USER MANUAL MANUEL DE L’UTILISATION MANUAL DE USUARIO GEBRAUCHSANWEISUNG РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 用户手册 ユーザーマニュアル
GB 1. Quattro Pleasure Beads 2. Charging point 3. Function buttons 4. Remote control DE 1. Quattro Massageperlen 2. Ladepunkt 3. Funktionstasten 4. Fernbedienung 2 FR ES 1. Billes de plaisir Quattro 2. Point de chargement 3.Boutons de fonction 4. Télécommande 1. Perlas de masaje Quattro 2. Punto de carga 3. Botones de función 4. Mando a distancia RU 1. Стимулирующие шарики Quattro 2. Зарядная станция 3. Кнопки управления 4. Пульт дистанционного управления 日本人 1.Quattro快感珠 2.充电点 3.功能键 4.遥控器 1.
1 2 3 4 3
GB Enjoy 4 points of pleasure with Nexus Quattro, a truly versatile toy. Made from luxurious silicone, Quattro combines a plethora of sensations through form, function and feel. Choose from 7 vibration functions: low, medium and fast vibration, slow and medium pulse, escalation and alternate modes. Nexus Quattro is fully rechargeable via the USB charger included. Simply plug the pin end into the base of the toy and the USB end into a laptop, computer or USB plug. Standard charging time is 1.
Using the Controls of Quattro Simply hold the power button down on the unit for 3 second to activate, it will then turn blue. You can then choose to control the functions using the remote control or continue to scroll using the button on the unit. You can stop the vibration by pushing the power button for 3 seconds on the unit. Alternatively, you can stop the vibration by holding the remotecontrol button for 3 seconds, this will leave the unit on standby.
GB Disposal information Please note that disposal of old electronic waste must follow certain applicable regulations in the EU (and in other countries which have their own waste collection systems). Nexus Quattro must not be treated the same as common household waste, instead it should be taken to your nearest collection point where electronic waste can be appropriately recycled. Contact your local authority for more information on your local collection points and applicable regulations.
GB 7
FR Profitez de 4 points de plaisir avec le Nexus Quattro, un jouet vraiment polyvalent. Fabriqué en silicone luxe, le Quattro combine une pléthore de sensations à travers la forme, les fonctions et le toucher. Choisissez parmi 7 fonctions de vibration : vibrations faibles, moyennes et rapides, impulsions lentes et moyennes, modes escalade et alternatifs. Avant de découvrir votre Nexus quattro plus intimement, veuillez prendre quelques minutes pour lire ce manuel d’utilisation.
Modes et fonctions Afin que votre expérience soit optimisée dès le départ, nous vous recommandons d’explorer tous les paramètres de votre Nexus Quattro avant sa première utilisation. • Vibrations faible • Vibrations moyennes • Vibrations rapides • Impulsions lentes choisir de contrôler les fonctions à l’aide de la télécommande ou de continuer à faire défiler à l’aide du bouton sur l’appareil. Vous pouvez arrêter la vibration en appuyant sur le bouton d’alimentation pendant 3 secondes sur l’appareil.
FR Conseils d’utilisation Batteries Si vous utilisez le Quattro par voie orale, nous vous recommandons d’utiliser un bon lubrifiant à base d’eau tel que le Nexus Slip ou Slide. Essayez l’insertion et la stimulation du périnée. Unité principale : Le Quattro peut être utilisé au niveau des testicules, du clitoris, des lèvres et des mamelons pour augmenter le plaisir de jouer en solo ou à deux.
risques et périls; ni le fabricant ni le détaillant ne sont responsables de l’utilisation de ce produit. Aucune plainte médicale n’est garantie ou implicite par l’utilisation de ce produit. Le modèle peut être modifié pour l’améliorer sans préavis. Si vous expérimentez un défaut avec votre Nexus Quattro ou si vous souhaitez avoir d’autres informations, veuillez contacter info@nexusrange. com. (C) 2020 Libertybelle Marketing Ltd. Tous droits réservés. Conçu et développé par: Libertybelle Marketing Ltd.
ES Disfruta de 4 puntos de placer con Nexus Quattro, un juguete muy versátil. Hecho a base de silicona de alta calidad, Quattro combina un sinfín de sensaciones gracias a su forma, sus funciones y su tacto. Nexus Quattro se carga mediante el cargador USB incluido. Simplemente conecta un extremo a la base del juguete, y el extremo USB a tu ordenador de sobremesa, tu portátil o un adaptador USB para enchufe.
Utilizar los controles de Quattro Mantén pulsado el botón de encendido durante 3 segundos para encender el juguete, hasta que se vuelva azul. Ahora puedes controlar las funciones utilizando el mando a distancia o explorarlas utilizando el botón del juguete. Para detener la vibración, mantén pulsado el botón durante 3 segundos. También puedes mantener pulsado el botón del mando a distancia durante 3 segundos, esto detendrá la vibración.
ES Instrucciones para el desecho Ten en cuenta que para deshacerte de aparatos electrónicos en desuso tendrás que cumplir ciertas normas en vigor en la Unión Europea (y en otros países que cuentan con su propio sistema de recogida de desechos). Nexus Quattro no forma parte de los residuos domésticos y no deberías tratarlo como tal, sino llevarlo al punto de reciclaje de aparatos electrónicos más cercano.
ES 15
DE Der Nexus Quattro kann mit dem USB Ladegerät vollständig aufgeladen werden. Einfach den Stecker unten in das Gehäuse stecken und den USBStecker mit einem Laptop, Computer oder USB-Stecker verbinden. Die Aufladedauer beträgt 1,5 Stunden und die Benutzungsdauer 2 Stunden, wenn er voll geladen ist. 16 Laden Der Nexus Quattro kann mit dem USB Ladegerät vollständig aufgeladen werden. Einfach den Stecker unten in das Gehäuse stecken und den USB-Stecker mit einem Laptop, Computer oder USB-Stecker verbinden.
• Schnelle Impulse Reinigung, Lagerung und Sicherheit • Steigerung Zum Reinigen empfehlen wir ein antibakterielles Reinigungsmittel wie Nexus Wash. Alternativ können Sie warmes Seifenwasser benutzen aber dann gut abspülen und mit einem weichen Tuch trocknen. • Wechsel Verwenden der Bedienelemente am Nexus Quattro: Halten Sie einfach die Ein-/Aus-Taste am Gerät für 3 Sekunden gedrückt, um es zu aktivieren; es wird dann blau.
DE Spezifikationen Materialien: 100% Silikon Kugeln 40mm an der breiteste Stelle Einführlänge 250mm Batterien Haupteinheit: Wiederaufladbarer 3,7-V-Li-PolymerAkku, 300 mAh Fernbedienung: Herausnehmbare CR2032 3V-Lithiumzellen-Batterie Entsorgungshinweise Bitte beachten Sie, dass die Entsorgung von elektrischen Altgeräten bestimmten geltenden Vorschriften in der EU (und in anderen Ländern, die über eigene Abfallsammelsysteme verfügen) entsprechen muss.
(C) 2020 Libertybelle Marketing Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Entworfen und entwickelt von Libertybelle Marketing Ltd. www.nexusrange.
RU Nexus Quattro – по-настоящему универсальная секс-игрушка с 4 точками удовольствия. Содержимое упаковки Изготовленные из силикона высшего класса шарики Quattro доставляют изобилие наслаждений, благодаря сочетанию формы, функций и ощущения. Провод для зарядки USB Выбор из 7 режимов вибрации: медленная, средняя и быстрая вибрация, медленная и средняя пульсация, возрастающий темп и чередование режимов.
Режимы и функции Мы рекомендуем изучить все режимы работы Вашего Nexus Quattro, прежде чем начать его использовать, чтобы Ваши ощущения были оптимальными с самого начала. • Медленная вибрация • Средняя вибрация • Быстрая вибрация • Медленная пульсация • Быстрая пульсация • Возрастающий темп • Чередование режимов Элементы управления Quattro Зажмите кнопку включения на 3 секунды, чтобы включить устройство. После этого кнопка засветится синим.
RU Советы по применению При анальном применении Quattro мы рекомендуем пользоваться хорошим лубрикантом на водной основе, например, Nexus Slip или Slide. Поэкспериментируйте с введением и стимуляцией промежности. Шариками Quattro можно пользоваться для стимуляции яичек, клитора, половых губ и сосков, как самостоятельно, так и с партнёром.
розничной торговли не берут на себя какойлибо ответственности за использование данного продукта. Какие-либо требования о возмещении медицинских расходов в связи с использованием данного продукта не гарантируются и не предполагаются. В модель продукта, с целью его улучшения, могут вноситься изменения без предварительного уведомления. Если Вы обнаружили дефект в Вашем Nexus Quattro или хотите получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте info@nexusrange.com.
中文 Nexus Quattro快感珠，真正的全能性爱 玩具，让您尽享四重快感。 Quattro快感珠采用顶级硅胶制成，集外 形、功能、手感于一身，为您带来无尽感 官体验。 您可选择7种振动模式：低速振动、中速 振动、快速振动、低速跳动、中速跳动、 加速模式和交替模式。 包装清单 标准充电时间为1.
操作方法 只需按下快感珠上的电源键并保持3秒即 可启动。然后，您可以使用遥控器控制 功能或继续使用快感珠上的按钮滚动选 择功能。 只需再次按下快感珠上的电源键并保持3 秒即可停止振动。或者，您按下遥控器 按钮并保持3秒也可以停止振动，随后快 感珠会处于待机模式。如需完全关闭， 您需要使用快感珠上的按钮进行关闭。 清洁、保存与安全须知 清洁快感珠时，我们建议使用抗菌清洁 剂，例如Nexus Wash。或者，您也可以 使用肥皂温水清洁，但是应充分冲洗并 用软布擦干。 使用窍门 如果在肛门中使用，我们建议采用水性 润滑剂，例如Nexus Slip或Slide。可尝 试插入或刺激会阴。 Quattro快感珠可用于睾丸、阴蒂、阴唇 和乳头处来提高单人或双人性爱体验。 只需调整振动模式就能满足您的需要和 乐趣！ 规格 材料： 100%硅胶 珠体最宽处直径40毫米 插入长度25厘米 电池 主要充电单元：可充电3.
中文 电子废弃物处理指南 产品可能升级改进，不做另行通知 请注意，在欧盟废旧电器电子废物的处置 必须遵循一定的适用法规，在其他国家， 也有自己的废物收集系统。Nexus Quattro 自慰器不应被视为常见的家居废物，而应 送到离您最近的电子废弃物回收点回收利 用。请联系您当地的有关部门以得到更多 资讯，如本地的收集点和适用的法规等。 如果您使用Nexus Quattor 遇到任何问题，或想了 解更多资讯，请联系info@nexusrange.com. 用户使用Nexus Quattro自慰器的风险由 使用者承担，不是制造商，也不是零售 商承担任何责任或法律责任。使用Nexus Quattro 慰器不适用医疗申诉或无医疗申 诉担保。 26 中文 (C) 2020 Libertybelle Marketing Ltd. 保留所 有权利. Libertybelle Marketing Ltd设计和开发. www.nexusrange.
日本人 本当に用途の広い大人のおもちゃであるネクサス クワトロ で4ポイントのプレジャーをお楽しみください。 贅沢なシリコンで作られたクワトロは、フォーム、機能、感 触に豊富な感覚を兼ね備えています。 低、中、高速振動、低速パルス、中パルス、エスカレーシ ョン、代替等、モード7つの振動機能から選択することがで きます。 パッケージの中身について ネクサス クワトロ プレジャー ビーズ リモコン USB充電リード ユーザーマニュアル 充電について ネクサス クワトロは付属のUSB充電器で完全に充電可能で す。 ピンの端を大人のおもちゃのベースに、USBの端をラ ップトップ、コンピュータ、またはUSBプラグに差し込むだ 28 日本人 けです。 標準の充電時間は1.
クワトロのコントロールの使用について 電源ボタンを3秒間押し続けると、有効になり、青色に変わ ライドなどの優れた水性潤滑剤をお勧めします。挿入と会陰 刺激で実験すること。 ります。次に、リモコンを使用して機能を制御するか、ユ クワトロは、睾丸、陰核、陰唇、乳首に対して使用して、ソ ニットのボタンを使用してスクロールを続けるかを選択で ロまたはパートナーのプレイを向上させることができます。 きます。 振動をオフにする時、電源ボタンを3秒押し続けて、ユーニ ットはスタンドバイー状態に入ります。 代わりに、リモコ ンのボタンを3秒間押し続けると、振動を停止できます。こ れにより、ユニットがスタンバイ状態になります。 ユニッ トを完全にオフにするには、ユニットのボタンを使用してオ 必要に応じて振動モードを調整してお楽しみください！ 仕様 材料シリコン100% ボールは、最も広い点で４０ｍｍです。 フにする必要があります。 挿入長さは25ｃｍです。 掃除、保管と安全について 電池 お手入れには、ネクサスウォッシュなどの抗菌クリーナーを 本体：充電式3.
FCC ID: 2AX3V-QU001 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
www.nexusrange.
