Instruction Manual

45
Se
En
Jp
Fr
Es
Pt
Ru
Nl
De
It
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Ro
Kikare med
diopterjusteringsringen på
höger objektiv.
Kikare med diopterjusteringsringen
på vänster objektiv (på en del
kikarmodeller med zoom).
IF: Kikare med individuell
fokusering
Kikare med individuell fokusering
behöver inte diopterjustering.
Anmärkning: För kikare med zoom
Om du tittar på objektet med en annan
förstoring, ska du först fokusera med en
högre förstoring inställt. På så sätt blir
bilden mindre suddig, vilket annars kan
vara fallet när du ändrar förstoring.
* Om du ändrar förstoringen från
låg till hög efter att du har justerat
fokuseringen med låg förstoring, kan
bilden bli mycket suddig.
1 Rotera fokuseringsringen tills du får
en skarp bild i vänster objektiv.
2 Rotera fokuseringsringen tills du får
en lika skarp bild i höger objektiv.
3 Kontrollera fokuseringen med båda
ögonen.
4 Justera fokuseringsringen tills bilden
blir skarp när du tittar på ett annat
objekt.
2 Rotera fokuseringsringen tills du får en skarp
bild i höger objektiv.
1 Ställ zoomspaken på högsta
förstoring.
3 Rotera diopterjusteringsringen på vänster
objektiv tills du får en lika skarp bild i vänster
objektiv.
4 Kontrollera fokuseringen med båda ögonen.
5 Justera fokuseringsringen tills bilden blir
skarp när du tittar på ett annat objekt.
1 Fokusera höger och vänster öga
separat.
2 Fokusera med båda ögonen separat
när du byter objekt.
CF: Kikare med central fokusering