Montage / Gebruikers handleiding AV-8940BT CAR CD / MP3 / WMA SPELER MET Hands Free Car Kit & A2DP Streaming Stereo Audio USB aansluiting iPod® ready Aux ingang MMC / SD cardreader AM / FM / RDS radio ATTENTIE: Dit toestel is voorzien van een ISO stekker- aansluiting om montage in uw auto te vergemakkelijken. Indien uw auto niet is uitgerust met zo’n aansluiting gebruik dan de bijgeleverde verloop stekker.
AV-8940BT Gebruikers handleiding Copyright-informatie © AUTOVISION. Alle rechten voorbehouden. Dit document mag niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gereproduceerd, opgeslagen in een terugzoeksysteem, verzonden in welke vorm of welke manier dan ook, elektronisch, door fotokopiëren, opnemen of anderszins, of teruggebracht tot enig elektronisch medium of door machineleesbare vorm, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van AUTOVISION B.V.
AV-8940BT Gebruikers handleiding Geachte klant, We danken u voor de aanschaf van de AV-8940BT. We wensen u vele aangename uren toe met het luisteren naar uw favoriete muziek. Bij het ontwerp en de vervaardiging van dit product is persoonlijke veiligheid in acht genomen, elk onjuist gebruik of onjuiste handeling kan echter in een elektrische schok, brand en/of andere gevaren resulteren.
AV-8940BT Gebruikers handleiding INHOUDSOPGAVE VOORBEREIDING VOORDAT U DE AV-8940BT GEBRUIKT 3 Uitpakken en de inhoud controleren 3 BEDIENING 4 Op frontpaneel 4 Frontpaneel open 4 INFORMATIE SCHERM / LCD DISPLAY 5 FRONTPANEEL PLAATSEN EN VERWIJDEREN 5 BEDRADINGS OVERZICHT / AANSLUITEN 6-7 AUX INPUT -2.5mm AUX INPUT 7 INSTALLATIE IN DASHBOARD 8 Aan/uit-knop (PWR) / MUTE .........................................................................................
AV-8940BT Gebruikers handleiding VOORBEREIDING VOORDAT U DE AV-8940BT GEBRUIKT Uitpakken en de inhoud controleren Controleer of de volgende voorwerpen accessoires in de ontvangen verpakking zijn bijgeleverd: Car Radio AV-8940BT 1x beschermings- houder voor het afneembare bedieningspaneel. 1x Bevestigingsframe 1x Montagestrip 1x Schroef B15x16 4x Bout M5 1x Moer M5 1x Ring 1x Veerring 2x Demontagestrips 1x Kabel 2,5mm → 3.5mm Jack 1x ISO A Kabel 1x ISO B Kabel Deze gebruikershandleiding. Blz.
AV-8940BT Gebruikers handleiding BEDIENING VAN DE AV-8940BT BEDIENINGSPANEEL GESLOTEN BEDIENINGSPANEEL OPEN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. OPEN / ONTGRENDELKNOP INFORMATIE SCHERM MODE (RADIO, CD, SD, USB, AUX) DISPLAY MODE AAN/UIT-KNOP (PWR) / MUTE VOLUMEKNOP/DRUKSELECTIE TELEFOON TA/TP Niet Van Toepassing PTY AF/REG PRESET 1 / PAUZE PRESET 2 / HERHAAL PRESET 3 / INTRO PRESET 4 / RANDOM 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. Blz.
AV-8940BT Gebruikers handleiding INFORMATIE SCHERM / LCD DISPLAY De volgende pictogrammen worden verklaard. Ogg Vorbis zal oplichten wanneer Ogg Vorbis audio wordt afgespeeld. WMA zal oplichten wanneer WMA audio wordt afgespeeld en MP3 zal oplichten wanneer MP3 audio wordt afgespeeld. Het stereopictogram licht op als een radiostation in stereo uitzendt. Het bedieningspaneel uitnemen en plaatsen Uitnemen Open het bedieningspaneel naar de neergeklapte positie.
AV-8940BT Gebruikers handleiding BEDRADINGOVERZICHT VAN DE AV-8940BT De AV-8940BT wordt compleet geleverd met een ingebouwde ISO connector en installatiebeugels en is eenvoudig in uw auto te plaatsen. Hieronder vindt u het bedradingoverzicht van de ISO-aansluiting, die in de meeste auto's wordt gebruikt. Als uw voertuig niet van een ISO-aansluiting is voorzien, kunt u optioneel een ISO contra kabel gebruiken en de draden overeenkomstig de onderstaande beschrijving aansluiten.
AV-8940BT Gebruikers handleiding SPEAKER AANSLUITINGEN Opmerkingen: - Gebruik uitsluitend ongeaarde luidsprekers. - Gebruik uitsluitend luidsprekers van minimaal 30 Watt. Het gebruik van luidsprekers met lagere wattages kan resulteren in beschadiging van uw luidsprekers bij een hoger volume. - Gebruik uitsluitend luidsprekers met een impedantie van 4~8 Ω (ohm). Luidsprekers met een hogere of lagere impedantie kunnen het apparaat beschadigen.
AV-8940BT Gebruikers handleiding INSTALLATIE IN HET DASHBOARD Als uw auto is uitgerust met één uitsparing (1x) DIN-maat voor een auto-audioinstallatie, kunt de AV8940BT overeenkomstig deze stappen installeren. Opmerking: Het apparaat moet horizontaal onder een hoek van minder dan 30° worden geplaatst.
AV-8940BT Gebruikers handleiding BASISBEDIENING (ZIE OOK BLZ. 4) Aan / uit-knop (PWR) / MUTE Druk op de aan/uit-knop (5) om het apparaat aan of uit te schakelen. Druk op de knop kort om het volume te dempen. (MUTE) Het volume zal op alle audio-uitgangsaansluitingen worden gedempt. Het pictogram MUTE wordt zichtbaar in de informatiedisplay. Om het afspelen te vervolgen drukt u nogmaals op kort op deze knop. Druk langer dan 1 seconde op deze knop om het apparaat uit te zetten.
AV-8940BT Gebruikers handleiding © USB-aansluiting en iPOD support Sluit een USB-geheugenstick, MP3 USB Speler, Apple iPOD© (Shuffle, Mini, Nano, Video, etc.) of een externe 2.5 of 1.8 Inch USB Hard Disk Drive aan op deze ingang om de opgeslagen MP3, WMA of Ogg Vorbis liedjes te beluisteren. Wanneer een USB Hard Disk is aangesloten, dan zal de unit alleen hard disk herkennen welke geformatteerd zijn als FAT16 of FAT32. NTFS of Linux geformatteerde schijven worden NIET ondersteund.
AV-8940BT Gebruikers handleiding Er zullen drie lettertekens worden getoond A**- - - - Voer de tracklettertekens in door de Volume knop met de klok mee of tegen de klok in te draaien om tussen "A" tot "Z" en "0" tot "9" te selecteren. Bevestig het knipperende letterteken door op de knop Volume/Select te drukken. Herhaal deze handeling voor alle drie de lettertekens. Druk nu op BAND of op de knop Volume/Select om het afspelen van de gewenste track te beginnen.
AV-8940BT Gebruikers handleiding Knop Preset 3 / INT Druk op de knop Preset 3 in de modus TUNER om het derde preset radiostation te selecteren. Houd de knop langer dan twee seconden ingedrukt om de/het huidige frequentie/radiostation in het preset geheugen op te slaan. Voor elke frequentieband kan er een station worden opgeslagen. Druk in de modus CD/MP3/SD-MMC/USB op de knop Preset 3 om van de cd alle songs te scannen, elke song zal gedurende tien seconden worden afgespeeld.
AV-8940BT Gebruikers handleiding AF / REG Druk op de knop Alternative Frequency/Regional AF/REG in de modus TUNER om AF in of uit te schakelen. De standaardstatus is uit. Als AF is ingeschakeld en beschikbaar op het huidige radiostation, de is het pictogram AF aan, als het niet beschikbaar is zal het pictogram AF knipperen. AF / REG Druk langer dan twee seconden op de knop Alternative Frequency/Regional AF/REG in de modus TUNER om AF in of uit te schakelen . De standaardstatus is uit.
AV-8940BT Gebruikers handleiding CD LADEN / UITWERPEN • Laad één cd met het label naar boven gericht en zorg ervoor dat u de datakant niet met uw vinger aanraakt. • Druk op de knop OPEN op het apparaat om het bedieningspaneel te openen en neer te klappen voor het laden of uitwerpen van een cd. • Druk op de knop EJECT als er zich al een cd in het apparaat bevindt. • Laat voorzichtig een cd in het apparaat en oefen geen druk uit op de cd; deze zal automatisch worden geladen.
AV-8940BT Gebruikers handleiding RDS-WERKING EN BESCHRIJVING Dankzij het Radio Data System (RDS) kunt u optimaal gebruik maken van uw met RDS uitgeruste apparaat. Met RDS kunnen radiostations gegevens verzenden die het gebruik makkelijker maken. De radiostations kunnen korte berichten via RDS verzenden en extra informatie leveren over de programma's die worden uitgezonden zoals over het weer, algemene informatie, files, titels van platen, inbelnummers, enz.
AV-8940BT Gebruikers handleiding RDS-WERKING EN BESCHRIJVING EON Het apparaat zal eerst controleren of het RADIO PLAATSELIJKE goed kan ontvangen en zo ja, omschakelen van RADIO VIER, het volume verhogen, of het afspelen gedurende de verkeersinformatie onderbreken. Aan het eind van de verkeersinformatie keert het apparaat terug naar de voorgaande status tot de volgende verkeersinformatie.
AV-8940BT Gebruikers handleiding TECHNISCHE SPECIFICATIES Geniet van het luisteren naar uw muziek, of neem het op op een geheugenstick Een uitzonderlijke stijlvol ontworpen 1 x DIN auto-cd-speler, met AM-FM RDS-radio, USB en SD-MMC. Dit makkelijk te installeren systeem wordt compleet geleverd met een neerklapbaar bedieningspaneel dat uitneembaar is voor diefstalpreventie. De uitstekende mechanische antitrilling en elektronische schokbeveiliging (ESP) garanderen een heldere weergave van cd’s.
AV-8940BT Gebruikers handleiding AANVULLENDE BELANGRIJKE OPMERKINGEN • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Gebruik het apparaat niet gedurende een lange tijd zonder de motor van het voertuig te laten lopen. Anders kan de accu leeg raken waardoor een goede start van de motor niet mogelijk is en de levensduur van de accu wordt verkort. Laat indien mogelijk het apparaat door gekwalificeerde professionele mensen installeren.
AV-8940BT Gebruikers handleiding PAIRING Om de Bluetooth Hands functies te gebuiken dient het GSM toestel eerst “GEPAIRED” te worden met de AV-8940BT, zoals alle andere apparaten welke u met uw gsm wilt gebruiken. Raadpleeg uw GSM gebruikshandleiding om een nieuw Bluetooth apparaat te zoeken. Als uw telefoon de AV-8940BT vindt zal "CAR RADIO " getoond worden, selecteer "CAR RADIO” en als om de code gevraagd wordt, voer "0000" in en bevestig deze.
AV-8940BT Gebruikers handleiding BLUETOOTH TELEFOON BEDIENING OP HET FRONTPANEEL STATUS BT STANDBY BEDIENING FUNCTIE Niet verbonden LCD DISPLAY LANG (>2 sec) drukken op knop 2x KORT drukken VERBONDEN op knop KORT drukken op CALL LIST dan Volume Laatst gevoerde knop draaien voor gesprekken de laatste 20 nummers en Kort drukken op knop om het nummer te kiezen BINNENKOMEND KORT drukken op knop GEPREK Verbinden met GSM GSM NAAM Laatste nummer Herhaling Laatste 20 binnengekomen gesprekken L-DAIL AAN
AV-8940BT Gebruikers handleiding STORINGEN Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing Radio doet niets Contact aan? Radio zekering defect Auto zekering defect CD kan niet geladen worden Transportschroeven verwijderd? Draai contact slot in 1e of 2e stand Vervang zekering Controleer spanning op rode en gele draad in de auto connector Verwijder de 2 transportschroeven.
AV-8940BT Gebruikers handleiding NOTITIES Nogmaals de Pairing procedure: PROCEDURE: Na het aanzetten van de AV-8940 KNIPPERT de blauwe Bluetooth LED Indien niet het geval: schakel de AV-8940 uit en schakel deze weer in De blauwe Bluetooth LED dient te knipperen om te kunnen pairen.
