Information

15
Vibrateurs électriques externes
Versions spéciales
Masselottes CC
Domaines d’utilisation
Cette version spéciale à masselottes CC
est utilisée là où les applications imposent
de disposer de deux réglages de masse-
lottes différents.
Les masselottes CC sont réalisées à la de-
mande des clients et permettent un deu-
xième balourdage de 25 à 100 % de la va-
leur principale.
Conception et mode de fonctionnement
Pour l’ utilisation des masselottes CC, il est
nécessaire que le vibrateur NEG, grâce à une
connexion électrique appropriée, puisse fonc-
tionner dans les deux sens de rotation. Quand
le NEG tourne dans un sens, il travaille par
exemple avec un balourdage maximum.
Au changement de sens de rotation, le disque
de masselotte externe se déplace automati-
quement suivant un angle prédéterminé par
rapport au disque de masselotte interne, ce
qui génère un balourdage moindre.
Accouplement d’arbre
Domaines d’utilisation
La version spéciale à accouplement d’arbre
est mise en œuvre lorsque d’importantes
forces centrifuges sont nécessaires alors
que l’espace disponible pour le montage
est restreint.
Conception et mode de fonctionnement
Deux ou plusieurs vibrateurs montés en sé-
rie fonctionnent avec des masselottes en
synchronisation angulaire, les arbres des
vibrateurs étant reliés par un accouplement
d’arbre.
Lubrification par circulation
d’huile
Domaines d’utilisation
Nous recommandons la version spéciale à
lubrification externe par circulation d’huile
pour les vibrateurs dont le fonctionnement
en continu à des fréquences élevées en-
traîne un échauffement important et une
réduction de la durée de vie des paliers.
Conception et mode de fonctionnement
Pendant le fonctionnement, une pompe
hydraulique alimente continuellement les
paliers en huile. Celle-ci regagne le réser-
voir d’huile en passant par un refroidisseur.
Encodeur
Domaines d’utilisation
Les versions spéciales à encodeur sont
toujours utilisées quand la vitesse de rota-
tion et/ou la position des masselottes doi-
vent être saisies par des moyens électro-
niques, ce qui permet de construire des
installations de vibration complexes.
Conception et mode de fonctionnement
Les vibrateurs électriques externes sont
équipés d’un système de fixation spécial
pour encodeur. De robustes encodeurs à
accouplement intégré, hautement élastique
et rigide à la torsion mesurent la vitesse de
rotation du vibrateur même dans les condi-
tions de fonctionnement les plus rudes et
captent la position angulaire des masse-
lottes.
Vibrateurs électriques externes
Accessoires
Convertisseurs statiques de fréquence
Séries ATV 320 / NFU
Régulateurs statiques de fréquence
Série SRF
AT V
Domaines d’utilisation
Les régulateurs de fréquence de la série
SRF et les convertisseurs de fréquence des
séries ATV et NFU sont utilisés pour la ré-
gulation de vitesse des vibrateurs élec-
triques.
Les applications spéciales requièrent des
fréquences qui ne peuvent être obtenues
avec les vibrateurs externes multipolaires
normaux à la fréquence du réseau.
La particularité de ces convertisseurs de
fréquence réside dans leur conception
simple et robuste.
Conception et mode de fonctionnement
Les régulateurs de fréquence SRF sont
montés dans une armoire électrique à in-
dice de protection IP 54. Les appareils ATV
sont des convertisseurs de fréquence en
boîtier IP 2x destinés au montage dans
l’armoire électrique incombant au client.
Les caractéristiques de puissance corres-
pondent à celles de la série SRF.
Les appareils NFU sont des convertisseurs
de fréquence à départ-moteur en boîtier
IP 54 pour montage mural équipé d’un in-
terrupteur principal, d’un sélecteur de sens
de rotation et d’un potentiomètre de valeur
de consigne.
15