Instruction Manual

75
Fi
En
Jp
Fr
Es
Pt
Ru
Se
Nl
De
It
Dk
Pl
Hu
Cz
No
Ro
Kiikari, jossa diopterin
säätörengas on
oikeanpuoleisessa okulaarissa.
Kiikari, jossa diopterin säätörengas
on vasemmanpuoleisessa okulaarissa
(muutamat zoomkiikarin mallit).
IF: Yksilöllisesti tarkentava kiikari
Yksilöllisesti tarkentavassa kiikarissa
diopteria ei yleensä tarvitse säätää.
Huomio: Zoomkiikareille
Kun katsot kohdetta erilaisella
suurennoksella, säädä ensin
tarkennus oikein suurempaan
suurennokseen. Tämä minimoi
epäterävyyden, joka voi johtua
suurennuksen muuttumisesta.
* Jos muutat suurennuksen pienestä
suureen sen jälkeen kun olet säätänyt
tarkennuksen pienellä suurennuksella,
seurauksena voi olla merkittävä kuvan
epäterävöityminen.
1 Kierrä tarkennusrengasta
saadaksesi terävän kuvan kohteesta
vasemmanpuoleiseen okulaariin.
2 Kierrä diopterin säätörengasta
oikeanpuoleisessa okulaarissa,
kunnes saat terävän kuvan samasta
kohteesta oikeanpuoleiseen
okulaariin.
3 Tarkista kummankin puolen
tarkennus.
4 Jos näkymän kohde on erilainen,
säädä tarkennusrengasta, kunnes
saat tarkan kuvan.
2 Kierrä tarkennusrengasta saadaksesi terävän
kuvan kohteesta oikeanpuoleiseen okulaariin.
1 Aseta zoomaussäädin
maksimisuurennuksen asennolla.
3 Kierrä diopterin säätörengasta
vasemmanpuoleisessa okulaarissa, kunnes
saat terävän kuvan samasta kohteesta
vasemmanpuoleiseen okulaariin.
4 Tarkista kummankin puolen tarkennus.
5 Jos näkymän kohde on erilainen, säädä
tarkennusrengasta, kunnes saat tarkan kuvan.
1 Tarkenna vasen ja oikea silmä
erikseen.
2 Kun kohde muuttuu, tarkenna
molemmilla silmillä erikseen.
CF: Keskitarkentava kiikari