Use and Care Manual

Nettoyage et entretien
Pièces en teck
• Retirez les débris avec une brosse à poils de nylon
• Nettoyez la surface à l’aide d’une éponge ou d’un chiffon humide avec de l’eau et un savon doux.
• Faites tremper tout excès d’eau avec un chiffon en microfibre ou non pelucheux.
• Laissez le bois sécher naturellement
• Pour aider à prévenir les taches sur les composants en teck, NewAge recommande d'appliquer le Teak Shield de Golden Care
sur nos produits. Suivez les instructions d'application fournies avec Teak Shield.
• Le teak shield / revêtement / huile n'est là que pour aider à résister aux taches, il ne fournira pas une protection totale. Tout
déversement doit être nettoyé immédiatement pour éviter les taches et aucun liquide ne doit rester sur la surface du teck
pendant plus de 15 minutes.
Huiler régulièrement les pièces en teck peut aider à préserver son aspect brun doré
d’origine. Suivez les étapes ci-dessous pour huiler:
1. Placez un chiffon ou un journal sous les parties en teck pour attraper les éclaboussures. Mettez des gants pour éviter de mettre
de l’huile sur votre main, ce qui peut provoquer une irritation cutanée.
2. Nettoyez les parties en bois avec de l’eau et un savon doux.
3. Séchez les pièces en bois après le nettoyage et laissez-les pendant 24 à 36 heures pour éliminer toute trace d’humidité avant
d’appliquer l’huile.
4. Appliquez de l’huile de teck à l’aide d’un pinceau ou d'un chiffon.
5. Attendez quinze minutes, puis essuyez avec un chiffon.
6. Réappliquez tous les 6 mois.
Pièces en aluminium enduites de poudre
• Nettoyez avec de l’eau et un détergent liquide doux pour éliminer toute saleté ou déversement.
• A microfiber cloth or sponge should be used to wipe the surfaces of furniture.
• L’élimination de l’eau de surface avec un chiffon de séchage aidera à éviter les taches d’eau.
•
Évitez d’utiliser des agents de nettoyage abrasifs ou des produits de nettoyage, car ils pourraient marquer la surface du
revêtement en poudre.
•
Ce matériau n’est pas résistant aux rayures, n’utilisez pas de laine d’acier ou de Scotch Brite sur les surfaces revêtues de poudre.
Pièces en acier inoxydable
• Lavez régulièrement avec de l’eau propre, un détergent doux et un chiffon en microfibres.
• Après le lavage, rincez à l’eau claire et essuyez la surface avec votre chiffon en vous rappelant de suivre le grain de l’acier
inoxydable brossé.
• N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de tampon à récurer de quelque type que ce soit car ils provoqueraient une usure
excessive et terniraient le fini.
• Nous vous recommandons d’utiliser un nettoyant multi-surfaces ou un nettoyant pour acier inoxydable pour éliminer les
taches.
Si vous avez une oxydation, il y a quelques étapes à suivre pour ramener vos pièces en
acier inoxydable à l’état «comme neuf»:
• Appliquez de l’eau claire avec une éponge de nettoyage et frottez doucement dans le sens du grain.
• Si la marque d’oxydation ne change pas, il peut être nécessaire d’utiliser un nettoyant pour acier inoxydable, auquel cas
appliquez le nettoyant et frottez doucement.
• Après le nettoyage, il est important de rincer l’acier inoxydable à l’eau claire et de le polir avec un chiffon doux
• N’oubliez pas de toujours frotter dans le sens du grain, JAMAIS à travers car vous ruinerez la finition et l’inox peut perdre son
éclat. Si vous devez utiliser un tampon à récurer, utilisez un tampon à récurer enplastique sans contenu métallique
14