Instructions / Assembly

Installation d’un four à pizza sur un meuble construit sur mesure

Le installation doit être conforme aux codes locaux ou, en l’absence de codes locaux, au

Code National des gaz combustibles, ANSI Z223.1/NFPA 54, Stockage et manipulation

des gaz de pétrole liquéés, ANSI/NFPA 58; ou au Code d’installation du gaz naturel et du

propane, CSA B149.1; Stockage et manipulation du propane. Si vous raccordez un appareil à

un système de tuyauterie de carburant xe spéciant l’utilisation d’un tuyau rigide, d’un tube

semi-rigide et / ou d’un connecteur conforme avec la norme pour les connecteurs pour les

appareils à gaz extérieurs et les maisons préfabriquées, ANSI Z21.75 CSA 6.27.

THIS PIZZA OVEN IS DESIGNED FOR NONCOMBUSTIBLE ENCLOSURES ONLY, AND MUST BE

INSTALLED AND SERVICED BY A LICENSED GAS FITTER TO LOCAL CODES.

AS INDICATED ON THE RATING PLATE, THIS GAS PIZZA OVEN IS DESIGNED TO OPERATE WITH

SUPPLY PRESSURE OF 7” WC FOR NATURAL GAS. FOR INSTALLATIONS WHERE THE GAS SUPPLY

PRESSURE EXCEEDS THESE REQUIREMENTS, A REGULATOR MUST BE INSTALLED UPSTREAM

OF THE PIZZA OVEN’S COMPONENTS. IF THE GAS SUPPLY PRESSURE IS LOWER THAN THESE

REQUIREMENTS, THE UNIT WILL BE UNDERFIRED AND WILL NOT REACH THE MAXIMUM

TEMPERATURES. ENSURE THAT THE SUPPLY LINE SIZE COMPLIES WITH LOCAL AND/ OR

NATIONAL INSTALLATION CODES.

Note to Installer :

All built-in appliances must use rigid pipe, semi-rigid tubing, or a connector complying with the

standard for Connectors for Gas Appliances, ANSI Z21.24. CSA 6.10, or Standard for Connectors for

Outdoor Gas Appliances and Manufactured homes, ANSI Z21.75. CSA 6.27, for the appliance which

are connected to xed fuel piping system (Natural Gas).

WARNING

Cabinet frame, cabinet side

panels and counter top must be

made from non-combustible

material.

WARNING

Do not store or use products with ammable

liquids or vapours in the vicinity of the NewAge

Cabinet, NewAge Outdoor Kitchen cabinets or any

appliances.

DÉGAGEMENTS:

D’UNE CONSTRUCTION NON COMBUSTIBLE

Un dégagement minimum de 10cm (4po) entre l’arrière du four à Pizza et la construction non-

combustible est nécessaire pour permettre l’ouverture complète du couvercle.

D’UNE CONSTRUCTION COMBUSTIBLE

Cet appareil ne doit PAS être installé au-dessus, au-dessous ou à côté d’une construction combustible

non protégée.

Le dégagement minimum par rapport aux matériaux combustibles verticaux et arrière est de 45cm

(18po) et 36cm (14po) sur les côtés.

Le dégagement vertical minimal par rapport aux matériaux combustibles signie que TOUS les matériaux

combustiblesdoivent se trouver en dehors de cette zone de 45cm (18po). À titre d’exemple, si vous avez un

îlot avec une surface en stuc oucarrelée et une construction à ossature bois en dessous, le bois est considéré

comme combustible, même si le gril touche la surface du stuc ou le carrelage, qui est non combustible. Dans

certaines circonstances extrêmes, le bois pourrait devenir assez chaud pour brûler.