Operation Manual

16
1
OFF
2
ON
OFF
ON
EN
FR
DE
IT
ES
PT
PTbr
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
CS
SK
SL
ET
LV
LT
HR
BG
HU
RO
GR
TR
CN
TW
KO
MS
TH
AR
FA
Removal of water tanks -
with direct water connection
Ôter les réservoirs d‘eau -
avec connexion à l‘eau courante
Wassertanks abnehmen - bei direktem
Anschluss an das Wasserleitungsnetz
Rimozione del serbatoio dell‘acqua -
con collegamento diretto all‘acqua
Retirada de los depósitos de agua -
con conexión de agua directa
Remoção de tanques de água -
com ligação directa de água
Remoção dos reservatórios de água -
com conexão direta de água
Verwijdering van watertanks -
met directe wateraansluiting
Fjernelse af vandbeholdere -
med direkte vandtilslutning
Demontering av vattenbehållare -
med direktvattenanslutning
Fjerning av vanntanker -
med direkte vanntilkobling
Vesisäiliöiden irrottaminen -
suoralla vesiliitännällä
Извлечение емкостей для воды -
с прямым подключением воды
Wyjmowanie zbiorników na wodę -
z bezpośrednim przyłączem bieżącej wody
Demontáž zásobníku na vodu -
s přímým připojením k vodě
Demontáž zásobníku na vodu -
s priamou prípojkou na vodu
Odstranjevanje rezervoarja z vodo -
z direktnim priključkom vode
Veepaakide eemaldamine -
vee otseühendusega
Ūdens tvertņu noņemšana -
ar tiešo ūdens padeves pieslēgumu
Vandens indų išėmimas, kai vanduo
tiekiamas iš tiesiogiai prijungtos linijos
Uklanjanje spremnika za vodu -
s direktnim priključkom na vodu
Отстраняване на резервоарите за вода -
с пряко свързване с воден източник
Víztartály eltávolítása –
közvetlen vízcsatlakozás esetén
Scoaterea rezervoarelor de apă -
cu racordare directă la apă
Αφαίρεση δοχείων νερού - με απευθείας
σύνδεση στην παροχή νερού
Su haznelerinin boşaltılması -
doğrudan su bağlantısı ile
拆去水箱——与水源直接连接
拆去水箱——與水源直接連接
물탱크 제거 - 직접 물 연결 있음
Pengalihan keluar tangki air -
dengan sambungan air terus
การเคลื่อนยายแทงคน้ํา –ที่มีการตอน้ําโดยตรง