Bedienungsanleitung
INHALT SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................................ 04 HINWEISE ZUR VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ................................................ 04 PRODUKTSPEZIFIKATIONEN ....................................................................................... 05 LIEFERUMFANG ............................................................................................................ 06 LEISTUNGSMERKMALE ......................................
SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch aufmerksam durch und bewahren Sie sie für zukünftiges Nachschlagen auf. Sie wird Ihnen hilfreich sein, falls Sie Probleme bezüglich des Gebrauchs haben sollten. WARNUNG: Setzen Sie dieses Gerät unter keinen Umständen Regen, Feuchtigkeit oder Wasser aus. Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlages oder Brandes.
PRODUKTSPEZIFIKATIONEN Modellnummer / Name NBDVR202 / NEXTBASE iN-CAR CAM 202 Lite Leistungsbedarf 5V / 200mA Stromversorgung 12 - 24 V DC Fahrzeug-Stromkabel (im Lieferumfang enthalten) Sicherung: 20 mm Flinke 2 A Sicherung Ausgang: 5 V DC Sensorauflösung 1M Pixel (1,000,000 Pixel) Objektivtyp / Winkel / Blende 4G / 120° / F2.0 Aufnahmeauflösung (Max.) 1920 x 1080 @ 25fps Aufnahmeauflösung (Standard) 1280 x 720 @ 30fps Aufnahmeformat AVI Bildschirmgröße / Bildformat 2.
LIEFERUMFANG Bitte überprüfen Sie den Inhalt Ihres iN-CAR CAM Produktpakets. iN-CAR CAM Montagehalterung CD mit Handbüchern Kurzanleitung Zigarettenanzünder -Kabel USB-Kabel Das Gerät kann leicht von der obigen Abbildung abweichen. LEISTUNGSMERKMALE Vielen Dank für den Kauf dieses NEXTBASE iN-CAR CAM Produkts. In diesem Abschnitt werden wir einige der Merkmale dieses Gerätes skizzieren.
KOMPONENTEN UND BEDIENELEMENTE Im Folgenden sehen Sie eine Anleitung für die Komponenten und Bedienelemente Ihrer iN-CAR CAM. 6 1 7 8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 2 ON CHARGE RESET NBDVR202 AV HD OUT 15 16 17 18 1. OK Drücken Sie, um die Auswahl zu bestätigen oder zum Starten/Stoppen einer Aufnahme. 2. POWER Drücken und für 2 Sekunden halten, um EIN/AUS zu schalten. 3. IR LEDs Aktivierung/Deaktivierung der verbesserten Nachtsicht mit kurzer Reichweite im Einstellungsmenü. 4. OBJEKTIV 5.
KOMPONENTEN UND BEDIENELEMENTE (FORTSETZUNG) 6 1 7 8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 2 ON CHARGE RESET NBDVR202 AV HD OUT 15 16 17 18 11. ABWÄRTS Drücken Sie diese Taste zur Vergrößerung, wenn Sie sich im Video- und Fotomodus befinden und zur Navigation innerhalb der Menüs. 12. MENÜ Drücken, um das Menü im aktuellen Modus zu öffnen. Drücken Sie die Taste zweimal, um das Einstellungsmenü aufzurufen (Menüs stehen während der Aufnahme nicht zur Verfügung).
INSTALLATION IM FAHRZEUG Obige Zeichnung dient nur der Illustration. 1. Setzen Sie eine geeignete Speicherkarte (Klasse 6 oder höher) in die iN-CAR CAM ein und achten dabei auf die Einhaltung der Richtungsmarkierungen (Goldkontakte zeigen zur Rückseite des Gerätes). Drücken Sie auf die Speicherkarte, bis sie einrastet. Setzen Sie die Speicherkarte nicht ein und entfernen Sie diese nicht, wenn die iN-CAR CAM eingeschaltet ist, das kann zu Schäden an der Speicherkarte führen. Hinweis: - Verwenden Sie ggf.
INSTALLATION IM FAHRZEUG (FORTSETZUNG) Bitte lesen und befolgen Sie die nachstehenden Hinweise für einen sicheren Betrieb Ihrer iN-CAR CAM im Fahrzeug. Gemäß Montageanleitung wird empfohlen die iN-CAR CAM so zu installieren, dass sie die Sicht des Fahrers auf die Straße NICHT behindert, vorzugsweise auf der Beifahrerseite und hinter dem Rückspiegel.
VIDEOMODUS Der Schlüssel unten erläutert die verschiedenen auf dem Bildschirm angezeigten Informationen, wenn Ihre iN-CAR CAM sich im Video-Modus befindet. Einige Symbole werden nur angezeigt, wenn die entsprechenden Funktionen im Videomenü, wie weiter unten auf dieser Seite beschrieben, ausgewählt wurden. 1 2 3 4 5 6 7 15 14 13 8 12 9 11 10 1. Videomodus-Symbol: Zeigt an, dass sich die iN-CAR CAM im Videomodus befindet. 2. Aufnahme-Anzeige: Blinkt rot, wenn eine Aufnahme läuft. 3.
FOTOMODUS Der Schlüssel unten erläutert die verschiedenen auf dem Bildschirm angezeigten Informationen , wenn Ihre iN-CAR CAM sich im Fotomodus befindet. Einige Symbole werden nur angezeigt, wenn die entsprechenden Funktionen im Fotomenü, wie weiter unten auf dieser Seite beschrieben, ausgewählt wurden. 1 2 2 12 + -0 11 AWB 3 )) 4 5 2 01234 5M 6 7 8 10 ISO 9 AUTO 1. Fotomodus Symbol: Zeigt an, dass sich die iN-CAR CAM im Fotomodus befindet. 2.
WIEDERGABEMODUS Die iN-CAR CAM kann im Wiedergabemodus Videos und Fotos anzeigen, die auf der SD-Karte gespeichert sind. Die Anzeigen für die Wiedergabe von Videos und Fotos weichen etwas voneinander ab, Einzelheiten finden Sie im entsprechenden Abschnitt. Videowiedergabe Wenn ein Video auf der SD-Karte erkannt wird, wird der Bildschirm unten angezeigt.
WIEDERGABEMODUS (FORTSETZUNG) Wiedergabe von Fotos Wenn ein Foto auf der SD-Karte erkannt wird, wird der Bildschirm unten angezeigt. Der Schlüssel unten erläutert, wie die verschiedenen Informationen auf dem Bildschirm während der Fotowiedergabe angezeigt werden. 2 3 4 1 5 1. Fotowiedergabe-Symbol: Zeigt an, dass die iN-CAR CAM ein Foto im Wiedergabemodus anzeigt. 2. Geschützte Datei-Symbol: Wird angezeigt, wenn eine Fotodatei durch Auswählen von „Protect“ aus dem Wiedergabemenü geschützt wurde. 3.
MENÜS UND EINSTELLUNGEN Jeder Modus (Video, Foto und Wiedergabe) verfügt über ein Menü, das verwendet wird, um auf die verschiedenen Optionen und Einstellungen zuzugreifen. Drücken Sie die MENU-Taste auf der Rückseite des Gerätes, um auf das spezifische Menü für den aktuellen Modus zuzugreifen. Verwenden Sie die UP- und DOWN-Tasten, um die gewählte Option auszuwählen und drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung.
MENÜS UND EINSTELLUNGEN (FORTSETZUNG) 2.1 Aufnahme-Modus Einstellen des Timers für die verzögerte Verschlussfunktion. Dies kann für Selbstporträts oder Gruppenaufnahmen verwendet werden. Standardeinstellung: Single (sofortige Fotoaufnahme) 2.2 Auflösung Die Auswahl der Auflösung für die Aufnahme wird die Qualität des aufgenommenen Bildes erhöhen oder verringern. Standardeinstellung: 5M 2592 x 1944 2.3 Sequenz Aktivieren/Deaktivieren der Sequenz-Funktion.
MENÜS UND EINSTELLUNGEN (FORTSETZUNG) 3. WIEDERGABEMODUS Das Wiedergabemenü ist für die Anzeige von Videos und Fotos gleich. 3.1 Löschen Wird verwendet, um entweder die aktuelle Datei zu löschen und es besteht auch die Möglichkeit, alle Dateien zu löschen 3.2 Schützen Wird zum Sperren oder Entsperren entweder der aktuellen Datei verwendet, oder auch zum Sperren und Entsperren aller Dateien 3.
MENÜS UND EINSTELLUNGEN (FORTSETZUNG) 4.7 TV-Modus Stellen Sie den TV-Modus wie erforderlich ein. Standardeinstellung: PAL 4.8 Frequenz Stellen Sie die Frequenz wie erforderlich ein. Standardeinstellung: 50 Hz 4.9 Formatieren Formatiert die eingesetzte Speicherkarte, dies löscht alle Inhalte. Führen Sie dies einmal monatlich durch, damit Ihre SD-Karte zu voller Leistung fähig ist. 4.10 Standardeinstellung Setzt das Gerät auf die Standardeinstellungen zurück. 4.
PC VERBINDUNG Bei Anschluss der iN-CAR CAM an einen Windows-basierten PC mit dem mitgelieferten USB-Kabel zeigt die iN-CAR CAM automatisch die beiden folgenden Optionen an: - Massenspeicher - PC-Kamera Verwenden Sie die UP- und DOWN-Tasten, um die bevorzugte Option auszuwählen und drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung.
FEHLERBEHEBUNG PROBLEM Videobild ist verschwommen. LÖSUNGSVORSCHLAG Entfernen Sie den Objektivschutz, reinigen Sie das Objektiv sowie die Frontscheibe innen und außen. Die Videoaufnahme springt oder friert ein. Entfernen Sie die SD-Karte und formatieren diese neu, um nicht zusammenhängende Dateien zu entfernen. Um beste Aufnahmen zu bekommen, verwenden Sie immer eine Markenprodukt SDKarte Klasse 10 Typ (30 MB/s), der empfohlenen Größe 8 bis 32 GB.
FEHLERBEHEBUNG (FORTSETZUNG) PROBLEM Wenn die IR-LEDs aktiviert sind, scheinen sie bei Null-Lichtverhältnissen die Nachtzeit-Aufnahme in weiterer Entfernung nicht zu ermöglichen. LÖSUNGSVORSCHLAG Das ist normal. Die IR-LEDs haben nur eine begrenzte Reichweite. Für Nachtaufnahmen liefern die Fahrzeugscheinwerfer die Ausleuchtung der Straße.
FEHLERBEHEBUNG (FORTSETZUNG) PROBLEM Ich kann meine SD-Karte nicht einsetzen. LÖSUNGSVORSCHLAG Richten Sie die SD-Karte so aus, dass die Kontakte zum rückwärtigen Bildschirm der iN-CAR CAM zeigen. Drücken Sie die SD-Karte herunter, bis sie einrastet. Sollte der Fingerdruck nicht ausreichen, so verwenden Sie den Rand einer kleinen Münze. Ich kann meine SD-Karte nicht freigeben. Zur Freigabe der SD-Karte drücken Sie diese herunter, bis es klickt.
www.nextbase.co.
