User Manual

Option a-2
A
B
or
2
1
1
2
X
B
3mm
B
C
D
3mm
C
Option b-1b
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
Plaats de PC en pas de diepte zonodig aan
Place the PC and adjust depth if necessary
WŽƐŝƟŽŶŝĞƌƵŶŐĚĞƐWƵŶĚŝŶƐƚĞůůƵŶŐĞĚĞƌdŝĞĨĞ
Posizionare il PC e regolare la profondità se necessario
/ŶƐĠƌƌĞnjůĞWĞƚĂũƵƐƚĞnjůĂůĂƌŐĞƵƌĞŶĨŽŶĐƟŽŶĚƵW
Coloque el ordenador y ajuste la profundidad si es necesario
Coloque o computador e ajuste a profundidade se necessário
hŵŝĞƑđƵĐŚǁLJƚĚŽWŝǁƌĂnjŝĞƉŽƚƌnjĞďLJĚŽƐƚŽƐƵũŐųħďŽŬŽƑđ
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
/ŶƐƚĂůůƚŚĞWŚŽůĚĞƌŽŶĂƐŽůŝĚďƌŝĐŬŽƌĐŽŶĐƌĞƚĞǁĂůů
ĞĨĞƐƟŐĞŶĚĞƌW,ĂůƚĞƌƵŶŐĂŶĞŝŶĞƌtĂŶĚ
/ŶƐƚĂůůĂƌĞŝůƐƵƉƉŽƌƚŽWƐƵƵŶŵƵƌŽĚŝŵĂƩŽŶŝŽĐĞŵĞŶƚŽ
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚƵƐƵƉƉŽƌƚƐƵƌƵŶŵƵƌĚĞďƌŝƋƵĞŽƵĚĞďĠƚŽŶ
Instale el soporte del ordenador en una pared
Instale o suporte do computador numa parede
ĂŵŽŶƚƵũƵĐŚǁLJƚĚŽWĚŽƑĐŝĂŶLJnjĐĞŐųLJůƵďďĞƚŽŶƵ
Option b-1a
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽŶƚŚĞǁĂůů
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
ĞǀĞƐƟŐĚĞWͲŚŽƵĚĞƌĂĂŶĞĞŶŚŽƵƚĞŶďĂůŬ
/ŶƐƚĂůůƚŚĞWŚŽůĚĞƌŽŶĂǁŽŽĚƐƚƵĚ
ĞĨĞƐƟŐĞŶĚĞƌW,ĂůƚĞƌƵŶŐĂŶĞŝŶĞŵ,ŽůnjďĂůŬĞŶ
Installare il supporto PC su un perno in legno
Instale el soporte del ordenador en un poste de madera
Instale o suporte do computador num poste de madeira
ĂŵŽŶƚƵũƵĐŚǁLJƚĚŽWĚŽĚƌĞǁŶŝĂŶĞũƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝ
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚƵƐƵƉƉŽƌƚƐƵƌƵŶŵƵƌĞŶďŽŝƐŽƵĞŶƉůĂƋƵĞĂƵ
platre
ĞǀĞƐƟŐĚĞWͲŚŽƵĚĞƌĂĂŶĞĞŶƐƚĞǀŝŐĞƐƚĞŶĞŶŽĨďĞƚŽŶŶĞŶ
muur