Owner's Manual

Table Of Contents
1\J
--lo
0
M:!JW~Iffi
Depth
of
field
(Metric)
Tiefenscharfe
Profondeur
de
champ
Profundidad
de
campo
Skarpedjup
rny6111Ha
pe3KO
lt1306pa>KaeMoro
npocTpaHcTBa
Scherptediepte
Profundidade
de
campo
Profundidade
de
campo
Profondita
di
campo
Tabulka
hloubky
ostrosti
(m)
Hfbka
ostrosti
Profunzime
de
camp
rn11161t1Ha
pi3KOCTi
~j*
~~~
IiiAP~I
Kedalaman
Bidang
~l.b.i.JI
~
(m)
·tl~iell
Distanza
di
messa
a
fuoco
-~~~~~!!
Profondita
di
campo
·ffi~Fc~
Rapporto
di
riproduzione
.
Focus
distance
Zaostremi
vzdalenost
.
Depth
of
field
Hloubka
ostrosti
·
Reproduction
ratio
·
Meiitko
zobrazeni
Entfernungseinstellung
Zaostrena
vzdialenost'
Tiefenscharfe
Hfbka
ostrosti
AbbildungsmaBstab
Pomer
reprodukcie
Distance
de
mise
au
point
Distanta
focala
Profondeur
de
champ
Profunzime
de
camp
Rapport
de
reproduction
Raport
de
reproducere
Distancia
de
enfoque
AMetaH~iJI
~KycysaHHJI
Profundidad
de
campo
fnr.t6r.tHa
pi3Koni
Relacion
de
reproduccion
fnM6MHa
3o6pa1KyBaHoro
Fokusavstand
x'f
~
B~
1II
Skarpedjup
..§!.~~
Reproduktionsforhallande
npocropy
.
~~~
PaccroJIHMe
+oKJCMpoBKM
ft~ielt
rny6MHa
pe3KO
.
~~~
Macwra6r.tposaHr.te
J.OC
fj$
Scherpstelafstand
~~...
7i
Cl
M3o6palKaeMoro
nponpaHcTsa
III
A~
Jtl
~
.S:.
Reproductieverhouding
ill~~
Distancia
de
focagem
Jar;k
fokus
Scherptediepte
Kedalaman
Bidang
Raz~o
de
reprodu~~o
Alf~
HHif
Distanda
de
foco
~J~~
~,.._,,
4..i~
Profundidade
de
campo
jl.b..O.Jt
~
Razao
de
reprodu~o
Rasio
penggandaan
Profundidade
de
campo
tu.i~l
A~~~
4......a.i
. .
.
[f=24mm]
f/3.5
f/4
f/5.6
f/8
f/11
f/16
f/22
0.38
0.36-0.40
0.36-0.40
0.35-0.41
0.34-0.43
0.33-0.45
0.32-0.50 0.30-0.58
1/12.1
0.7
0.63-0.79 0.62-0.80 0.60-0.85
0.57-0.95
0.53-1.10
0.48-1.55
0.43-3.23
1/25.1
1
0.86-
1.21
0.84-1.24
0.80-
1.38
0.73-
1.66
0.67-2.26
0.59-6.14
0.52-00
1/37.3
1
2
1.47-
3.22
1.43-
3.44
1.29-4.89
1.12-13.96
0.97-00 0.80-oo
0.67-00
1/77.8
I
00
5.14-oo
4.68-00
3.37-00
2.39-00
1.77-00 1.25-00 0.94-00
1/oo
I