Operation Manual
Installationsanleitung
Dieses Symbol wurde in Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie 2002/96/EG 
zu Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE-Richtlinie) hier angebracht. Die 
Entsorgung dieses Produkts innerhalb der Europäischen Union sollte in 
Übereinstimmung mit den in Ihrem Land zur Implementierung der WEEE-
Richtlinie geltenden Gesetzen gehandhabt werden.
NETGEAR, das NETGEAR-Logo und Connect with Innovation sind Marken und/oder 
eingetragene Marken von NETGEAR, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. 
Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Andere Marken- und 
Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber. ©2012 
NETGEAR, Inc. Alle Rechte vorbehalten. 
Mai 2012
LED- und 
Tastenbeschreibungen
Objekt Beschreibung
Power-LED • Leuchtet grün. Das Gerät wird mit Strom versorgt.
• Leuchtet gelb. Der Adapter befindet sich im 
Energiesparmodus.
• Blinkt grün. Der Adapter nimmt 
Sicherheitseinstellungen vor.
• Aus. Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt.
Powerline-
LED
• Leuchtet. Der Adapter ist mit dem Powerline-Netzwerk 
verbunden.
• Aus. Der Adapter hat keine kompatiblen Powerline-Geräte 
erkannt, die denselben Verschlüsselungscode verwenden.
Die Funktion Pick A Plug ermöglicht Ihnen die Auswahl des 
Anschlusses mit der besten Übertragungsrate, zu erkennen 
an der Farbe der LED:
Grün: Übertra-
gungsrate 
> 80MBit/s 
(am besten)
Gelb: Übertra-
gungsrate > 50 und 
< 80MBit/s (besser)
Rot: Übertra-
gungsrate 
< 50MBit/s 
(gut)
Powerline-LED
Power-LED
Netzwerk-LED
Reset-Taste
Security-Taste
Netzwerkanschluss
Powerline 500 (2 Stk.) 
XAVB5201
Tipps zur Fehlerbehebung
Dieses Produkt ist in allen EU-Ländern sowie in der Schweiz nur für die 
Verwendung in geschlossenen Räumen vorgesehen.
Die Power-LED 
leuchtet nicht.
Stellen Sie sicher, dass die Steckdosen funktionieren und die 
Powerline-Geräte nicht an ein Verlängerungskabel, eine 
Steckerleiste oder einen Überspannungsschutz angeschlossen 
sind.
Die Power-LED 
leuchtet gelb.
Der Energiesparmodus ist aktiv, wenn die Netzwerk-LED nicht 
leuchtet. Dies ist der Fall, wenn:
• das Netzwerkkabel nicht angeschlossen ist. 
• das über das Netzwerkkabel angeschlossene Gerät 
ausgeschaltet ist. 
• der Adapter länger als zehn Minuten inaktiv ist. 
Sobald die Netzwerkverbindung aktiviert wird, kehrt das Gerät 
innerhalb von zwei Sekunden in den Normalmodus zurück.
Die Powerline-LED 
leuchtet nicht.
• Wenn Sie die Netzwerksicherheit eingestellt haben, sollten 
Sie sich vergewissern, dass alle Powerline-Geräte denselben 
Verschlüsselungscode benutzen. Weitere Informationen 
finden Sie im Online-Benutzerhandbuch.
• Drücken Sie die Reset-Taste an jedem Gerät eine Sekunde 
lang, um den Powerline-Adapter auf die werkseitigen 
Voreinstellungen zurückzusetzen. 
Die Powerline-LED 
leuchtet gelb oder 
rot.
Verringern Sie den Abstand zwischen den Powerline-Geräten.
Die Netzwerk-LED 
leuchtet nicht
• Vergewissern Sie sich, dass die Netzwerkkabel funktionieren 
und fest an die Geräte angeschlossen sind.
• Drücken Sie die Reset-Taste an jedem Gerät eine Sekunde 
lang, um den Powerline-Adapter auf die werkseitigen 
Voreinstellungen zurückzusetzen. 
Lieferumfang
Warnung: Drücken Sie die Security-Taste des Powerline-
Adapters erst, wenn die Installation abgeschlossen ist und die 
Adapter miteinander kommunizieren (zu erkennen an der 
blinkenden Powerline-LED). Andernfalls kann die Powerline-
Kommunikation vorübergehend unterbrochen werden. In diesem 
Fall kann der Powerline-Adapter mithilfe der Reset-Taste auf die 
werkseitigen Voreinstellungen zurückgesetzt werden.
Netzwerk-
LED
• Leuchtet. Der Netzwerkanschluss ist belegt.
• Aus. Keine Netzwerkverbindung vorhanden.
Security-
Taste
Drücken Sie nach dem Anschließen des neuen AV-Adapters die 
Security-Taste zwei Sekunden lang und anschließend die 
Security-Taste eines der weiteren AV-Adapter im vorhandenen 
Netzwerk ebenfalls zwei Sekunden lang. Beide Tasten müssen 
innerhalb von zwei Minuten gedrückt werden. 
Hinweis: Die Security-Taste funktioniert nicht im 
Energiesparmodus (siehe „Die Power-LED leuchtet gelb“ in 
der Tabelle „Tipps zur Fehlerbehebung“).
Reset-Taste Drücken Sie die Reset-Taste eine Sekunde lang, um den 
Powerline-Adapter auf die werkseitigen Voreinstellungen 
zurückzusetzen.
Objekt Beschreibung
Powerline-
500-MBit/s-
Adapter
Netzwerkkabel
In einigen Regionen ist 
eine Ressourcen-CD im 
Lieferumfang des Geräts 
enthalten.


