Gebruikshandleiding
INHOUDSOPGAVE VOORZORGSMAATREGELEN ............................................................................. 04 PRODUCTSPECIFICATIE ..................................................................................... 05 LEVERINGSOMVANG ........................................................................................... 06 PRODUCTEIGENSCHAPPEN .............................................................................. 07 ONDERDELEN & BESTURINGSONDERDELEN .......................................
VOORZORGSMAATREGELEN Veuillez lire attentivement ce manuel avant de procéder à l'installation et gardez-le pour vous y référer dans le futur. Il vous sera utile si vous rencontrez un problème. WAARSCHUWING: Lees deze handleiding zorgvuldig vóór gebruik en bewaar deze als toekomstige referentie. Dit zal handig zijn wanneer er een probleem voordoet met de bediening.
PRODUCTSPECIFICATIE Modelnummer / Naam NBDVR101 / NEXTBASE iN-CAR CAM 101 Go Stroomvereisten 5 V / 150mA Stroomvoorziening 12-24 V DC-autovoedingskabel (meegeleverd) Zekeringstype: 20 mm glas snel 2 A Uitvoer: 5 V DC Sensor Resolutie 1 M Pixel (1.000.
LEVERINGSOMVANG Controleer na het uitpakken van jet productpakket van de iN-CAR CAM de inhoud, zoals hieronder vermeld. iN-CAR CAM Houder Autovoedingskabel USB-Kabel Snelle Starthandleiding Gebruikshandleiding Instruction Manual Uiterlijk product kan verschillen met de afbeelding hierboven.
PRODUCTEIGENSCHAPPEN Dank u voor uw aankoop van dit NEXTBASE product: iN-CAR CAM. In deze sectie zullen wij enkele functies beschrijven van dit apparaat. 2" 4:3 LCD-kleurenscherm Een groot scherm voor gebruiksgemak en voor weergave van opgenomen video's en foto's. 1,0 M PIXEL CMOS-sensor Biedt opnames van een hoge kwaliteit van maximaal 1280 x 720 HD. 120° Groothoeklens De groothoeklens biedt de beste opnamekwaliteit voor het zicht vooruit.
ONDERDELEN & BESTURINGSONDERDELEN 3 6 AV-OUT 2 4 5 MODE 1 14 11 10 9 8 7 13 RESET MIC 12 1. STROOM / MODUS Stroom: Indrukken en vasthouden voor 2 seconden om de iN-CAR CAM aan-/uit te zetten. Modus: Druk om video-, foto-, of afspeelmodi te selecteren. 2. MINI USB-AANSLUITING Sluit de meegeleverde stroomkabel van de auto hier aan. Wordt ook gebruikt om verbinding te maken met een computer met behulp van de meegeleverde USB-kabel. 3. MONTAGEPUNT Bevestig hier de meegeleverde houder. 4.
ONDERDELEN & BESTURINGSONDERDELEN (VERVOLG) 7. OPNAME / OK Opname: Druk om een opname te starten/stoppen in videomodus, of om een foto te nemen in fotomodus. OK: Druk om selectie te bevestigen van menuopties. 8. MICROFOON / OMLAAG Microfoon: Druk tijdens het opnemen om audio-opname uit te zetten, en druk nogmaals om deze weer aan te zetten. Omlaag: Druk om in het menu naar beneden te navigeren. 9.
INSTALLATIE IN HET VOERTUIG Diagram is slechts ter illustratie 1. Plaats een geschikte MicroSD-kaart (klasse 6 of hoger) en zorg ervoor dat de goudkleurige contactpunten gericht zijn richting het scherm. Duw de geheugenkaart totdat deze op zijn plaats klikt. Verwijder of plaats de geheugenkaart niet wanneer de iN-CAR CAM is ingeschakeld omdat dit de geheugenkaart kan beschadigen.
INSTALLATIE IN HET VOERTUIG (VERVOLG) Diagram is slechts ter illustratie 4. Sluit de autoadapter aan op de iN-CAR CAM, en sluit deze vervolgens aan op het 12-24 V DC stopcontact van uw voertuig. Zodra stroom beschikbaar is zal het apparaat automatisch inschakelen en beginnen met opnemen. In sommige voertuigen zal dit gebeuren wanneer er een verbinding wordt gemaakt, maar bij anderen zal de iN-CAR CAM inschakelen wanneer de contactsleutel wordt omgedraaid.
INSTALLATIEOPMERKINGEN Voor een veilige werking van uw iN-CAR CAM in uw voertuig, lees de onderstaande opmerkingen zorgvuldig. Zoals aangegeven in de meegeleverd installatie-instructies, is het aangeraden om de iN-CAR CAM te plaatsen zodat deze het zicht van de bestuurder op de weg NIET belemmerd, en bij voorkeur is geplaatst aan de passagierszijde van het voertuig en achter de achteruitkijkspiegel.
VIDEOMODUS Hieronder ziet u de verschillende informatie die op het scherm wordt weergegeven wanneer uw iNCAR CAM staat ingesteld op Videomodus. Sommige pictogrammen zullen alleen zichtbaar zijn wanneer de relevante functie is geselecteerd in het menu Video, zoals verder beschreven op deze pagina. 1 2 REC 10 3 4 00:02:51 SD HD 9 8 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 6 5 Pictogram videomodus: Geeft aan dat iN-CAR CAM op videomodus staat ingesteld.
INSTELLINGEN VIDEOMODUS Om toegang te krijgen tot de instellingen van videomodus, druk op de knop MENU (M). Gebruik de knoppen voor omhoog en omlaag om de gewenste optie te selecteren en druk op OK om alle beschikbare instellingen weer te geven. Het menu van videomodus is niet beschikbaar tijdens het opnemen. De standaardinstellingen van de iN-CAR CAM zijn zodanig ingesteld dat u de iN-CAR CAM kunt gebruiken zonder de instellingen aan te passen.
INSTELLINGEN VIDEOMODUS (VERVOLG) 4. Opnamen Lus Deze functie maakt het mogelijk om tijdens de hele rit een opname te maken, maar de opname zal worden opgebroken in handelbare stukken. Bij een botsing zult u altijd de laatste videoopnames hebben, om later af te spelen in een handelbare bestandsgrootte.
FOTOMODUS Hieronder ziet u de verschillende informatie die op het scherm wordt weergegeven wanneer uw iNCAR CAM staat ingesteld op Videomodus. Sommige pictogrammen zullen alleen zichtbaar zijn wanneer de relevante functie is geselecteerd in het menu Foto, zoals verder beschreven op deze pagina. 1 7 2 3 01410 SD 12M 6 5 4 1. Pictogram fotomodus: Geeft aan dat de iN-CAR CAM staat ingesteld in de fotomodus. 2.
INSTELLINGEN FOTOMODUS Druk om toegang te krijgen tot de instellingen van fotomodus de knop MENU (M) in, gebruik de knoppen voor omhoog en omlaag om de gewenste optie te selecteren, en druk op OK om te bevestigen. Om een instelling te veranderen, selecteer de gekozen optie met behulp van de knoppen voor omhoog en omlaag, en druk op OK om te bevestigen. 1. Résolution Selecteer de resolutie van de opname, dit zal de kwaliteit en grootte van de opgenomen video verlagen of verhogen.
AFSPEELMODUS - VIDEOBESTANDEN De sleutel hieronder verklaart de informatie op het scherm van de iN-CAR CAM wanneer een video wordt bekeken binnen de afspeelmodus. 1 2 3 00:00:00 00:02:12 8 SD HD 100-0001 7 6 5 4 1. Pictogram video: Geeft aan dat een videobestand wordt bekeken met de iN-CAR CAM. 2. Opnametijd: Geeft de duur van het opgenomen bestand weer. 3. Pictogram geheugenkaart: Weergegeven op het scherm wanneer een geheugenkaart aanwezig is. 4.
AFSPEELMODUS - FOTOBESTANDEN De sleutel hieronder verklaart de informatie op het scherm van de iN-CAR CAM wanneer een foto wordt bekeken binnen de afspeelmodus. 1 2 SD 5 12M 100-0001 3 4 1. Pictogram foto: Geeft aan dat een fotobestand wordt bekeken met de iN-CAR CAM. 2. Pictogram geheugenkaart: Weergegeven op het scherm wanneer een geheugenkaart aanwezig is. 3.
MENU INSTELLINGEN Er is een menu Instellingen voor algemene instellingen. Druk tweemaal op de MENU (M) knop aan de achterzijde van het apparaat om toegang te krijgen tot het menu. De opties en instellingen die beschikbaar zijn worden hieronder beschreven. Om een instelling te veranderen, selecteer de gekozen optie met behulp van de knoppen voor omhoog en omlaag, en druk op OK om te bevestigen. 1. Taal Stel de taal in van de iN-CAR CAM zoals gewenst.
MENU INSTELLINGEN (VERVOLG) 6. G Sensor Past de sensitiviteit van de G-sensor aan. Als de G-sensor krachten detecteert zal deze automatisch de huidige opname beveiligen voor het geval van een botsing. Instellingen: Uit, Laag, Gemiddeld of Hoog Standaard: Medium 7. TV Frequentie Stel de audio-/videouitvoerindeling in voor uw televisietoestel. Instellingen: 50Hz of 60Hz Standaard: 50Hz 8. TV-Modus Stel de audio-/video-indeling in voor uw televisietoestel. Instellingen: PAL of NTSC Standaard: PAL 9.
COMPUTERVERBINDING Het verbinden van de iN-CAR CAM met een computer met behulp van de meegeleverde USB-kabel zal automatisch de iN-CAR CAM aanzetten waarna twee opties worden weergegeven: Massaopslag / Aanzetten Gebruik de knoppen voor omhoog en omlaag om de gewenste optie te selecteren en druk op OK om de selectie te bevestigen. Massaopslag Als Massaopslag is geselecteerd zal het scherm van de iN-CAR CAM de woorden ‚Massaopslag' laten zien en fungeren als een SD-kaartlezer voor uw computer.
PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLÈME De houder blijft niet op zijn plaats zitten op het voorruit. OPLOSSING Zorg ervoor dat de plastic beschermfolie van de zuignap is verwijderd. Zet het stevig tegen het glas aan en draai de knop met de klok mee totdat de vergrendeling meewerkt. Zorg ervoor dat het glas schoon en glad is. Plaats de zuignap niet op glas waarop een smooth-effect, verf of iets anders is aangebracht. De stroom van de iN-CAR CAM Controleer dat stroom beschikbaar is naar de autoadapter.
PROBLEMEN VERHELPEN (VERVOLG) PROBLÈME OPLOSSING Ik kan slechts enkele minuten aan video opnemen op mijn geheugenkaart. Verander de grootte van de opname (functie lusopname) naar een kleinere grootte. Verhoog de grootte van de SD-kaart. Maximaal 32 GB. De AV-out van de iN-CAR CAM gonst op mijn TV. Controleer dat de AV-kabel correct is. Gebruik een stereo 2,5mm aansluiting waarbij de punt de video is en de ring het audiosignaal.
OPMERKINGEN 25
OPMERKINGEN 26
www.nextbase.co.