Operation Manual

1 min
Faire couler l’eau
Lasciare scorrere l’acqua
Start Stop
Pas d’eau
Mancanza
d'acqua
8b
voir:
vedere:
Après le dernier café: Tous les jours
Dopo l’ultimo caffè: Ogni giorno
4
Rincer et vider
le réservoir
Sciacquare e svuotare
il serbatoio
Vider réservoir à capsules +
bac d’égouttage
Svuotare il contenitore
per capsule + vassoio
raccogligocce
Eteindre
Spegnere la
macchina
Chiffon humide,
agent nettoyant doux
Panno umido,
detergente leggero
Si nécessaire: Nettoyer
Se necessario: Pulire
5
abrasif
abrasivo
solvants
contiene
dei solventi
lave-vaiselle
lavastoviglie
Touche café • Tasto caffè
Grille d’égouttage
**
• Griglia per lo scarico
**
Bac d’égouttage
**
• Vaschetta raccogligocce
**
Touche ON/OFF • Tasto ON/OFF
Sortie du café • Erogatore del caffè
Au quotidien : avant le premier café
Ogni giorno: prima del primo caffè
2
Remplir d’eau fraîche
Riempire con
acqua fresca
PRÊT
PRONTO
Chauffe
Scalda
Appuyer ON
Interruttore di
accensione ON
Réservoir à capsules pour 12 – 14 capsules
**
Contenitore per 12 – 14 capsule
**