User Guide
5 6 7
5
8
6 7
8
ᣝᛣᓣ⌧㓽ᣝ䬂NMP[
㗙ᵃᣝ䬂NMP[ˈଵ
ࠊᇚ㞾ࡼذℶDŽᙼৃҹህℸذ
ℶଵࠊ㗙ᣝᣝ䬂㒻㓁ࠊ
DŽ
1SFTTUIF&TQSFTTPNMP[PS
UIF-VOHPNMP[CVUUPO1SFQBSBUJPO
will stop automatically. To stop the coffee flow
or top up your coffee, press again.
CN
EN
The water tank can be carried by its cover.
'PSB-BUUF.BDDIJBUPHMBTTGPMEUIFDVQTVQQPSU
JOUPUIFVQSJHIUQPTJUJPO*UXJMMBVUPNBUJDBMMZGBMM
down again when removing the glass to avoid any
drips falling on to your kitchen surfaces.
Place a container under coffee outlet and
press the Lungo button to rinse the machine.
3FQFBUUISFFUJNFT
Take the cup. Lift and close the lever to eject the
capsule into the used capsule container.
3JOTFUIFXBUFSUBOLCFGPSFmMMJOHXJUI
potable water.
4XJUDIUIFNBDIJOFPO#MJOLJOHMJHIUPGCPUI
coffee buttons and the capsule container:
heating up for approximately 25 seconds.
4UFBEZMJHIUSFBEZ
During heat up, you can press the coffee button
when it’s still blinking. The coffee will then flow
automatically when the machine is ready.
First read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shock and fire.
∈ㆅⲪᄤৃҹᐂࡽᙼ⿏ࡼ
∈ㆅ
DŽ
བ䳔ᬒ㕂ᣓ䪕⥯⧾ᴉᵃ䇋ᇚ
ᴎ఼ᵃᠬᢀ䍋ᬒ㕂ЎⳈゟ⢊
ᗕDŽᔧᙼᇚᵃᄤᣓ䍄ᯊˈᵃᠬ
Ӯ㞾ࡼ㨑ಲ᳔߱ԡ㕂ҹܡ∈
Ⓢᥝ㨑ᙼⱘ᠓ݙDŽ
ଵߎ∈ষᬒ㕂ϔϾᆍ఼ˈ
⚍ᵃᣝ䬂ކ⋫ଵᴎDŽ䞡
DŽ
ᇚଵᣓ䍄ˈᓔ݇ଵᴎᡞᇚ
ଵ㞾ࡼᥝܹଵ㛊ಞټ㮣ⲦDŽ
ࡴܹ佂⫼∈ࠡ䇋ܜ☠ܹ⏙∈
ކ⋫DŽ
ᠧᓔᴎ఼⬉⑤DŽᴎ఼ଵᣝ䬂
ҹঞ㛊ಞⲯ㺙Ⲧⱘ♃ܝ䮾
⚕˗㑺䳔25⾦ᯊ䯈乘⛁DŽᣝ
䬂ذℶ䮾⚕˗ህ㒾DŽ
乘⛁䮾⚕ᳳ䯈ᣝଵᣝ䬂DŽ
ଵᇚӮᴎ఼ህ㒾ৢ㞾ࡼ
ߎ∈DŽ
7