Instructions / Assembly

9
GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS
La garantie NewAge couvre les cadres en aluminium et en acier inoxydable pendant 5 ANS. Si votre cadre Newage échoue structurellement
pendant l’utilisation normale dans les cinq ans, NewAge réparera ou remplacera le cadre de mobilier d’extérieur à la discrétion du fabricant
(avec un produit identique ou similaire en cas d’arrêt). De temps en temps, il peut y avoir des variations mineures dans la couleur et la texture
des finitions. CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS SPÉCIFIQUEMENT DE TELLES VARIATIONS MINEURES DE COULEUR ET DE TEXTURE DES
FINITIONS.
La garantie NewAge couvre le tissu sur le coussin et le parapluie pendant 5 ANS. Si votre tissu sur un coussin ou un parapluie devient inutilisable
en raison d’une perte de couleur ou de résistance due à une utilisation normale et à des conditions d’exposition, y compris la lumière du soleil,
la moisissure et les produits chimiques atmosphériques dans les 5 ans suivant la date d’achat, NewAge réparera ou remplacera le tissu dans la
couleur d’origine et motif si disponible, ou dans une couleur et un motif similaires si l’original a été abandonné. Tout défaut de couture, de mousse
de coussin, de cadre / poteau de parapluie ou d’autres domaines de fabrication sera garanti pendant 1 AN. CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS
LES SOINS ET LE NETTOYAGE NORMAUX, LES DOMMAGES PROVENANT D’UNE MAUVAISE UTILISATION OU D’ABUS, UNE INSTALLATION
INCORRECTE OU LES COÛTS ASSOCIÉS AU REMPLACEMENT DU TISSU, Y COMPRIS LA MAIN D’ŒUVRE ET L’INSTALLATION. LE TISSU
NE SERA PAS GARANTI EN CAS DE DÉTÉRIORATION, DÉCOLORATION, DÉCOLORATION, ETC. EST DÛ À DES PRODUITS CHIMIQUES, DES
PRODUITS DE NETTOYAGE, DES LOTIONS SOLAIRES ET AL, À UTILISER DANS DES RÉGLAGES COMMERCIAUX, À LA CHALEUR EXTRÊME
OU À LA LUMIÈRE SOLAIRE
La garantie NewAge couvre les cadres de meubles en teck pendant 5 ANS. Si la structure de votre cadre Newage tombe en panne pendant
l’utilisation normale dans les 5 ans, NewAge réparera ou remplacera le cadre de mobilier d’extérieur à la discrétion du fabricant (avec un produit
identique ou similaire en cas d’arrêt). Cette garantie n’est valable que si le teck est correctement entretenu selon les instructions fournies dans
le guide d’installation. Les variations naturelles survenant dans le bois ne seront pas prises en compte. De temps en temps, il peut y avoir des
variations de couleur et de texture des finitions. LA GARANTIE NE COUVRE PAS SPÉCIALEMENT DE TELLES VARIATIONS MINEURES DE
COULEUR ET DE TEXTURE DES FINITIONS. LES COMPOSANTS TELS QUE LES PIEDS DE FAUTEUIL SONT SOUMIS À L’USURE ET À LA
DÉCHIRURE ET NE SONT PAS CONSIDÉRÉS COMME PARTIE DU CADRE.
CADRES EN ACIER INOXYDABLE ET EN ALUMINIUM ENDUIT DE POUDRE
COUSSINS ET PARAPLUIE
CADRES D’ÉQUIPE
NEWAGE PRODUCTS INC. GARANTIE DU
FABRICANT DE MOBILIER D’EXTÉRIEUR
EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES
LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS, DANS LA MESURE OÙ CELA EST APPLICABLE, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE
CONFORMITÉ À UN USAGE PARTICULIER, SONT EXCLUES DANS LA LIMITE OÙ LA LOI LE PERMET. TOUTE GARANTIE IMPLICITE QUI POURRAIT
ÊTRE IMPOSÉE PAR LA LOI DOIT SE LIMITER À UN AN, OU À LA PÉRIODE LA PLUS COURTE PERMISE PAR LA LOI. CETTE GARANTIE EST LIMITÉE
À L’ACHETEUR ORIGINAL. Certains états et provinces n’autorisent pas les limitations de durée des garanties implicites de qualité marchande ou
d’adéquation, de sorte que cette limitation peut ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez
également avoir d’autres droits qui varient d’un état à l’autre ou d’une province à l’autre.
LIMITATION DES RECOURS; EXCLUSION DES DOMMAGES ACCESSOIRES ET CONSÉCUTIFS
VOTRE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE SERA LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DU PRODUIT À NOTRE
DISCRÉTION COMME PRÉVU ICI. NEWAGE NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS. Certains états et provinces
n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que ces limitations et exclusions peuvent ne pas
s’appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un état à l’autre
ou d’une province à l’autre.