Manuel d'utilisation
SOMMAIRE PRÉCAUTIONS ..................................................................................................... 04 FICHE TECHNIQUE .............................................................................................. 05 CONTENU DE LA BOÎTE ...................................................................................... 06 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT ................................................................... 07 PIÈCES & COMMANDES ............................................
PRÉCAUTIONS Veuillez lire attentivement ce manuel avant de procéder à l'installation et gardez-le pour vous y référer dans le futur. Il vous sera utile si vous rencontrez un problème. AVERTISSEMENT: Ne pas exposer ce produit à la pluie, à l'humidité ou à l'eau sous aucunes circonstances, cela risquerait d'entraîner un électrochoc et un départ de feu.
FICHE TECHNIQUE Numéro de Modèle / Nom NBDVR101 / NEXTBASE iN-CAR CAM 101 Go Alimentation Requise 5V/150mA Alimentation Câble de branchement sur l'alimentation électrique de la voiture : 12-24VCC (fourni) Type de fusible : Fusible en verre à fusion rapide 20mm 2A Sortie : 5VCC Résolution du Capteur 1M Pixel (1,000,000 Pixels) Type de Lentille / Angle / Ouverture 4G / 120° / F2.
CONTENU DE LA BOÎTE Veuillez vérifier le contenu de votre boîte iN-CAR CAM, en suivant la liste ci-dessous. iN-CAR CAM Support Câble Adaptateur Câble USB Guide de Démarrage Rapide Manuel d'utilisation Instruction Manual L'apparence des produits peut être légèrement différente de celle présentée ci-dessus..
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Nous vous remercions d'avoir acheté le produit NEXTBASE iN-CAR CAM, dans cette section, nous allons exposer quelques-unes des fonctionnalités de cet appareil. Écran LCD couleur 2 pouces 4:3 Un écran large pour une utilisation et un visionnage facilité des vidéos et photos enregistrées. Capteur CMOS 1,0M PIXEL Permet un enregistrement de haute qualité, haute résolution jusqu'à 1280 x 720P.
PIÈCES & COMMANDES 3 6 AV-OUT 2 4 5 MODE 1 14 11 10 9 8 7 13 RESET MIC 12 1. MARCHE - ARRÊT / MODE Marche - Arrêt : Maintenir appuyé pendant 2 secondes pour allumer/éteindre l'iN-CAR CAM. Mode: Appuyer pour sélectionner parmi les modes vidéo/photo/lecture. 2. CONNECTEUR MINI USB Brancher le câble de branchement sur l'alimentation électrique de la voiture fourni sur cet emplacement. Également utilisé pour connecter l'appareil à un ordinateur à l'aide du câble mini USB. 3.
PIÈCES & COMMANDES (SUITE) 7. ENREGISTREMENT / OK Enregistrement : Appuyer pour démarrer ou arrêter un enregistrement en mode vidéo, ou pour prendre une photo en mode photo. OK : Appuyer pour confirmer une sélection effectuée dans les différents menus. 8. MICROPHONE / BAS Microphone : Appuyer pour arrêter l'enregistrement audio pendant un enregistrement vidéo, appuyer de nouveau pour redémarrer l'enregistrement audio. Bas : Appuyer sur cette touche pour vous déplacer vers le bas dans les menus. 9.
INSTALLATION DANS LE VÉHICULE Le schéma est présenté uniquement à titre 1. Insérer une carte micro SD compatible (classe 6 ou supérieure), en prenant soin de respecter le sens d'insertion correct (contacts métalliques tournés vers l'arrière de l'appareil). Faire glisser la carte mémoire dans la fente jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en position (déclic). Ne pas insérer la carte mémoire lorsque l'iN-CAR CAM est allumée. La carte mémoire pourrait être endommagée.
INSTALLATION DANS LE VÉHICULE (SUITE) Le schéma est présenté uniquement à titre 4. Brancher l'adaptateur de voiture fourni à l'appareil, puis à la prise 12-24VCC de votre véhicule. L'iN-CAR CAM s'allumera automatiquement et commencera à enregistrer dès que le courant sera disponible. Dans certains véhicules, l'alimentation est fournie lorsque les branchements sont faits, dans d'autres, l'iN-CAR CAM se mettra en marche à l'allumage du véhicule.
REMARQUES CONCERNANT L'INSTALLATION Veuillez lire et suivre attentivement les remarques ci-dessous avant d'installer l'iN-CAR CAM dans votre véhicule. Conformément aux instructions d'installation, il est recommandé d'installer l'iN-CAR CAM de manière à ce qu'elle ne bloque pas le champ de vision du conducteur sur la route, de préférence du côté passager et à l'arrière du rétroviseur.
MODE VIDÉO L'illustration ci-dessous explique les différentes informations affichées à l'écran lorsque votre iN-CAR CAM est en mode vidéo, certaines icônes ne s'afficheront que lorsque la fonction correspondante a été sélectionnée dans le menu vidéo, de la manière décrite plus bas sur cette page. 1 2 REC 10 3 4 00:02:51 SD HD 9 8 7 6 1. 2. 3. 4. 5. 5 Icône mode vidéo : Indique que l'iN-CAR CAM est en mode vidéo.
RÉGLAGES DU MODE VIDÉO Pour accéder aux réglages du mode vidéo, appuyer sur le bouton MENU (M). Utiliser les boutons UP, DOWN pour sélectionner une option, puis appuyer sur le bouton OK pour confirmer. Il n'est pas possible d'accéder au menu vidéo lorsque l'iN-CAR CAM est en train d'enregistrer.
RÉGLAGES DU MODE VIDÉO (SUITE) 4. Enregistrement en boucle Cette fonction permet l'enregistrement continu de l'ensemble du trajet à parcourir, mais l'enregistrement est divisé en séquences de taille gérable. En cas d'incident, vous aurez toujours la dernière séquence vidéo, consultable ultérieurement dans un format de fichier de taille gérable.
MODE PHOTO L'illustration ci-dessous explique les différentes informations affichées à l'écran lorsque votre iN-CAR CAM est en mode photo, certaines icônes ne s'afficheront que lorsque la fonction correspondante a été sélectionnée dans le menu photo, de la manière décrite plus bas sur cette page. 1 7 2 3 01410 SD 12M 6 5 4 1. Icône mode photo : Indique que l'iN-CAR CAM est en mode photo. 2.
RÉGLAGES DU MODE PHOTO Accéder au menu photo en appuyant sur le bouton MENU (M), utiliser les boutons haut et bas pour naviguer dans le menu et appuyer sur OK pour entrer dans l'écran des options. Pour changer un réglage, utiliser les boutons HAUT, BAS pour sélectionner une option, puis appuyer sur le bouton OK pour confirmer. 1. Résolution Sélection de la résolution d'enregistrement, permet d'augmenter ou de diminuer la qualité et la taille des fichiers photo enregistrés.
MODE LECTURE – FICHIERS VIDÉO L'illustration ci-dessous décrit les différentes informations affichées à l'écran lors de la lecture des vidéos. 1 2 3 00:00:00 00:02:12 8 SD HD 100-0001 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 6 5 4 Icône vidéo : Indique que l'iN-CAR CAM est en train de lire une vidéo. Durée d'enregistrement : Affiche la durée du fichier enregistré. Icône carte mémoire : S'affiche à l'écran lorsqu'une carte mémoire est insérée dans l'appareil.
MODE LECTURE – FICHIERS PHOTO L'illustration ci-dessous décrit les différentes informations affichées à l'écran lors de la lecture des photos. 1 2 SD 5 12M 100-0001 3 4 1. Icône photo : Indique que l'iN-CAR CAM affiche une photo en mode lecture. 2. Icône carte mémoire : S'affiche à l'écran lorsqu'une carte mémoire est insérée dans l'appareil. 3. Indicateur d'alimentation : Indique si l'iN-CAR CAM est alimentée par l'adaptateur de voiture (comme illustré ci-dessus) ou par la batterie interne. 4.
MENU DE CONFIGURATION Un menu de configuration pour les réglages généraux est également disponible. Appuyer deux fois sur le bouton MENU (M) à l'arrière de l'appareil pour accéder à ce menu. Les options et réglages disponibles sont décrits ci-dessous. Pour changer un réglage, utiliser les boutons HAUT, BAS pour sélectionner une option, puis appuyer sur le bouton OK pour confirmer. 1. Langue Sélectionner la langue souhaitée.
MENU DE CONFIGURATION (SUITE) 6. G Sensor Régler la sensibilité du capteur G, le capteur détecte les forces G et permettra de protéger automatiquement l'enregistrement en cours en cas de collision. Options : Desactive, Faible, Medium ou Haut Par défaut : Medium 7. Fréquence TV Régler le format de fréquence de sortie audio/vidéo pour votre téléviseur. Options : 50Hz ou 60Hz Par défaut : 50Hz 8. Mode TV Régler le format de sortie audio/vidéo pour votre téléviseur. Options : PAL ou NTSC Par défaut : PAL 9.
CONNEXION À UN ORDINATEUR Connecter l'iN-CAR CAM à un ordinateur à l'aide du câble USB fourni permettra d'allumer l'iN-CAR CAM, et les deux options disponibles s'afficheront : Stockage de Masse / Allumer Utiliser les boutons haut et bas pour sélectionner l'option requise et confirmer en appuyant sur OK. Stockage de Masse Si l'option stockage de masse est sélectionnée, l'écran de l'iN-CAR CAM affichera « Mass storage » et l'appareil prendra la fonction d'un lecteur de carte pour votre PC.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES PROBLÈME SOLUTION Le support ne reste pas en place sur mon pare-brise. Assurez-vous de bien avoir retiré le film plastique de protection sur la ventouse. Apposez fermement la ventouse sur la vitre et faites tourner le cadran jusqu'à ce que le loquet soit complètement engagé. Assurez-vous que la surface du pare-brise soit lisse et propre. Ne fixez pas la ventouse sur une surface qui ne soit pas parfaitement lisse ou présentant un effet de peinture.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES (SUITE) PROBLÈME SOLUTION Je ne peux enregistrer que quelques minutes sur ma carte mémoire. Modifiez la taille d'enregistrement (fonction d'enregistrement en boucle) pour une taille inférieure. Augmentez la taille de la carte SD. 32GB maximum. La sortie AV de l'iN-CAR CAM n'affiche que des grésillements sur ma TV. Assurez-vous que le câble AV est compatible. Utilisez une prise jack stéréo de 2,5mm avec la pointe comme sortie vidéo et l'anneau comme signal audio.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES (SUITE) PROBLÈME SOLUTION Je parviens pas à faire sortir la carte micro SD. Poussez la carte vers le bas jusqu'à ce que vous entendiez un déclic pour la retirer de l'appareil. Utilisez le bord d'une petite pièce de monnaie si la pression de votre doigt ne suffit pas. Problèmes non résolus. Faites revenir l'iN-CAR CAM aux paramètres par défaut dans le menu de configuration et essayez à nouveau.
REMARQUES 26
www.nextbase.co.
