FASTTRACK ST ER N! ZU ESE L FAST TRACK—Scanner Schnelleinführung in die Installation Ihres Nikon Scanners — von Nikon Technical Support, European Technical Office
Inhalt Inhalt Checkliste—Bevor Sie beginnen ................................... 3 Die perfekte Installation .................................................. 7 1. Funktionsüberprüfung .......................................................... 7 2. Installation eines SCSI-Adapters .......................................... 9 3. Installation der Software ..................................................... 14 4. Anschluss des Scanners .................................................... 16 5.
Checkliste Checkliste—Bevor Sie beginnen Ihr Nikon Scanner wird zusammen mit Handbüchern, Software und Zubehör ausgeliefert. Der Inhalt kann von Land zu Land unterschiedlich sein und kann zudem durch Zugaben Ihres Händlers geändert werden. Sie sollten trotzdem in jedem Fall sicherstellen, dass Sie über die folgenden Komponenten verfügen, bevor Sie mit der Installation beginnen (vor allem bevor Ihr Computerladen am Abend oder am Wochenende schliesst!). 1.
Checkliste 3. Einen SCSI-Adapter Wenn Sie einen Macintosh Computer besitzen, ist die SCSI Schnittstelle standardmässig vorhanden (es ist der 25-Pin D-Typ Stecker auf der Rückseite der mit diesem Symbol gekennzeichnet ist ). Windows 3.x und 95 Benutzer benötigen eine SCSI-Adapterkarte in ihrem PC, um die Scanner anzuschliessen.
Checkliste 5. Software Nikon Scanner werden in der Regel mit Software ausgeliefert. Dies können Produkte von Nikon oder von Drittherstellern sein. Zusätzlich können auch Produkte enthalten sein, die zusätzliche Funktionalitäten bieten wie Bildbearbeitungsprogramme oder OCR-Programme. Die Nikon Software wird auf Disketten oder CD ausgeliefert und ist mit Nikon Scan beschriftet. Diese Software besteht aus zwei Teilen: Nikon Control: Ist eine Mini-Anwendung, die für das Starten eines Scan-Vorganges dient.
Checkliste 6. Handbücher Zusätzlich zu diesem FAST TRACK Handbuch finden Sie ein Handbuch für Ihren Scanner und Handbücher für Nikon Scan sowie Nikon Control. Der Zweck dieses Handbuches ist es, Ihnen alle Informationen für Ihre erste Installation und Scanning-Session zur Verfügung zu stellen. Bitte lesen Sie auch die anderen Dokumentationen. Damit stellen Sie sicher, dass Sie mit Ihren neuen Geräten den grössten Nutzen erzielen.
Die perfekte Installation Die perfekte Installation 1. Funktionsüberprüfung 1. Transportsicherung Nikon Scanner sind stabil, es ist jedoch nicht ausgeschlossen, dass ein Gerät während des Transportes von der Fabrik zum Kunden Schaden erleiden kann. Um diesem Umstand vorzubeugen, sind einige Geräte mit einer Transportsicherung ausgestattet, um die sensiblen Teile während des Transportes zu schützen.
Die perfekte Installation 2. Front LED’s Nachdem Sie die Transportsicherungen gelöst haben, können Sie überprüfen, ob Ihr Gerät funktioniert, indem Sie die LED’s auf der Frontseite des Scanners beim Einschalten beobachten. Die nachfolgende Tabelle beschreibt die Normalzustände. Sollte Ihr Scanner sich nicht wie unten beschrieben verhalten, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder die nächste Nikon Niederlassung. LS-1000/LS-20. Lampe blinkt langsam während 10 Sekunden, dann brennt sie stetig.
Die perfekte Installation: Installation des SCSI-Adapters 2. Installation eines SCSI-Adapters Einführung Macintosh Besitzer müssen diesen Schritt nicht ausführen, da SCSI standardmässig eingebaut ist. Wenn Sie einen Macintosh besitzen, können Sie jetzt Ihr System und die SCSI-Verkabelung überprüfen. Siehe Teil 4: Anschluss des Scanners. PC Besitzer müssen jetzt zuerst den SCSI-Adapter in Ihrem PC installieren und konfigurieren. Benutzen Sie Windows 3.1/3.
Die perfekte Installation: Installation des SCSI-Adapters Windows 3.1—SCSI Installation SCSI-Adapterkarten sind Karten, die in die Erweiterungsslots im Innern des PC’s eingesteckt werden. Das Setup der Karten beinhaltet die Spezifizierung von einigen Parametern, damit der Computer mit der Karte kommunizieren kann. Diese Parameter beinhalten z.B. Interrupts (IRQ), Port und Speicher-Adressbereich. Diese werden auf der Karte mit Schaltern, Steckern oder über eine KonfigurationsSoftware gesetzt.
Die perfekte Installation: Installation des SCSI-Adapters Zusammenfassung Schritt 1. Versuchen Sie festzustellen, welche Ressourcen in Ihrem PC belegt sind. Dies beinhaltet die Maus, Netzwerkkarte, Gameport etc. Geben Sie „msd“ auf der Kommandozeile Ihres Systems ein, um Microsoft Diagnostics zu starten. Notieren Sie die verwendeten Anschlussadressen, IRQ’s und Speicheradressen. AVA1505—IRQ Einstellungen (linke Seite der Karte) Schritt 2.
Die perfekte Installation: Installation des SCSI-Adapters Windows 95—SCSI Installation Wenn Sie Ihre Karte eingesetzt und den PC neu gestartet haben, wird Windows 95 den Hardware-Assistenten starten. Dieses Hilfsprogramm erkennt die neue Hardware und installiert den Treiber für Ihren SCSI-Adapter. Konflikte zwischen den Einstellungen, die Sie auf der Karte vorgenommen haben und bereits installierten Komponenten werden angezeigt.
Die perfekte Installation: Installation des SCSI-Adapters Windows 95 hat eine einfache Methode, die benutzten Ressourcen Ihres Systems anzuzeigen. Doppelklicken Sie auf das Symbol „System“ in Systemsteuerung | Geräte-Manager | Computer | Eigenschaften um die Liste der IRQs (Abbildung) und anderer Ressourcen anzuzeigen, die durch die Geräte belegt werden. Sie können die belegten Ressourcen auch durch Auswahl jedes einzelnen Gerätes durch Klicken auf „Eigenschaften“ überprüfen.
Die perfekte Installation: Installation der Software 3. Installation der Software Windows 95 Nikon Scan Wenn Sie Ihren SCSI-Adapter erfolgreich installiert haben, sind Sie bereits mit dem Hardware-Assistenten vertraut! Dieser nützliche Helfer wird nun allerdings versuchen, Sie von dem nächsten Schritt der Installation abzuhalten! Wenn Sie Ihren Scanner an die SCSI-Karte anschliessen, versucht der Hardware-Assistent einen Treiber für den Scanner zu installieren.
Die perfekte Installation: Installation der Software Windows 3.1 Nikon Scan Die Installation der Software in Windows 3.1 oder Windows 3.11 ist ein einfaches Vorgehen, indem Sie die Diskette einlegen und vom Menü Datei, „Ausführen“ A:/Setup wählen. Es gibt mehrere Gründe, dass die Geräte nicht funktioneren, nachdem Sie die Software und die SCSI-Adapterkarte installiert haben. Meistens sind die Gründe darin zu suchen, dass keine freien Ressourcen mehr vorhanden sind oder Konflikte zwischen Treibern entstehen.
Die perfekte Installation 4. Anschluss des Scanners Um einen einwandfreien Anschluss Ihres Gerätes zum Computer zu gewährleisten, muss die SCSI-Karte bereits installiert sein. Überprüfen Sie, ob das SCSIKabel zum Stecker an Ihrem Computer kompatibel ist.
Die perfekte Installation Der letzte Schritt ist die Einstellung der SCSI-ID Nummer an Ihrem Scanner. Eine einfache SCSI-Kette unterstützt bis zu 7 Geräte, wovon einige intern angeschlossen sind (Festplatten, CD-ROM, etc.). Jedes Gerät hat eine Identifikationsnummer (ID), die in einer Kette nur je einmal verwendet werden kann, damit der SCSI-Controller mit den einzelnen Geräten einwandfrei arbeitet.
Die perfekte Installation 5. Das erstemal Einschalten Herzliche Gratulation! Sie haben bis jetzt 1. Ihren Scanner auf Transportschäden überprüft 2. Ihre SCSI-Adapterkarte installiert (nur PC Benutzer) 3. Die Software installiert 4. Ihren Scanner angeschlossen und die SCSI-Kette terminiert Wenn Sie Windows 95 installiert haben und Ihr System mit angeschlossenem Scanner wieder starten, erscheinen verschiedene Meldungen auf Ihrem Bildschirm.
Problembehebung Problembehebung Wenn Fehler auftreten… Wir bedauern sehr, dass Sie auf diese Seite zurückgreifen müssen, was ja bedeutet, dass die Installation nicht planmässig verlaufen ist! Wenn Sie Ihr System nach den Anweisungen in diesem Handbuch installiert haben und das System „sauber“ ist—d.h. dass keine Programme Konflikte verursachen, Geräte und Treiber korrekt geladen sind— dann wird alles einwandfrei FUNKTIONIEREN.
Problembehebung 1. Deinstallation und Neuinstallation der Software Nachfolgend wird beschrieben, wie Sie eine vollständige Neuinstallation der Nikon Scan Software und der SCSI-Karte unter Windows 95 durchführen. 1: Entfernen der Hardware aus dem System. Gehen Sie zum Symbol Arbeitsplatz auf dem Schreibtisch. Doppelklicken Sie auf Systemsteuerung Öffnen Sie System und wählen Sie die Registerkarte Geräte-Manager. Eine Liste der Geräte wird angezeigt.
Problembehebung 3: Installation der SCSI-Karte. 4: Installation der Nikon Software. Vergewissern Sie sich, dass der Scanner nicht an der SCSI-Karte angeschlossen (interne Geräte) oder ausgeschaltet ist (externe Geräte) Legen Sie die Diskette „Nikon Scan für Windows 95“ ein und wählen Arbeitsplatz, Systemsteuerung, Software. Starten Sie Ihren Computer neu. Ist Ihre SCSI-Karte ein „Plug and Play“ Gerät, sollte Windows die Karte beim Start erkennen. Folgen sie den Anweisungen am Bildschirm.
Problembehebung Nachfolgend wird beschrieben, wie Sie eine vollständige Neuinstallation der Nikon Scan Software und der SCSI-Karte unter Windows 3.11 durchführen. Bevor Sie starten, legen Sie die Installationsdisketten für die Software bereit. 2: Entfernen der Nikon Software. 1: Entfernen der Hardware aus dem System. Löschen Sie das Verzeichnis, wenn Sie keine anderen Scanner oder kompatible TWAIN Geräte benutzen.
Problembehebung 4: Installation der Nikon Software. Legen Sie die Diskette „Nikon Scan für Windows“ ein und wählen aus dem Program Manager, Datei, Ausführen und geben „A:\SETUP“ ein. 5. Überprüfung des Systems Klicken Sie auf das Symbol Nikon Control um die Anwendung zu starten und wählen Sie im Menü Datei Voreinstellungen und geben Sie Nikon Scan als Twainquelle ein. Im folgenden wird beschrieben, wie Sie die komplete Neuinstallation auf einem Macintosh-System ausführen.
Problembehebung 2. SCSI-Treiber Hintergrund: Die Notwendigkeit neuer SCSI-Treiber Neue SCSI-Geräte kommen auf den Markt und die SCSI-Kartenhersteller geben neue Treiber heraus, um die Kompatibilität zu gewährleisten. Einzelne Treiber sind dann nicht mehr kompatibel zu bestehenden Geräten und es ist ein Update nötig, damit die Geräte wieder funktionieren. Um solche Probleme weitestgehend zu verhindern, empfiehlt Nikon Electronic Imaging Adaptec SCSI-Adapter.
Problembehebung Windows 3.1 Angegeben in: Config.sys Datei (Device = \) Vorhanden in: Installationsverzeichnis (wie in config.sys) Namen ASPI2DOS.SYS ASPI4DOS.SYS ASPI7DOS.SYS Kartentyp (Adaptec) AVA1505/1510/1515 AHA1540/1542/640 AVA2740 C:>type config.sys device=c:\SCSI\APSI4DOS.SYS device=c:\SCSI\APSICD.SYS device=c:\DOS\SETVER.EXE device=c:\WINDOWS\HIMEM.
Problembehebung 3. SCSI-Verkabelung Nachfolgend beschreiben wir einige typische SCSI-Installationen, um Ihnen zu helfen, die richtige Konfiguration für Ihr System zu finden. Wenn Sie mit den drei verschiedenen SCSI-Steckern nicht vertraut sind, sehen Sie bitte bei den Abbildungen auf Seite 16 nach. Diese Vorschläge gehen davon aus, dass noch keine SCSI-Geräte angeschlossen sind (ansonsten wären Sie ja damit bereits vertraut).
Problembehebung Computer SCSI Typ Nikon Produkt Stecker am Kabel in der Scanner Packung AX-110 AX-210 Mac SCSI und SCSI-1 LS-20 LS-1000 LS-4500 AX-1200 2× SCS1-1 LS-20 internal Interner 50- Keines Weg IDC Stecker 27 Mac SCSI SCSI-1 SCSI-2 Mac SCSI zu SCSI-1 Schliessen Sie das Mac SCSI Kabel am Computer an und den SCSI-1 Stecker am Scanner. Stecken Sie den durchgehenden Terminator zwischen Kabel und Scanner.
Problembehebung 4. Neuinstallation der Systemsoftware Die Komplexität der Computer In all den Jahren der Erfahrung des Nikon Technischen Supports haben wir nie einen Kunden angetroffen, der erfreut war, wenn wir empfohlen haben „bitte installieren Sie Ihre Systemsoftware nochmals neu“. Trotzdem kommt es vor, dass durch immer grössere Komplexität der Systeme, die Anzahl der installierten Anwendungen und die Erweiterungsmöglichkeiten, eine Neuinstallation der Systemsoftware von Zeit zu Zeit nötig wird.
Problembehebung Aus diesen Gründen sollten Sie, nachdem Sie den Hinweis erhalten haben: „Versuchen Sie die Systemsoftware neu zu installieren“ das System wieder in einen unkritischen Zustand zurücksetzen. Am einfachsten geht dies, wenn Sie Ihre Dateien sichern und Ihr System-Backup installieren.
NIKON CORPORATION Electronic Imaging Division 4-25, Nishi-Ohi 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 140, Japan 6MG 55050 Printed in Japan (97 12)
