User Guide

42 Uso del Dispositivo
CINR significa “Carrier to Interference-plus-Noise Ratio” (Relación portadora-interferencia más
ruido) y es una medida de la eficacia de la señal.
En la primera tabla también se muestran los tipos de servicios 3G que tiene: 1X, 1xEV-DO,
o ambos. (Para determinar si tiene EV-DO Rev. 0 o el servicio Rev. A, use el texto junto al icono
de 3G; consulte la sección “Información y configuración de banda ancha móvil” en la
página 42.)
● Botón Busca 4G (disponible solo si 4G está en modo ahorro de energía: la pantalla del dispositivo
mostrará el mensaje “Modo ahorro de energía. Red 4G no encontrada”). Haga clic en este botón
para buscar una red 4G e intentar conectarse a ella. (Si se establece o no una conexión a 4G
depende de la configuración de la opción Modo WAN; consulte la sección
“Panel Configuración”
en la página 80.)
Consulte también la sección “Mejora de la intensidad de la señal” en la página 124.
Información y configuración de banda ancha móvil
El icono 3G o 4G indica el servicio y el estado de la conexión. Tenga en cuenta que solo se muestra
un icono (la red activa).
El texto junto al icono indica el estado de la conexión, por ejemplo, “Sin servicio” o “Conectado”.
Haga clic en el icono para que aparezca la ventana Información de ancho de banda móvil. En la
ventana se muestra:
● La red activa: la red que se usa actualmente para la conexión de datos. Por ejemplo, “4G” o “3G
(EVDO
Rev A).”
● Estado de 3G y 4G. Por ejemplo, “Conectado”.
● Preferencias de conexión (si inició sesión).
Configuración de Preferencias de conexión 3G/4G
El valor determina cuáles son las redes para conectarse y en qué orden:
● 3G preferido: La conexión se puede establecer ya sea en 3G o 4G; si ambos están disponibles, se
usa 3G.
● 4G preferido: La conexión se puede establecer ya sea en 3G o 4G; si ambos están disponibles, se
usa 4G. Esta configuración se recomienda si su proveedor de servicio no tiene límite de datos de
4G, pero sí para 3G, o si desea aprovechar las velocidades de transferencia más rápidas de datos
de 4G.
Consejo: Si 4G está en modo ahorro de energía, también puede buscar 4G en la Pantalla LCD de
información “Estado de la red”. (Consulte la sección
“Pantalla LCD de información” en la
página 17.)
o bien
No tiene servicio. Intente seguir los consejos en la sección “No es posible
conectarse a la red 3G o 4G” en la página 133.
o bien
Tiene servicio, pero no está conectado.
o bien
Tiene servicio y está conectado.