Installation Guide

• Ne pas entreposer ni utiliser de l’essence ni d’autres vapeurs ou liquides inammables dans
le voisinage de l’appareil, ni de tout autre appareil.
• Une bouteille de propane qui n’est pas raccordée en vue de son utilisation, ne doit pas être
entreposée dans le voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil.
L’installation doit être conforme aux codes locaux ou, en l’absence de codes locaux, au National
Fuel Gas code, ANSI Z223.1/NFPA 54 ou au National Gas and Propane installation code,
CSA B149.1, au Propane Storage and Handling Code, CSA B149.2, ou à la norme Standard for
Recreational Vehicles, ANSI A119.2/ NFPA et au CSA Z240 RV Series, Recreational Vehicle Code,
selon le cas.
Lisez et suivez entièrement les instructions de ce manuel avant d’installer, d’entretenir ou
d’utiliser le gril an de réduire le risque de :
1. Incendie
2. Dommages corporels ou matériels
3. Mauvaise installation
CE PRODUIT EST CONÇU POUR UN USAGE EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. N’installez et n’utilisez pas à ’intérieur,
dans un garage, sur une galerie protégée par un moustiquaire, dans un abri de jardin ou dans tout autre
espace clos. Cet appareil à gaz pour la cuisson en plein air n’est pas destiné à être installé dans ou sur des
véhicules de loisirs, des bateaux ou dans une pièce non ventilée. Si ce produit n’est pas utilisé dans un
endroit bien ventilé, cela pourrait entraîner des dommages matériels, des blessures ou la mort. Veillez à
ce que la zone entourant le gril soit dégagée et exempte de matières combustibles, d’essence et d’autres
vapeurs et liquides inammables.
S’il y a une odeur de gaz :
• Coupez l’admission de gaz de l’appareil.
• Éteindre toute amme nue.
• Ouvrir le couvercle.
• Si l’odeur persiste, éloignez-vous de l’appareil et appelez immédiatement le fournisseur de
gaz ou le service d’incendie.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner un incendie ou une explosion pouvant provoquer
des dommages matériels, des blessures, voire la mort.
DANGER
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
DANGER
• Ne faites jamais fonctionner cet appareil sans surveillance.
• Ne faites jamais fonctionner cet appareil à moins de 7,5m (25pi) d’un liquide inammable.
• Ne remplissez pas le récipient de cuisson au-delà de la ligne de remplissage maximale.
• En cas d’incendie, éloignez-vous de l’appareil et appelez immédiatement les pompiers.
N’essayez pas d’éteindre un feu d’huile ou de graisse avec de l’eau.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner un incendie ou une explosion pouvant
provoquer des dommages matériels, des blessures, voire la mort.
DANGER