Instructions

Typ
Gewinde
Anzugs-
moment
Anschluß-
gewinde
Zulei-
tung
Einsatz im bzw.
unter Wasser
Nebelöl
Temperatur-
bereich
NCB 1, 2
M 6
10 Nm
G 1/8
NW 6
nein
empfohlen
-20°C - 200°C
NCB 3, 5, 10, 20
M 8
25 Nm
G 1/4
NW 9
nein
empfohlen
-20°C - 200°C
NCB 50, 70
M 10
50 Nm
G 3/8
NW 12
nein
empfohlen
-20°C - 200°C
NCR 3
M 6
10 Nm
G 1/8
NW 6
nein
empfohlen
-20°C - 200°C
NCR 10, 22
M 8
25 Nm
G 1/4
NW 9
nein
empfohlen
-20°C - 200°C
NCR 57
M 12
87 Nm
G 3/8
NW 12
nein
empfohlen
-20°C - 200°C
NCR 120
M 16
210 Nm
G 3/8
NW 12
nein
empfohlen
-20°C - 200°C
NCT 1, 2, 3, 4
M 6
10 Nm
G 1/8
NW 6
ja
nein
-20°C - 120°C
NCT 5, 10
M 8
25 Nm
G 1/4
NW 9
ja
nein
-20°C - 120°C
NCT 15,29
M 8
25 Nm
G 1/4
NW 9
ja
nein
-20°C - 120°C
NCT 55, 108
M 10
50 Nm
G 3/8
NW 12
ja
nein
-20°C - 120°C
NCT 126, 250
M 16
210 Nm
G 3/8
NW 12
ja
nein
-20°C - 120°C
I n b e t r i e b n a h m e u n d B e t r i e b
Die Inbetriebnahme der Vibratoren kann nach
fachgerechter Montage sofort erfolgen.
Stellen Sie sicher, daß der in der Betriebsanlei-
tung angegebene Luftverbrauchswert vom
Druckluft-System auch geliefert werden kann.
Sonst wird der Vibrator die technischen Daten
nicht erreichen.
Zulässige Betriebsbedingungen:
Umgebungstemperaturen
NCB / NCR -20°C bis 200°C
NCT -20°C bis 120°C.
NCB- und NCR-Vibratoren: Betriebstempera-
turen über 120°C erfordern den Einsatz von
Anschlußtüllen und Schalldämpfern in tempera-
turbeständiger Ausführung. Sofern vorhanden
Nebelöler einstellen (2 bis 5 Tropfen/h).
Checkliste für Montage und Inbetriebnahme:
1. Geräte sorgfältig montieren.
2. Befestigungsschrauben sichern.
3. Wartungseinheit (Filter, Regler), Ventil, Zu-
leitung montieren.
NCT-Vibratoren: Der Betrieb in
Flüssigkeiten setzt die Abführung der
Druckluft an die Atmosphäre voraus.
Hinweis NCT 1 und NCT 2:
Wegen des hohen Wirkungsgrades erreichen
diese beiden Geräte sehr hohe Drehzahlen.
Die hohen Drehzahlen setzen die Lagerstand-
zeit herab und erhöhen den Lärmpegel. Des-
halb empfehlen wir, die NCT 1 und NCT 2 nur
mit 2 bis 3 bar (max. 15.000 Umdrehungen) zu be-
treiben oder nur im Intervallbetrieb einzusetzen.
4. Falls erforderlich, Nebelöler einstellen (2 bis
5 Tropfen/h) und Abluft ableiten.
5. Prüfen: Befestigungsschrauben gesichert?
6. Prüfen: Angaben über Schlauchlänge und
Nennweite beachtet?
W a r t u n g
NCB-, NCR- und NCT-Vibratoren sind war-
tungsfrei. Sie können äußerlich mit Druckwas-
ser gereinigt werden. Danach die Vibratoren
kurz betätigen.
Unsaubere Druckluft führt zur Ver-
schmutzung von Filter und Schall-
dämpfer.
Filter bei Bedarf entleeren, Filtereinsatz und
Schalldämpfer reinigen (auswaschen).
Schraubverbindungen sind nach
1 h Betriebszeit und danach re-
gelmäßig (i.d.R. monatlich) zu
überprüfen und gegebenenfalls
nachzuziehen.
Wartungsanleitung und Störungsbeseitigung siehe Betriebsanleitung.
Entsorgung: Alle Geräte können je nach
Material fachgerecht über den Hersteller ent-
sorgt werden.
Die gültigen Entsorgungspreise erhalten Sie
auf Anfrage.