User manual
2
FHWDSSDUHLOjODSOXLHRXjO¶KXPLGLWp&HWDSSDUHLOQHGRit pas être exposé aux
écoulements ou aux éclaboussures. Ne jamais placer des objets remplis de
OLTXLGHVFRPPHGHVYDVHVVXUO¶DSSDUHLO
z ,O H[LVWH XQ ULVTXH G¶H[SORVLRQ VL OD EDWWHULH HVW LQFRUUHFWHPHQW UHPSODFpH
Remplacer uniquement avec la même batterie ou une batterie du même type.
z La batterie (batterie ou batteries ou bloc de piles) ne doit pas être exposée à la
chaleur excessive comme la lumière du soleil, aux flammes ou à toute source
de chaleur similaire.
z Veuillez adopter des procédures responsabOHVSRXUO¶pOLPLQDWLRQGHODEDWWHULH
z 6LO¶DGDSWDWHXUG¶DOLPHQWDWLRQHVWGpEUDQFKpGHO¶DSSDUHLOO¶DSSDUHLOGHPHXUHUD
opérationnel tant que la charge de la batterie sera suffisante.
z /¶DGDSWDWHXUG¶DOLPHQWDWLRQHVWXQDSSDUHLOGH&/$66(,,jGRXEOHLVolation et
DXFXQHPLVHjODWHUUHQ¶HVWQpFHVVDLUH
z Explication des symboles de sécurité :
- /HV\PEROHGH O¶pFODLUDYHF ODSRLQWHGH IOqFKHj O¶LQWpULHXUG¶XQWULDQJOH
pTXLODWpUDODSRXUEXWG¶DOHUWHUO¶XWLOLVDWHXUGHODSUpVHQFHGXQH© tension
dangereuse ª QRQ LVROpH j O¶LQWpULHXU GX ERvWLHU GX SURGXLW HW GRQW OD
magnitude est suffisante pour constituer un risque de choc électrique.
- Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle
RXO¶DUULqUHGX IDLWGH O¶DEVHQFHGH SLqFHVUpSDUDEOHVSDUO¶XWLOLVDWHXUj
O¶LQWpULHXU&RQILHUO¶HQWUHWLHQjXQWHFKQLFLHQTXDOLILp
- /H SRLQW G¶H[FODPDWLRQ GDQV XQ WULDQJOH pTXLODWpUDO D SRXU EXW G¶DYHUWLU
O¶XWLOLVDWHXUGHODSUpVHQFHG¶LQVWUXFWLRQVLPSRUWDQWHVVXUOHIRQFWLRQQHPHQW
et l'entretien dans la documentation accompagnant l'appareil.
- Élimination appropriée de ce produit. Cette inscription indique que ce
produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets domestiques dans
O¶8($ILQG¶pYLWHUWRXWHDWWHLQWHSRVVLEOHjO¶HQYLURQQHPHQWRXjODVDQWp
KXPDLQHSURYHQDQW GHO¶pOLPLQDWLRQQRQ FRQWU{OpH GHV GpFKHWVUHF\FOH]
O¶DSpareil de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation
rationnelle des ressources matérielles. Pour éliminer votre appareil usagé,
veuillez utiliser les systèmes de retour et de recyclage, disponibles dans
votre région ou contacter le détaillant chez qui vous avez acheté le produit.
Il pourra reprendre ce produit pour le recycler de façon sûre et
UHVSHFWXHXVHGHO¶HQYLURQQHPHQW
z Cet équipement devra être installé et utilisé à une distance minimum de 20 cm
entre le radiateur et votre corps.
z CE dans quels pays ou le produit peut être librement utilisé : Allemagne,
Royaume Uni Italie, Espagne, Belgique, Pays-Bas, Grèce, Irlande, Danemark,
Luxembourg, Autriche, Finlande, Suède, Norvège and Islande. En France, mis
a part les canaux de 10 a 13, la loi LQWHUGLWO¶XWLOLVDWLRQG¶DXWUHFDQDX[










