Manual

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten • Errors excepted, subject to changes
Printed in Germany • Publ. 06/10 071761/A06
Haftungsausschluss
Die Georg Neumann GmbH übernimmt keinerlei Haftung für
Folgen eines unsachgemäßen Gebrauchs des Produkts, d.h.
die Folgen eines Gebrauchs, der von den in der Bedienungs-
anleitung genannten technischen Voraussetzungen abweicht
(z.B. Bedienungsfehler, mechanische Beschädigungen, fal-
sche Spannung, Abweichung von empfohlenen Korrespon-
denzgeräten). Jegliche Haftung der Georg Neumann GmbH für
Schäden und Folgeschäden, die dem Benutzer aufgrund ei-
nes solchen abweichenden Gebrauchs entstehen sollten,
wird ausgeschlossen. Ausgenommen von diesem Haftungs-
ausschluss sind Ansprüche aufgrund zwingender gesetzli-
cher Haftung, wie z.B. nach Produkthaftungsgesetz.
Limitation of Liability
Georg Neumann GmbH shall not be liable for consequences
of an inappropriate use of the product not being in compli-
ance with the technical allowance in the user manual such
as handling errors, mechanical spoiling, false voltage and us-
ing other than the recommended correspondence devices.
Any liability of Georg Neumann GmbH for any damages includ-
ing indirect, consequential, special, incidental and punitive
damages based on the user’s non-compliance with the user
manual or unreasonable utilization of the product is hereby
excluded as to the extent permitted by law. This limitation
of liability on damages is not applicable for the liability un-
der European product liability codes or for users in a state
or country where such damages cannot be limited.
Konformitätserklärung
Die Georg Neumann GmbH erklärt, dass dieses Gerät die
anwendbaren CE-Normen und -Vorschriften erfüllt.
®
Neumann ist in zahlreichen Ländern eine eingetra-
gene Marke der Georg Neumann GmbH.
Declaration of Conformity
Georg Neumann GmbH hereby declares that this device
conforms to the applicable CE standards and regula-
tions.
®
Neumann is a registered trademark of the Georg Neu-
mann GmbH in certain countries.