Manual
FPMA-LIFT100
8 kg 75x75/100x100 mm
Step 3
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
Step 4
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
Mount the screen and secure screw
Monteer scherm en draai schroef aan
DŽŶƚĂƌĞůŽƐĐŚĞƌŵŽĞĮƐƐĂƌĞůĂǀŝƚĞ
DŽŶƟĞƌĞŶ^ŝĞĚĞŶDŽŶŝƚŽƌĂŶĚĞƌ^ƚĂŶŐĞƵŶĚƐŝĐŚĞƌŶ
DŽŶƚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂLJĂƐĞŐƵƌĞĞůƚŽƌŶŝůůŽ
DŽŶƚĞƌůΖĠĐƌĂŶĞƚĮdžĞƌůĂǀŝƐ
ĂŵŽĐƵũŵŽŶŝƚŽƌŝnjĂďĞnjƉŝĞĐnjƑƌƵďŬĂŵŝ
DŽŶƚĂƌĂƚĞůĂĞĐŽůŽƋƵĞŽƉĂƌĂĨƵƐŽƐĞŐƵƌŽ
ĚũƵƐƚƚŚĞƐĐƌĞĞŶŝŶƚŚĞĚĞƐŝƌĞĚŚĞŝŐŚƚƉŽƐŝƟŽŶ
^ƚĞůŚĞƚƐĐŚĞƌŵŽƉĚĞŐĞǁĞŶƐƚĞŚŽŽŐƚĞŝŶ
ZĞŐŽůĂƌĞůŽƐĐŚĞƌŵŽŶĞůůĂƉŽƐŝnjŝŽŶĞĚĞƐŝĚĞƌĂƚĂĚĞůůΖĂůƚĞnjnjĂ
^ƚĞůůĞŶ^ŝĞĚŝĞŐĞǁƺŶƐĐŚƚĞ,ƂŚĞĞŝŶ
Ajuste la pantalla en la posición de altura deseada
ZĠŐůĞƌůΖĠĐƌĂŶĚĂŶƐůĂƉŽƐŝƟŽŶĚĞŚĂƵƚĞƵƌĚĠƐŝƌĠĞ
ŽƐƚŽƐƵũŵŽŶŝƚŽƌĚŽƉŽǏČĚĂŶĞũǁLJƐŽŬŽƑĐŝ
Ajuste a tela na posição de altura desejada
^ŝĞŝŚŶŵŝƚĚĞƌ^ĐŚƌĂƵďĞ
Step 1
hŶƐĐƌĞǁƚŚĞs^ƉůĂƚĞĨƌŽŵƚŚĞĂĚĂƉƚĞƌĂŶĚĂƩĂĐŚ
ƚŚĞs^ƉůĂƚĞŽŶƚŚĞŵŽŶŝƚŽƌŵŽƵŶƚ
DĂĂŬĚĞs^ƉůĂĂƚůŽƐǀĂŶĚĞĂĚĂƉƚĞƌĞŶďĞǀĞƐƟŐĚĞ
s^ƉůĂĂƚŽƉĚĞŵŽŶŝƚŽƌƐƚĞƵŶ
^ǀŝƚĂůĂƉŝĂƐƚƌĂs^ĚĂůůΖĂĚĂƩĂƚŽƌĞĮƐƐŝůĂƉŝĂƐƚƌĂs^
sul supporto del monitor
ĞƐĞŶƌŽƐƋƵĞůĂƉůĂĐĂs^ĚĞůĂĚĂƉƚĂĚŽƌŽůŽƋƵĞůĂ
ƉůĂĐĂs^ĞŶĞůƐŽƉŽƌƚĞĚĞůŵŽŶŝƚŽƌ
ĠǀŝƐƐĞƌůĂƉůĂƋƵĞs^ĚĞůΖĂĚĂƉƚĂƚĞƵƌ&ŝdžĞƌůĂƉůĂƋƵĞ
s^ƐƵƌůĞƐƵƉƉŽƌƚĚƵŵŽŶŝƚĞƵƌ
KĚŬƌħđƉųLJƚŬħs^ŽĚĂĚĂƉƚĞƌĂWƌnjLJŵŽĐƵũƉųLJƚŬħ
s^ĚŽƵĐŚǁLJƚƵŵŽŶŝƚŽƌĂ
ĞƐĂƉĂƌĂĨƵƐĂƌĂƉůĂĐĂs^ĚŽĂĚĂƉƚĂĚŽƌŶĞdžĞĂ
ƉůĂĐĂs^ŶĂŵŽŶƚĂŐĞŵĚŽŵŽŶŝƚŽƌ
Step 2
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
ƩĂĐŚƚŚĞĂĚĂƉƚĞƌƚŽƚŚĞƐĐƌĞĞŶ
ĞǀĞƐƟŐĚĞĂĚĂƉƚĞƌŽƉŚĞƚƐĐŚĞƌŵ
ŽůůĞŐĂƌĞůΖĂĚĂƩĂƚŽƌĞĂůůŽƐĐŚĞƌŵŽ
^ĐŚƌĂƵďĞŶ^ŝĞĚŝĞ^ĐŚŝĞŶĞĂŶĚĞŶDŽŶŝƚŽƌ
ŽŶĞĐƚĞĞůĂĚĂƉƚĂĚŽƌĂůĂƉĂŶƚĂůůĂ
&ŝdžĞƌůΖĂĚĂƉƚĂƚĞƵƌăůΖĠĐƌĂŶ
Zamocuj adapter do monitora
ŶĞdžĞŽĂĚĂƉƚĂĚŽƌăƚĞůĂ
>ƂƐĞŶ^ŝĞĚŝĞ^ĐŚƌĂƵďĞƵŵĚŝĞs^WůĂƟŶĞǀŽŶĚĞƌ
^ĐŚŝĞŶĞnjƵůƂƐĞŶƵŶĚŵŽŶƟĞƌĞŶ^ŝĞĚŝĞs^WůĂƟŶĞ
ĂŶĚĞƌDŽŶŝƚŽƌŚĂůƚĞƌƵŶŐ
M-A
M-B
M-C
A (x1)
M4x12 (x4)
M-A
M5x12 (x4)
M-B
D5 (x4)
M-C