Instructions / Assembly
Table Of Contents
- IM-HKC.01A-01_Home Cabinets Installation Guide
- IM-HKC.01A-01_Home Cabinets Installation Guide_FR
- Déballage
- Inspection du produit
- Armoires domestiques et accessoires
- Outils requis
- Visserie
- Préparation de la pièce
- Options de disposition de l’installation
- Aperçu de l’installation
- Pose et dépose faciles des portes
- Pose et dépose faciles des tiroirs
- Installation des panneaux avant de tiroir
- Installation des panneaux avant de tiroir
- Ajustement des tablettes en bois
- Installation de tablettes en verre sur des armoires murales avec portes en verre
- Installation des pattes pour les armoires sur plancher
- Installation pour une disposition en angle
- Installation de rails muraux pour les armoires murales
- Installation d’armoires murales
- Installation de la disposition linéaire
- Installation de la disposition en îlot
- Installation de la disposition en U
- Accessoires supplémentaires offerts par NewAge
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø3,5 mm X 16 mm
- x4
- Vis pour panneaux de particules pour
- Pièce de rechange
- Pièce de rechange
- x 2
- Languette, tablette
- Raccord Boss
- X 4
- Support de tablette
- Bride
- x 4
- Support de tablette
- Goupille X 4
- Devant de tiroir
- Connecteur
- x 4
- Pièce de rechange
- Trousse 12
- Tablette en verre
- Bride de soutien
- X 4
- Pièce de rechange
- Trousse 6
- Barre de soutien Verrous
- x8
- Tiroir
- Peu profond
- Pièce de rechange
- Trousse 3
- Tablette d’armoire 18 po X 1
- Bride de support de tablette
- X 4
- Pièce de rechange
- Trousse 23
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø3,5 mm X 16 mm
- x4
- Vis pour panneaux de particules pour
- Armoires
- Ø4 mm X 30 mm
- x8
- Attaches de coup-de-pied
- x4
- Pièce de rechange
- Trousse 1
- Tablette d’armoire 18 po X 1
- Bride de support de tablette
- X 4
- Pièce de rechange
- Trousse 23
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø4 mm X 4 0mm
- x4
- Tire-fond
- Ø6 mm X 70 mm
- x3
- Patte ajustable
- x4
- Pièce de rechange
- Trousse 2
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø3,5 mm X 35 mm
- x4
- PIÈCES DE RECHANGE - GARDE-MANGER
- Tire-fond Cache et
- Rondelle
- x4
- Boulon à gaine d’expansion
- x 2
- Butoir de porte
- x2
- Languette, tablette
- Support
- X 4
- Tablette d’armoire 24 po X 1
- Bride de support de tablette
- X 4
- Pièce de rechange
- Trousse 24
- Cache
- x 4
- Panneau latéral
- Patte ajustable
- x2
- Vis Euro-
- Dia. 6X13,5L
- x8
- Languette, tablette
- Raccord Boss
- X 4
- Support de tablette
- Bride
- x 4
- Support de tablette
- Goupille X 4
- Tablette fixe de garde-manger
- 18 po X 1
- Languette, tablette
- Support
- X 4
- Pièce de rechange
- Trousse 26
- Tablette en verre
- Brides de soutien
- X 4
- Pièce de rechange
- Trousse 6
- Languette, tablette
- Raccord Boss
- X 4
- Vis Euro
- 6x13,5L
- X 4
- Charnière 155°
- x 2
- Tablette fixe de garde-manger
- 24 po X 1
- Languette, tablette
- Support
- X 4
- Pièce de rechange
- Trousse 16
- Pièce de rechange
- Trousse 27
- Vis x 4
- Languette, tablette
- Raccord Boss
- X 4
- Vis Euro
- 6x13,5L
- X 4
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø3,5 mm X 16 mm
- x4
- Vis pour panneaux de particules pour
- Armoires
- Ø4 mm X 30 mm
- x8
- Attaches de coup-de-pied
- x4
- Bâti
- composant
- X 1
- Vis Euro
- X 4
- 6 x13,5L
- Pièce de rechange
- Trousse 1
- Pièce de rechange
- Trousse 15
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø4 mm X 4 0mm
- x4
- Tire-fond
- Ø6 mm X 70 mm
- x3
- Patte ajustable
- x4
- Panneau
- Composant
- X 1
- PIÈCES DE RECHANGE - ARMOIRE D’ÉVIER
- Pièce de rechange
- Trousse 2
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø3,5 mm X 35 mm
- x4
- Tire-fond Cache et
- Rondelle
- x4
- Boulon à gaine d’expansion
- x 2
- Butoir de porte
- x2
- Languette, tablette
- Support
- X 4
- Cache
- x 4
- Panneau latéral
- Patte ajustable
- x2
- Vis Euro-
- Dia. 6X13,5L
- x8
- Languette, tablette
- Raccord Boss
- X 4
- Support de tablette
- Bride
- x 4
- Support de tablette
- Goupille X 4
- Tablette en verre
- Bride de soutien
- X 4
- Pièce de rechange
- Trousse 6
- Charnière 110º
- x 2
- Trousse de pièces de rechange 10
- Vis
- x 4
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø3,5 mm X 16 mm
- x4
- Vis pour panneaux de particules pour
- Armoires
- Ø4 mm X 30 mm
- x8
- PIÈCES DE RECHANGE - ARMOIRES MURALES STANDARD
- Trousse de pièces de rechange 18
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø3,5 mm X 16 mm
- x4
- Pièce de rechange
- Trousse 5
- Tablette d’armoire murale de 12 po
- X 1
- Bride de support de tablette
- X 4
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø4 mm X 4 0mm
- x4
- Tire-fond
- Ø6 mm X 70 mm
- x3
- Pièce de rechange
- Trousse 2
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø3,5 mm X 35 mm
- x4
- Tire-fond Cache et
- Rondelle
- x4
- Boulon à gaine d’expansion
- x 2
- Butoir de porte
- x2
- Languette, tablette
- Support
- X 4
- Tablette d’armoire murale de 18 po
- X 1
- Bride de support de tablette
- X 4
- Trousse de pièces de rechange 19
- Cache
- x 4
- Panneau latéral
- Patte ajustable
- x2
- Vis Euro-
- Dia. 6X13,5L
- x8
- Languette, tablette
- Raccord Boss
- X 4
- Support de tablette
- Bride
- x 4
- Support de tablette
- Goupille X 4
- Tablette d’armoire murale de 24 po
- X 1
- Bride de support de tablette
- X 4
- Trousse de pièces de rechange 20
- Tablette en verre
- Brides de soutien
- X 4
- Pièce de rechange
- Trousse 6
- Charnière 110º
- x 2
- Trousse de pièces de rechange 10
- Tablette d’armoire murale de 36 po
- X 1
- Bride de support de tablette
- X 4
- Trousse de pièces de rechange 21
- Vis
- x 4
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø3,5 mm X 16 mm
- x4
- Vis pour panneaux de particules pour
- Armoires
- Ø4 mm X 30 mm
- x8
- Murale de coin
- Tablette d’armoire
- X 1
- PIÈCES DE RECHANGE - ARMOIRE MURALE DE COIN
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø3,5 mm X 16 mm
- x4
- Pièce de rechange
- Trousse 5
- Pièce de rechange
- Trousse 30
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø4 mm X 4 0mm
- x4
- Tire-fond
- Ø6 mm X 70 mm
- x3
- Support de tablette
- Bride
- X 5
- Pièce de rechange
- Trousse 2
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø3,5 mm X 35 mm
- x4
- Tire-fond Cache et
- Rondelle
- x4
- Boulon à gaine d’expansion
- x 2
- Butoir de porte
- x2
- Languette, tablette
- Support
- X 4
- Cache
- x 4
- Panneau latéral
- Patte ajustable
- x2
- Vis Euro-
- Dia. 6X13,5 L
- x8
- Languette, tablette
- Raccord Boss
- X 4
- Support de tablette
- Bride
- x 4
- Support de tablette
- Goupille X 4
- Tablette en verre
- Bride de soutien
- X 4
- Pièce de rechange
- Trousse 6
- Charnière 110º
- x 2
- Trousse de pièces de rechange 10
- Vis
- x 4
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø3,5 mm X 16 mm
- x4
- PIÈCES DE RECHANGE - ARMOIRES MURALES À PORTES EN VERRE
- Vis pour panneaux de particules pour
- Armoires
- Ø4 mm X 30 mm
- x8
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø3,5 mm X 16 mm
- x4
- Pièce de rechange
- Trousse 5
- Tablette d’armoire en verre de 36 po
- X 1
- Brides de support de tablette
- X 5
- Pièce de rechange
- Trousse 28
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø4 mm X 4 0mm
- x4
- Tire-fond
- Ø6 mm X 70 mm
- x3
- Pièce de rechange
- Trousse 2
- Vis pour panneaux de particules
- pour attaches de coup-de-pied
- Ø3,5 mm X 35 mm
- x4
- Tire-fond Cache et
- Rondelle
- x4
- Boulon à gaine d’expansion
- x 2
- Butoir de porte
- x2
- Languette, tablette
- Support
- X 4
- Tablette d’armoire en verre de 36 po
- X 1
- Brides de support de tablette
- X 5
- Pièce de rechange
- Trousse 29
- Cache
- x 4
- Panneau latéral
- Patte ajustable
- x2
- Vis Euro-
- Dia. 6X13,5L
- x8
- Languette, tablette
- Raccord Boss
- X 4
- Support de tablette
- Bride
- x 4
- Support de tablette
- Goupille X 4
- Tablette en verre
- Brides de soutien
- X 4
- Pièce de rechange
- Trousse 6
- Charnière 110º
- x 2
- Trousse de pièces de rechange 10
- Vis
- x 4
- TABLEAU DE RÉFÉRENCE DES PORTES ET TIROIRS
- Garantie limitée d’un an du fabricant
13
Préparation de la pièce
• Repérez les surfaces inégales à rectier pour pouvoir rendre l’installation d’aplomb, droite et au
niveau pour les armoires.
• À l’aide d’un niveau de menuisier, trouvez le point haut du plancher.
• Procédez à une vérication tout autour de la pièce, à l’intérieur de 24po du mur, à l’endroit où les
armoires sur plancher seront xées.
• À partir du point haut, marquez une ligne horizontale au niveau à l’aide d’une règle de précision,
sur les murs où les armoires seront xées. C’est ce qu’on appelle la ligne de niveau de base.
• À partir de ligne de niveau de base, mesurez 34-3/4po et marquez une autre ligne horizontale
au niveau pour les armoires sur plancher.
• Ajoutez 1-1/4po pour un comptoir NewAge standard (si vous utilisez un comptoir personnalisé,
mesurez l’épaisseur en conséquence) et 18 pouces pour un dosseret standard. Marquez la ligne
Plumb Line
Corner is out of plumb
Mark top line for
wall cabinets
Refernce line for
wall rails
Mark rst line at
34.75 inches for
cabinets.
High points on
oor.
Base level line
Plumb Line
Mark bottom line for
wall cabinets
54”
36”
1.25”
30” or 36”
2 3/8”
1.25”
for Granitetop
inférieure pour les armoires murales à 54po de la ligne de base; elle servira de guide pour
suspendre les armoires.
• Marquez la ligne supérieure pour les armoires murales à 30po ou 36po (conformément à la
hauteur des armoires murales choisies) de la ligne inférieure.
• Marquez une ligne de référence de 2-3/8po sous la ligne supérieure mesurée de l’armoire
murale. Cette ligne agit comme une référence pour l’installation des rails de suspension sur le
mur.
Préparation de la pièce