Instructions / Assembly

Insert the 1 in. tube plug (H) into the 1 in.
diameter small tube (C), as shown. Be sure
to line up the screw holes and secure with a
thumb screw (K), using medium allen
wrench (M).
Repeat this entire step using the 7/8 in.
tube plug (I) and the 7/8 in. diameter small
tube (D).
Inserte el tapón del tubo (H) de 1 pulg.
dentro del tubo pequeño (C) de 1 pulg. de
diámetro, como se ilustra. Asegúrese de
alinear los agujeros de los tornillos y asegúrelos
con un tornillo de ajuste manual (K), con
una llave Allen mediana pequeña (M).
Repita este paso completo usando el tapón
del tubo (I) de 7/8 de pulg. y el tubo
pequeño (D) de 7/8 de pulg. de diámetro.
Enfilez le bouchon de tube de 25,4 mm
(1 po) (H) dans le petit tube de 25,4 mm
(1 po) de diamètre (C), comme indiqué. En
alignant les trous de vis, introduisez une vis
micrométrique (K) et vissez-la à l’aide de la
clé Allen moyenne (M).
Répétez cette étape d’un bout à l’autre
avec le bouchon de tube de 22 mm (7/8 po)
de diamètre (I) et le petit tube de 22 mm
(7/8 po) de diamètre (D).
5.
4.
www.zennahome.com IS035700-I
Pg 6 of 8
Facing the inside of the tub, fasten the
7/8 in. mounting bracket (F) to your right,
using 2 mounting screws (P).
Enfrentando el interior de la bañera, sujete
la placa de montaje (F) de 7/8 de pulg. a
su derecha, con 2 tornillos de montaje (P).
Depuis l’intérieur de la baignoire, fixez le
support de montage de 22 mm (7/8 po) (F)
à droite, à l’aide de 2 vis de montage (P).
7/8"
P
F
H
K
C
right side of tub opening
lateral derecho de abertura de la bañera
côté droit de l’enceinte de la baignoire