Operation Manual

Een dvd hercoderen naar Nero Digital
7.5 Instellingen voor ondertiteling Nero Digital
In het venster Instellingen voor digitale ondertiteling van Nero kunt u uw eigen onderti-
teltrack maken. U kunt ook een reeds beschikbare ondertiteltrack importeren. Om de track te
kunnen importeren, moet het bestand in een van de volgende indelingen zijn opgeslagen:
SUB, SRT, SMI, SSA, ASS, PSB.
U kunt uw ondertiteltrack alleen invoegen, als u de profielcategorie Nero Digi-
tal of AVC
hebt geselecteerd en dienovereenkomstig een van de volgende pro-
fielen voor het coderen hebt geselecteerd: Standaard, Bioscoop of HDTV.
Het venster Instellingen voor digitale ondertiteling van Nero
De volgende opties zijn beschikbaar:
Knop
Bestaand
bestand o-
penen
Hiermee wordt een venster geopend. In dit venster kunt u de ondertite-
lingsbestanden die al beschikbaar zijn, selecteren.
Knop
Exporteren
Het dialoogvenster Opslaan als verschijnt. U kunt het bestand met onder-
titels dat u hebt gemaakt, opslaan in de map van uw keuze.
Nero Recode 55