Instructions

Step 4
Step 3
Step 6
Step 5
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
^ƚĞůĚĞũƵŝƐƚĞĚŝĞƉƚĞŝŶ
ĚũƵƐƟŶŐŚĞŝŐŚƚ
,ƂŚĞĞŝŶƐƚĞůůĞŶ
Regolazione dell'altezza
Réglage de la hauteur
Ajuste Altura
Ajuste Altura
ZĞŐƵůĂĐũĂǁLJƐŽŬŽƑĐŝ
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
^ƚĞůŚĞƚŬŽƉƉĞůŝŶ
Adjust the torque
Einstellen des Drehmoments
Regolazione della coppia
Réglage du couple
Ajuste el tornillo
Ajustar os parafusos
ŽƐƚƐŽƐƵũƐŝųħĚŽĐŝƐŬƵƌĞŐƵůĂĐũŝŽďƌŽƚƵŵŽŶŝƚŽƌĂ
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
Leid de kabel(s) door de kabelgoot
Run cable through the cable cover
Kabel durch die Kabelabdeckung führen
&ĂƌƉĂƐƐĂƌĞŝůĐĂǀŽĂƩƌĂǀĞƌƐŽůĂĐŽƉĞƌƚƵƌĂĚĞůĐĂǀŽ
Pase el (los) cable (s) a través de la bandeja para cables
Passe o cabo pela tampa do cabo
WƌnjĞƉƌŽǁĂĚǍŬĂďĞůƉƌnjĞnjŽƐųŽŶħŬĂďůĂ
WŽƐŝƟŽŶŶĞnjǀŽƐĐąďůĞƐĚĂŶƐůĞƐĐŚĞŵŝŶƐƉƌĠǀƵƐăĐĞƚ
ĞīĞƚ
M-A/M-B
M-C
M-D
70cm-110cm
M-D
E
F
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
,ĂŶŐŚĞƚƐĐŚĞƌŵĂĂŶĚĞƐƚĞƵŶĞŶnjĞƚǀĂƐƚ
,ĂŶŐƚŚĞƐĐƌĞĞŶŽŶƚŽƚŚĞďƌĂĐŬĞƚĂŶĚƐĞĐƵƌĞŝƚ
ƉƉĞŶĚĞƌĞůŽƐĐŚĞƌŵŽƐƵůůĂƐƚĂīĂĞĮƐƐĂƌůŽ
ĐĐƌŽĐŚĞnjůΖĠĐƌĂŶƐƵƌůĞƐƵƉƉŽƌƚĞƚĮdžĞnjͲůĞ
Cuelgue la pantalla en el soporte y asegúrela
WĞŶĚƵƌĞĂƚĞůĂŶŽƐƵƉŽƌƚĞĞƉƌĞŶĚĂͲĂ
ĂǁŝĞƑĞŬƌĂŶŶĂǁƐƉŽƌŶŝŬƵŝnjĂďĞnjƉŝĞĐnjŐŽ
DŽŶƚĂŐĞƵŶĚ^ŝĐŚĞƌƵŶŐĚĞƐŝůĚƐĐŚŝƌŵĞƐĂŶĚĞƌ
,ĂůƚĞƌƵŶŐ