionswähler rechts, um den Formatierungsvorgang zu starten.
Schritt 4: Überprüfen der Ladekapazität des Akkus 4.1 Schalten Sie die Kamera ein 4.2 Überprüfen Sie den Ladezustand auf dem FUNC. Monitor oder Display Die Akkukapazität lässt sich anhand der Ladezustandsanzeige auf dem Display überprüfen. Wenn der Akku nur noch über wenig Leistung verfügt, erscheint die Ladezustandsanzeige auch auf dem Monitor. Das Symbol bedeutet, dass der Akku über ausreichende Kapazität verfügt. Das Symbol bedeutet, dass der Akku nur noch über wenig Kapazität verfügt.
Schritt 5: Auswählen der Menüsprache Lehrgang—Erste Schritte Die Menüs und Meldungen der Kamera können in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Japanisch angezeigt werden. 5.1 5.2 TOR MENU WIEDERGABE Loschen Ordner Diaschau Schutzen Ausblenden Druckereinst Autom.Transfer O FUNC. Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf , und schalten Sie die Kamera ein. 5.3 WIEDERGABE Loschen Ordner Diaschau Schutzen Ausblenden Druckereinst Autom.Transfer Aktivieren Sie die Reiterleiste. 5.5 5.
5.7 Blenden Sie die Optionen ein. 5.8 SPRACHE Monitor Opt i onen Aus l öses i g nal Autom Ausscha l ten Karte Format ieren Datum Videonorm Sprache Wählen Sie den Anfangsbuchstaben der gewünschte Sprache: D Deutsch E Englisch (English) F Französisch (Français) J Japanese S Spanish (Español) 5.9 Monitor Opt i onen Aus l öses i g nal Autom Ausscha l ten Karte Format ieren Datum Videonorm Sprache Bestätigen Sie Ihre Auswahl, und kehren Sie zum Setup-Menü zurück.
Schritt 6: Einstellen von Datum und Uhrzeit Lehrgang—Erste Schritte Die Kamera speichert mit jedem Bild und jeder Filmsequenz das Datum und die Uhrzeit der Aufnahme, deshalb sollten Sie Datum und Uhrzeit auf die richtigen Werte einstellen: 6.2 6.1 TOR FUNC. Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf , und schalten Sie die Kamera ein. 6.3 WIEDERGABE Loschen Ordner Diaschau Schutzen Ausblenden Druckereinst Autom.Transfer Drücken Sie die MENU-Taste, um das Wiedergabemenü einzublenden. 6.
6.7 6.8 DATUM M DATUM J T M T 2001. 01. 01 2001. 01. 01 00: 00 00: 00 MENU OFF MENU OFF Blenden Sie die Datumswerte ein. 6.9 6.10 DATUM J Verschieben Sie die Markierung auf den Wert, den Sie ändern möchten (Jahr, Monat, Tag, Stunde oder Minute; der ausgewählte Wert blinkt rot). M DATUM J T M T 2001. 10. 01 2001. 10. 20 00: 00 15: 00 MENU OFF MENU OFF Ändern Sie den gewählten Wert. Wiederholen Sie die Schritte 6.8 und 6.9 für alle Werte, die geändert werden müssen. 6.11 6.
Fotografieren mit Automatik Grundlegende Vorgehensweise beim Fotografieren Schritte Schritt 1 Aktivieren der Aufnahmebereitschaft 45–47 Schritt 2 Einstellen der Kamerafunktionen (optional) 48–49 Schritt 3 Wählen des Bildausschnitts 50–51 Schritt 4 Scharf stellen und Auslösen 52–53 Schritt 5 Überprüfen des Ergebnisses 54–55 Schritt 6 Lehrgang—Fotografieren mit Automatik Dieser Abschnitt erklärt die grundlegende Vorgehensweise beim Fotografieren mit der Kameraautomatik, mit der Sie schnell
Schritt 1: Aktivieren der Aufnahmebereitschaft Bevor Sie mit der Kamera fotografieren, führen Sie bitte folgende Schritte aus: Nehmen Sie den Objektivdeckel ab 1.2 Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf 1.3 Schalten Sie die Kamera ein Lehrgang—Fotografieren mit Automatik 1.1 Wenn die Kamera eingeschaltet wird, während sich der Objektivdeckel noch auf dem Objektiv befindet, erscheint auf dem Monitor eine Fehlermeldung. Nehmen Sie den Objektivdeckel daher stets ab, bevor Sie die Kamera einschalten.
1.4 Überprüfen Sie die Anzeigen auf Display und Monitor Lehrgang—Fotografieren mit Automatik Bevor Sie eine Aufnahme belichten, sollten Sie überprüfen, ob der Akku aufgeladen und auf der Speicherkarte ausreichend Platz für neue Aufnahmen vorhanden ist. Wenn auf dem Display oder Monitor das Symbol ( ) erscheint, muss der Akku unverzüglich aufgeladen oder ausgetauscht werden. Wenn das Symbol blinkt, ist der Akku vollständig entladen. In diesem Fall können keine weiteren Aufnahmen mehr belichtet werden.
Steuerung der Monitoranzeige Der Monitor zeigt das Livebild (Sicht durch das Objektiv) und die aktuellen Kameraeinstellungen an. MONITOR MENU MONITOR 1/60 F2.8 MONITOR NORMAL 19 MENU MONITOR MONITOR MENU Der Monitor zeigt nur das Livebild (Sicht durch das Objektiv) an. MONITOR Monitor ausgeschaltet Schärfe im Sucher Wenn das Bild im Sucher unscharf erscheint, obwohl die Kamera auf das Motiv scharfgestellt hat, ist möglicherweise der Dioptrienregler nicht richtig eingestellt.
Schritt 2: Einstellen der Kamerafunktionen (optional) Lehrgang—Fotografieren mit Automatik Bei Automatikbetrieb (Anwendereinstellung A) können Sie mit den Tasten , , /SIZE und Einstellungen für die unten aufgelisteten Kamerafunktionen vornehmen. Beim ersten Einschalten der Kamera werden die angegebenen Standardwerte verwendet, die sich für die meisten Aufnahmesituationen eignen. Im weiteren Verlauf dieses Abschnitts wird davon ausgegangen, dass Sie diese Einstellungen beibehalten.
Aktivieren der Anwendereinstellung A A OR ANWENDEREINSTELLUNG B ANWENDEREINSTELLUNG MENU Drücken Sie die MENU-Taste, um das Aufnahmemenü einzublenden. Der Menüpunkt zur Auswahl der Anwendereinstellung ist automatisch markiert.
Schritt 3: Wählen des Bildausschnitts Lehrgang—Fotografieren mit Automatik Wenn die nötigen Kameraeinstellungen getroffen (oder die Standardeinstellungen beibehalten) wurden, sind alle Voraussetzungen für die erste Aufnahme erfüllt. 3.1 Halten Sie die Kamera aufnahmebereit Um Unschärfe durch Verwackeln zu vermeiden, sollten Sie die Kamera mit beiden Händen ruhig halten. Sie können das Bild auf dem Monitor (A) oder durch den Sucher (B) betrachten. A 3.
Freies Bildfeld und Blitzfenster Neuer Standort statt Zoomen Obwohl die Zoomfunktion Ihrer Kamera eine praktische Funktion für die Bildgestaltung ist, sollten Sie bedenken, dass sich der Bildausschnitt auch durch die Wahl eines anderen Aufnahmestandorts verändern lässt. Wenn Sie genügend Zeit haben, sollten Sie mehrere Standorte ausprobieren und Ihr Motiv aus unterschiedlicher Perspektive – auch einmal mehr von unten oder von oben – fotografieren.
Schritt 4: Scharf stellen und Auslösen Stellen Sie scharf Bei Automatik (Anwendereinstellung A) fokussiert Rote LED die Kamera automatisch auf das Objekt, das sich innerhalb des mittleren Autofokus-Messfelds befindet (das mittlere Messfeld ist im Sucher durch eine Markierung gekennzeichnet). Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um den Grüne LED Autofokus zu aktivieren und auf das Motiv in der Bildmitte scharf zu stellen.
In der kreativen Fotografie muss sich das Hauptmotiv nicht unbedingt im Zentrum des Bildfeldes befinden. Wenn sich das Motiv nicht in der Bildmitte, sondern am Rand des gewählten Ausschnitts befindet, stellt die Kamera automatisch auf den Hintergrund scharf, sobald der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Um dennoch das Motiv scharf abzubilden, können Sie die Entfernung zum Motiv speichern (Autofokus-Messwertspeicher) und anschließend einen beliebigen Bildausschnitt wählen.
Schritt 5: Überprüfen des Ergebnisses Lehrgang—Fotografieren mit Automatik Nach dem Auslösen der Kamera wird die belichtete Aufnahme direkt auf der Speicherkarte gespeichert. Während des Speichervorgangs blinkt die grüne Autofokus-Kontrollleuchte. Wenn der Monitor eingeschaltet ist, wird die belichtete Aufnahme außerdem kurzzeitig auf dem Monitor wiedergegeben.
Aktion Taste drücken Weitere Aufnahmen Während des Speichervorgangs können Sie einfach weiter fotografieren – drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um eine neue Aufnahme zu machen. Alle zusätzlichen Aufnahmen werden so lange im Pufferspeicher der Kamera zwischengespeichert, bis sie auf der Speicherkarte abgelegt werden können.
Bildkontrolle und direktes Löschen Die schnelle Bildkontrolle Lehrgang—Bildkontrolle und direktes Löschen Bei einer herkömmlichen Fotokamera konnten Sie erst feststellen, ob Ihre Aufnahmen so gelungen waren, wie Sie sich es erhofft hatten, wenn Sie den entwickelten Film von Ihrem Dienstleister abholten. Mit der schnellen Bildkontrolle Ihrer digitalen COOLPIX5000 gehören solche späten Bestätigungen der Vergangenheit an.
Schnelle Bildkontrolle mit Miniatur Aktion Taste drücken 1/60 F2.8 MONITOR NORMAL 19 MENU Beschreibung Blättern zu anderen Aufnahmen Drücken Sie den Multifunktionswähler oben bzw. links, um zu früher aufgenommenen Fotos zu blättern, oder unten bzw. rechts, um zu späteren Aufnahmen zu gelangen. Halten Sie eine der Tasten gedrückt, um in dieser Richtung per schnellem Suchlauf zu einer bestimmten Aufnahme zu springen.
Bildkontrolle mit Vollbilddarstellung Lehrgang—Bildkontrolle und direktes Löschen Von der schnellen Bildkontrolle mit Miniaturanzeige können Sie durch einen Druck auf die Taste zur Vollbilddarstellung wechseln. Das zuvor als Miniatur angezeigte Bild erscheint dann in voller Größe auf dem Monitor. Während der Vollbilddarstellung stehen spezielle Funktionen zur Verfügung: Aktion Taste drücken Drücken Sie den Multifunktionswähler oben bzw. links, um zu früher aufgenommenen Fotos zu blättern, oder unten bzw.
Aktion W ( ) Beschreibung Drücken Sie die Zoomwippe rechts W ( ), um den mittleren Bildbereich des aktuellen Bildes vergrößert anzuzeigen ( 161). Während der Ausschnittvergrößerung können Sie den sichtbaren Bildausschnitt mit dem Multifunktionswähler verschieben. Um zur normalen Ansicht zurückzukehren, drücken Sie die Zoomwippe links .T Einblenden der Bildinformationen Drehen Sie das Einstellrad, um Bildinformationen zum aktuellen Bild einzublenden ( 162).
Bildkontrolle mit Indexdarstellung Lehrgang—Bildkontrolle und direktes Löschen Von der Vollbilddarstellung können Sie durch einen Druck auf die ( )-Taste zur Indexdarstellung wechseln. Der T Index zeigt vier gespeicherte Aufnahmen gleichzeitig an. Während der Indexdarstellung stehen spezielle Funktionen zur Verfügung: Aktion Taste drücken Beschreibung Markieren eines Bildes Drücken Sie den Multifunktionswähler oben, unten, links oder rechts, um ein bestimmtes Bild zu markieren.
Praxis Der praktische Mehrwert einer Digitalkamera Wie drucke ich meine Bilder aus? 62–64 Weitergabe digitaler Daten im Internet 65–66 Wie ihr Name schon andeutet, erzeugt eine Digitalkamera digitale Bilder.
Wie drucke ich meine Bilder aus? Ausgabe digitaler Daten auf Papier Praxis—Wie drucke ich meine Bilder aus? Digitalfotos können auf unterschiedliche Weise ausgedruckt werden. Viele Dienstleister nehmen mittlerweile digitale Daten auf CompactFlash-Speicherkarten oder anderen Wechselmedien entgegen. Immer mehr Fotodrucksysteme unterstützen den DPOF-Standard (Digital Print Order Format).
Drucken auf dem eigenen Farbdrucker Bilddatenbanksoftware Wenn Sie mit der Zeit eine Vielzahl von Bildern auf die Festplatte Ihres Computers übertragen haben, werden Sie vielleicht feststellen, dass es immer schwieriger wird, den Überblick zu behalten. Wenn Sie schnell ein paar Ausdrucke benötigen, beginnt möglicherweise eine mühsame Suche. Die mit Ihrer Kamera mitgelieferte Bilddatenbanksoftware schafft hier Abhilfe.
Anlegen von Druckaufträgen (DPOF) Praxis—Wie drucke ich meine Bilder aus? Mit der Funktion »Druckinfo« im Wiedergabemenü lassen sich digitale Druckaufträge anlegen und auf der CompactFlash-Karte speichern. Druckaufträge enthalten alle für den Ausdruck der auf der Karte gespeicherten Bilder nötigen Angaben. Die mit der COOLPIX5000 angelegten Druckaufträge sind absolut konform zum DPOF-Standard (Digital Print Order Format).
Weitergabe digitaler Daten im Internet Versand per E-Mail und Veröffentlichung im Web Bilder für E-Mails und fürs Web Für Bilder, die per E-Mail verschickt oder im Web veröffentlicht werden sollen, wird die Bildqualität »Basis« oder »Normal« und die Bildgröße »VGA« oder »XGA« empfohlen. Diese Einstellungen reduzieren die Dateigröße der Aufnahmen auf ein Maß, bei dem die Bildqualität in einem vernünftigen Verhältnis zur Dauer der Internetübertragung steht (siehe Diagramm auf der nächsten Seite).
Vorbereitungen für die digitale Übertragung Praxis—Weitergabe digitaler Daten im Internet Damit Sie Ihre Bilder von Ihrem Computer aus per E-Mail versenden oder auf einer Webseite veröffentlichen können, müssen Sie sie zunächst von der Speicherkarte in der Kamera auf die Festplatte Ihres Computers kopieren (siehe »Datentransfer«, ( 179).
Digitalfotografie für Fortgeschrittene Kreative Bildgestaltung und Anwendereinstellung der Kamera Kreative Fotografie 68–86 Individuelle Anwendereinstellung der Kamera 87–131 Im Kapitel »Lehrgang« wurde in wenigen Schritten erklärt, wie Sie mit der Automatik der Kamera (Anwendereinstellung A) bereits eindrucksvolle Bilder aufnehmen können.
Kreative Fotografie Funktionen für Fortgeschrittene Dieser Abschnitt erklärt, wie die Tasten und anderen Bedienelemente der Kamera in der Aufnahmebetriebsart ( ) für die kreative Bildgestaltung genutzt werden können.
Wahl des Bildausschnitts: Optisches Zoom und Digitalzoom Optisches Zoom Zum Ein- und Auszoomen dienen die Zoomtasten. Sie können den Bildausschnitt im Sucher oder auf dem Monitor überprüfen. Wenn eine der beiden Zoomtasten gedrückt wird, wird die aktuelle Zoomeinstellung auf dem Monitor angezeigt. Auszoomen Einzoomen 1/60 MONITOR F2.8 NORMAL 19 MENU Optisches Zoom und Digitalzoom Das Digitalzoom vergrößert den mittleren Bereich der vom CCD-Sensor erfassten Bilddaten digital auf die volle Bildgröße.
Digitalzoom Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Kreative Fotografie In der maximalen Teleposition des optischen Zooms können Sie das Digitalzoom aktivieren, indem Sie die TasteW» « mindesten zwei Sekunden lang gedrückt halten. Der Zoomfaktor wird auf dem Monitor angezeigt. 4. 0 1/60 MONITOR F2.8 NORMAL 19 MENU 1/60 MONITOR F2.8 NORMAL 19 MENU Maximale Teleposition Taste ca.
Effiziente Ausnutzung der Speicherkarte: Bildqualität und Bildgröße Kapazität der Karte Bildgröße Bildqualität Volle Größe 3:2 UXGA SXGA XGA VGA 32 MB 64 MB Hoch 2 2 — — — — Fein 13 14 32 50 75 173 Normal 26 28 62 95 139 289 Basis 51 55 118 173 243 459 Hoch 4 4 — — — — Fein 26 29 65 100 151 347 96 MB Normal 52 57 125 190 278 578 Basis 103 111 236 347 488 918 Hoch 6 7 — — — — Fein 39 43 97 150 227 520 Normal 78 86 188 285
Bildqualität Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Kreative Fotografie Um den Platz auf einer Speicherkarte optimal auszunutzen, werden die Aufnahmen in einem komprimierten JPEG-Format gespeichert. Die JPEG-Komprimierung unterteilt eine Aufnahme in 8 mal 8 Pixel große Blöcke und verringert jeweils innerhalb eines Blocks die Detailgenauigkeit. Je höher die Komprimierung, desto kleiner fällt die Dateigröße des Bildes aus und desto weniger Platz beansprucht das Bild auf der Speicherkarte.
Folgende Einstellungen können gewählt werden: Dateiformat Beschreibung Hoch TIFF Höchste Qualitätsstufe. Die Bilder werden im unkomprimierten TIFF-Format (Tagged Image File Format) gespeichert. Wählen Sie diese Einstellung, wenn höchste Qualität gefordert ist. Diese Einstellung steht für die Anwendereinstellung A und für die Bildgrößen UXGA, SXGA, XGA und VGA nicht zur Auswahl. Fein JPEG Hohe Detailtreue; sinnvoll für großformatige Ausdrucke in hoher Qualität.
Bildgröße Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Kreative Fotografie Im Menü »Bildgröße« wird die physikalische Auflösung der Aufnahmen festgelegt. Die Bildgröße bestimmt, mit vielen Pixeln die erfassten Bildinformationen gespeichert werden. Bilder in kleiner Größe benötigen weniger Platz auf der Speicherkarte und eignen sich vor allem für die Übertragung über das Internet, beispielsweise für den E-Mail-Versand oder für die Einbindung auf einer Webseite.
Folgende Bildgrößen stehen zur Auswahl: Größe (in Pixel) Beschreibung Volle Größe Optimale Größe für hochwertige Ausdrucke bis zum For2.560 × 1.920 (kein Symbol) mat B4 (ca. 33 × 26 cm). UXGA 1.600 × 1.200 Sinnvoll für Aufnahmen, die in einer Größe von DIN A5 oder größer gedruckt werden sollen. SXGA 1.280 × 960 Sinnvoll für Aufnahmen, die in Postkartengröße (DIN A6) gedruckt werden sollen. XGA 1.024 × 768 Sinnvoll für Aufnahmen, die in kleinen Größen gedruckt (z.B.
Nah und fern: Die Fokustaste Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Kreative Fotografie In der Standardeinstellung stellt die Kamera automatisch auf Objekte scharf, die mindestens 50 cm vom Objektiv entfernt sind – die ideale Einstellung für Schnappschüsse.
Folgende Fokuseinstellungen stehen zur Auswahl: kein Symbol Autofokus Unendlich Makro Wirkung Anwendung Die Kamera stellt automatisch auf Sinnvoll bei Entfernungen ab 50 cm das Motiv scharf. zum Objektiv. Sinnvoll bei Aufnahmen von weiter Die Entfernung wird auf Unendlich entfernten Motiven durch nahe liefixiert. Der Blitz ist ausgeschaltet. gende Objekte hindurch (z.B. durch Fensterrahmen). Die Kamera stellt automatisch bis zu einem Mindestabstand von 2 cm Optimal für Nahaufnahmen.
Autofokus Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Kreative Fotografie Bei gewählten Autofokus und in der Makroeinstellung stellt die Kamera automatisch auf das Motiv scharf. Bei Automatikbetrieb (Anwendereinstellung A) fokussiert die Kamera kontinuierlich, solange der Monitor eingeschaltet ist (kontinuierlicher Autofokus, 121). Ist der Monitor ausgeschaltet, aktiviert die Kamera den Autofokus erst, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird (Einzelautofokus, 121).
Fixieren des Autofokus mit der AE-L/AF-L-Taste Sie den Autofokus 1 Aktivieren Richten Sie die Kamera so auf das Motiv, dass es sich in der Bildmitte (innerhalb des Autofokus-Messfelds) befindet, und drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Vergewissern Sie sich, dass die grüne LED neben dem Sucherokular konstant leuchtet. Dies ist ein Hinweis darauf, dass die Kamera auf das Motiv scharfgestellt hat.
Verzögerter Auslösezeitpunkt: Der Selbstauslöser Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Kreative Fotografie Die Kamera ist mit einem Selbstauslöser ausgestattet, der mit einer Verzögerung von zehn oder drei Sekunden nach Betätigen des Auslösers auslöst. Eine Vorlaufzeit von zehn Sekunden bietet sich vor allem für Aufnahmen an, bei denen Sie selbst im Bild erscheinen wollen. So haben Sie nach dem Betätigen des Auslösers genügend Zeit, sich vor der Kamera am gewünschten Platz aufzustellen.
Sie den Bildausschnitt 3 Wählen Nehmen Sie die nötigen Einstellungen an der Kamera vor, richten Sie die Kamera auf Sie den Selbstauslöser 4 Starten Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um den Selbstauslöser zu aktivieren. Standardmäßig arbeitet der Selbstauslöser mit einer Vorlaufzeit von zehn Sekunden. Wenn Sie innerhalb dieser Zeit den Auslöser ein zweites Mal drücken, wird die Vorlaufzeit auf drei Sekunden verkürzt.
Das Motiv ins rechte Licht rücken: Die Blitztaste Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Kreative Fotografie Die Tabelle auf der nächsten Seite beschreibt, wie Sie die Blitzleistung auf eine Vielzahl unterschiedlicher Aufnahmesituationen abstimmen können. Um die aktuelle Blitzeinstellung zu ändern, drücken Sie die -Taste – gegebenenfalls mehrmals –, bis die gewünschte Blitzeinstellung auf dem Display oder auf dem Monitor angezeigt wird.
Folgende Blitzeinstellungen stehen zur Auswahl: Auto Blitz aus Wirkung Wenn das Umgebungslicht für eine optimale Belichtung nicht aus- Beste Einstellung für die meisten Situationen. reicht, wird der Blitz automatisch zugeschaltet. Sinnvoll in Situationen, in denen sich das Motiv außerhalb der Blitzlichtreichweite befindet, in deBlitz löst auch bei un- nen ausschließlich mit natürlichem Umgebungsgünstigen Lichtverhält- licht fotografiert werden soll oder in denen das nissen nicht aus.
Die Blitzbereitschaftsanzeige Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Kreative Fotografie Nach einer Aufnahme benötigt der Blitz eine kurze Zeit, um sich wieder aufzuladen. Mit einem Druck auf den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt können Sie überprüfen, ob der Ladevorgang abgeschlossen ist: Solange die rote Blitzkontrollleuchte neben dem Sucherokular blinkt, wird der Blitz noch aufgeladen. Lassen Sie den Auslöser wieder los, warten Sie einen kurzen Moment, und prüfen Sie die Blitzbereitschaft erneut.
In einigen Fällen kann eine Korrektur der von der Kamera ermittelten Belichtungswerte zu besseren Ergebnissen führen. Dies gilt beispielsweise für Motive mit sehr hellen oder sehr dunklen Bereichen oder mit starken Kontrastunterschieden. Mit einer Belichtungskorrektur können Sie die Belichtungswerte gezielt anpassen. Die Belichtungskorrektur kann auf einen Wert zwischen +2,0 LW (Überbelichtung) und –2,0 LW (Unterbelichtung) in Stufen von 1/3 LW eingestellt werden.
Der richtige Wert für die Belichtungskorrektur Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Kreative Fotografie Wenn Sie nicht sicher sind, welcher Korrekturwert der richtige ist, können Sie sich folgende Faustregel merken: Wählen Sie einen positiven Korrekturwert, wenn große Bereiche des Bildfeldes sehr hell sind (ausgedehnte Schneefelder oder Sandstrände, lichtspiegelnde Wasseroberflächen o.ä.) oder wenn der Hintergrund deutlich heller als das eigentliche Motiv ist.
Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Voreinstellungen der Kamera Bedienelement Abschnitt Verschlusszeit und Blende: Die Belichtungssteuerung 89–95 ISO ( ) Schnelle Reaktion auf Licht: Empfindlichkeit (entsprechend ISO) 96–97 MF ( ) Fokussieren auf voreingestellte Entfernung: Manuelle Scharfeinstellung 98–99 AufnahmemeMenüeinstellungen für die Aufnahme nü 100–131 87 Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Dieser Abschnitt beschreibt, welche V
Benutzerdefinierte Einstellungen: Auswahl einer Anwendereinstellung Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Die in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen stehen nur für die Anwendereinstellungen 1, 2 und 3 zur Verfügung. Um eine benutzerdefinierte Anwendereinstellung auszuwählen oder ihre Einstellungen zu ändern, aktivieren Sie die Aufnahmebetriebsart ( ) und drücken anschließend die MENU-Taste, um das Aufnahmemenü einzublenden.
Verschlusszeit und Blende: Die Belichtungssteuerung MODE Der Buchstabe der gewählten Belichtungssteuerung wird auf dem Display und auf dem Monitor angezeigt. + FUNC. Taste gedrückt halten und Einstellrad drehen 1 1/60 MONITOR Die -Taste ( F2.8 NORMAL 19 MENU 149) In der Standardeinstellung können Sie mit der -Taste zu einer anderen Anwendereinstellung wechseln, ohne das Menü aufrufen zu müssen. Halten Sie dazu die Taste gedrückt, und drehen Sie das Einstellrad.
Folgende vier Arten der Belichtungssteuerung stehen zur Auswahl: Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Einstellung Wirkung Anwendung Die Kamera stellt Belichtungszeit und Blende selbsttätig ein, um ein bestmögliches Ergebnis zu erzielen. Mit der Programmverschiebung ProgrammautoOptimal in den meisten Situationen. können alternative Kombinationen matik von Verschlusszeit und Blende gewählt werden, die zum selben Belichtungsergebnis führen.
Programmautomatik Programmverschiebung Wenn eine benutzerdefinierte Anwendereinstellung aktiviert ist, können Sie mit dem Einstellrad zwischen mehreren Kombinationen aus Verschlusszeit und Blende auswählen. Jede dieser Kombinationen erzielt dasselbe Belichtungsergebnis. FUNC. Die Kombination aus Verschlusszeit und Blende wird auf dem Monitor angezeigt. Ein Sternchen (*) neben bzw. über dem Buchstaben der gewählten Belichtungssteuerung weist darauf hin, dass die Programmverschiebung aktiviert wurde.
Blendenautomatik Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Bei Blendenautomatik geben Sie mit dem Einstellrad die gewünschte Belichtungszeit vor; die Kamera wählt automatisch die dazu passende Blende. Die Verschlusszeitenskala reicht von 8 Sekunden bis 1/2.000 Sekunde; die Schrittweite beträgt 1 LW. FUNC. Die gewählte Verschlusszeit wird auf dem Display und auf dem Monitor angezeigt. 1 Einstellrad drehen 1/125 F2.
Zeitautomatik Die gewählte Blende wird auf dem Display und auf dem Monitor angezeigt. 1 Einstellrad drehen 1/60 MONITOR F4.2 NORMAL 19 MENU Falls die gewählte Blendeneinstellung aufgrund des begrenzten Belichtungszeitenbereichs zu einer Über- oder Unterbelichtung führen würde, beginnt der Blendenwert auf dem Display und auf dem Monitor zu blinken, sobald der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Wählen Sie in diesem Fall eine andere Blendenstufe.
Manuelle Belichtungssteuerung Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Bei manueller Belichtungssteuerung kann sowohl die Verschlusszeit als auch die Blende manuell vorgegeben werden: Sie mit der -Taste die manuelle Belichtungssteuerung, und lassen Sie 1 Aktivieren die Taste anschließend wieder los. Drücken Sie die -Taste erneut, um auf dem Dis2 play den gewünschten Wert (Verschlusszeit oder Blende) anzuzeigen.
Drücken Sie die -Taste, um den anderen 4 Belichtungswert im Display anzuzeigen (Verschlusszeit Sie das Einstellrad, um den auf dem Display angezeigten Wert zu ändern. 5 Drehen Falls nötig, wiederholen Sie die Schritte 4 und 5, bis die gewünschte Kombination FUNC. aus Verschlusszeit und Blende eingestellt ist. Überprüfen Sie die Belichtungswerte auf dem Display oder auf dem Monitor. 1 Einstellrad drehen 1/125 F4.
Schnelle Reaktion auf Licht: Empfindlichkeit (entsprechend ISO) Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Was bedeutet »Empfindlichkeit«? »Empfindlichkeit« kann als ein Maß für die Schnelligkeit betrachtet werden, mit der die Kamera auf Licht anspricht. Je höher die Empfindlichkeit, desto weniger Licht wird für ein befriedigendes Belichtungsergebnis benötigt und desto kürzere Belichtungszeiten oder kleinere Blendenöffnungen können genutzt werden.
Folgende Einstellungen stehen zur Auswahl: Beschreibung 100 Entspricht ungefähr ISO 100. Wird als Standardeinstellung empfohlen und sollte geändert werden, wenn das Umgebungslicht nicht ausreicht oder eine kurze Verschluss notwendig ist (z.B. bei bewegten Motiven). Bei höherer Empfindlichkeit erhöht sich auch die Wahrscheinlichkeit für ein Bildrauschen. 200 Entspricht ungefähr ISO 200. 400 Entspricht ungefähr ISO 400. 800 Entspricht ungefähr ISO 800.
Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Fokussieren auf voreingestellte Entfernung: Manuelle Scharfeinstellung Wenn eine benutzerdefinierte Anwendereinstellung gewählt ist, kann in den Situationen, in denen die genaue Entfernung zum Motiv bekannt ist, alternativ zum Autofokus eine manuelle Scharfeinstellung erfolgen. Für die manuelle Scharfeinstellung stehen 50 Entfernungswerte zur Auswahl (von 2 cm bis unendlich).
Sie aus 3 Lösen Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um eine Aufnahme zu be- Um von der manuellen Scharfeinstellung zur Autofokussteuerung zurückzukehren, drükken Sie die -Taste und wählen eine andere Fokuseinstellung. Messwertspeicher und manuelle Scharfeinstellung Bei manueller Scharfeinstellung kann naturgemäß nicht mit dem Autofokus-Messwertspeicher gearbeitet werden; beim Druck auf die AE-L/AF-L-Taste wird daher keine Entfernung fixiert.
Menüeinstellungen für die Aufnahme Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Wenn eine der benutzerdefinierten Anwendereinstellungen gewählt ist, stellt das Aufnahmemenü eine ganze Reihe von Funktionen zur Auswahl. Änderungen an den Menüeinstellungen wirken sich immer nur auf die aktuell gewählte Anwendereinstellung aus. Wenn Sie bestimmte Kameraeinstellungen häufig in Kombination verwenden, bietet es sich an, diese als Anwendereinstellung zu speichern (z.B.
Das Aufnahmemenü besteht aus zwei Seiten: AUFNAHMEART1 AUFNAHMEART2 Menü Anwendereinstellung 88 Weissabgleich 102–104 Messcharakteristik 105–107 Zweite Aufn 108–111 Auswahl Bestes Bild 112–113 Bild Einstellen 114 Saturation Control 115 Menü Objektiv 116–117 Belichtungsoptionen 118–119 Fokus Optionen 120–122 Bildschärfen 123 Belichtungsreihe 124–127 Rauschfilter 128–129 Wert Löschen 130–131 101 Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera
Neutrale Farben: Weißabgleich Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Was bedeutet »Weißabgleich«? Wie die Farben eines Objekts wahrgenommen werden, hängt immer auch von der Farbe der Beleuchtung ab, unter der es betrachtet wird. Das menschliche Auge passt sich automatisch an veränderte Beleuchtungssituationen an.
Folgende Weißabgleichseinstellungen stehen zur Auswahl: Beschreibung Automatik Die Kamera nimmt einen automatischen Weißabgleich vor. In den meisten Situationen die beste Einstellung. Weisspkt Setzen Sonnig Kunstlicht Leuchtstoffröhre Wolkig Blitzgerät Die Farbe der Beleuchtung kann exakt anhand eines weißen oder neutralgrauen Referenzobjekts gemessen werden. Die Kamera legt dem Weißabgleich den gemessenen Wert zugrunde. Sinnvoll bei direktem Sonnenlicht.
Messwertspeicher für den Weißabgleich Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera WEISSPKT SETZEN Bei Mischbeleuchtung (mehrere Lichtquellen unterschiedlicher Farbe) oder bei extrem farbigem Licht (z.B. wenn weißes Licht durch einen roten Lampenschirm gefiltert wird) empfiehlt sich die Verwendung des Messwertspeichers.
Motivgerechte Belichtung: Messcharakteristik Option Wirkung MESSCHARAKTERISTIK Matrix Spot Mittenbetont Autofokus +spot Anwendung Die Kamera misst die Belichtung mit einer Matrix aus 256 Messfeldern und vergleicht die Messwerte mit einer Datenbank, in der Sinnvoll in den meisten Situationen. Matrix die Charakteristiken typischer Beleuchtungssituationen gespeichert sind. Das Ergebnis ist eine optimale Belichtung im gesamten Bild.
Messwertspeicher für Spot- und mittenbetonte Belichtungsmessung Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird, nimmt die Kamera die Spotmessung oder die mittenbetonte Messung im mittleren Autofokus-Messfeld vor.
Sie den gewünschten Bildausschnitt, und lösen Sie aus 3 Wählen Während Entfernung und Belichtung gespeichert sind, wählen Sie den gewünsch- AF-Spotmessung Alternativ zum Belichtungs-Messwertspeicher können Sie die Belichtung auch mit einer AF-Spotmessung auf Motive abstimmen, die sich außerhalb der Bildmitte befinden. Diese Möglichkeit besteht jedoch nur, wenn im Aufnahmemenü unter »Fokusoptionen > AFMessfeld« die Option »Manuell« oder »Automatik« gewählt ist ( 120).
Filmsequenzen und Serienaufnahmen Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Die Optionen im Menü »Zweite Aufn« legen fest, ob die Kamera beim Drücken des Auslösers stets ein einzige Aufnahme belichtet oder ob sie, solange der Auslöser gedrückt gehalten wird, Bilderserien oder Filmsequenzen aufnimmt. Bei Filmsequenzen wird auch der Ton aufgezeichnet.
Option Ultra HS 1:4 QT-Movie Die Kamera nimmt Bilder bis zur SXGA-Größe auf; die Bildrate beträgt ungefähr 3 Bilder pro Sekunde. Die Bildqualität wird automatisch auf »Normal« gestellt. Die Kamera nimmt bis zu 100 Bilder in QVGA-Größe (320 × 240 Pixel) mit einer Bildrate von 30 Bildern pro Sekunde auf. Die Bildqualität wird automatisch auf »Normal« gestellt.
Vorsicht während der Aufzeichnung Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Während die Kamera Daten vom Pufferspeicher auf die Speicherkarte überträgt, blinkt die grüne LED neben dem Sucherokular. Entfernen Sie niemals die Speicherkarte, solange die grüne LED blinkt. Dies kann zu Datenverlust oder sogar zu einer Beschädigung der Kamera oder der Speicherkarte führen. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist, bevor Sie die Speicherkarte entnehmen.
Zoomen während Filmaufzeichnungen Optisches Zoom Vor der Aufzeichnung Während der Aufzeichnung Kann normal eingestellt werden. Ist in der Position fixiert, die vor der Aufzeichnung eingestellt wurde. Digital- 1,2 – 2,0 × über die maximale optische Bis 2,0 × über die vorher eingestellte zoom Zoomposition. optische Zoomposition.* * Wenn das Digitalzoom bereits aktiv war, bevor die Aufzeichnung begonnen hat, kann es bis zu 2,0 × über die maximale optische Zoomposition hinaus eingestellt werden.
Gegen Verwackeln: Auswahl Bestes Bild (BSS) Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera AUSWAHL BESTES BILD Die BSS-Funktion (Auswahl Bestes Bild) ist in solchen Fällen zu empfehlen, in denen ein unabsichtliches oder unvermeidbares Bewegen der Kamera während der Aufnahme zu verwackelten Bildern führen würde: Aus • bei Teleaufnahmen Ein • bei Makroaufnahmen mit einer Entfernung von weniger als 50 cm zum Motiv • bei langen Belichtungszeiten (z.B.
Einschränkungen für die BSS-Funktion Überprüfen der aktuellen BSS-Einstellung Wenn der Auswahl Bestes Bild aktiviert ist, erscheint auf dem Monitor die Anzeige »BSS«. 1 BSS 1/60 MONITOR F2.8 NORMAL 19 MENU 113 Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Die BSS-Funktion kann nicht mit einer Serienbildeinstellung (außer »Einzelbild«; 108) 128). kombiniert werden.
Helligkeit und Kontrast: Bild einstellen Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Die Kamera führt nach jeder Aufnahme eine Bildkorrektur durch, mit der Helligkeit und Kontrast des Bildes optimiert werden, bevor es auf der Speicherkarte gespeichert wird.
Intensität der Farben: Farbsättigung Mit einer Korrektur der Farbsättigung lässt sich die Intensität der Farben im Bild verändern. Das Erhöhen der Farbsättigung (»+1 Maximum«) verstärkt die Intensität der Farben und kann sinnvoll sein, wenn das Bild ohne weitere Nachbearbeitung auf einem Drucker ausgegeben werden soll. Ein Verringern der Sättigung (»–1 Moderate« und »–2 Minimum«) macht in einigen Fällen Sinn, in denen das Bild am Computer nachbearbeitet werden soll.
Einstellungen für Objektivvorsätze: Objektiv Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Für die COOLPIX5000 sind mehrere Objektivvorsätze für WeitOBJEKTIV Normal winkel-, Tele- und Fisheye-Aufnahmen als Zubehör erhältlich. Weitwnkladpt Mit dem Diakopiervorsatz lassen sich sogar Kleinbilddias oder Telefoto 1 Telefoto 2 -negative digitalisieren.
Option 1 2 3 Normal Für die Option »Diakopie« stehen zwei Farbe umgekehrt weitere Optionen zur Auswahl. Wählen Sie »Normal«, wenn Sie Diafilm digitalisieren möchten, oder »Farbe umgekehrt«, wenn Sie die Qualität eines Negativs auf dem Monitor überprüfen möchten. • Das optische Zoom wird kurz der maximalen Teleposition fixiert und das Digitalzoom auf 1,4fache Vergrößerung eingestellt ( 69).
Belichtungskontrolle: Belichtung Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Die Optionen im Menü »Belichtungsoptionen« aktivieren oder deaktivieren den Belichtungs-Messwertspeicher und legen das Zeitlimit für Langzeitbelichtungen fest.
Zeitlimit für Langzeitbelichtungen Bei manueller Belichtungssteuerung besteht die Möglichkeit für Langzeitbelichtungen ( 95). Bei einer Langzeitbelichtung (BULB) bleibt der Verschluss so lange geöffnet, wie der Auslöser gedrückt gehalten wird. Standardmäßig ist im Menü »Langzeit-Limit« die Einstellung »1 min« aktiviert. Mit dieser Einstellung sind Langzeitbelichtungen auf eine maximale Belichtungszeit von 60 Sekunden eingeschränkt.
Fokussteuerung: Fokus Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Im Menü »Fokus« legen Sie die Voreinstellungen für das Fokussystem der Kamera fest (Autofokus und manuelle Scharfeinstellung).
AF-Betriebsart Wenn eine der benutzerdefinierten Anwendereinstellungen (1, 2 oder 3) aktiviert ist, können Sie zwischen Einzelautofokus und kontinuierlichem Autofokus wählen. Dies setzt allerdings voraus, dass der Monitor eingeschaltet ist; bei ausgeschaltetem Monitor ist unabhängig von der Menüeinstellung der Einzelautofokus aktiv. Nähere Informationen zum Autofokus finden Sie auf Seite 78. AF-BETRIEBSART Option Beschreibung Serien-AF Die Kamera fokussiert kontinuierlich.
Schärfekontrolle Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Die Schärfekontrolle gibt Ihnen die Möglichkeit, vor dem Auslösen zu überprüfen, welche Bereiche des Bildfeldes nach den vorgenommenen Fokuseinstellungen scharf abgebildet werden. Bei der Hervorhebung der Schärfebereiche handelt es sich nur um eine besondere Bilddarstellung auf dem Monitor – in der fertigen Aufnahme ist die Hervorhebung selbstverständlich nicht zu sehen.
Kontrastreichere Konturen: Bildschärfen Nach einer Aufnahme verstärkt die Kamera die Konturen (Farbkontraste) im Bild, um einen schärferen Gesamteindruck zu erreichen. Während die Kamera bei Automatikbetrieb (Anwendereinstellung A) die Stärke der Scharfzeichnung selbsttätig wählt, kann sie für die benutzerdefinierten Anwendereinstellungen individuell vorgegeben werden.
Weißabgleichsreihen und Belichtungsreihen Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera BELICHTUNGSREIHE Es gibt Situationen, in denen ist es nicht möglich, ideale Einstellungen für die Belichtungskorrektur und den Weißabgleich zu finden, etwa weil nicht die Zeit besteht, Probeaufnahmen zu machen, die Werte anschließend zu Aus ändern und das Motiv erneut zu fotografieren. Mit einer Ein automatischen Belichtungsreihe oder Weißabgleichsreihe WA-Bel.
Belichtungsreihe Aus Ein WA-Bel.
Zurücksetzen einer Belichtungsreihe Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Wenn zwischenzeitlich eine Einstellung geändert wurde, die die Belichtung betrifft – z.B. Belichtungssteuerung, Belichtungskorrektur, Verschlusszeit, Blende, Empfindlichkeit, Blitzeinstellung oder die Option »Blitzleistung var.« ( 152) –, beginnt die nächste Belichtungsreihe von neuem mit dem jeweils höchsten Korrekturwert.
Weißabgleichsreihe BELICHTUNGSREIHE Aus Ein WA-Bel.-Reihe Aufnahmezeit Da eine Weißabgleichsreihe aus drei Aufnahmen besteht, benötigt die Kamera zum Speichern einer Weißabgleichsreihe ungefähr die dreifache Zeit wie für eine einzelne Aufnahme. Einschränkungen für Weißabgleichsreihen Automatische Weißabgleichsreihen können nicht mit der BSS-Funktion ( 112), der Bildqualität »Hoch« ( 73), der Rauschfilter ( 128) oder einer Serienbildeinstellung (außer »Einzelbild«; 108) kombiniert werden.
Gegen Störungen: Rauschunterdrückung Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera RAUSCHFILTER Bei hoher Empfindlichkeit (über ISO 100) oder bei Langzeitbelichtungen (ab 1/15 Sekunde) kann ein Rauschen im Bild auftreten – vor allem in den dunklen Partien. Unter »Rauschen« werden Störungen verstanden, bei denen Aus einzelne Pixel zufällige Farb- oder HelligkeitsEin Clear Image Modus abweichungen zeigen. Mit einer Rauschunterdrückung lässt sich dieser Effekt verringern.
Einschränkungen für die Rauschunterdrückung Clear Image Modus Der Clear Image Modus kann u.U. bei bewegten Objekten oder auch bei Bewegung der Kamera während der Aufnahme nicht zu den gewünschten Ergebnissen führen. Blitz Bei aktiviertem Clear Image Modus sind sowohl das integrierte Blitzgerät als auch externe Blitzgeräte deaktiviert. Überprüfen der Einstellung für die Rauschunterdrückung Bei aktivierter Rauschunterdrückung erscheint auf dem Monitor die Anzeige »NR« (Noise Reduction). 1 NR 1/60 F2.
Wiederherstellen der Werkseinstellungen Digitalfotografie für Fortgeschrittene—Individuelle Anwendereinstellung der Kamera Mit der Funktion »Wert löschen« im Aufnahmemenü werden alle Einstellungen der aktuellen Anwendereinstellung auf die Standardwerte zurückgesetzt. Einige Einstellungen werden für alle Anwendereinstellungen und auch für die Wiedergabebetriebsart zurückgesetzt (siehe nächste Seite).
Funktion Ordner* Standardvorgabe NIKON Monitor optionen Anzeigemodus Ein Helligkeit 3 Farbton 6 Auslösesignal Ein Steuerung Funktion Standardvorgabe Blitzgrerät optionen Blitzleistung var. ±0 Blitzgeräte strg. Auto Selbstausloselampe Aus info.txt Aus Autom. ausschalten 30 s Zoomoptionen Speichern Ein (alle Optionen) AE-L, AF-L AE&AF Digitaltele Ein Konstante Blende Aus * Für die Wiedergabebetriebsart wird die Einstellung »Alle Ordner« wiederhergestellt.
132
Systemfunktionen Das Systemmenü (»Setup«) In diesem Kapitel werden die Optionen aus dem Systemmenü (Menü »Setup«) ausführlich vorgestellt. Das Systemmenü enthält grundlegende Kameraeinstellungen und Systemfunktionen, die zum Betrieb einer Digitalkamera notwendig sind – wie Befehle zum Formatieren von Speicherkarten oder zur Auswahl des Ordners, dessen Bilder bei der Wiedergabe angezeigt werden sollen.
Optionen im Systemmenü Systemfunktionen Das Systemmenü enthält grundlegende Kameraeinstellungen und Systemfunktionen. Darunter befinden sich Befehle zum Formatieren von Speicherkarten oder zum Einstellen von Datum und Uhrzeit. Welche Menüpunkte im Systemmenü zur Auswahl stehen, hängt von der gewählten Betriebsart und Anwendereinstellung ab. Aufnahme, Anwendereinstellung A Das Systemmenü für Anwendereinstellung A enthält sechs Menüpunkte.
Aufnahme, Anwendereinstellung 1, 2 und 3/ Wiedergabe 1 TOR ANWENDEREINSTELLUNG 2 AUFNAHMEART1 MENU Aktivieren Sie die Reiterleiste (der Reiter des aktuellen Menüs ist rot hervorgehoben). Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü der gewählten Betriebsart aufzurufen (Aufnahme oder Wiedergabe). 3 4 Ordner Monitor Optionen Steuerung Zoom-optionen Autom Ausschalten Bildnummerierung Karte Formatieren Markieren Sie den Reiter »S«.
Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, welche Systemfunktionen in welcher Betriebsart und Anwendereinstellung zur Verfügung stehen: Systemfunktionen Option * Anwende- Anwendereinstellung reinstellung A 1, 2 und 3 Ordner ✔ ✔ —* 137–141 Auslösesignal ✔ ✔ ✔ 142 Autom.
Bessere Übersicht durch Ordner Ordner Monitor Optionen Steuerung Zoom-optionen Autom Ausschalten Bildnummerierung Karte Formatieren Systemfunktionen Gemäß den Standardeinstellungen werden alle aufgenommenen Bilder in einem Ordner mit dem Namen »NIKON« auf der Speicherkarte gespeichert. Sie können weitere Ordner anlegen, um Ihre Aufnahmen beispielsweise thematisch zu ordnen. Zusätzliche Ordner erleichtern das Auffinden von Fotos, beispielsweise für die Wiedergabe.
Anlegen neuer Ordner Systemfunktionen 1 2 OPTIONEN NEU Neu Name andern Löschen Markieren Sie die Option »Neu«. Aktivieren Sie den Editiermodus (es wird der Standardname »NIKON« angezeigt). 3 NEU G H N I K O N J K MENU AUS Markieren Sie den gewünschten Buchstaben. 4 NEU H I N J K O N K L Wählen Sie einen anderen Buchstaben. Ordnernamen dürfen aus Großbuchstaben, Ziffern und Leerzeichen bestehen und maximal fünf Zeichen umfassen.
Umbenennen von Ordnern 2 OPTIONEN Systemfunktionen 1 NAME ANDERN Neu Name andern Löschen Markieren Sie die Option »Name andern«. 3 Blenden Sie die Liste der vorhandenen Ordner ein (der Ordner »NIKON« kann nicht umbenannt werden und wird deshalb in der Liste nicht angezeigt). 4 NAME ANDERN Markieren Sie den gewünschten Ordnernamen. 5 NAME ANDERN NAME ANDERN Aktivieren Sie den Editiermodus.
Löschen von Ordnern Systemfunktionen 1 OPTIONEN 2 LÖSCHEN Neu Name andern Löschen Markieren Sie die Option »Löschen«. 3 LÖSCHEN Blenden Sie die Liste der vorhandenen Ordner ein (der Ordner »NIKON« kann nicht gelöscht werden und wird deshalb in der Liste nicht angezeigt). 4 ANZEIGEMODUS Löshen ordner ? Nein Ja Markieren Sie den gewünschten Ordnernamen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl. Daraufhin erscheint eine Sicherheitsabfrage.
Auswählen eines Ordners 1 ORDNER Ordner Optionen Monitor Optionen Steuerung Zoom-optionen Autom Ausschalten Bildnummerierung Karte Formatieren 2 TOKYO 1/60 MONITOR Markieren Sie den Namen des gewünschten Ordners. F2.8 NORMAL 19 MENU Der Name des ausgewählten Ordners wird auf dem Monitor angezeigt (nicht im Falle des Ordners »NIKON«).
Akustische Bestätigung für Kamerafunktionen Systemfunktionen Mit den Optionen im Menü »Auslösesignal« können Sie einstellen, ob die Kamera nach der Ausführung bestimmter Funktionen einen Piepton zur Bestätigung oder Warntöne ausgibt. 142 AUSLÖSESIGNAL Blitzgerät Optionen Auslösesignal Datum info.
Energieeinsparung: Automatisches Ausschalten AUTOM AUSSCHALTEN Systemfunktionen Bei Akku- oder Batteriebetrieb wird die Kamera automatisch nach 30 Sekunden in den Ruhezustand versetzt, wenn in dieser Zeit keine Eingabe erfolgt. Die Ausschaltzeit verlängert sich auf drei Minuten, wenn Menüs eingeblendet sind. Die Zeit, nach der die Kamera automatisch den Ruhezustand aktiviert, kann im Menü »Autom. Ausschalten« auf 30 Sekunden, 1 Minute, 5 Minuten und 30 Minuten eingestellt werden.
Initialisieren einer Speicherkarte: Das Formatieren Systemfunktionen Die mit der COOLPIX5000 mitgelieferte Speicherkarte ist bereits formatiert und kann direkt als Speichermedium der Kamera genutzt werden. Andere Speicherkarten müssen möglicherweise formatiert werden, bevor sie mit der COOLPIX5000 verwendet werden können. Zum Formatieren von Speicherkarten dient der Menüpunkt »Karte formatieren«.
Die folgenden Optionen für Bildnummerierung stehen zur Verfügung: Beschreibung Ein Für die fortlaufende Nummerierung der Datei- und Ordnernamen speichert die Kamera die jeweils höchste zuletzt vergebene Nummer und setzt die Datei- oder Ordnernummerierung nach dieser Zahl fort. Die Nummerierung wird auch nach der gespeicherten Zahl fortgesetzt, wenn die Speicherkarte formatiert oder eine neue Speicherkarte eingesetzt wird.
Monitoreinstellungen Systemfunktionen Im Menü »Monitor Optionen« können Sie Helligkeit und Farbe der Monitoranzeige einstellen. Für die benutzerdefinierten Anwendereinstellungen der Aufnahmebetriebsart können Sie außerdem festlegen, wann sich der Monitor automatisch einschaltet.
Monitorhelligkeit HELLIGKEIT Systemfunktionen Mit der Option »Helligkeit« können Sie die Helligkeit des Monitors regulieren. Erhöhen oder verringern Sie die Monitorhelligkeit, indem Sie den Multifunktionswähler oben oder unten drücken (dabei bewegt sich der Regler auf dem Monitor mit). Die gewählte Einstellung lässt sich direkt anhand des Vorschaubildes überprüfen. Monitorfarbe Die Option »Farbton« passt die Farbwiedergabe des Monitors an.
Benutzerdefinierte Tastenfunktionen Systemfunktionen Mit den Optionen im Menü »Steuerung« können Sie für die benutzerdefinierten Anwendereinstellungen (1, 2 und 3) festlegen, welche Einstellungen beim Ausschalten der Kamera gespeichert werden und mit welcher Funktion die -Taste belegt ist. Außerdem können Sie vorgeben, welche Messwerte beim Drücken der AE-L/AF-LTaste fixiert werden. STEUERUNG Ordner Monitor Optionen Steuerung Speichern Zoom-optionen Func.
Belegung der -Taste Option Beschreibung Wenn die Funktionstaste gedrückt gehalten wird, kann mit dem Einstellrad zu einer anderen Anwendereinstellung gewechselt werAnwendereinstelden. Die Nummer bzw. der Buchstabe der ausgewählten Anwendelung reinstellung erscheint dabei auf dem Display anstelle der Anzeige für Verschlusszeit und Blende. Die Funktionstaste wechselt zwischen den verschiedenen Fokuseinstellungen. Die Funktionstaste wechselt zwischen den verschiedenen Blitzeinstellungen.
Funktion der AE-L/AF-L-Taste Systemfunktionen Standardmäßig werden beim Drücken der AE-L/AF-LTaste sowohl die Belichtung als auch der Autofokus fixiert (Belichtungs-Messwertspeicher und AutofokusMesswertspeicher). Mit den Optionen im Menü »AE-L, AF-L« können Sie alternativ festlegen, dass entweder nur die Belichtung oder nur der Autofokus fixiert wird. 150 Option Beschreibung AE-L, AF-L Beim Drücken der AE-L/AF-L-Taste werden sowohl die Belichtung als auch der Autofokus fixiert.
Zoomvoreinstellungen ZOOM-OPTIONEN Ordner Monitor Optionen Steuerung Zoom-optionen Digitaltele Autom Ausschalten Konstante Blende Bildnummerierung Karte Formatieren Digitalzoom DIGITALTELE Über das Untermenü »Digitaltele« wird gesteuert, ob das Ordner Digitalzoom aktiviert werden kann oder nicht.
Blitzvoreinstellungen Systemfunktionen Im Menü »Blitzgerät Optionen« werden Voreinstellungen für das integrierte und für externe Blitzgeräte vorgenommen. Blitzgerät Optionen Auslösesignal Datum info.txt Videonorm Sprache Löschen inaktiv Blitzleistung Im Menü »Blitzleistung var.« kann die Blitzleistung im Bereich zwischen –2 und +2 LW mit einer Schrittweite von 1/3 LW eingestellt werden. BLITZLEISTUNG VAR. Blitzgerät Optionen Blitzleistung var.
Bestätigung der Aufnahme: Das Auslösesignal SELBSTAUSLÖSELAMPE Blitzgerät Optionen Blitzleistung var. Auslösesignal Blitzgeräte strg Datum Selbstauslöselampe info.txt Videonorm Aus Sprache Ein Löschen inaktiv Wenn das Auslösesignal eingeschaltet ist, beachten Sie bitte, dass das Blitzgerät auch dann einen Blitz mit schwacher Leistung abgibt, wenn es im Blitzmenü abgeschaltet wurde ( ). Nikon empfiehlt, das Auslösesignal immer dort auszuschalten, wo der Einsatz von Blitzlicht verboten ist, z.B.
Separat gespeicherte Bildinformationen (»info.txt«) Systemfunktionen While Die Kamera kann die Aufnahmedaten zu jedem Bild in einer separaten Textdatei speichern. Wenn im Untermenü »info.txt« die Option »Ein« ausgewählt ist, werden die Bildinformationen aller aufgenommenen Bilder in einer separaten Textdatei (»Info.txt«) gespeichert. Die Textdatei befindet sich im selben Ordner wie die Bilddatei. Die Aufnahmedaten eines Bildes werden unter der jeweiligen Bildnummer aufgeführt.
Anpassung an geltende Fernsehstandards: Die Videonorm VIDEONORM Blitzgerät Optionen Auslösesignal Datum info.txt Videonorm Sprache Löschen inaktiv Systemfunktionen Im Menü »Videonorm« wird die für die Videoausgabe erforderliche Videonorm ausgewählt. Wählen Sie hier die Videonorm, der die Geräte entsprechen, an die Sie Ihre Kamera anschließen wollen. In Europa entsprechen Videosysteme und Fernsehgeräte der PAL-Norm.
Schutz vor versehentlichem Löschen Systemfunktionen Die Funktion »Löschen inaktiv« soll verhindern, dass Bilder unbeabsichtigt gelöscht werden können. Wenn die Option »Ein« gewählt ist, sind alle Funktionen deaktiviert, mit denen sich Bilder löschen lassen. Dies betrifft auch die -Taste ( ), die Option »Löschen« im Wiedergabemenü und den Befehl »Karte Formatieren« im Setup-Menü. Wenn die Option »Aus« gewählt ist, lassen sich Bilder wie gewohnt löschen und Speicherkarten formatieren.
Bildwiedergabe Die Wiedergabebetriebsart Dieses Kapitel beschreibt alle Kamerafunktionen, die in der Wiedergabebetriebsart ( ) genutzt werden können. Es ist in drei Abschnitte unterteilt: Einfache Wiedergabe 158–164 Das Wiedergabemenü 165–177 Wiedergabe auf einem Fernsehmonitor 178 Einfache Wiedergabe Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie mit den Tasten auf der Rückseite der Kamera, dem Multifunktionswähler und mit dem Einstellrad Bilder auf dem Monitor wiedergeben können.
Einfache Wiedergabe Einzelbild- und Indexdarstellung Bildwiedergabe—Einfache Wiedergabe Wenn der Betriebsartenschalter auf Wiedergabe ( ) gestellt wird, schaltet die Kamera in die Wiedergabebetriebsart, und auf dem Monitor wird die zuletzt belichtete Aufnahme angezeigt. Dieser Abschnitt erklärt, wie Sie mit dem Multifunktionswähler, dem Einstellrad und den Tasten auf der Rückseite der Kamera die Wiedergabe Ihrer Bilder steuern.
Aktion W ( ) Beschreibung ), um den mittleDrücken Sie die Zoomwippe rechts W ( ren Bildbereich des aktuellen Bildes vergrößert anzuzeigen ( 161). Während der Ausschnittvergrößerung können Sie den sichtbaren Bildausschnitt mit dem Multifunktionswähler verschieben. Um zur normalen Ansicht zurückzukehren, drücken Sie die Zoomwippe links .T Einblenden der Bildinformationen Drehen Sie das Einstellrad, um Bildinformationen zum aktuellen Bild einzublenden ( 162).
Übersichtliches Blättern im Bildindex Bildwiedergabe—Einfache Wiedergabe Drücken Sie bei der Einzelbildwiedergabe die -Taste ( ),Tum zur Indexdarstellung mit vier Miniaturen zu wechseln. Im Bildindex können Sie Bilder und Filmsequenzen für die Wiedergabe auswählen oder Bilder löschen. Aktion Taste drücken Beschreibung Markieren eines Bildes Drücken Sie den Multifunktionswähler oben, unten, links oder rechts, um ein bestimmtes Bild zu markieren.
Detailansichten durch Ausschnittvergrößerung Aktion Vergrößern eines Bildausschnitts (Einzoomen) Taste drücken W ( ) Verschieben des sichtbaren Ausschnitts Beenden der Ausschnittvergrößerung Beschreibung Zoomt bei jedem Tastendruck auf die nächsthöhere Vergrößerungsstufe (maximal 6fach). Während der Ausschnittvergrößerung werden in der linken oberen Ecke des Monitors das Symbol und der Vergrößerungsfaktor angezeigt.
Bildinformationen Bildwiedergabe—Einfache Wiedergabe Bei der Einzelbildwiedergabe werden auf dem Monitor Bildinformationen zum angezeigten Bild eingeblendet. Die Bildinformationen gliedern sich auf fünf Seiten auf, zwischen denen Sie mit dem Einstellrad in folgender Reihenfolge blättern können: Seite 1 ⇔ Seite 2 ⇔ Seite 3 ⇔ Seite 4 ⇔ Seite 5 ⇔ Seite 1. Seite 1 Seite 2 (Aufnahmedaten) 1 2001.10.25 2 12 : 00 100NIKON 0025.
Seite 3 (Aufnahmedaten) 1 Blitzoption 5 Farbsättigung 2 Bildeinstellung 6 Bild schärfen 3 Empfindlichkeit (entsprechend ISO) 7 Digitalzoom 4 Weißabgleich 9 Dateigröße 8 Einstellung für Objektivvorsatz Seite 4 (Histogramm) 1 Miniaturbild (die blinkende Markierung kennzeichnet die Lichter bzw.
Wiedergabe einer Filmsequenz Bildwiedergabe—Einfache Wiedergabe In der Einzelbildwiedergabe sind Filmsequenzen am Symbol in der linken unteren Ecke des Monitors zu erkennen. Die Wiedergabe einer Filmsequenz wird mit den Tasten und gesteuert. Während der Wiedergabe wird der zur Filmsequenz aufgenommene Ton über den in der Kamera eingebauten Lautsprecher abgespielt. Die Zoomwippe dient dabei zur Lautstärkeregelung. Aktion Taste drücken MONITOR 100NIKON 0025.
Das Wiedergabemenü Verwaltung der Aufnahmen So blenden Sie das Wiedergabemenü ein: 1 2 TOR Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf Wiedergabe . MENU WIEDERGABE Loschen Ordner Diaschau Schutzen Ausblenden Druckereinst Autom.Transfer Drücken Sie die MENU-Taste, um das Wiedergabemenü einzublenden. Das Wiedergabemenü enthält folgende Optionen: WIEDERGABE Loschen Ordner Diaschau Schutzen Ausblenden Druckereinst Autom.
Löschen von Aufnahmen Bildwiedergabe—Das Wiedergabemenü Mit den Optionen im Menü »Löschen« aus dem Wiedergabemenü können Sie … • ausgewählte Aufnahmen oder Filmsequenzen löschen • alle Aufnahmen löschen • den aktuellen Druckauftrag löschen ( 174) • die Autotransferkennzeichnung für alle Aufnahmen aufheben ( 177) LÖSCHEN Ausw.Löschen Alle Löschen Druckereinst Transfer Vor dem Löschen Bitte beachten Sie, dass einmal gelöschte Aufnahmen nicht wiederhergestellt werden können.
Löschen ausgewählter Bilder oder Filmsequenzen So löschen Sie ausgewählte Bilder und Filmsequenzen: 2 LÖSCHEN AUSW. LÖSCHEN Ausw.Löschen Alle Löschen Druckereinst Transfer AUSW Markieren Sie »Ausw Löschen«. 3 AUSW STL FERTING Markieren Sie das gewünschte Indexbild. 5 LöSCHEN 1 BILDR LöSCH:SEITE ? Nein Ja FERTING Blenden Sie den Bildindex ein. 4 AUSW. LÖSCHEN STL AUSW. LÖSCHEN AUSW STL FERTING Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um das markierte Bild zu kennzeichnen.
Löschen aller Bilder und Filmsequenzen So löschen Sie alle Bilder und Filmsequenzen auf der Speicherkarte: Bildwiedergabe—Das Wiedergabemenü 1 ALLE BILDER Ausw.Löschen Alle Löschen Druckereinst Transfer Markieren Sie »Alle Löschen«. 168 2 ALLE LÖSCHEN Löschen Aller Bilder Ausser Nein Ja Es erscheint eine Sicherheitsabfrage.
Auswahl eines Ordners für die Wiedergabe 1 ORDNER ORDNER Optionen Alle Ordner NIKON 2 Optionen Alle Ordner NIKON Markieren Sie den Namen des gewünschten Ordners, oder wählen Sie »Alle Ordner«, um die Bilder aller Ordner wiederzugeben. Drücken Sie den Multifunktionswähler rechts, um das zuletzt aufgenommene Bild im gewählten Ordner anzuzeigen.
Selbstablaufende Diaschau Bildwiedergabe—Das Wiedergabemenü Mit der Funktion »Diaschau« aus dem Wiedergabemenü können die auf der Speicherkarte gespeicherten Bilder in einer automatisch ablaufenden Präsentation gezeigt werden. Die Diaschau wird mit der Option »Start« gestartet. Alle Bilder im ausgewählten Ordner, die nicht mit der Option »Ausblenden« ausgeblendet wurden, werden nacheinander mit einer festgelegten Bildrate in der Reihenfolge wiedergeben, in der sie aufgenommen wurden.
Während einer Diaschau ist folgende Steuerung möglich: Taste drücken Drücken Sie die -Taste, um die Diaschau anzuhalten. Es erscheint das rechts gezeigte Menü. Um die Diaschau an der gestoppten Stelle fortzusetzen, markieren Sie die Option »Neustart«, und drücken den Anhalten der Diaschau (Pause) Blättern zum nächsten oder vorherigen Bild Beenden der Diaschau Beschreibung PAUSE Neustart Intervall MENU OFF Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder links, um zum vorherigen Bild zu blättern, bzw.
Bildwiedergabe—Das Wiedergabemenü Sicherheitsmaßnahme für wichtige Bilder: Schutz vor versehentlichem Löschen Aufnahmen, die nicht gelöscht werden sollen, können Sie mit der Funktion »Schützen« als geschützt kennzeichnen. Geschützte Bilder lassen sich weder bei der Bildkontrolle, bei der Bildwiedergabe oder mit dem LöschenBefehl aus dem Wiedergabemenü löschen. Die Auswahl der Bilder, die geschützt werden sollen, erfolgt im Bildindex.
Versteckte Bilder: Ausblenden 1 2 AUSBLENDEN AUSW STL Markieren Sie das gewünschte Bild im Index. 3 FERTIG AUSBLENDEN AUSW FERTING FERTING STL FERTING Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um das markierte Bild mit dem Sperrsymbol ( ) zu kennzeichnen. Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 für alle weiteren Bilder, die ausgeblendet werden sollen. Um das Sperrsymbol wieder zu entfernen, markieren Sie das Bild erneut und drücken den Multifunktionswähler oben oder unten.
Druckfertige Dateien: Der Druckauftrag Bildwiedergabe—Das Wiedergabemenü Mit der Funktion »Druckereinst« aus dem WiedergabeDRUCKEREINST menü können Sie einen Druckauftrag anlegen, der alle Angaben für die Ausgabe auf Druckern enthält, die den DPOF-Standard (Digital Print Order Format) unterstützen. Die Bilder, die in den Druckauftrag aufgenommen werden sollen, können in einem praktischen Bildindex ausAUSW STL gewählt werden.
3 DRUCKEREINST STL FERTING 4 DRUCKEREINST Fertig Einst Druck Datum Wenn alle Bilder für den Druckauftrag gekennzeichnet sind und die jeweilige Anzahl der Abzüge eingegeben wurde, drücken Sie die Taste , um weitere Optionen einzublenden. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um eine Option zu markieren, und anschließend rechts, um die Einstellung zu aktivieren bzw. auszuführen. • Wählen Sie »Einst Druck«, um Belichtungszeit und Blende bei allen Abzügen einzubelichten.
Freigabe für die Übertragung: Autom. Transfer Bildwiedergabe—Das Wiedergabemenü Mit der Funktion »Autom. Transfer« können Sie Bilder für die Übertragung zum Computer freigeben. Wenn auf dem angeschlossenen Computer Nikon View 4 installiert ist, können alle freigegebenen Bilder automatisch auf die Festplatte des Computers kopiert werden ( 182). AUTOM.TRANSFER Ausgew.
Freigabe aller Bilder für den automatischen Transfer 1 AUTOM.TRANSFER 2 ALLE BILDER Alle Bilder zum Computer übertragen? Ausgew. Bilder Alle Bilder Nein Ja Markieren Sie die Option »Alle Bilder«. Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um die gewünschte Option zu markieren, und anschließend rechts, um die Auswahl wirksam werden zu lassen. • Wählen Sie »Nein«, wenn Sie das Menü verlassen wollen, ohne den Transferstatus der Bilder zu ändern.
Wiedergabe auf einem Fernsehmonitor Anschluss an ein Videosystem Bildwiedergabe—Wiedergabe auf einem Fernsehmonitor Mit dem mitgelieferten Audio-Video-Kabel EG-E5000 können Sie die COOLPIX 5000 an einen Fernseher oder Videorekorder anschließen. Auf dem Fernsehmonitor erscheint dasselbe Bild wie auf dem Monitor der Kamera. Sie das Audio-Video-Kabel an die Ka1 Schließen mera an Verbinden Sie den schwarzen Stecker des AV-Kabels EG-E5000 mit dem Videoausgang der Kamera.
Datentransfer Anschluss der Kamera an einen Computer Wenn Sie Ihre Nikon-Digitalkamera an einen Computer anschließen, auf dem Nikon View 4 installiert ist, können Sie von den speziellen Möglichkeiten der Digitalfotografie profitieren. Ihre Bilder können auf die Festplatte des Computers übertragen und von dort übers Internet an Freunde und Verwandte verschickt werden.
Bevor Sie beginnen: Installation von Nikon View 4 Datentransfer Der erste Schritt vor der Installation von Nikon View 4 ist, die entsprechende, wichtige Dokumentation zu lesen. Sie finden die Dokumentation auf der mitgelieferten Referenz-CD. Nikon View 4 Jp En De Fr Es Nl It Macintosh and Windows Reference Manual Sie die Referenz-CD in das CD-ROM-Lauf1 Legen werk ein Schalten Sie den Computer ein, und warten Sie, bis der Startvorgang des Betriebssystems beendet ist.
Sie den Adobe Acrobat Reader 2 Installieren Die Installationsanleitung zu Nikon View 4 liegt auf der CD im PDF-Format vor (Por- Zur Installation des Acrobat Reader öffnen Sie den Ordner Ihrer Sprache mit einem Doppelklick. Doppelklicken Sie anschließen a u f d a s S y m b o l d e s I n s t a l l a t i o n s - Installationsprogramms, das sich in diesem Ordner programm befindet.
Einfacher Datentransfer: Übertragung zum Computer Datentransfer Wenn Nikon View 4 auf dem Computer installiert ist, sind alle Voraussetzungen erfüllt, um Bilder von der Speicherkarte auf die Festplatte des Computers zu übertragen. Zur Übertragung der Bilder können Sie die Kamera direkt über USB an den Computer anschließen.
Sie das USB-Kabel an den Computer an 3 Schließen Schließen Sie das USB-Kabel UC-E1 mit dem flachen Sie das USB-Kabel an die Kamera an 4 Schließen Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit CARD CARD dem USB-Anschluss der Kamera. Bei angeschlossenem USB-Kabel weist die Kamera auf dem Display mit einer besonderen Markierung anstelle der Anzeige für Verschlusszeit und Blende auf die stehende Verbindung hin: Die Striche der Markierung blinken und laufen im Kreis ( ).
Sie die Übertragung 5 Starten Bei eingeschalteter Kamera wird Nikon View 4 sofort gestartet, da das Programm die Datentransfer Kamera automatisch erkennt. Das Fenster »Bildtransfer« wird automatisch geöffnet. Wenn im unteren Textfeld des Fensters »Alle Bilder« angezeigt wird, können Sie mit einem Mausklick auf die Transferschaltfläche ( ) alle Bilder von der Speicherkarte zum Computer übertragen.
Sie, bis die Übertragung beendet ist 6 Warten Während der Datenübertragung zeigt Nikon View 4 Sie die Kamera vom System ab 7 Melden Wenn alle freigegebenen Bilder auf die Festplatte des Computers kopiert wurden, wird das Statusfenster automatisch wieder geschlossen.
Sie die Verbindung zwischen Kamera und Computer 8 Trennen Wenn die Kamera ordnungsgemäß im System abgemeldet ist, können Sie die Kabel- Datentransfer verbindung trennen oder die Kamera ausschalten. Trennen der USB-Verbindung Vergewissern Sie sich stets vor dem Ausschalten der Kamera und vor dem Trennen der USB-Verbindung, dass die Datenübertragung ordnungsgemäß abgeschlossen ist. Die Datenübertragung ist beendet, wenn das Statusfenster in Nikon View 4 automatisch geschlossen wird.
Auslesen der Speicherkarte mit einem Kartenleser CompactFlash-Kartenleser Bitte lesen Sie vor der ersten Benutzung des Kartenlesers die vom Hersteller mitgelieferte Dokumentation aufmerksam durch. Anschließend können Sie folgende Schritte ausführen, um die Bilder von der Speicherkarte mit Hilfe des Kartenlesers zu übertragen. Sie den Computer ein 1 Schalten Schalten Sie den Computer ein, und warten Sie, bis der Startvorgang des Betriebssystems beendet ist.
PC-Kartenfach Datentransfer Sie die Speicherkarte in einen PC-Kartenadapter ein 1 Führen Führen Sie die Speicherkarte wie in der Abbildung gezeigt in einen PC-Kartenadapter ein. Sie den Computer ein 2 Schalten Schalten Sie den Computer ein, und warten Sie, bis der Startvorgang des Betriebssystems beendet ist. Sie den PC-Kartenadapter in das PC-Kartenfach ein 3 Führen Nikon View erkennt die Speicherkarte automatisch, vorausgesetzt sie enthält Daten, die von einer Nikon-Digitalkamera stammen.
Technische Hinweise Pflege der Kamera, Sonderzubehör und technische Unterstützung Dieses Kapitel enthält Tipps zur Pflege und Aufbewahrung der Kamera, eine Übersicht über das Sonderzubehör, Angaben dazu, wo Sie technische Unterstützung erhalten können, Lösungsvorschläge für eventuell auftretende Probleme und die technischen Daten der Kamera.
Pflege der Kamera Technische Hinweise Reinigung Objektiv und Sucher Bitte berühren Sie die Glasteile nicht mit den Fingern. Entfernen Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebalg (geeignete Blasebälge sind im Fotofachhandel erhältlich). Fingerabdrücke und andere Ablagerungen auf dem Objektiv, die sich mit dem Blasebalg nicht wegblasen lassen, können mit einem weichen Tuch entfernt werden. Wischen Sie dabei vorsichtig in kreisenden Bewegungen von der Mitte der Linse immer weiter nach außen bis zum Rand.
Sonderzubehör Wiederaufladbarer Akku Nikon EN-EL1 (erhältlich bei Ihrem Fachhändler oder beim Nikon-Kundendienst) Netzadapter/Akkuladegerät Netzadapter EH-21 mit integriertem Akkuladegerät Batteriepack Batteriepack MB-E5000 Tasche Weichtasche CS-E5000 ™ CompactFlash -Karten und • CompactFlash™-Karten der Serie Nikon EC-CF (mit PC-Kartenadapter unterschiedlichen Kapazitäten erhältlich) • PC-Kartenadapter EC-AD1 Objektivvorsatzadapter • Vorsatzadapter UR-E5 (für den Weitwinkelvorsatz WC-E68) • Vorsatzadapte
Kabelfernauslöser Kabelfernauslöser MC-EU1 Technische Hinweise Gegenlichtblende Gegenlichtblende HN-E5000 Monitorlichtschacht Monitorlichtschacht HL-E5000 Blitzzubehör Folgende Nikon-Blitzgeräte lassen sich ohne Verwendung eines Synchronkabels direkt auf den Zubehörschuh aufstecken: SB-50DX, SB-28DX, SB-28, SB-27, SB-26, SB-25, SB-24, SB-23 und SB-22s. Der Zubehörschuh ist mit einem Sicherungspassloch für Blitzgeräte mit Sicherungsstift (SB-28DX, 28, 27, 26, 25 und 22s) ausgestattet.
Technische Unterstützung im Web Informationen und Tipps zu Nikon-Produkten • Europa: http://www.nikon-euro.com/ • USA: http://www.nikonusa.com/ • Asien, Ozeanien, Mittlerer Osten und Afrika: http://www.nikon-asia.com/ Kontaktadressen Die Kontaktadresse der Nikon-Vertretung in Ihrer Nähe finden Sie unter: http://www.nikon-image.com/eng/ Verwenden Sie nur Nikon-Zubehör Verwenden Sie nur Nikon-Blitzgeräte.
Lösungen für Probleme Technische Hinweise Sollten technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer COOLPIX5000 auftreten, prüfen Sie bitte die mögliche Fehlerursache anhand der nachstehenden Checkliste, bevor Sie sich an Ihren Fachhändler oder Ihre Nikon-Vertretung wenden. Die Seitenzahlen in der rechten Spalte verweisen zu Abschnitten in dieser Dokumentation, in denen Sie ausführlichere Informationen finden. Problem Mögliche Ursache • Die Kamera ist ausgeschaltet.
Mögliche Ursache 12 Beim Drücken des Auslösers nimmt die Kamera kein Bild auf. • Die Kamera befindet sich momentan in der Wiedergabebetriebsart. • Der Akku ist leer. • Der Bildzähler zeigt »0« an: Es steht nicht mehr genügend Kapazität auf der Speicherkarte zur Verfügung. • Die grüne LED (Autofokus) blinkt in schneller Folge: Die Kamera kann nicht scharf stellen. • Die rote LED (Blitz) blinkt in schneller Folge: Der Blitz lädt momentan.
Problem Mögliche Ursache Technische Hinweise Die Aufnahmen sind unscharf. • Das Motiv befand sich nicht innerhalb des Schärfebe- 53 reichs, als der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt oder die AE-L/AF-L-Taste gedrückt wurde. • Die grüne LED (Autofokus) blinkt in schneller Folge: Die 52 Kamera kann nicht scharf stellen. • Die manuell eingestellte Entfernung entspricht nicht der 98 tatsächlichen Entfernung zum Motiv. Die Aufnahmen sind verwackelt. • Die Kamera wurde beim Auslösen nicht ruhig gehalten.
Mögliche Ursache Das Blitzgerät löst nicht aus. • Das Blitzgerät ist ausgeschaltet.
Fehlermeldungen Technische Hinweise In der folgenden Tabelle finden Sie zu jeder Fehlermeldung und zu jedem Warnhinweis einen Lösungsvorschlag zur Behebung des Problems. Anzeige (Blinken) (Blinken) Achtung ! ! Objektivdeckel abnehmen ! Keine Speicherkarte Diese Karte ist nicht verwendbar Problem Lösung Datum und Uhrzeit wurden Stellen Sie Datum und Uhrzeit 42 noch nicht eingestellt. auf die aktuellen Werte ein. Der Akku ist leer.
Anzeige Formatieren Abbrechen Lösung Drücken Sie den Multifunktionswähler oben, um die Die Speicherkarte wurde Option »Formatieren« zu nicht für die Verwendung in markieren, und anschließend 37 der COOLPIX5000 forma- rechts, um die Formatierung tiert. zu starten. Oder schalten Sie die Kamera aus, und setzen Sie eine neue Karte ein. Bei Aufnahmebereitschaft: • Wählen Sie eine weniger 71 Es ist nicht genügend Spei- speicherintensive Bildcherplatz auf der Karte vor- qualität oder Bildgröße.
Anzeige Problem Lösung Technische Hinweise Karte enthält keine Bilder Um Bilder wiederzugeben, Im ausgewählten Ordner wählen Sie im Menü »Ord- 141 befinden sich keine Bildner« einen Ordner aus, der 169 dateien. Bilder enthält. Alle Bilder ausgeblendet Wählen Sie einen anderen Ordner aus, oder blenden 141 Alle Bilder im ausgewählten Sie die Aufnahmen mit der 169 Ordner sind ausgeblendet. Funktion »Ausblenden« 173 wieder ein.
Technische Daten E5000 Digitalkamera Effektive Pixelanzahl 5,0 Millionen CCD-Sensor hochauflösende 2/3˝ -Zoll-CCD; Gesamtpixelanzahl 5,24 Millionen Bildgrößen (in Pixel) Objektiv • 2.560 × 1.920 (Volle Größe) • 1.280 × 960 (SXGA) • 2.560 × 1.704 (3:2) • 1.024 × 768 (XGA) • 1.600 × 1.
Datenspeicherung Technische Hinweise Speichermedien CompactFlash ™-Karten vom Typ I und II; Microdrive ® Speicherkarten Dateisystem konform zum DCF-Standard (Design rule for Camera File systems) und zum DPOF-Standard (Digital Print Order Format) Komprimierung JPEG-Baseline Belichtung Belichtungsmessung 4 TTL-Messcharakteristiken • 256-Segmentmatrix • Spotmessung • mittenbetont • AF-Spotmessung Belichtungssteuerung Programmautomatik mit Programmverschiebung, Blendenautomatik, Zeitautomatik, manuel
Zubehörschuh nur X-Kontakt Technische Hinweise Synchronkontakt ISO-Standard, mit Sicherungspassloch Digitale Schnittstelle USB Videoausgang PAL oder NTSC wählbar Anschlüsse • Anschluss für Netzadapter • Audio-Video-Ausgang • Datenausgabe (USB) Stromversorgung • wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku Nikon EN-EL1 (im Lieferumfang enthalten) oder 6-Volt-Lithium-Batterie vom Typ 2CR5 (DL245) (als Zubehör erhältlich) • Batteriepack MB-E5000 für sechs Batterien (LR6, AA, Lithium, NiCd oder NiMH) (als Z
Systemvoraussetzungen für Nikon View 4: Windows Technische Hinweise Betriebssystem Windows 98/98 SE, Windows 2000 Professional, Windows Me (nur vorinstallierte Versionen) Rechnermodelle Es werden nur Rechner mit integrierter USB-Schnittstelle unterstützt.
Index Symbole A . Siehe Belichtungssteuerung; Zeitautomatik AE. Siehe Belichtungsautomatik AE-L, AF-L 150 AE-L. Siehe AE-Messwertspeicher AE-L/AF-L-Taste 17, 150 Autofokus-Messwertspeicher 79 Belichtungs-Messwertspeicher 106 AE-Messwertspeicher 119 AF. Siehe Autofokus AF-Betriebsart 121 AF-Messfeld 120 Akku v, 34–35, 39 Aufbewahrung v Leistung 203 Optimieren 51 MB-E5000 5, 35, 191, 203 Anzeigemodus 146 Audio. Siehe Filmsequenz Audio-Video. Siehe Fernseher AUFNAHME (Menü) 100–131 Aufnahmebetriebsart.
Index Bildkontrolle 57–60 Indexdarstellung 60 Vollbilddarstellung 58 BILDKORREKTUR 114 Bildnummerierung 144–145 Bildqualität 72 und Dateigröße 66 und Speicherkartenkapazität 71 und Übertragungszeit 65 Bildretusche 62. Siehe auch BILDKORREKTUR; FARBSÄTTIGUNG; SCHARFZEICHNEN Bildzähler 46 BKT. Siehe BELICHTUNGSREIHE Blende 89, 92. Siehe auch Belichtungssteuerung Anzeige im Display 11 Blitzbereitschafts-Kontrollleuchte.
G Globaler Schutz 156 Graustufen. Siehe Schwarzweiß Größe. Siehe Bildgröße H Helligkeit 147 Helligkeit Aufnahme. Siehe BILDKORREKTUR Monitor. Siehe Helligkeit HI 71, 73 Histogramm. Siehe Bildinformationen I Indexdarstellung 60, 160 INF. Siehe Fokuseinstellung; Manuelle Scharfeinstellung info.txt 154 Information. Siehe Bildinformation ISO. Siehe Empfindlichkeit ISO-Taste 16 iView Media Pro 63, 180 J JPEG. Siehe Bildqualität JPG. Siehe Bilddatei Index Fokus.
Index Messwertspeicher Autofokus 53, 79 Belichtung 106, 118 Weißabgleich 118 M-F 76, 98 Mikrodrive®, Siehe Speicherkarte Mikrofon, integriertes 4, 7 -Taste 15 Monitor 9, 46–47 Anzeigen 10, 162–163 Ausschalten 18 Einschalten 18 Helligkeit und Farbe 147 Livebild 51 Monitor optionen 146 MONITOR-Taste 18 MOV. Siehe Bilddatei; Filmsequenz Multifunktionswähler 18 N Nahaufnahme. Siehe Fokuseinstellung Nikon View 4 i, 63, 180–186 Systemvoraussetzungen 204 NORMAL 72, 73 NR. Siehe RAUSCHUNTERDRÜCKUNG NTSC.
T W T. Siehe Zoomanzeige . Siehe Zoomwippe Technische Daten 201–204 Technische Unterstützung im Web 193 Tele. Siehe OBJEKTIVVORSATZ; Zoom TIF. Siehe Bilddatei TIFF. Siehe Bildqualität Tragriemen 33 U Uhrzeit und Datum. Siehe Datum Ultra HS. Siehe SERIENAUFNAHME; Ordner Unendlich. Siehe Fokuseinstellung; Manuelle Scharfeinstellung USB 182,–186. Siehe auch Autotransfer UXGA 75 V Verschlusszeit 89. Siehe auch Belichtungssteuerung / Anzeige im Display 11 VGA 75 Videonorm 155, 178 Videorekorder.
De Das Handbuch zur Digitalfotografie mit der Digitalkamera De Printed in Japan S1K0500101(12) 6MAA0512-01
