User Guide

3X
33
ES
BR
PRIMER USO O DESPUÉS DE UN PERIODO PROLONGADO
DE INACTIVIDAD/PRIMEIRA UTILIZAÇÃO OU APÓS LONGO
PERÍODO SEM USO
1. Enjuague el depósito de
agua antes de llenarlo con
agua potable.
1. Enxague o depósito de
água antes de o encher com
água potável.
3. Enchufe la máquina.
3. Ligue à fonte de
energia.
4. Pulse el botón Espresso
o Lungo para activar la
máquina.
4. Pressione o botão Espresso
ou Lungo para ativar a
máquina.
2. Coloque un recipiente (mín. 1 l)
bajo la salida de café.
2. Coloque um recipiente (mín.
1 L) debaixo da saída de café.
PRECAUCIÓN: lea en primer lugar las precauciones de seguridad para evitar posibles riesgos de descarga eléctrica e
incendio.
CUIDADO: leia primeiro as medidas de segurança para evitar riscos de choque elétrico fatal e incêndio.
5. Pulse el botón
Lungo para enjuagar
la máquina. Repita la
operación 3 veces.
5. Pressione o botão
Lungo para enxaguar a
máquina. Repita 3 vezes.
Luces intermitentes:
calentando (25 s)
Luzes intermitentes:
em aquecimento
(25 segundos)
Luces jas: listo
Luzes xas: pronta
9579_UM_CITIZ_FACELIFT_C_Z1.indb 33 03.03.16 11:07