neumann.berlin the microphone company Bedienungsanleitung Operating Instructions N 248 georg neumann gmbh · ollenhauerstr. 98 · 13403 berlin · germany fon +49 (0)30 / 41 77 24-0 · fax -50 · headoffice@neumann.com · www.neumann.
N 248 Inhaltsverzeichnis Table of Contents 1. Das Netzgerät N 248 1. N 248 Phantom Power Supply 2. Betrieb mit fernsteuerbaren Richtcharakteristiken 2. Operation with Remote Controllable Directional Characteristics 3. Konventioneller Betrieb 3. Conventional Operation 4. Steckverbinder und Anschlusskabel 4. Plug Connectors and Connecting Cables 5. Öffnen des Geräts 5. Opening the Case 6. Steckernetzteil/externe Stromversorgung 6. Plug-In Mains Unit/External Power Supply 7.
N 248 3. Konventioneller Betrieb 3. Für Mikrophone, die nicht fernumschaltbar sind oder deren Richtcharakteristikschalter sich nicht in Stellung „R“ (Remote) befindet, wird empfohlen, den entsprechenden Drehschalter am N 248 in Stellung P48 zu bringen. Fernumschaltbare Mikrophone, die sich in Stellung „R“ (Remote) befinden, sollten hingegen auf keinen Fall in „P48“-Stellung betrieben werden, da in diesem Fall eine zufällige und unkontrollierte Richtcharakteristik entsteht.
N 248 6. 7. Separates Netzgerät/ externe Stromversorgung Separate Plug-In Mains Unit/ External Power Supply Die Speisung des N 248 erfolgt im Normalfall über das mitgelieferte Steckernetzteil. Alternativ kann auch ein anderes handelsübliches Steckernetzteil mit einer Spannung zwischen +5...+15 V (vorzugsweise geregelt) verwendet werden; die abgegebene Leistung muss mindestens 3 VA betragen, auf richtige Polung des Steckers ist zu achten. The N 248 is normally powered by the plug-in mains unit included.
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten • Errors excepted, subject to changes Printed in Germany • Publ.