User guide

AirCard® 597E ExpressCard - Guide de l’utilisateur
32 2130904
Démarrage et fermeture de
Watcher
SelonlesparamètresconfigurésdanslafenêtreOptions,
Watcherpeutdémarrerautomatiquementàchaqueinsertion
delacarteAirCardExpressCard.Vouspouvezégalement
lancerWatcher:
• Endouble‐cliquantsurl’icôneWatcher devotre
bureau
• Ensélectionnant:
DansWindowsVistaouWindowsXP:
Démarrer >
Programmes > Sierra Wireless > 3G Wireless Module > EVDO
Watcher
DansWindows2000:Démarrer > Programmes > Sierra
Wireless > 3G Wireless Module > EVDO Watcher
LesboutonsdecommandestandarddeWindowssituésdans
lecoinsupérieurdroitdelafenêtreserventàréduireouà
fermerl’applicationWatcher.Qu andelleestréduite,
l’applicationWatchernesetrouvepasdanslabarredestâches.
Sonicônefigureplutôtdanslazoned’information,
généralementàdroite
delabarredestâches.(Voir«Icônes
réduites»àlapage 37.)
Éléments de la fenêtre Watcher
Cettefenêtrecomportetroiszonesquiaffichentdesmessages
etdesicônes:lazoned’étatdelaconnexion(page 35),lazone
d’étatdel’appel(page 36)etlazonedesindicateurs(page 37).
LaFigure 6‐1ci‐dessousmontreladispositiondeceszones.
Unebarredemenusse
trouvedanslapartiesupérieuregauche
delafenêtre.
LesboutonsdecommandedeWindowssontsituésdansle
coinsupérieurdroit.