Operation Manual

NL
De Televisie aan de muur steun hangen
EN
Attaching the TV onto the wall plate
DE
Hängen Sie den TV an der Wand-Platte
IT
Appendere il TV sulla piastra a muro
FR
Accrochez le téléviseur sur la plaque murale
ES
Colgar el televisor en la placa de pared
Option
NL
Bevestiging van het kantelmechanisme
EN
Attaching the tilt mechanism
DE
Anbringen des Kippmechanismus
IT
Montaggio del meccanismo di inclinazione
FR
Fixation du mécanisme d'inclinaison
ES
Colocación del mecanismo de inclinación
Step 3
NL
De Televisie aan de muur steun hangen
EN
Attaching the TV onto the wall plate
DE
Hängen Sie den TV an der Wand-Platte
IT
Appendere il TV sulla piastra a muro
FR
Accrochez le téléviseur sur la plaque murale
ES
Colgar el televisor en la placa de pared
NL
Het aanbrengen van een hangslot
EN
Attaching a padlock
DE
Anbringen eines Vorhängeschlosses
IT
Collegamento di un lucchetto
FR
Fixation d'un cadenas
ES
Colocación de un candado
Step 4
Option
Option
NL
Het borgen van de muursteun
EN
Securing the bracket
DE
Befestigen Sie die Halterung
IT
Fissare la staffa
FR
Fixer le support
ES
Fije el soporte