User Manual

^ƚĞůĚĞƐƚĞƵŶŝŶŽƉĚĞŐĞǁĞŶƐƚĞƉŽƐŝƟĞ
ĚũƵƐƚƚŚĞŵŽƵŶƚƚŽLJŽƵƌĚĞƐŝƌĞĚƉŽƐŝƟŽŶ
WŽƐŝƟŽŶŝĞƌĞŶĚĞƌ,ĂůƚĞƌƵŶŐŝŶĚĞƌŐĞǁƺŶƐĐŚƚĞŶWŽƐŝƟŽŶ
ZĞŐŽůĂƌĞŝůƐƵƉƉŽƌƚŽŶĞůůĂƉŽƐŝnjŝŽŶĞĚĞƐŝĚĞƌĂƚĂ
ũƵƐƚĞnjůĞƐƵƉƉŽƌƚăůĂƉŽƐŝƟŽŶƐŽƵŚĂŝƚĠĞ
ũƵƐƚĞĞůƐŽƉŽƌƚĞĂůĂƉŽƐŝĐŝſŶĚĞƐĞĂĚĂ
ũƵƐƚĞŽƐƵƉŽƌƚĞŶĂƉŽƐŝĕĆŽĚĞƐĞũĂĚĂ
ŽƐƚŽƐƵũƉŽnjLJĐũħƵĐŚǁLJƚƵĚŽƚǁŽŝĐŚǁLJŵĂŐĂŷ
EĂƐƚĂǀƚĞƉŽůŽŚƵĚƌǎĄŬƵƉŽĚůĞƐǀljĐŚƉŽǎĂĚĂǀŬƽ
EĂƐƚĂǀƚĞƉŽůŽŚƵĚƌǎŝĂŬĂƉŽĚűĂƐǀŽũŝĐŚƉŽǎŝĂĚĂǀŝĞŬ
,ĞƚŬĂŶƚĞůĞŶǀĂŶŚĞƚƐĐŚĞƌŵ
dŝůƟŶŐƚŚĞƐĐƌĞĞŶ
ĂƐ<ŝƉƉĞŶĚĞƐŝůĚƐĐŚŝƌŵƐ
/ŶĐůŝŶĂƌĞůŽƐĐŚĞƌŵŽ
/ŶĐůŝŶĞƌůΖĠĐƌĂŶ
/ŶĐůŝŶĂĐŝſŶĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂ
/ŶĐůŝŶĂĕĆŽĚŽĞĐƌĆ
WŽĐŚLJůŵŽŶŝƚŽƌǁŐƐǁŽŝĐŚƉŽƚƌnjĞď
EĂŬůŽŸƚĞŵŽŶŝƚŽƌƉŽĚůĞƉŽƚƎĞďLJ
EĂŬůŽŸƚĞŵŽŶŝƚŽƌƉŽĚűĂƉŽƚƌĞďLJ
NL
ES
FR
EN
PT
PL
CZ
SK
DE
IT
DŽŶƚĞĞƌĚĞǀŽĞƚ
ƐƐĞŵďůĞƚŚĞďĂƐĞ
DŽŶƚĂŐĞĚĞƌ&ƺƐƐĞ
DŽŶƚĂƌĞůĂďĂƐĞ
ƐƐĞŵďůĞnjůĂďĂƐĞ
DŽŶƚĂƌůĂďĂƐĞ
DŽŶƚĂƌĂďĂƐĞ
ųſǏƉŽĚƐƚĂǁħ
^ĞƐƚĂǀƚĞnjĄŬůĂĚŶƵ
ŽƐƚĂǀƚĞnjĄŬůĂĚŸƵ
ĞǀĞƐƟŐĚĞs^ƉůĂĂƚŽƉĚĞŵŽŶŝƚŽƌ
ƩĂĐŚŝŶŐƚŚĞs^WůĂƚĞƚŽƚŚĞŵŽŶŝƚŽƌ
s^WůĂƩĞĂŵDŽŶŝƚŽƌĮdžŝĞƌĞŶ
ŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĚĞůƉŝĂƩŽs^ĂůŵŽŶŝƚŽƌ
&ŝdžĂƟŽŶĚĞůĂƉůĂƋƵĞs^ƐƵƌůĞŵŽŶŝƚĞƵƌ
ŽůŽĐĂĐŝſŶĚĞůĂWůĂĐĂs^ĞŶĞůŵŽŶŝƚŽƌ
ŽůŽĐĂƌĂƉůĂĐĂs^ŶŽŵŽŶŝƚŽƌ
DŽŶƚĂǏƉųLJƚŬŝs^ĚŽŵŽŶŝƚŽƌĂ
ĞƐŬƵs^ŶĂŵŽŶƚƵũƚĞŶĂŵŽŶŝƚŽƌ
ŽƐŬƵs^ŶĂŵŽŶƚƵũƚĞŶĂŵŽŶŝƚŽƌ
M5x20 (x2)
H
4mm (x1)
K
3mm (x1)
J
B (x1)
A (x1)
C (x1)
D (x2)
F (x4)
E (x2)
M6x16 (x2)
G
I (x4)
M4x14 (x4)
M-A
M5x14 (x4)
M-B
90mm
155mm
F
I
G
I
D
M-A/M-B
J
60°
+30°
-30°
360°
K
H
E
10 kg
75x75/100x100 mm
Step 4
Step 5
Step 6
Step 7
Step 1
Step 2
Step 3
FPMA-D850BLACK
,ĞƚŝŶƐƚĂůůĞƌĞŶǀĂŶĚĞŵŽŶŝƚŽƌ
/ŶƐƚĂůůŝŶŐƚŚĞŵŽŶŝƚŽƌ
/ŶƐƚĂůůŝĞƌĞŶ^ŝĞĚĞŶDŽŶŝƚŽƌ
/ŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞĚĞůDŽŶŝƚŽƌ
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚƵŵŽŶŝƚĞƵƌ
/ŶƐƚĂůĂƌĞůŵŽŶŝƚŽƌ
/ŶƐƚĂůĂƌŽŵŽŶŝƚŽƌ
ĂŝŶƐƚĂůƵũŵŽŶŝƚŽƌ
EĂŝŶƐƚĂůƵũƚĞŵŽŶŝƚŽƌ
EĂŝŶƓƚĂůƵũƚĞŵŽŶŝƚŽƌ
Leg de Ŭ
ĂďĞůƐŽƉĚĞĂĐ
ht
ĞƌnjŝũĚĞ
ǀ
ĂŶĚĞǀ
oeƚĞŶƉůĂ
ĂƚƐĚĞĐůŝƉterug om
Ŭ
ĂďĞůƐtĞĮdžeren
WůĂĐĞƚŚĞ
Đ
ĂďůĞŽŶƚŚĞďĂĐŬside of the feeƚĂŶĚƉƵƚƚŚĞĐůŝƉďĂĐŬŽŶ
t
ŽĮdž
the ĐĂďůĞƐ
&ƺŚren Sie die <ĂďĞůƺďĞƌĚŝĞZƺĐŬseit
e der St
r
ĞďĞŶƵŶĚĮdžŝĞ
ren
^ŝĞƐŝĞŵŝƚĚĞƌ<ůĞŵŵĞ
ŽůŽƋƵĞĞůĐĂďůĞĞŶůĂƉĂƌƚĞƉŽƐƚĞƌŝŽƌĚĞůŽƐƉŝĞƐLJǀƵĞůǀĂĂĐŽůŽĐĂƌĞůĐůŝƉ
ƉĂƌĂĮũĂƌůŽƐĐĂďůĞƐ
ŽůŽƋƵĞŽĐĂďŽŶĂƉĂƌƚĞƉŽƐƚĞƌŝŽƌĚŽƐƉĠƐĞĐŽůŽƋƵĞŽĐůŝƉƉĂƌĂĮdžĂƌŽƐ
ĐĂďŽƐ
hŵŝĞƑđŬĂďĞůŶĂƚLJůŶĞũĐnjħƑĐŝŶŽŐŝƉŽĚƐƚĂǁLJŝnjĂĐŝƑŶŝũŬůŝƉƐĂďLJ
njĂŵŽĐŽǁĂđŬĂďůĞ
<ĂďĞůƵŵşƐƚĢƚĞŶĂnjĂĚŶşēĄƐƚŶŽŚLJnjĄŬůĂĚŶLJĂƉƎŝƚĄŚŶĢƚĞƐƉŽŶƵŶĂ
ƉƎŝƉĞǀŶĢŶşŬĂďĞůƽ
NL
ES
FR
EN
PT
PL
CZ
SK
DE
IT
NL
ES
FR
EN
PT
PL
CZ
SK
DE
IT
NL
ES
FR
EN
PT
PL
CZ
SK
DE
IT
NL
ES
FR
EN
PT
PL
CZ
SK
DE
IT
NL
ES
FR
EN
PT
PL
CZ
SK
DE
IT
NL
ES
FR
EN
PT
PL
CZ
SK
DE
IT
ĞǀĞƐƟŐĚĞďĞƐĐŚĞƌŵƌƵďďĞƌƐ
ƩĂĐŚŝŶŐƚŚĞƉƌŽƚĞĐƟǀĞƉĂĚƐ
^ĐŚƵƚnjĨŽůŝĞŶĞŝŶŬůĞďĞŶ
ƉƉůŝĐĂnjŝŽŶĞĚĞůůĞƉĂƐƟŐůŝĞƉƌŽƚĞƫǀĞ
&ŝdžĂƟŽŶĚĞƐƉƌŽƚĞĐƟŽŶƐ
ŽůŽĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐĂůŵŽŚĂĚŝůůĂƐƉƌŽƚĞĐƚŽƌĂƐ
ŽůŽĐĂĕĆŽĚĂƐĂůŵŽĨĂĚĂƐĚĞƉƌŽƚĞĕĆŽ
WƌnjLJŵŽĐŽǁĂŶŝĞƉŽĚŬųĂĚĞŬŽĐŚƌĂŶŝĂũČĐLJĐŚ
WƎŝƉĞǀŶĢƚĞŽĐŚƌĂŶŶĠƉŽĚůŽǎŬLJ
WƌŝƉĞǀŶŝƚĞŽĐŚƌĂŶŶĠƉŽĚůŽǎŬLJ