Quick Start Guide

AirCard 763S Mobile Hotspot User Guide

Nonobstant ce qui précède, l'étendue de la responsabilité de Sierra Wireless et/

ou de ses filiales émanant ou à propos du produit Sierra Wireless, quel que soit le

nombre d'événements, d'occurrences ou de réclamations, sera limitée à la

somme effectivement payée par l'acheteur pour le produit Sierra Wireless.

Brevets Ce produit peut comporter des technologies développées par ou pour Sierra

Wireless, Inc. et inclut des technologies sous licence de QUALCOMM

Ce produit, fabriqué ou vendu par Sierra Wireless ou ses filiales, est protégé par

un ou plusieurs brevets InterDigital Group sous licence.

Marques AirCard

est une marque déposée de Sierra Wireless. Sierra Wireless,

Watcher et le logo Sierra Wireless sont des marques de Sierra Wireless.

Windows

et Windows Vista

sont des marques déposées de Microsoft

Corporation. Macintosh

et Mac OS X

sont des marques déposées d'Apple Inc.

aux États-Unis et dans d'autres pays. QUALCOMM

est une marque déposée de

Qualcomm Incorporated. Utilisation sous licence. Toutes les autres marques

commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

MiniUPnPd

La redistribution et l'utilisation sous forme source et binaire, avec ou sans

modifications, sont autorisées sous réserve que les conditions suivantes soient

respectées :

· Les redistributions du code source doivent conserver l'avis de copyright

ci-dessus, la liste des conditions et l'avis de non-responsabilité ci-après.

· Les redistributions sous forme binaire doivent reproduire l'avis de copyright

ci-dessus, de même que cette liste de conditions et que l'avis de

non-responsabilité dans la documentation et/ou d'autres supports fournis

avec la distribution.

· Le nom de l'auteur ne saurait être utilisé à des fins de validation ou de

promotion de produits dérivés de ce logiciel sans accord écrit préalable.

CE LOGICIEL EST FOURNI « EN L'ÉTAT » PAR LES DÉTENTEURS DU

EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES

GARANTIES TACITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN

USAGE PARTICULIER. LE DÉTENTEUR DU COPYRIGHT OU SES

CONTRIBUTEURS NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS

RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX OU

EXEMPLAIRES (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA FOURNITURE DE

BIENS OU SERVICES DE REMPLACEMENT ; LA PERTE D'UTILISATION, DE

DONNÉES OU DE PROFITS ; OU L'INTERRUPTION DES ACTIVITÉS

COMMERCIALES) QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE ET SELON TOUTE

THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, CONTRACTUELLE, DE RESPONSABILITÉ

STRICTE OU PAR TORT (INCLUANT LA NÉGLIGENCE OU TOUTE AUTRE