Instruction Manual

33
De
En
Jp
Fr
Es
Pt
Ru
Se
Nl
It
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Ro
Ferngläser mit Dioptrien-Einstellring
am rechten Okulartubus.
Ferngläser mit Dioptrien-Einstellring am
rechten Okulartubus (bei einigen Zoom-
Ferngläsern).
IF: Ferngläser mit
Einzelfokussierung
Bei Ferngläsern mit Einzelfokussierung
ist praktisch keine Dioptrieneinstellung
notwendig.
1 Blicken Sie mit dem linken Auge durch
das linke Okular, und stellen Sie durch
Drehen des Mitteltriebs auf ein weites
Objekt scharf.
2 Blicken Sie dann mit dem rechten
Auge durch das rechte Okular
und fokussieren Sie mit Hilfe des
Dioptrien-Einstellrings auf dasselbe
Objekt.
3 Scharfeinstellung für beide Augen
prüfen.
4 Für ein neues Objekt in
unterschiedlicher Entfernung
verstellen Sie den Mitteltrieb zur
erneuten Schärfeneinstellung.
2 Blicken Sie mit dem rechten Auge durch das
rechte Okular, und stellen Sie durch Drehen des
Mitteltriebs auf ein weites Objekt scharf.
1 Stellen Sie den Zoomhebel auf
höchste Vergrößerung.
3 Blicken Sie dann mit dem linken Auge durch das
linke Okular und fokussieren Sie mit Hilfe des
Dioptrien-Einstellrings auf dasselbe Objekt.
4 Scharfeinstellung für beide Augen prüfen.
5 Für ein neues Objekt in unterschiedlicher
Entfernung verstellen Sie den Mitteltrieb zur
erneuten Schärfeneinstellung.
1 Die Schärfe für das linke und das
rechte Auge individuell einstellen.
2 Für ein neues Objekt in
unterschiedlicher Entfernung die
Einstellung erneut vornehmen.
Hinweis: Für Zoom-Ferngläser
Um Unschärfe beim Zoomen
auf eine andere Vergrößerung
zu vermeiden, passen Sie zuerst
den Fokus bei einer höheren
Vergrößerung an.
* Wenn Sie die Schärfe bei
geringstmöglicher Vergrößerung
einstellen, ist beim Heranzoomen mit
beträchtlicher Unschärfe zu rechnen.
CF: Ferngläser mit Mitteltrieb