Use and Care Guide

1918
English
LIMITED ONE YEAR WARRANTY
Your product warranty is good for one year from date of purchase against
all defects in material and workmanship. Should your product prove
defective within one year from date of purchase or receipt, return the unit,
freight prepaid, along with an explanation of the claim. Please package
your product carefully in its original box and packing material to avoid
damage in transit. We are not responsible for any damage caused to the
product in return shipment. Under this warranty, we undertake to repair or
replace any parts found to be defective.
This warranty is only valid if the product is used solely for household
purposes in accordance with the instructions. This warranty is invalid if the
unit is connected to an unsuitable electrical supply, or dismantled or
interfered with in any way or damaged through misuse.
To assure the proper handling of your warranty without delay, and to
facilitate verification of the original date of purchase, we suggest that you
promptly register your NESCO
®
product on our website:
https://www.nesco.com/customer-service/warranty-registration.
Or use our code:
ITR-Series • Speed Roaster
C/O MW
PO Box 237
Two Rivers, WI 54241-0237
Français
IMPORTANTES MESURES
-Cet appareil est conçu pour un usage ménager seulement-
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des consignes de sécurité de base
devraient toujours être suivies, incluant ce qui suit:
1. Lire toutes les instructions.
2. Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou
les boutons.
3. Pour se protéger contre les chocs électriques, ne pas immerger le
cordon, la fiche, ou l’appareil dans l’eauou autre liquide.
4. Cet appareil n’est pas un jouet. Une supervision étroite est nécessaire
lorsque tout appareil est utilisé par ou près des enfants. Ranger cet
appareil dans un endroit sécuritaire, hors de la portée des enfants.
5. Débrancher de la prise lorsque non utilisé et avant de nettoyer. Laisser
refroidir avant de mettre ou d’enlever des pièces.
6. Ne pas faire fonctionner aucun appareil avec un cordon ou une fiche
endommagée ou après un mauvais fonctionnement ou si l’appareil a été
endommagé ou semble être endommagé de quelque façon que ce soit.
Retourner l’appareil à NESCO® Factory Service Department pour examen,
réparation ou ajustement.
7. Ne pas tenter de réparer l’appareil.
8. Ne pas utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant de
l’appareil puisqu’ils peuvent causer des blessures et annuler la garantie.
9. Toujours placer l’appareil sur une surface ferme et stable. S’assurer que la
surface est propre et sèche.
10. Ne pas utiliser cet appareil sur des surfaces chaudes ou humides ou près
de toutes sources de chaleur.
11. Ne pas placer l’appareil sur ou près d’un brûleur à gaz ou électrique
chaud, ou un four chaud.
12. Ne pas utiliser à l’extérieur.
13. Pour débrancher l’appareil tourner toute commande à « OFF », puis
enlever la fiche de la prise murale.
14. Ne pas utiliser l’appareil pour un usage autre que celui prévu.
15. Ne pas utiliser sans surveillance.
16. Ne pas nettoyer avec des tampons à récurer métalliques. Des morceaux
peuvent s’échapper du tampon et toucher les pièces électriques, créant
un risque de choc électrique.
17. Les aliments trop gros, les emballages en aluminium ou les ustensiles ne
doivent pas être insérés dans la rôtissoire puisqu’ils peuvent causer un
risque d’incendie ou de choc électrique.
18. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (incluant
les enfants) avec des capacité physiques, sensorielles ou mentales
réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, à moins
qu’elles aient eu une supervision ou des instructions concernant
l’utilisation de cet appareil par une personne responsable pour leur
sécurité.